Постановление от 30 января 2020 г. по делу № А05-11704/2019ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А05-11704/2019 г. Вологда 30 января 2020 года Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Болдыревой Е.Н., рассмотрев без вызова сторон в порядке упрощенного производства по имеющимся в деле доказательствам апелляционную жалобу государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Вельском районе Архангельской области (межрайонного) на решение Арбитражного суда Архангельской области от 20 ноября 2019 года по делу № А05-11704/2019, государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Вельском районе Архангельской области (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>; адрес: 165150, <...>, здание № 2; далее – управление) обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с заявлением о взыскании с муниципального унитарного предприятия «Жилкомсервис» администрации муниципального образования «Коношское» (ОГРН <***>, ИНН <***>; адрес: 164010, Архангельская область, Коношский район, рабочий <...>; далее – предприятие) финансовых санкций в размере 7 000 руб. за непредставление в установленный законом срок сведений по форме СЗВ-М за август, октябрь и ноябрь 2018 года. На основании статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) заявление управления рассмотрено судом в порядке упрощенного производства. Решением Арбитражного суда Архангельской области от 20 ноября 2019 года, с учетом определения от 20 ноября 2019 года об исправлении опечатки, заявленные требования удовлетворены частично, с предприятия в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации взыскано 1 000 руб. финансовой санкции, в удовлетворении остальной части требований отказано. Управление с таким решением не согласилось и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. В обоснование жалобы указывает на то, что судом первой инстанции при дифференциации ответственности не в полной мере учтены обстоятельства, обусловившие совершение предприятием нарушения и привлечения его к ответственности, что не отвечает принципу соразмерности. Полагает, что судом не дана оценка отягчающим ответственность за совершение правонарушения обстоятельствам, а именно тому, что страхователь ранее допускал непредставление в установленный законом срок сведения на застрахованных лиц. Полагает, что судом неверно истолкованы положения норм Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ) и Приказа Минтруда России от 21.12.2016 № 766н «Об утверждении Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах» (далее – Инструкция № 766н). Предприятие в отзыве на апелляционную жалобу изложенные в ней доводы не признало, просило в удовлетворении жалобы отказать. Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ и пункту 47 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам без проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи. Стороны надлежащим образом извещены о принятии апелляционной жалобы к производству в порядке упрощенного производства и ее рассмотрении без вызова сторон. Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность решения суда, изучив доводы жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для ее удовлетворения. Как следует из материалов дела, предприятием 05.03.2019 в управление представлены сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за август 2018 года (в отношении 5 застрахованных лиц), при установленном сроке представления не позднее 17.09.2018. На основании представленных сведений о застрахованных лицах управлением проведена проверка, по результатам которой составлен акт от 01.04.2019 № 039S18190002077. В акте указано, что страхователем сведения по форме СЗВ-М с типом «исходная» за август 2018 года представлены 05.03.2019, то есть с нарушением установленного законом срока. По итогам рассмотрения акта управлением принято решение от 20.05.2019 № 039S19190002565 о привлечении страхователя к ответственности по части третьей статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 2 500 руб. В адрес предприятия направлено требование от 17.06.2019 № 039S01190004558 об уплате 2 500 руб. штрафа, со сроком для исполнения до 05.07.2019. Кроме того, предприятием 08.11.2018 представлены в сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходные) за октябрь 2018 года (в отношении 8 застрахованных лиц), которые ответчик отменил представлением 05.03.2019 сведений в отношении 8 застрахованных лиц по форме СЗВ-М (отменяющие) за октябрь 2018 года. Предприятие 05.03.2019 представило дополняющие сведения на 13 застрахованных лиц за октябрь 2018 года, в том числе на 5 застрахованных лиц, сведения о которых отсутствовали в первоначально представленных. Предприятием 10.12.2018 представлены сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходные) за ноябрь 2018 года (в отношении 8 застрахованных лиц), которые ответчик отменил представлением 05.03.2019 сведений в отношении 8 застрахованных лиц по форме СЗВ-М (отменяющие) за ноябрь 2018 года. Ответчик 05.03.2019 представил дополняющие сведения на 9 застрахованных лиц за ноябрь 2018 года, в том числе на 3 застрахованных лиц, сведения о которых отсутствовали в первоначально представленных. Также предприятием 06.03.2019 представлены сведения по форме СЗВ-М (дополняющие) за ноябрь 2018 года на 1 