Решение от 14 февраля 2020 г. по делу № А71-19588/2019АРБИТРАЖНЫЙ СУД УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5 http://www.udmurtiya.arbitr.ru Именем Российской Федерации МОТИВИРОВАННОЕ по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства Дело №А71-19588/2019 г. Ижевск 14 февраля 2020г. Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Калинина Е.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Открытого акционерного общества «МИЛКОМ», г. Ижевск признании незаконным и отмене постановления административной комиссии при Администрации Октябрьского района города Ижевска г. Ижевск о назначении административного наказания от 07.11.2019 №788/19, без вызова лиц, участвующих в деле, извещенных о начавшемся судебном процессе надлежащим образом, Открытое акционерное общество «МИЛКОМ» (далее общество, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления административной комиссии при Администрации Октябрьского района города Ижевска (далее административная комиссия, ответчик) о назначении административного наказания от 07.11.2019 №788/19. Ответчик требования заявителя не признал по основаниям, изложенным в отзыве на заявление. Судом приобщены к материалам дела отзыв и дополнительные документы, представленные ответчиком 25.12.2019. В соответствии со ст. 226-228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) дело рассмотрено в порядке упрощенного производства. Согласно ст. 229 АПК РФ решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу. 05.02.2020 подписана и 06.02.2020 размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» резолютивная часть решения по настоящему делу. 12.02.2020 от заявителя поступило заявление о составлении мотивированного решения в порядке ч. 2 ст. 229 АПК РФ. Из представленных по делу доказательств следует, что 18.09.2019 в административную комиссию поступило обращение ТСЖ «Советская, 9», в котором указано, что по ул. Вадима Сивкова, 184 г.Ижевска на территории, занятой растительностью, 18.09.2019 в 13 час.58мин. зафиксирован факт нахождения транспортного средства с государственным номером О681XP/18, что является нарушением п.8.1.1 Правил благоустройства города Ижевска, утвержденных решением Городской думы города Ижевска от 28.06.2012 №308 (далее Правила благоустройства). К обращению ТСЖ «Советская, 9» приложило два фотоснимка с указанным автомобилем. Как установлено административной комиссией, согласно информации с Инструментальной геоинформационной системы «ИнГео» и условными знаками для топографических планов, утвержденных ГУГК при Совете Министров СССР от 25.11.1986, территория у дома №184 по ул.Вадима Сивкова г.Ижевска, на которой припарковано транспортное средство с государственным номером О681XP/18 занято растительностью. 25.10.2019 заявителю вручено извещение-вызов на составление протокола об административном правонарушении, о чем имеется распечатка с сайта почты России. 05.11.2019 по факту нарушения пункта 8.1.1 Правил благоустройства города Ижевска, утвержденных Решением Городской думы г. Ижевска от 28.06.2012 №308 (далее Правила благоустройства №308), административной комиссией в присутствии представителя общества составлен протокол об административном правонарушении в отношении юридического лица №18ОР1901271. Протокол, содержащий сведения о времени и месте рассмотрения материалов административного дела, получен представителем ОАО «МИЛКОМ» 05.11.2019, о чем свидетельствует расписка о получении. 07.11.2019 административной комиссией в отсутствие представителя заявителя, вынесено постановление №788/19, согласно которому ОАО «МИЛКОМ» признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 11.10 Закона Удмуртской Республики от 13.10.2011 № 57-РЗ «Об установлении административной ответственности за отдельные виды правонарушений» (далее Закон № 57-РЗ), и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 2000 руб. В протоколе от 05.11.2019 №18ОР1901271 и постановлении от 07.11.2019 №788/19 указано, что автомобиль находился между домами №14 и №19 по ул.Холмогорова, вместо: «транспортное средство находилось у дома №184 по ул. Вадима Сивкова», в связи с опечаткой, которой исправлена определением от 07.11.2019. Считая привлечение к ответственности незаконным, общество обратилось в арбитражный суд. В обоснование требований заявитель указал, что в действиях общества отсутствует событие административного правонарушения. Факт нахождения на спорной территории, где был зафиксирован автомобиль, зеленых насаждений не соответствует действительности, что подтверждает сам водитель ФИО1 и представленные им фотографии с разных ракурсов, а также видно на фотографиях, приложенных к жалобе ТСЖ «Советская, 9». Кроме того, в материалах дела, доказательств, подтверждающих то, что автомобиль, принадлежащий ОАО «МИЛКОМ» с государственным номером О681XP/18 находился у дома №184 по ул.