Постановление от 1 апреля 2019 г. ФАС ПО (ФАС Поволжского округа)Арбитражный суд Поволжского округа (ФАС ПО) - Банкротное Суть спора: О несостоятельности (банкротстве) физических лиц 364/2019-14825(1) АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, <...>, тел. <***> http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Ф06-45005/2019 Дело № А12-40885/2017 г. Казань 02 апреля 2019 года Резолютивная часть постановления объявлена 28 марта 2019 года. Полный текст постановления изготовлен 02 апреля 2019 года. Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Баширова Э.Г., судей Конопатова В.В., Минеевой А.А., в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ФИО1 на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 31.08.2018 (судья Кузенкова М.Ю.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.12.2018 (председательствующий судья Грабко О.В., судьи Макаров И.А., Пузина Е.В.) по делу № А12-40885/2017 по результатам проведения процедуры реструктуризации долгов гражданина, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) гражданина Садыкова Владимира Витальевича (ИНН 343508869840), определением Арбитражного суда Волгоградской области от 29.01.2018 признано обоснованным заявление Комитета земельных ресурсов администрации городского округа – город Волжский Волгоградской области о признании гражданина ФИО1 (далее - ФИО1, должник) несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов гражданина. Финансовым управляющим утвержден ФИО2. Сообщение о введении процедуры опубликовано в газете «Коммерсантъ» 17.02.2018. Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 31.08.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.12.2018, ФИО1 признан несостоятельным (банкротом). В отношении ФИО1 введена процедура реализации имущества гражданина сроком на пять месяцев до 30.01.2019. Финансовым управляющим утвержден ФИО3 – член Ассоциации «Дальневосточная межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих». Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ФИО1 обратился с кассационной жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Волгоградской области от 31.08.2018 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.12.2018 отменить, направить дело на новое рассмотрение. Проверив законность обжалуемых судебных актов, правильность применения судами норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 АПК РФ, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия кассационной инстанции не находит оснований для их отмены в силу следующих обстоятельств. Как установлено судами обеих инстанций, определением Арбитражного суда Волгоградской области от 29.01.2018 признано обоснованным заявление Комитета земельных ресурсов администрации городского округа – город Волжский Волгоградской области о признании гражданина ФИО1 несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов гражданина. В ходе процедуры реструктуризации долгов, требования кредиторов в первую и вторую очереди реестра кредиторов не включались, в третью очередь реестра требований кредиторов должника включены требования трех кредиторов – акционерного общества «Райффайзенбанк», Федеральной налоговой службы Российской Федерации, Комитета земельных ресурсов администрации городского округа – город Волжский Волгоградской области на общую сумму 9 111 954,38 руб. Требования кредиторов, включенных в реестр, в ходе процедуры реструктуризации долгов не погашались. За должником зарегистрировано следующее имущество: земельный участок, общей площадью 4 993 кв.м., расположенный по адресу: Волгоградская область, г. Волжский, в районе балки ФИО4, п. Паромный; нежилое здание, общей площадью 1 152,1 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 2 852 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 546,1 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 2 484,1 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 2 400 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 247,2 кв.м.,; нежилое здание, общей площадью 221,8 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 36 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 611 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 105,2 кв.м.; нежилое здание, общей площадью 90,9 кв.м., расположенные по адресу: Волгоградская область, г. Волжский, пос. Паромный, Балка ФИО4 ; - сооружение, общей площадью 216 кв.м., расположенное по адресу: Волгоградская область, г. Волжский, пос. Паромный, Балка Потехина; - сооружение, общей протяженностью 3 649 м., расположенное по адресу: Волгоградская область, г. Волжский, пос. Паромный, в районе балки Потехина. Кроме того, за должником зарегистрировано: ГАЗ 21,1966 года выпуска; Вольво 740, 1989 года выпуска; КМЗ 8.136,1993 года выпуска; должник имеет 101 (29, 71 %) /340 (100%) размер доли в простых дробях в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью «Завод по переработке вторичных металлов»; 50 % доли супруги ФИО5 в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью «Завод по переработке вторичных металлов» - 119 500 руб. (35,15 %). Финансовый управляющий провел первое собрание кредиторов 28.08.2018, на котором присутствовали кредиторы с числом голосов 92,33 %. Собранием кредиторов были приняты решения: 1. Отчет принять к сведению; 2. За обращение в арбитражный суд с ходатайством о признании ФИО1 банкротом и введении реализации его имущества; 3. Выбрать арбитражного управляющего ФИО3; 4. Ассоциация «Дальневосточная межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих»; 5. Выбрать местом проведения последующих собраний кредиторов: <...