застрахованное лицо, на которого ранее исходные и дополняющие сведения не представлены. На основании представленных сведений о застрахованных лицах за октябрь и ноябрь 2018 года управлением проведены проверки, по результатам которых составлены акты от 01.04.2019 № 039S18190002078 и от 01.04.2019 № 039S18190002080, от 01.04.2019 № 039S18190002082. По итогам рассмотрения актов управлением приняты решения от 20.05.2019 № 039S19190002566, от 20.05.2019 № 039S19190002567, от 20.05.2019 № 039S19190002568 о привлечении страхователя к ответственности по части третьей статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 2 500 руб. за непредставление в установленный срок сведений за октябрь 2018 года, штрафов в общем размере 2 000 руб. за непредставление в установленный срок сведений за ноябрь 2018 года. В адрес предприятия направлены требования от 17.06.2019 об уплате названных штрафов со сроком для исполнения до 05.07.2019. Неисполнение предприятием в добровольном порядке требований об уплате финансовых санкций послужило основанием обращения обращения управления в суд с заявлением о выдаче судебного приказа. Вступившим в законную силу определением Арбитражного суда Архангельской области от 06 сентября 2019 года по делу № А05-10930/2019 в принятии заявления управления о выдаче судебного приказа отказано. В связи с изложенным управление обратилось в суд с настоящим заявлением. Суд первой инстанции удовлетворил заявленные требования в части. Отказывая в удовлетворении требований управления о взыскании финансовых санкций за нарушение срока представления сведений о застрахованных лицах за октябрь и ноябрь 2018 года, суда первой инспекции исходил из отсутствия в рассматриваемой ситуации оснований ответственности по части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ. Статьей 15 Закона № 27-ФЗ предусмотрена обязанность страхователя в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах. Согласно пункту 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Таким образом, страхователи обязаны были представить перечисленные сведения за октябрь, ноябрь 2018 года не позднее 15-го числа месяца, следующего за каждым из спорных периодов. В силу части третьей статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 указанного Закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица. Частью семнадцатой статьи 17 указанного Закона установлено, что в случае неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по требованию взыскание сумм финансовых санкций, предусмотренных данной статьей, производится территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Отчетность, представляемая по форме СЗВ-М, утверждена постановлением правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 01.02.2016 № 83п. Данным постановлением в поле «Тип формы» предусмотрено проставление одного из нижеперечисленных кодов: «исхд», «доп» и «отмн»: код «исхд» (исходная форма) указывается при первичной подаче формы СЗВ-М за данный отчетный период; код «доп» (дополняющая форма) указывается, если страхователем направляется форма СЗВ-М в качестве дополнения ранее поданных в ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; код «отмн» (отменяющая форма) указывается при подаче формы СЗВ-М, которой отменяются ранее неверно поданные сведения о застрахованных лицах за указанный отчетный период. В материалах дела усматривается, что предусмотренные пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ сведения по форме СЗВ-М за октябрь, ноябрь 2018 года (исходные) представлены ответчиком в установленный Законом срок. Вместе с тем, самостоятельно выявив ошибку в указанных сведениях, страхователь дополнительно предъявил в управление сведения СЗВ-М за названные периоды на застрахованных лиц, не отраженных в исходных сведениях. Частью третьей статьи 17 Закона № 27-ФЗ предусмотрена ответственность за различные правонарушения: непредставление сведений в установленный срок, представление неполных сведений, представление недостоверных сведений. Согласно правовой позиции, содержащейся в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 02 июля 2018 года № 303-КГ18-99, от 05 сентября 2018 года № 303-КГ18-5702, в соответствии с положениями статьи 15 Закона № 27-ФЗ и пункта 39 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н (далее – Инструкция № 766н), страхователь имеет право дополнять и уточнять (исправлять) ранее представленные в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения в отношении застрахованных лиц. Статьей 17 Закона № 27-ФЗ не установлен срок, в течение которого страхователь самостоятельно может выявить ошибку или неполноту в представленных в пенсионный фонд сведениях до их обнаружения пенсионным фондом, и представить в пенсионный фонд достоверные сведения (уточненные/исправленные). В рассматриваемом случае из материалов дела следует, что, самостоятельно выявив ошибки до их обнаружения управлением, предприятие реализовало свое право на уточнение представленных сведений за спорные периоды, откорректировав их путем представления в управление дополнительных сведений в отношении необходимого количества застрахованных лиц за эти периоды. Проверки, по результатам которых установлено нарушение заявителем требований Закона № 27-ФЗ и приняты решения о привлечении страхователя к ответственности, проведены управлением