Вадима Сивкова именно в 13час.58мин. 18.09.2019, кроме письма в электронной форме от ТСЖ «Советская, 9», не имеется. Не опрошены ни заявитель, ни свидетели, из фотографий, сделанных якобы ТСЖ «Советская, 9» не представляется возможным определить дату и время их производства. Таким образом, вина общества не установлена. Кроме того, в протоколе и постановлении указано, что автомобиль находился между домами №14 и №19 по ул.Холмогорова, тогда как транспортное средство находилось у дома №184 по ул. Вадима Сивкова. Административный орган требования заявителя не признал по основаниям, изложенным в отзыве, указав на законность и обоснованность привлечения общества к ответственности. Факт правонарушения и вина заявителя в его совершении подтверждаются материалами дела. Процессуальных нарушений комиссией не допущено. Оснований для признания правонарушения малозначительным не имеется. Оценив представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам. Согласно ч. 6 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. В соответствии со ст. 132 Конституции Российской Федерации органы местного самоуправления самостоятельно управляют муниципальной собственностью, формируют, утверждают и исполняют местный бюджет, устанавливают местные налоги и сборы, осуществляют охрану общественного порядка, а также решают иные вопросы местного значения. Согласно ст. 14 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» к вопросам местного значения поселения относится утверждение правил благоустройства территории поселения, устанавливающих в том числе требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения; установление порядка участия собственников зданий (помещений в них) и сооружений в благоустройстве прилегающих территорий; организация благоустройства территории поселения (включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм), а также использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения. Правилами благоустройства №308 установлены обязательные для исполнения требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения. Пунктом 3.1. Правил благоустройства № 308 установлены обязательные для исполнения требования в сфере благоустройства, обеспечения чистоты и порядка в городе Ижевске и распространяются на всех физических и юридических лиц независимо от форм собственности. Согласно п. 8.1.1 Правил благоустройства №308 в целях обеспечения чистоты и порядка на территории города Ижевска физическим и юридическим лицам независимо от форм собственности запрещается размещение транспортного средства, в том числе брошенного, разукомплектованного, бесхозяйного, и механизмов вне зависимости от времени года на территориях, занятых растительностью, и (или) территориях, определенных Правилами землепользования и застройки города Ижевска и документацией по планировке территорий в качестве зон зеленых насаждений и озеленения, пешеходных дорожках (не являющихся элементами дороги), детских игровых и спортивных площадках, колодцах и камерах систем инженерно-технического обеспечения города. В соответствии со ст.11.10 Закона Удмуртской Республики от 13.10.2011 № 57-РЗ «Об установлении административной ответственности за отдельные виды правонарушений» размещение механического транспортного средства на озелененных территориях, пешеходных дорожках (не являющихся элементами дороги), детских игровых и спортивных площадках, колодцах и камерах систем инженерно-технического обеспечения, расположенных вне дорог, не повлекшее нарушения экологических и санитарно-эпидемиологических требований, в том числе зафиксированное работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи, за исключением случаев использования транспортных средств в целях выполнения аварийных, строительных, ремонтных работ, а также транспортных средств с установленными специальными световыми и звуковыми сигналами и нанесенными на наружные поверхности специальными цветографическими схемами, если эти действия повлекли нарушение правил благоустройства территорий муниципальных образований, - влечет наложение административного штрафа на собственника (владельца) механического транспортного средства в размере двух тысяч рублей. Примечание. В целях применения настоящей статьи: под озелененной территорией следует понимать территорию, определяемую в соответствии с генеральными планами и (или) правилами землепользования и застройки, и (или) документацией по планировке территорий как озелененную территорию, занятую зелеными насаждениями (травой, кустарниками, деревьями), в том числе дикорастущими, и (или) предназначенную для выращивания зеленых насаждений. Согласно ст. 26.1, ст. 26.3 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежат: 1) наличие события административного правонарушения; 2) лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность; 3) виновность лица в совершении административного правонарушения; 4) обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность; 5) характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением; 6) обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении; 7) иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения. Объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показания потерпевшего и свидетелей представляют собой сведения, имеющие отношение к делу и сообщенные указанными лицами в устной или письменной форме. Объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показания потерпевшего и свидетелей отражаются в протоколе об административном правонарушении, протоколе о применении меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении, протоколе рассмотрения дела об административном правонарушении, а в случае необходимости записываются и приобщаются к делу. В соответствии со ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. Судом установлено, подтверждается материалами дела и не оспаривается заявителем, что собственником (владельцем) транспортного средства с государственным номером О681XP/18 является ОАО «МИЛКОМ». В подтверждение вмененного ОАО «МИЛКОМ» административным органом правонарушения представлено обращение ТСЖ «Советская, 9» с приложенными к нему фотоснимками. Вместе с тем, из указанных документов, а именно фотоснимков невозможно установить дату и время их производства. Согласно ч. 2 ст. 28.2 КоАП РФ в протоколе об административном правонарушении указываются, среди прочих сведений, место и время совершения административного правонарушения. В пункте 4 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 года № 5 «О некоторых вопросах, возникающих при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» указано, что отсутствие данных, прямо перечисленных в части 2 статьи 28.2 КоАП РФ, является существенным недостатком протокола об административном правонарушении. В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.10 КоАП РФ обстоятельства, установленные по делу, отражаются в постановлении по делу об административном правонарушении. Таким образом, помимо описания места и события административного правонарушения, в протоколе об административном правонарушении и постановлении о назначении административного наказания должно обязательно отражаться действительная дата и время совершения такого правонарушения. Учитывая положения статей 4.5 и 24.5 КоАП РФ, установление данного обстоятельства имеет существенное значение для правильного рассмотрения любого административного дела, поскольку истечение срока давности привлечения к ответственности исключает производство по делу об административном правонарушении. Поскольку, в рассматриваемом случае, вмененное Обществу правонарушение не является длящимся и окончено в момент нахождения на озелененной территории, то при отсутствии даты совершения административного правонарушения невозможно установить срок давности привлечения виновного к административной ответственности. В связи с чем установление времени и даты совершения административного правонарушения имеет существенное значение для рассматриваемой категории споров. Таким образом, материалы административного производства не содержат доказательств события вмененного Обществу правонарушения, а также то, что ОАО «МИЛКОМ» является субъектом административного правонарушения, предусмотренного ст. 11.10 Закона №57-РЗ, так как, не доказан факт нахождения транспортного средства 18.09.2019 в 13час.58мин. Следовательно, административным органом не доказано наличие в действиях ОАО «МИЛКОМ» состава вмененного ему административного правонарушения. С учетом изложенного, постановление признается судом незаконным, требования заявителя подлежат удовлетворению. Заявление об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении государственной пошлиной согласно ст. 208 АПК РФ и ст.30.2 КоАП РФ не облагается. Руководствуясь статьями 167-170, 211, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст.4.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, Арбитражный суд Удмуртской Республики Признать незаконным и отменить постановление Административной комиссии при Администрации Октябрьского района города Ижевска от 07.11.2019 № 788/19 о назначении административного наказания, вынесенное в отношении открытого акционерного общества «МИЛКОМ» г.Ижевск. Решение может быть обжаловано в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Удмуртской Республики в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме. Судья Е.В. Калинин Суд:АС Удмуртской Республики (подробнее)Истцы:ОАО "МИЛКОМ" (подробнее)Ответчики:Административная комиссия при Администрации Октябрьского района г.Ижевска (подробнее) |