Решение № 2-657/2024 2-657/2024~М-125/2024 М-125/2024 от 12 марта 2024 г. по делу № 2-657/2024

Дело №2-657/2024


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

13 марта 2024 года г. Салават

Салаватский городской суд Республики Башкортостан в составе:

председательствующего судьи Фатхлисламовой А.И.,

при секретаре Сатчихиной А.С.,

с участием заявителя ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратилась с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния.

В обосновании своего заявления указала, что 28 августа 2023 года и 09 января 2024 года подавала заявления в орган записи актов гражданского состояния о внесении следующих исправлений (изменений) в записи актов гражданского состояния: о рождении заявителя (ФИО2) № 1137 от 11 июня 1979 года, составленную отделом загс г. Салават Башкирской АССР, с ходатайством изменить в ней сведение о национальности матери ФИО3 с «русская» на «немка», о заключении брака заявителя (ФИО1 и ФИО4) № 608 от 18 августа 2001 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салавата Республики Башкортостан, с ходатайством изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка», о расторжении брака заявителя (ФИО1 и ФИО4) № 556 от 03 ноября 2011 года, составленную отделом ЗАГС г. Салават управления актов гражданского состояния Республики Башкортостан, с ходатайством изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка» о рождении сына заявителя (ФИО5) № 45 от 09 января 2002 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салават республики Башкортостан, с ходатайством изменить в ней сведение о национальности матери ФИО1 (заявитель) с «русская» на «немка». Во внесудебном порядке органом записи актов гражданского состояния (Отдел ЗАГС г. Салават Государственного комитета Республики Башкортостан по делам юстиции) в исправлении (изменении) отказано, что подтверждается извещениями, подписанными руководителем органа записи актов гражданского состояния от 14 октября 2023 года и 10 января 2024 года. Во внесении исправлений (изменений) мне было отказано по той причине, что документы, которые представлены заявителем, не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним Федеральным законом от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее - Федеральный закон № 143) и иными нормативными правовыми актами.

В судебном заседании заявитель ФИО6 заявление поддержала, обстоятельства, изложенные в нем, подтвердила, просила его удовлетворить.

Заинтересованное лицо ФИО3 пояснила, что ФИО7 является ее матерью, воспитывала ее бабушка ФИО8. Пояснила, что мать разговаривала на немецком языке, бабушка вышла замуж за ФИО9, разговаривали на русском. В школе изучала немецкий язык, посещает в г. Стерлитамак центр немецкой культуры «Видергебурт», считает себя немкой, просит национальность матери в свидетельстве о рождении дочери ФИО6 изменить с «русская» на «немка».

Представители заинтересованных лиц отдела Отдел ЗАГС г. Салават Государственного комитета РБ по делам юстиции, ФИО5 в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного заседания были извещены своевременно и надлежащим образом. Поэтому суд на основании ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Выслушав заявителя, заинтересованное лицо, изучив и оценив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 1 ст. 69 ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

В силу ч. 1 ст. 26 Конституции Российской Федерации каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен.

Наличие в свидетельстве о рождении гражданина указания на национальную принадлежность его родителей само по себе не есть определение национальной принадлежности данного гражданина. Действующий ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности отца и матери, с внесением соответствующих данных в паспорт, фактически не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.

Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как позволяет ему реализовать конституционное право на определение национальной принадлежности и право на смену страны проживания.

В свидетельстве о рождении ФИО10 (ФИО2) № 1137 от 11 июня 1979 года указаны отец ФИО11, ФИО3 (л.д. 20 гражданского дела № 2-657/2024).

Согласно справке о заключении брака № А-00963 от 28 марта 2023 года между ФИО4 и ФИО2 заключен брак (л.д. 23 гражданского дела № 2-657/2024).

В свидетельстве о расторжении брака № I-AP № 857015 от 03 ноября 2011 года брак между ФИО4 и ФИО1 расторгнут (л.д. 22 гражданского дела № 2-657/2024).

В свидетельстве о рождении ФИО12 от 29 ноября 1933 года матерью указана ФИО7 (русская), отец не указан (л.д. 24 гражданского дела № 2-657/2024).

В свидетельстве о заключении брака <...> от 28 июля 2023 года, справке о заключении брака №А-00296 от 28 июля 2023 года - 13 марта 1952 года между ФИО9 и ФИО8 заключен брак - национальность ФИО8 указана «немка» (л.д. 25 гражданского дела № 2-657/2024).

В справке о смерти ФИО13 № А-00295 от 28 июля 2023 года национальность указана немка (л.д. 28 гражданского дела № 2-657/2024).

Согласно справкам ФИО1, ФИО3 (мать), ФИО5 (сын) посещают центр немецкой культуры «Видергебурт» («Возрождение») городского округа г. Стерлитамак. Принимают активное участие во всех мероприятиях центра, в работе «Клуба по возрождению традиций, обычаев языка российских немцев» и акциях, проводимых Международным Союзом немецкой культуры (л.д. 38 гражданского дела № 2-657/2024).

Согласно справке о реабилитации № Г-4 от 30 августа 2023 года, ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения репрессирована в 1941 году по Указу ПВС СССР от 28 августа 1941 года «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья», выселена на спецпоселение (л.д. 49 гражданского дела № 2-657/2024).

Согласно архивной справке МВД по РБ от 15 ноября 2023 года в архивной Коллекции личных учетных и контрольно-наблюдательных дел лиц, направленных на спецпоселение, имеется личное дело выселенца ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <...>, немки по национальности (л.д. 49 гражданского дела № 2-657/2024).