>. Как следует из материалов дела, в период проведения в отношении должника процедуры реструктуризации долгов гражданина, никто из указанных в статье 213.12 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) лиц не направил финансовому управляющему план реструктуризации долгов гражданина. Установив, что план реструктуризации долгов гражданина ФИО1 не представлен в установленные сроки ни должником, ни его кредиторами, собранием кредиторов принято решение об обращении в арбитражный суд с ходатайством о введении в отношении должника следующей процедуры банкротства. Суд первой инстанции, руководствуясь статьями 213.12, 213.24 Закона о банкротстве, пришел к выводу о наличии оснований для признания должника банкротом и введения в отношении него процедуры реализации имущества гражданина. Арбитражный суд Поволжского округа считает, что выводы, содержащиеся в обжалуемых судебных актах, о наличии оснований для признания ФИО1 несостоятельным (банкротом) и введении в отношении него процедуры реализации имущества гражданина, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судами, имеющимся в нем доказательствам. В соответствии со статьей 213.2 Закона о банкротстве при рассмотрении дела о банкротстве гражданина применяются реструктуризация долгов гражданина, реализация имущества гражданина, мировое соглашение. Согласно пункту 1 статьи 213.12 Закона о банкротстве в ходе реструктуризации долгов гражданина он, кредитор или уполномоченный орган не позднее чем в течение десяти дней с даты истечения срока, предусмотренного пунктом 2 статьи 213.8 настоящего Федерального закона, вправе направить финансовому управляющему, конкурсным кредиторам, в уполномоченный орган проект плана реструктуризации долгов гражданина. В случае, если в установленный настоящей статьей срок финансовым управляющим не получено ни одного проекта плана реструктуризации долгов гражданина, финансовый управляющий представляет на рассмотрение собрания кредиторов предложение о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина (пункт 4 статьи 213.12 Закона о банкротстве). В соответствии с пунктом 1 статьи 213.24 Закона о банкротстве арбитражный суд принимает решение о признании гражданина банкротом, в том числе, в случае, если гражданином, конкурсными кредиторами и (или) уполномоченным органом не представлен план реструктуризации долгов гражданина в течение срока, установленного настоящим Федеральным законом. Согласно пункту 2 статьи 213.24 Закона о банкротстве в случае принятия арбитражным судом решения о признании гражданина банкротом арбитражный суд принимает решение о введении реализации имущества гражданина. Поскольку судами установлено, что план реструктуризации долгов гражданина ФИО1 не был представлен в установленные сроки ни должником, ни его кредиторами, и учитывая, что собранием кредиторов принято решение об обращении в арбитражный суд с ходатайством о признании ФИО1 банкротом и введении процедуры реализации его имущества, при том, что указанное решение собрания кредиторов должником либо иными участвующими в деле лицами в установленном законом порядке не оспорено, недействительным не признано, вывод о наличии в данном случае всех необходимых оснований для признания ФИО1 несостоятельным (банкротом) и введении в отношении него процедуры реализации имущества гражданина является правильным. Разрешая вопрос о ведении в отношении должника процедуры реализации имущества гражданина, арбитражные суды действовали в рамках предоставленных им полномочий и оценили обстоятельства по внутреннему убеждению, что соответствует положениям статьи 71 АПК РФ. В соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 213.24 Закона о банкротстве при принятии решения о признании гражданина банкротом суд утверждает в качестве финансового управляющего для участия в процедуре реализации имущества гражданина лицо, исполнявшее обязанности финансового управляющего и участвовавшее в процедуре реструктуризации долгов гражданина, если иная кандидатура к моменту признания гражданина банкротом не будет предложена собранием кредиторов. В силу положений пункта 12 статьи 213.8 и абзаца 6 пункта 2 статьи 12 и Закона о банкротстве принятие решения о выборе арбитражного управляющего или саморегулируемой организации, из членов которой арбитражным судом утверждается арбитражный управляющий, относится к исключительной компетенции собрания кредиторов. Таким образом, приоритет в разрешении названных вопросов законодатель предоставил кредиторам, волеизъявление которых должно иметь решающее значение. Поскольку собранием кредиторов предложена иная кандидатура финансового управляющего – ФИО3, суд правомерно утвердил финансовым управляющим должника ФИО3, члена Ассоциации «Дальневосточная межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих». Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что он был лишен возможности предоставить план реструктуризации долгов, поскольку был не уведомлен о проведении первого собрания кредиторов должника 28.08.2018 идентичны доводам апелляционной жалобы, были предметом исследования судебных инстанций, им дана надлежащая правовая оценка и обоснованно отклонены, о чем мотивированно изложено в постановлении суда апелляционной инстанции. Также судом апелляционной инстанции правомерно и мотивированно отклонен довод ФИО1 о неоднократном направлении заявления в комитет земельных ресурсов администрации городского округа – город Волжский Волгоградской области о заключении мирового соглашения. Судами обеих инстанций установлено и материалами дела подтверждается, что проект мирового соглашения сторонами не утвержден. Иная оценка заявителем жалобы установленных судом обстоятельств, а также иное толкование закона, не свидетельствуют о неправильном применении судами норм права и не могут служить основанием для отмены судебного акта. Поскольку неправильного применения норм материального права, а также нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено, то основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют. На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа решение Арбитражного суда Волгоградской области от 31.08.2018 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.12.2018 по делу № А12-40885/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья Э.Г. Баширов Судьи В.В. Конопатов А.А. Минеева Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:АО "Райффайзенбанк" (подробнее)ИФНС по г. Волжскому Волгоградской области (подробнее) Комитет земельных ресурсов Администрации городского округа - город Волжский Волгоградской области (подробнее) ООО "Завод по переработке вторичных металлов" (подробнее) ООО "Нижневолжсктехснаб" (подробнее) ООО "Эникомп" (подробнее) Иные лица:Ассоциация арбитражных управляющих саморегулируемая организация "Центральное агентство арбитражных управляющих" (подробнее)АССОЦИАЦИЯ "ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (подробнее) ИФНС России по г. Волжскому (подробнее) КОМИТЕТ ЗЕМЕЛЬНЫХ РЕСУРСОВ И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДСКОГО ОКРУГА - ГОРОД ВОЛЖСКИЙ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ (подробнее) НП СО АУ "Дальневосточная межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) СО АУ НП "Дальневосточная межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Волгоградской области (подробнее) Судьи дела:Конопатов В.В. (судья) (подробнее) |