Апелляционное постановление № 22-542/2023 от 21 марта 2023 г. по делу № 1-117/2022

Судья: Осмоловская Н.В. Дело (номер)


АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

(адрес) (дата)

Суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе:

председательствующего - судьи Болотова В.А.,

с участием прокурора Медведева Р.Е.,

защитника – адвоката Присяжнюка В.Ф., действующего в защиту ФИО1,

защитника – адвоката Курайкина Ю.В., действующего в защиту ФИО2,

при секретаре Казаковой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи апелляционное представление прокурора (адрес) (ФИО) на постановление Лангепасского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от (дата), которым

уголовное дело в отношении ФИО2, обвиняемой в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 159, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 286, ч. 4 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 30 – ч. 3 ст. 159 УК РФ, и ФИО1, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 159 УК РФ, возвращено прокурору города (адрес) на основании п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ для устранения препятствий рассмотрения данного дела судом.

Мера пресечения ФИО2 и ФИО1 в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении оставлена без изменения.

Изучив представленные материалы, выслушав выступление прокурора Медведева Р.Е., поддержавшего доводы апелляционного представления, мнение защитников Присяжнюка В.Ф., Курайкина Ю.В., возражавших по доводам апелляционного представления и просивших оставить судебное решение без изменения, суд апелляционной инстанции

установил:

постановлением Лангепасского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от (дата) уголовное дело в отношении ФИО2, обвиняемой в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 159, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 286, ч. 4 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 30 – ч. 3 ст. 159 УК РФ, и ФИО1, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 159 УК РФ, возвращено прокурору (адрес) на основании п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ для устранения препятствий рассмотрения данного дела судом.

В апелляционном представлении прокурор (адрес) (ФИО) просит постановление суда отменить, уголовное дело направить на новое рассмотрение в тот же суд, в ином составе судей. Указывает, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, основаны на неправильном применении норм закона. Суд, отразив в своем постановлении установление оснований, предусмотренных п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ, в то же время не привел конкретные нарушения требований ст. 220 УПК РФ и других норм закона, допущенные органом следствия при составлении обвинительного заключения по делу, которые исключали бы возможность их устранения в судебном заседании и препятствовали вынесению законного и обоснованного решения.

Обвинительное заключение по уголовному делу составлено с учетом требований закона, предъявляемых к его составлению, в нем указаны способы совершения преступления (путем обмана) с приведением конкретных лиц (ФИО2 и ФИО1); обстоятельства и время перечисления денежных средств со счета <данные изъяты> на счета <данные изъяты>, <данные изъяты>.

Считает, что отдельное указание даты передачи части денежных средств ФИО2 не требуется, поскольку преступление уже окончено, а остальное находится за пределами предмета доказывания исходя из момента окончания совершения мошенничества.

Выводы суда о неуказании в обвинительном заключении обстоятельств определения, исчисления размера причиненного материального ущерба считает противоречащими фактическим обстоятельствам дела, поскольку при описании каждого эпизода хищения сумма причиненного материального ущерба отражена, а исходя из подробного писания обстоятельств совершенных преступлений, понятно как и из чего она складывается.

Полагает, что, учитывая, что потерпевшим по уголовному делу является юридическое лицо, конкретизация обманутых при совершении преступления работников бухгалтерии и отдела кадров <данные изъяты> и департамента финансов администрации (адрес) не является обязательной.

Доводы суда о необходимости описания в обвинительном заключении условий, которые были созданы для мошенничества, не основаны на законе, поскольку таковые не относятся к обязательным обстоятельствам, подлежащим отражению в указанном документе, так как не имеют правового значения при установлении элементов состава преступления в виде мошенничества.

Выводы суда о том, что предъявленное ФИО1 обвинение не содержит указаний на то, какие именно им, как индивидуальным предпринимателем, были совершены действия для реализации мошенничества, кто им был обманут и какие условия были созданы для совершения мошенничества, считает необоснованными, поскольку дополнительно описывать действия обвиняемого, совершенные им, как индивидуальным предпринимателем, не требуется.

Полагает, что для квалификации действий ФИО2 по ст. 285 и ст. 286 УК РФ цитирование должностной инструкции руководителя организации, обладающего признаками должностного лица, и подробное перечисление всех его должностных полномочий обязательным не является. В обвинительном заключении подробно описано по каким критериям установлено, что ФИО2 является должностным лицом, а также перечислено, какие полномочия она использовала для совершения вменяемых преступлений.

