Решение от 21 мая 2017 г. по делу № А75-2424/2017Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры ул. Мира д. 27, г. Ханты-Мансийск, 628011, тел. (3467) 95-88-71, сайт http://www.hmao.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А75-2424/2017 22 мая 2017 г. г. Ханты-Мансийск Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составесудьи Зубакиной О.В., при ведении протокола заседания помощником судьи ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры к обществу с ограниченной ответственностью «Ю-ИнжСтрой-Сочи» (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 628305, г. Нефтеюганск, населенный пункт Промышленная зона Пионерная, ул. Жилая, 16, офис 209) о взыскании 16 020,74 руб. основного долга, 311,28 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, без участия представителей сторон, Департамент недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (далее – истец, Департамент) обратился в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Ю-ИнжСтрой-Сочи» о взыскании 16 020,74 руб. задолженности по арендной плате за 4 квартал 2016 года, 311,28 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 02.12.2016 по 10.02.2017. Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендной платы за пользование лесным участком за 4 квартал 2016 года по договору аренды лесного участка от 23.03.2009 № 034/09-07 (далее – договор). Ответчик отзыв на исковое заявление не представил, исковые требования не опроверг. Ходатайств, направленных на сбор дополнительных доказательств, не заявил. Судебное заседание проводится в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле (л.д. 112-115), в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Как установлено вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 15.07.2013 по делу № А75-2877/2013, имеющему преюдициальное значение в части установленных обстоятельств, между Департаментом лесного хозяйства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (правопредшественник истца) и обществом с ограниченной ответственностью «Ю-ИнжСтрой-Транс»» (далее – арендатор) заключен договор аренды лесного участка от 23.03.2009 № 034/09-07 (далее – договор), по условиям которого арендодатель обязался предоставить, а арендатор обязался принять во временное пользование лесной участок, земли лесного фонда, площадью 14,80 га, с номером учетной записи 86/04/007/2009-03/00040, местоположение лесного участка определено границами: Территориальное управление Нефтеюганское лесничество, Юнг-Яхское участковое лесничество, эксплуатационные леса – квартал № 214, выделы 14, 15, 17, 21 , (пункты 1.1., 1.2 договора). Срок действия аренды лесного участка по настоящему договору устанавливается в соответствии с приказом на 4 года (пункт 2.1. договора). Согласно пункту 3.2. договора арендная плата вносится арендатором ежеквартально не позднее 10 числа месяца, следующего за истекшим кварталом, а за 4 квартал не позднее 1 декабря. По акту приема-передачи от 23.03.2009 лесной участок был предан в пользование арендатора (л.д.27). На основании соглашения от 15.11.2010 общество с ограниченной ответственностью «Ю-Инжстрой-Транс» (арендатор) передало обществу с ограниченной ответственностью «Ю-Инжстрой-Сочи» (далее - новый арендатор, ответчик) с согласия арендодателя все права и обязанности арендатора по договору аренды от 23.03.2009 № 034/09-07. Соглашение зарегистрировано в установленном законом порядке (л.д. 35-37). В связи с тем, что ответчик принятые на себя обязательства по оплате аренды за четвертый квартал 2016 года не исполнил, истец, обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением. Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в решении от 15.07.2013 по делу № А75-2877/2013 по спору между этими же лицами, что и по настоящему делу, счел договор прекращенным по окончании установленного срока аренды. В связи с тем, что арендованный участок не возвращен арендодателю, суд обязал арендатора передать арендодателю по акту приема-передачи лесной участок с номером в государственном лесном реестре 86/04/007/2009-03/00040, площадью 14,80 га, расположенный по адресу: Российская Федерация, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Нефтеюганский район, Нефтеюганское лесничество, Юнг-Яхское участковое лесничество, переданный по договору № 034/09-07 от 23.03.2009, в состоянии, пригодном для ведения лесного хозяйства. В соответствии с частью 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актам арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица. Отнесение тех или иных обстоятельств к преюдициально установленным означает запрет заново устанавливать, оспаривать или опровергать те же обстоятельства с целью замены ранее сделанных выводов на противоположные. Преюдициально установленные обстоятельства не подлежат доказыванию вновь, не могут быть повторно исследованы и пересмотрены судом. Вышеуказанное решение от 15.07.2013 по делу № А75-2877/2013 вступило в законную силу 16.08.2013. В рассматриваемом случае истец просит взыскать 16 020,74 руб. арендной платы за 4 квартал 2016 года. Ответчик доказательств возвращения лесного участка не представил, что в силу статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации предоставляет арендодателю право требовать уплаты арендной платы после истечения срока аренды до момента фактического возврата лесного участка. Расчет заявленной к взысканию арендной платы ответчиком не оспорен, контррасчет не представлен и на основании части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принят судом. Поскольку материалами дела подтвержден факт исполнения истцом своих обязательств по передаче лесного участка в пользование ответчика, а последний не представил доказательств полной оплаты задолженности за пользование арендованным имуществом истца, суд находит обоснованным требование истца в части взыскания арендной платы за четвертый квартал 2016 года в размере 16 020,74 руб. Истцом также заявлено требование о взыскании 311,28 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами согласно статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, начисленных за период с 02.12.2016 по 10.02.2017 (л.д. 11). Принимая во внимание неисполнение ответчиком денежного обязательства по внесению арендной платы за арендованное имущество в установленный договором сроки, положения статьи 65, части 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд находит данное требование обоснованным и подлежащим удовлетворению. В соответствии с частью 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Руководствуясь статьями 167-170, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры исковые требования удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Ю-ИнжСтрой-Сочи» в пользу Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры 16 020,74 руб. основного долга, 311,28 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Ю-ИнжСтрой-Сочи»в доход федерального бюджета 2 000 руб. государственной пошлины. Настоящее решение может быть обжаловано в Восьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия путем подачи апелляционной жалобы. Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры. Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в суд кассационной инстанции при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. СудьяО.В. Зубакина Суд:АС Ханты-Мансийского АО (подробнее)Истцы:Департамент недропользования и природных ресурсов ХМАО-Югры (подробнее)Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (подробнее) Ответчики:ООО "Ю-ИнжСтрой-Сочи" (подробнее) |