В анкете ФИО8, год рождения указан 1913 год, национальность немка, родной язык немецкий (л.д. 54 гражданского дела № 2-657/2024).

В аттестате о среднем общем образовании ФИО14 - иностранный язык обучения указан немецкий.

В архивной справке Республиканского государственного учреждения «Архив президента Республики Казахстан» указано, ФИО7, как лицо немецкой национальности, 10 сентября 1941 года была переселена из Сталининградской области в Чарский район Семипалатинской областина основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 26 ноября 1948 года оставлена навечно в местах обязательного поселения выселенцев без права возврата к прежнему месту жительства.

Ответом Отдела ЗАГС г. Салават Государственного комитета Республики Башкортостан по делам юстиции рассмотрев заявление ФИО1 от 09 января 2024 года о внесении изменений в запись акта о рождении №1137 от 11 июня 1979 года, составленной отделом ЗАГС г. Салават Башкирской АССР в отношении ФИО2, национальности матери «русская» на «немка» не удовлетворено.

В силу ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно ст. 69 ФЗ «Об актах гражданского состояния» № 143-ФЗ от 15 ноября 1997 года внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований. Предусмотренных п. 2 настоящей статьи, и при отсутствии между заинтересованными людьми, а при наличии спора - на основании решения суда.

Согласно ст. 73 ФЗ «Об актах гражданского состояния» № 143-ФЗ от 15 ноября 1997 года внесение исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Установление данного факта имеет для ФИО15 юридическое значение, так как позволит реализовать право на смену страны проживания.

На основании изложенного, учитывая отсутствие какого-либо спора, а также то, что внесение изменений в запись акта гражданского состояния в данном случае чьих-либо прав не нарушает, суд считает возможным удовлетворить заявленные требования в части внесения изменения в запись акта гражданского состояния о рождении заявителя ФИО1 (ФИО2) № 1137 от 11 июня 1979 года, составленную Салаватским г/о ЗАГС г. Салават Башкирской АССР, в сведениях о родителях национальность матери ФИО3 изменить с «русская» на «немка», в запись акта гражданского состояния о заключении брака между заявителем ФИО1 и ФИО4 № 608 от 18 августа 2001 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салавата Республики Башкортостан, в сведениях о жене изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка», в запись акта гражданского состояния о расторжении брака между заявителем ФИО1 и ФИО4 № 556 от 03 ноября 2011 года, составленную отделом ЗАГС г. Салавата Управления ЗАГС Республики Башкортостан Российской Федерации, в сведениях о жене изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка».

Согласно ст. 222 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оставляет заявление без рассмотрения в случае, если заявление подписано или подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание или предъявление иска.

В указанном иске ФИО4 указан в качестве заинтересованного лица, в связи с чем, суд приходит к выводу, что требования в части внесения изменения в запись акта гражданского состояния о рождении сына заявителя ФИО5 № 45 от 09 января 2002 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салават Республики Башкортостан, в сведениях о матери изменить сведение о национальности матери ФИО1 с «русская» на «немка», подлежат оставлению без рассмотрения.

Руководствуясь ст.ст. 194-198, 307 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

заявление ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния - удовлетворить частично.

Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении заявителя ФИО1 (ФИО2) № 1137 от 11 июня 1979 года, составленную Салаватским г/о ЗАГС г. Салават Башкирской АССР, в сведениях о родителях национальность матери ФИО16 изменить с «русская» на «немка».

Внести изменения в запись акта гражданского состояния о заключении брака между заявителем ФИО1 и ФИО4 № 608 от 18 августа 2001 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салавата Республики Башкортостан, в сведениях о жене изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка».

Внести изменения в запись акта гражданского состояния о расторжении брака между заявителем ФИО1 и ФИО4 № 556 от 03 ноября 2011 года, составленную отделом ЗАГС г. Салавата Управления ЗАГС Республики Башкортостан Российской Федерации, в сведениях о жене изменить национальность ФИО1 с «русская» на «немка».

Заявление в части внесения изменения в запись акта гражданского состояния о рождении сына заявителя ФИО5 № 45 от 09 января 2002 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салават Республики Башкортостан, в сведениях о матери изменить в ней сведение о национальности матери ФИО1 (заявитель) с «русская» на «немка» оставить - без рассмотрения.

Решение суда является основанием для внесения изменений в запись акта гражданского состояния о рождении № 1137 от 11 июня 1979 года, составленную Салаватским г/о ЗАГС г. Салават Башкирской АССР, путем исправления в сведениях о родителях национальность матери заявителя - ФИО3 с «русская» на «немка», в запись акта гражданского состояния о заключении брака № 608 от 18 августа 2001 года, составленную отделом ЗАГС администрации г. Салавата Республики Башкортостан, в сведениях о жене путем исправления национальности ФИО1 с «русская» на «немка», в запись акта гражданского состояния о расторжении брака № 556 от 03 ноября 2011 года, составленную отделом ЗАГС г. Салавата Управления ЗАГС Республики Башкортостан Российской Федерации, в сведениях о жене путем исправления национальности ФИО1 с «русская» на «немка».

В остальной части требования оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан в течение месяца, со дня принятия решения суда в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Салаватский городской суд РБ.

Судья п/п Фатхлисламова А.И.

Верно. Судья Фатхлисламова А.И.

Решение в окончательной форме изготовлено 18.03.2024

Решение не вступило в законную силу 18.03.2024 Секретарь суда_______

Решение вступило в законную силу______________ Секретарь суда_______

Судья_______________ Фатхлисламова А.И.

Подлинник решения находится в административном деле №2а-818/2024 в Салаватском городском суде РБ.