Считает, что отмена судом апелляционной инстанции обвинительного приговора в отношении ФИО2 и ФИО1, постановленного (дата) Лангепасским городским судом, не свидетельствует о наличии в обвинительном заключении неустранимых в суде нарушений, препятствующих постановления судебного решения, поскольку несмотря на указание в апелляционном определении на допущенные нарушения при описании преступных деяний, судом было принято решение о направлении уголовного дела на новое рассмотрение, а не о возвращении уголовного дела прокурору, хотя такие полномочия у судебной коллегии имелись.

Считает, что отсутствуют основания полагать, что права ФИО2 и ФИО1 на защиту нарушены.

При описании вменяемых ФИО2 и ФИО1 преступных деяний в обвинительном заключении, как и в постановлении о предъявлении обвинения, отражены все предусмотренные законом обстоятельства, перечислены элементы составов преступлений, квалификация указана со ссылкой на пункт, часть и статью деяния, предусмотренную Особенной частью УК РФ.

Полагает, что все значимые обстоятельства в обвинительном заключении и при формулировании предъявляемого ФИО2 и ФИО1 обвинения, отражены.

В возражениях на апелляционное представление защитник – адвокат Присяжнюк В.Ф., действующий в защиту ФИО1, просит постановление суда оставить без изменения, а представление прокурора – без удовлетворения. Указывает, что в обвинительном заключении не указано когда, при каких обстоятельствах состоялся сговор между ФИО2 и ФИО1, кто и как распределял роли и денежные средства.

В возражениях на апелляционное представление защитник – адвокат Михеенко В.В., действующий в защиту ФИО2, постановление суда оставить без изменения, в удовлетворении представления прокурора (адрес) отказать. Указывает, что в постановлении приведены положения материального и уголовно-процессуального закона, которые не были соблюдены при составлении обвинительного заключения по уголовному делу, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основании данного заключения.

Описывая хронологию движения уголовного дела, приводя анализ норм Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.12.2009 № 28 указывает, что в обвинительном заключении по уголовному делу при описании фактических обстоятельств мошенничества, а также при описании преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 285 и ч. 1 ст. 286 УК РФ, не описано подробно обстоятельства, имеющие значение для дела и подлежащие доказыванию, факт составления обвинительного заключения по уголовному делу, не отвечающего требованиям ст. 220 УПК РФ, нарушает права обвиняемых на защиту.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции прокурор Медведев Р.Е. поддержал доводы апелляционного представления.

Защитники Присяжнюк В.Ф., Курайкин Ю.В., в суде апелляционной инстанции просили постановление суда оставить без изменения, а апелляционное представление – без удовлетворения.

Изучив материалы уголовного дела, проверив доводы апелляционного представления, заслушав участников судебного разбирательства, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.

Согласно ст. 220 УПК РФ по окончании предварительного следствия следователь составляет обвинительное заключение, в котором указывается существо обвинения, место и время совершения преступления, его способы и мотивы, цели, последствия и другие обстоятельства, имеющие значение для уголовного дела, формулировка предъявленного обвинения с указанием пункта, части, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, предусматривающих ответственность за данное преступление, перечень доказательств, подтверждающих обвинение и краткое изложение их содержания.

Таким образом, по смыслу закона обвинительное заключение следует считать соответствующим требованиям уголовно-процессуального закона, если в нем изложены все предусмотренные законом обстоятельства, в том числе существо обвинения с указанием в полном объеме данных, подлежащих доказыванию и имеющих значение для дела.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в случае, в частности, если обвинительное заключение или обвинительный акт составлены с нарушением требований уголовно-процессуального закона, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения или акта.

В п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22 декабря 2009 года № 8 «О применении судами норм уголовно-процессуального законодательства, регулирующих подготовку уголовного дела к судебному разбирательству» указано, что к нарушениям, позволяющим возвратить уголовное дело прокурору, относятся случаи, когда обвинение, изложенное в обвинительном заключении, не соответствует обвинению, изложенному в постановлении о привлечении лица в качестве обвиняемого; обвинительное заключение не подписано следователем либо не согласовано с руководителем следственного органа или не утверждено прокурором; в обвинительном заключении отсутствуют указание на прошлые неснятые и непогашенные судимости обвиняемого, данные о месте нахождения обвиняемого, данные о потерпевшем, если он был установлен по делу.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 27 февраля 2018 года № 274-О, возвращение уголовного дела прокурору для устранения препятствий к его судебному рассмотрению может иметь место лишь в случае, если допущенное органами предварительного расследования процессуальное нарушение является таким препятствием для рассмотрения дела, которое суд не может устранить самостоятельно и которое исключает возможность постановления законного и обоснованного приговора.

