Постановление от 6 августа 2020 г. по делу № А21-8764/2019



ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А21-8764/2019
06 августа 2020 года
г. Санкт-Петербург



Резолютивная часть постановления объявлена 04 августа 2020 года

Постановление изготовлено в полном объеме 06 августа 2020 года

Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Горбачева О.В.


при участии:

при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Барановым С.В.

при участии:

от истца (заявителя): Кунинец И.А., доверенность от 15.05.2020

от ответчика (должника): не явился, извещен.

от 3-го лица: не явился, извещен..


рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-19126/2020) Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ и Континентал Тайр зе Америкас на определение Арбитражного суда Калининградской области от 25.06.2020 по делу № А21-8764/2019 (судья Любимова С.Ю.), принятое

по иску (заявлению) Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ и Континентал Тайр зе Америкас

к ООО "КДШина"3-е лицо: Калининградская областная таможняо взыскании

установил:

Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ (далее – истец-1) и Континентал Тайр зе Америкас (далее – истец-2) обратились в Арбитражный суд Калининградской области с исковыми заявлениями по объединенным делам №№ А21- 8764/2019, А21-9751/2019 и А21-11273/2019 в одно производство, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса, о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «КДШина» (далее – Общество, ответчик) компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак CONTINENTAL и GENERAL. Кроме того, истцы просили суд, запретить ООО «КДШина» помещать товары, маркированные товарными знаками CONTINENTAL (свидетельство РФ № 33718 от 08.09.1967), GENERAL (номер международной регистрации WO1098658 от 28.10.2011) или сходными с ними до степени смешения обозначениями, ввезенные по транспортным накладным (в соответствии с уведомлениями Калининградской областной таможни № 49-01-15/00824 от 10.06.2019, № 49-01-15/00811 от 07.06.2019, № 49-01-15/00829 от 10.06.2019, № 49-01-15/00850 от 11.06.2019, №49-01-15/00852 от 12.06.2019, № 49-01- 15/00861 от 13.06.2019, № 49-01-15/00876 от 14.06.2019, № 49-01-15/00903 от 22.06.2019, № 49-01-15/00901 от 21.06.2019, № 49-01-15/00934 от 30.06.2019, № 49-01-15/00952 от 04.07.2019, № 49-01-15/01104 от 08.09.2019) под любые таможенные процедуры, предусмотренные Таможенным кодексом Евразийского экономического союза, кроме таможенной процедуры реэкспорта и осуществления связанных с ней таможенных операций.

В ходе рассмотрения дела ответчиком заявлено ходатайство о приостановлении производства по делу до вступления в законную силу судебного акта Суда по интеллектуальным правам по делу №СИП-144/2020.

Определением суда первой инстанции от 25.06.2020 производство по настоящему делу приостановлено до вступления в законную силу судебного акта Суда по интеллектуальным правам по делу №СИП144/2020.

В апелляционной жалобе истцы, ссылаясь на неправильное применение норм процессуального права и несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам, просит определение суда первой инстанции отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

В судебном заседании представитель Континентал Райфен Дойчланд ГмбХ доводы жалобы поддержал, настаивал на ее удовлетворении.

Остальные участники спора, уведомленные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения жалобы, своих представителей в судебное заседание не направили, что в силу ст. 156 АПК РФ не является процессуальным препятствием для рассмотрения жалобы по существу.

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, суд первой инстанции при рассмотрении ходатайства Ответчика о приостановлении производства до вступления в законную силу судебного акта Суда по интеллектуальным правам по делу №СИП144/2020 в раках которого ООО «КДШина» заявлены требования о признании недействительным включение в Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности и предоставления правовой охраны товарному знаку «CONTINENTAL» (в отношении шин пневматических резиновых для легкового автомобиля, бывших в употреблении), пришел к выводу о том, что обстоятельства, подлежащие установлению в рамках дела №СИП-144/2020, связанные с включением товарного знака в ТРОИС и его правовой охране, имеют существенное значение для настоящего дела и могут повлиять на рассмотрение дела №А21-8764/2019.

Апелляционный суд, исследовав материалы дела, проанализировав доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены обжалуемого определения.

Согласно части 9 статьи 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае если арбитражный суд при рассмотрении дела установит, что в производстве другого арбитражного суда находится дело, требования по которому связаны по основаниям их возникновения и (или) представленным доказательствам с требованиями, заявленными в рассматриваемом им деле, и имеется риск принятия противоречащих друг другу судебных актов, арбитражный суд может приостановить производство по делу в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 143 этого Кодекса.

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.

Исходя из смысла указанной нормы процессуального законодательства, обязательным основанием для приостановления производства по делу является невозможность его рассмотрения до принятия решения по другому делу и вступления его в законную силу.

Объективной предпосылкой для применения названной процессуальной нормы является невозможность рассмотрения одного дела до принятия решения по другому делу, имеющему процессуальные или материальные последствия для разбирательства по первому делу.

Рассмотрение одного дела до разрешения другого дела признается невозможным, если обстоятельства, исследуемые в другом деле, либо результат его рассмотрения имеют значение для данного дела, то есть могут повлиять на результат его рассмотрения по существу. Следовательно, невозможность рассмотрения спора обусловлена тем, что существенные для дела обстоятельства подлежат установлению при разрешении другого дела в арбитражном суде и, если производство по делу не будет приостановлено, разрешение дела может привести к принятию незаконного судебного решения, неправильным выводам суда или к вынесению противоречащих судебных актов.

Данная норма направлена на устранение конкуренции между судебными актами по делам с пересекающимся предметом доказывания.

Как следует из материалов дела, предметом рассмотрения настоящего спора является требование о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак.

Предметом рассмотрения дела №СИП144/2020 являются требования ООО «КДШина» о признании недействительным включение в Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности и предоставления правовой охраны товарному знаку «CONTINENTAL» (в отношении шин пневматических резиновых для легкового автомобиля, бывших в употреблении).

В силу пункта 1 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) исключительное право использования товарного знака принадлежит лицу, на имя которого соответствующий товарный знак зарегистрирован (правообладателю).

Следовательно, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак, не может быть отказано в его защите (даже в случае, если в суд представляются доказательства неправомерности регистрации товарного знака) до признания предоставления правовой охраны такому товарному знаку недействительной в порядке, предусмотренном статьей 1512 ГК РФ, или прекращения правовой охраны товарного знака в порядке, установленном статьей 1514 Кодекса.

Как установлено судом и следует из материалов дела, товарный знак по свидетельству Российской Федерации №33718 от 08.09.1967 является действующим, предоставление ему правовой охраны в установленном законом порядке не оспаривается.

Таким образом, поскольку рассмотрение требований, заявленных в настоящем деле, не находится в прямой зависимости от судебного акта по делу №СИП144/2020, предусмотренных пунктом 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для приостановления производства по настоящему делу у суда не имелось.

Вместе с тем, судом апелляционной инстанции установлено, что на дату рассмотрения настоящей апелляционной жалобы обстоятельства, свидетельствующие о нарушении прав истцов отпали - производство по делу возобновлено; назначено судебное заседание для рассмотрения спора по существу.

Учитывая, что нарушения, допущенные судом, устранены, отмена определения о приостановлении производства по делу лишена правового смысла и не приведет к восстановлению нарушенного права заявителя, апелляционный суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.

Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Калининградской области от 25.06.2020 по делу N А21-8764/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.


Судья


О.В. Горбачева