только после получения от учреждения дополнительно представленных сведений. Самостоятельное выявление и устранение страхователем ошибки в ранее представленных сведениях о застрахованных лицах, в силу приведенных выше нормативных положений, допускает не применять к заявителю финансовые санкции, предусмотренные статьей 17 Закона № 27-ФЗ. Такой правовой подход соответствует правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, согласно которой принципы справедливости и соразмерности предполагают пропорциональность не только в санкциях, но и в условиях освобождения от ответственности в зависимости от тяжести содеянного, причиненного ущерба, степени вины и других существенных обстоятельств, не исключая поощрения к правомерному поведению в фискальных правоотношениях (постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 06 февраля 2018 года № 6-П). Также данный подход позволяет стимулировать заинтересованность страхователей в самостоятельном и своевременном устранении допущенных ошибок, более оперативной обработке сведений индивидуального (персонифицированного) учета органами пенсионного фонда, что в конечном итоге способствует соблюдению прав и интересов застрахованных лиц. Иное, напротив, может повлечь ситуации, когда страхователь, выявив ошибки в представленных сведениях, не будет иметь мотива к их надлежащему устранению с целью избежания ответственности в виде финансовой санкции. При таких обстоятельствах основания для применения к предприятию финансовых санкций, предусмотренных частью третьей статьи 17 Закона № 27-ФЗ, за октябрь и ноябрь 2018 года управлением не доказаны. Доводы заявителя об ином основаны на ошибочном толковании правовых норм. В связи с этим управлению правомерно отказано во взыскании с ответчика финансовых санкций в размере 4 500 руб. В отношении финансовых санкций за август 2018 года судом установлено наличие оснований ответственности предприятия ввиду нарушения установленного срока представления сведений о застрахованных лицах за указанный период. Вместе с тем суд признал возможным снижение размера финансовой санкции в связи с установленными смягчающими ответственность обстоятельствами. Возможность применения смягчающих ответственность обстоятельств правомерно установлена судом с учетом правовых позиций, изложенных в постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации от 15.07.1999 № 11-П, от 19.01.2016 № 2-П, положений статей 112, 114 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – НК РФ). Оценив по правилам статьи 71 АПК РФ имеющиеся в материалах дела документы, учитывая, что штраф в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица установлен как за непредставление, так и за несвоевременное представление сведений, а также представление неполных и (или) недостоверных сведений, и вне зависимости от срока такого непредставления, то есть возможность дифференциации наказания в зависимости от тяжести содеянного и степени вины нарушителя данной правовой нормой не предусмотрена (размер штрафа зависит только от количества застрахованных лиц), с учетом конституционных принципов соразмерности и справедливости при назначении наказания, а также нахождения ответчика в процедуре банкротства – конкурсное производство, суд первой инстанции посчитал возможным снизить размер назначенного ответчику штрафа за непредставление в установленный законом срок сведений за август 2018 года до 1 000 руб. Пренебрежительного отношения заявителя к исполнению своих публично-правовых обязанностей из обстоятельств дела судом не установлено. Штраф в сумме 1 000 руб. является соразмерным тяжести совершенного ответчиком противоправного деяния. Оснований для иной оценки установленных судом первой инстанции обстоятельств, примененных в качестве смягчающих ответственность, апелляционный суд не усматривает. Доводов, способных опровергнуть обоснованность снижения судом размера финансовой санкции, подателем жалобы не приведено. При таких обстоятельствах суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования управления в сумме 1 000 руб., отказав во взыскании остальной части финансовых санкций. Несогласие заявителя с оценкой имеющихся в деле доказательств и с толкованием судом первой инстанции норм законодательства, подлежащего применению в деле, различная оценка одних и тех же фактических обстоятельств и материалов дела судом первой инстанции и управлением не является правовым основанием для отмены решения суда по настоящему делу. Поскольку судом первой инстанции установлены все фактические обстоятельства по делу, правильно применены нормы материального и процессуального права, оснований для отмены состоявшегося судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется. Руководствуясь статьями 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Архангельской области от 20 ноября 2019 года по делу № А05-11704/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Вельском районе Архангельской области (межрайонного) – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья Е.Н. Болдырева Суд:АС Архангельской области (подробнее)Истцы:ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Вельском районе Архангельской области межрайонное (подробнее)Ответчики:МУП "Жилкомсервис" администрации муниципального образования "Коношское" (подробнее)Последние документы по делу: |