Статьей 73 УПК РФ закреплено, что при производстве по уголовному делу подлежат доказыванию событие преступления (время, место, способ и другие обстоятельства совершенного преступления), а также форма вины и его мотивы.

В соответствии с разъяснениями Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 05 марта 2004 года № 1 «О применении судами норм Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации» (п. 14), под допущенными при составлении обвинительного заключения или обвинительного акта нарушениями требований уголовно-процессуального закона следует понимать такие нарушения изложенных в статьях 220, 225 УПК РФ положений, которые исключают возможность принятия судом решения по существу дела на основании данного заключения или акта.

Если возникает необходимость устранения иных препятствий рассмотрения уголовного дела, указанных в пунктах 2 – 5 части 1 статьи 237 УПК РФ, а также в других случаях, когда в досудебном производстве были допущены существенные нарушения закона, не устранимые в судебном заседании, а устранение таких нарушений не связано с восполнением неполноты произведенного дознания или предварительного следствия, судья в соответствии с частью 1 статьи 237 УПК РФ по собственной инициативе или по ходатайству стороны в порядке, предусмотренном статьями 234 и 236 УПК РФ, возвращает дело прокурору для устранения допущенных нарушений. Одновременно с этим судья в соответствии с частью 3 статьи 237 УПК РФ принимает решение о мере пресечения в отношении обвиняемого.

В тех случаях, когда существенное нарушение закона, допущенное в досудебной стадии и являющееся препятствием к рассмотрению уголовного дела, выявлено при судебном разбирательстве, суд, если он не может устранить такое нарушение самостоятельно, по ходатайству сторон или по своей инициативе возвращает дело прокурору для устранения указанного нарушения при условии, что оно не будет связано с восполнением неполноты произведенного дознания или предварительного следствия.

При вынесении решения о возвращении уголовного дела прокурору суду надлежит исходить из того, что нарушение в досудебной стадии гарантированных Конституцией РФ права обвиняемого на судебную защиту исключает возможность постановления законного и обоснованного приговора.

Следует также иметь в виду, что в таких случаях после возвращения дела судом прокурор (а также по его указанию следователь) вправе, исходя из конституционных норм, провести следственные или иные процессуальные действия, необходимые для устранения выявленных нарушений, и, руководствуясь ст. 221 УПК РФ, составить новое обвинительное заключение.

Постановлением Лангепасского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от (дата) в порядке ст. 237 УПК РФ дело возвращено прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом.

Основанием для принятия такого решения, как видно из текста постановления, послужил вывод суда о том, что из предъявленного органами предварительного следствия ФИО2 обвинения по всем составам преступлений, предусмотренных ст. 159 УК РФ, не описаны: способы совершения преступлений с приведением конкретных лиц; не указаны, какие действия для реализации мошенничества были совершены, кто был обманут; как и какие условия были созданы для мошенничества; механизм и этапы противоправного изъятия бюджетных денежных средств; обстоятельства и время перечисления денежных средств с указанием юридического адреса места открытия банковских счетов отправителя и получателя; обстоятельства времени и места получения у ФИО2 возможности распорядиться похищенными средствами, а также способ получения этих средств (налично или безналично); обстоятельства определения, исчисления размера причиненного материального ущерба; место, время окончания преступлений, исходя из определенного законом понятия хищения.

Кроме того, предъявленное ФИО1 обвинение не содержит указаний на то, какие именно им, как индивидуальным предпринимателем, были совершены действия для реализации мошенничества, кто им был обманут и какие условия были им созданы для совершения мошенничества.

В обвинении по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 285 УК РФ, не указано в соответствии с Уставом ЛГ МАУ «ИМОЦ» и должностной инструкцией от какого числа (дата) и кем утвержденными, действовала ФИО2, а также какие должностные полномочия, используемые ею в целях совершения противоправного деяния, со ссылкой на пункты нормативно-правовых актов и иные документы, были ею нарушены.

