Постановление от 14 сентября 2020 г. ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.aritr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А43-53375/2019 15 сентября 2020 года Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе судьи Александровой О.В. без вызова сторон рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 21.02.2020 и на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2020 по делу № А43-53375/2019 по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>) о признании незаконным и отмене постановления Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Нижегородской области в городском округе «город Выкса», Вознесенском районе, городском округе «город Кулебаки» и городском округе «Навашинский» от 06.12.2019 № 19170672 и у с т а н о в и л : индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее – Предприниматель) обратилась в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Нижегородской области в городском округе «город Выкса», Вознесенском районе, городском округе «город Кулебаки» и городском округе «Навашинский» (далее – Отдел, надзорный орган) от 06.12.2019 № 19170672 о привлечении к административной ответственности. В соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного судопроизводства. Арбитражный суд Нижегородской области решением от 21.02.2020, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2020, отказал в удовлетворении заявленного требования. Не согласившись с принятыми судебными актами, Предприниматель обратился в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить их. По мнению заявителя, в его действиях отсутствует состав правонарушения, ответственность за которое предусмотрена в части 1 статьи 14.53 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ); суды не учли, что надзорный орган не производил измерения расстояний между объектами. Подробно доводы заявителя изложены в кассационной жалобе. Отдел в отзыве отклонил доводы Предпринимателя, сославшись на законность обжалованных решения и постановления судов. На основании части 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена судьей единолично, без вызова сторон. Законность принятых судебных актов проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284, 286 и 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела, в Отдел поступила информация о розничной продаже табачных изделий в принадлежащей Предпринимателю торговой точке «Табак», расположенной на цокольном этаже торгового центра «Галерея» по адресу: <...>. Согласно письму филиала Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Центр гигиены и эпидемиологии в Нижегородской области в городских округах город Выкса, город Кулебаки, городском округе Навашинский, Вознесенском районе» 9далее – Учреждение) от 05.11.2019 № 52-20-26ф/02-150-2019 и выкипировке государственной системы обеспечения градостроительной деятельности Нижегородской области, расстояние от торговой точки «Табак» до ближайшей точки, граничащей с территорией образовательного учреждения – МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 11» составляет 5,97 метров. По результатам проверки надзорный орган пришел к выводу об осуществлении Предпринимателем розничной продажи табачных изделий, с нарушением ограничений, предусмотренных пунктом 2 части 7 статьи 19 Федерального закона от 23.02.2013 № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» (далее – Закон № 15-ФЗ). Усмотрев в действиях Предпринимателя состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ, уполномоченное должностное лицо Отдела составило в отношении него протокол от 15.11.2019 № 19170672 и вынесло постановление от 06.12.2019 № 19170672 о привлечении Предпринимателя к административной ответственности в виде штрафа в размере 5000 рублей. Не согласившись с постановлением надзорного органа, Предприниматель обратился в арбитражный суд с заявлением о признании его незаконным. Руководствуясь статьями 65, 71, 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, положениями КоАП РФ и Закона № 15-ФЗ, Арбитражный суд Нижегородской области пришел к выводу о наличии в деянии Предпринимателя состава вменяемого административного правонарушения, не установил процессуальных нарушений при производстве по делу об административном правонарушении, и отказал в удовлетворении заявленного требования. Апелляционный суд оставил решение суда первой инстанции без изменения. В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение суда, принятое по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Кодекса. Согласно указанной норме основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 настоящей статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов. Проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемых судебных актов, и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел оснований для отмены принятых судебных актов. Несоблюдение ограничений в сфере торговли табачной продукцией и табачными изделиями влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей (часть 1 статьи 14.53 КоАП РФ). Согласно пункту 1 части 2 статьи 10 Закона № 15-ФЗ индивидуальные предприниматели и юридические лица обязаны соблюдать нормы законодательства в сфере охраны здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака. В пункте 2 части 7 статьи 19 Закона № 15-ФЗ установлен запрет розничной торговли табачной продукцией на расстоянии менее чем сто метров по прямой линии без учета искусственных и естественных преград от ближайшей точки, граничащей с территорией, предназначенной для оказания образовательных услуг. Законом № 15-ФЗ не установлен порядок определения расстояния между торговой точкой и границами территории образовательного учреждения, в связи с чем расстояние до границ территории образовательных организаций может быть определено любым способом как путем натурных измерений, так и расчетным путем при условии получения объективного (подтвержденного) результата. В соответствии с частью 1 статьи 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых устанавливается наличие или отсутствие события правонарушения, виновность лица, привлекаемого к ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, исходя из представленных доказательств; каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (статьи 64 (часть 1), 65 и 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Факт осуществления предпринимателем торговли табачной продукцией в торговой точке «Табак» в непосредственной близости к образовательному учреждению подтверждается материалами дела (протоколом об административном правонарушении от 15.11.2019 № 19170672, обращением гражданина от 10.10.2019 (входящий номер 11830/ж-2019 от 11.10.2019), актом о проведении контрольной закупки товаров от 12.11.2019, кассовым чеком от 12.11.2019 № 2358, письмом Учреждения от 05.11.2019 № 52-20-26ф/02-150-2019). Доказательств наличия чрезвычайных и непреодолимых обстоятельств, исключающих возможность исполнения требований законодательства, а также свидетельствующих о том, что Предприниматель принял все зависящие от него своевременные меры по предотвращению правонарушения, в материалах дела не имеется. Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, приняв во внимание представленные Отделом скриншоты информационного портала сети «Интернет» «Яндекс.Карты», суды пришли к выводу о наличии в действиях Предпринимателя состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ и, не установив со стороны Отдела процессуальных нарушений при производстве административного дела, правомерно отказали в удовлетворении заявленного требования. Выводы судов основаны на материалах дела и не противоречат им. Доводы, приведенные в кассационной жалобе, по существу направлены на переоценку исследованных судом доказательств и установленных обстоятельств, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции (статья 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Судом кассационной инстанции не установлены существенные нарушения судами норм материального и (или) процессуального права, которые бы повлияли на исход дела, в том числе являющиеся безусловными основаниями для отмены судебных актов в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При таких обстоятельствах оснований для отмены обжалованных судебных актов с учетом доводов, приведенных в кассационной жалобе, у суда кассационной инстанции не имеется. Вопрос о взыскании государственной пошлины по кассационной жалобе не рассматривался, так как в соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа решение Арбитражного суда Нижегородской области от 21.02.2020 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2020 по делу № А43-53375/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Сидоренко Татьяны Александровны – без удовлетворения. Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и обжалованию не подлежит. Судья О.В. Александрова Суд:ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа) (подробнее)Ответчики:Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Нижегородской области (подробнее) |