Аналогичные подобные нарушения содержатся и в обвинении, предъявленном ФИО2 по ч. 1 ст. 286 УК РФ. Так, при описании действий ФИО2 о приеме (ФИО)13 на работу, о возложении на него обязанностей, об установлении ему стимулирующей надбавки, не указаны, какие должностные полномочия ФИО2, утвержденные должностной инструкцией (от какого числа), со ссылкой на пункты нормативно-правовых актов и иные документы были ею нарушены, и какие должностные полномочия были ею превышены (в чем конкретно превышение полномочий выразилось).

По смыслу закона (п. 29 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30 ноября 2017 года № 48 «О судебной практике по делам о мошенничестве, присвоении и растрате») под лицами, использующими свое служебное положение при совершении мошенничества, присвоения или растраты (ч. 3 ст. 159 – ч. 3 ст. 159.6, ч. 3 ст. 160 УК РФ), следует понимать должностных лиц, обладающих признаками, предусмотренными пунктом 1 примечаний к ст. 285 УК РФ.

Так, как правильно указано судом первой инстанции, поскольку, по версии обвинения, хищение совершено должностными лицами с использованием служебного положения, в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого и в обвинительном заключении подлежит приведению, какими нормативными правовыми актами, а также иными документами установлены права и обязанности обвиняемых - должностных лиц, с приведением их в обвинении, и указать, с использованием каких из них совершено хищение.

Судом первой инстанции достоверно установлено, что в обвинительном заключении перечислены нормативные акты, в соответствии с которыми ФИО2 должна была осуществлять свои служебные полномочия, однако не указано, какими именно нормативными актами и иными документами установлены ее права и обязанности как должностного лица, и нарушение каких из них ей вменяется в вину.

Согласно ст. 286 УК РФ уголовная ответственность наступает в случае совершения должностным лицом действий, явно выходящих за пределы его полномочий и повлекших существенное нарушение прав и законных интересов граждан тили организаций либо охраняемых законом интересов общества и государства.

По смыслу закона при рассмотрении настоящего уголовного дела суду необходимо будет выяснить, какими нормативными правовыми актами, а также иными документами установлены права и обязанности обвиняемой должностного лица, с приведением их в судебном решении, со ссылкой на конкретные нормы (статью, часть, пункт).

Таким образом, вопреки доводам апелляционного представления, отсутствие в обвинительном заключении обязательных сведений о преступлении, в том числе о способе его совершения (п. 1 ч. 1 ст. 73 УПК РФ) как обстоятельства, подлежащего доказыванию свидетельствует о существенном нарушении процессуальных требований закона, в том числе о нарушении права обвиняемого на защиту, в связи с чем, суд первой инстанции лишен возможности постановить приговорили вынести иное решение на основе данного обвинительного заключения.

Кроме того, в обвинительном заключении в отношении ФИО2, обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 159 УК РФ (по эпизоду – в неустановленное следствием время, до (дата)), не указано, в чем именно выразилось завышение цен, указанных в договорах <данные изъяты>

Указанные выше недостатки не могут быть устранены судом, поскольку суд лишен возможности восполнить недостающие в предъявленном обвинении сведения и устранить выявленные ошибки без нарушения права обвиняемого на защиту.

Согласно ч. 3 ст. 15 УПК РФ, суд не является органом уголовного преследования, не выступает на стороне обвинения или стороне защиты. Суд создает необходимые условия для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав.

Таким образом, требования закона органом следствия по настоящему делу не соблюдены, изложенные в обвинительном заключении описания вмененных ФИО2 и ФИО1 преступлений, не соответствуют требованиям ст. 73 УПК РФ, что исключает возможность обвиняемых защищаться от предъявленного обвинения.

В силу положений действующего законодательства обвинительное заключение является итоговым процессуальным документом, завершающим стадию досудебного производства по уголовному делу. На основании составленного по делу и утвержденного прокурором обвинительного заключения дело рассматривается судом по существу, исходя из сформулированного в заключении обвинения, существо которого как и другие обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела, а также формулировка предъявленного обвинения с указанием пункта, части и статьи УК РФ, предусматривающих ответственность за данное преступление, должны быть указаны в обвинительном заключении согласно положениям ст. 220 УПК РФ.

Нарушение требований, предъявляемых ст. 220 УПК РФ к обвинительному заключению, в силу положений п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ является основанием для возвращения уголовного дела прокурору, если допущенные нарушения исключают возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе этого заключения.

Свои выводы суд первой инстанции надлежаще мотивировал в постановлении. Не согласиться с его выводами у суда апелляционной инстанции оснований не имеется.

Согласно положениям ст. 252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению; изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается лишь в том случае, если этим не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту.

Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 20 октября 2011 года № 14422-О, статья 252 УПК РФ в соответствии с конституционным принципом состязательности и основанным на нем правилом о том, что суд не является органом уголовного преследования и не может выступать на стороне обвинения или защиты, предусматривает обязанность суда проводить разбирательство только по предъявленному обвинению и содержит запрет на изменение обвинения в сторону, ухудшающую положение обвиняемого. Нормы ст. 252 УПК РФ предоставляют суду возможность изменить обвинение лишь в сторону его смягчения, не выходя за рамки, очерченные обвинительным заключением и позицией государственного обвинителя в судебном заседании, каких-либо положений, наделяющих суд полномочиями самостоятельно формулировать обвинение, не содержит.

При вынесении постановления о возвращении уголовного дела прокурору, суд первой инстанции учел пределы судебного разбирательства, установленные ст. 252 УПК РФ, о том, что судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению.

Учитывая указанные обстоятельства, а также положения ст. 252 УПК РФ, суд апелляционной инстанции соглашается с выводами о том, что при составлении обвинительного заключения в отношении ФИО2 и ФИО1 допущены нарушения УПК РФ, исключающие возможность постановления приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения. Указанные обстоятельства являются препятствием для рассмотрения дела судом.

Выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом постановлении, в полном объеме соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на требованиях действующего законодательства.

Выявленные судом первой инстанции нарушения уголовно-процессуального закона являются существенными, поскольку связаны, в том числе и с несоблюдением органами предварительного следствия процедуры производства по уголовному делу и нарушением права подсудимых на защиту. Это свидетельствует о том, что обвинительное заключение составлено с нарушением требований УПК РФ, исключающим возможность вынесения судом на основе данного обвинительного заключения законного, обоснованного и справедливого судебного акта и является основанием для возвращения уголовного дела прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ УПК РФ, вне зависимости от мнения сторон и заявленных ходатайств.

Нарушений норм уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на постановление законного, обоснованного и мотивированного решения, отвечающего требованиям ч. 4 ст. 7 УПК РФ, судом не допущено.

Нельзя согласиться с доводами апелляционного представления о том, что обвинительное заключение составлено в строгом соответствии с требованиями уголовно-процессуального законодательства и в нем указано конкретно существо, предъявленного ФИО2, ФИО1 обвинения, поскольку как в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого, так и в обвинительном заключении не указан основной признак объективной стороны мошенничества - способ совершения преступления, не отражено, какие именно действия, направленные на обман либо злоупотребление доверием совершили ФИО2 и ФИО1, в чем именно заключался обман или злоупотребление доверием, а также иные описанные выше нарушения уголовно-процессуального законодательства, которые не позволяют суду принять законное и обоснованное судебное решение.

Определение существа обвинения и указание в нем всех фактических данных, относится к исключительной компетенции следственных органов.

При таких обстоятельствах, постановление суда отвечает требованиям ч. 4 ст. 7 УПК РФ, так ка является законным, обоснованным и мотивированным, в связи с чем, оснований для отмены или изменения постановления суда не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд апелляционной инстанции

постановил:

постановление Лангепасского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от (дата), которым уголовное дело в отношении ФИО2, обвиняемой в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 159, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 286, ч. 4 ст. 159, ч. 1 ст. 285, ч. 3 ст. 30 – ч. 3 ст. 159 УК РФ, и ФИО1, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 159 УК РФ, возвращено прокурору (адрес) на основании п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ для устранения препятствий рассмотрения данного дела судом, оставить без изменения, а апелляционное представление прокурора – без удовлетворения.

Апелляционное постановление может быть обжаловано в порядке, предусмотренном главой 47.1 УПК РФ, в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции путем подачи кассационных жалобы или представления в течение шести месяцев со дня его провозглашения.

Стороны вправе ходатайствовать об участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции.

Кассационные жалобы или представления на апелляционное постановление подаются в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции через суд (городской, районный), постановивший судебный акт в I-й инстанции.

Судья

Суда ХМАО-Югры В.А. Болотов