Решение № 2-216/2017 от 10 мая 2017 г. по делу № 2-216/2017Асиновский городской суд (Томская область) - Гражданское Дело № 2-216/2017 именем Российской Федерации 11.05.2017 Асиновский городской суд Томской области в составе: председательствующего Симагиной Т.С., при секретаре Юрченко Л.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Асино Томской области с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, представителя ответчика ФИО3 гражданское дело по иску ФИО1 к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Асиновском районе Томской области (межрайонное) об устранении нарушений пенсионных прав, Истец обратился с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Асиновском районе Томской области (межрайонное), об устранении пенсионных прав указав, что в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 ст. 30 ФЗ N 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» имеет право на назначение досрочной страховой пенсии. Однако решением № от /дата/ Пенсионный орган отказал в назначении досрочной страховой пенсии в связи с тем, что не усматривается права для её назначения, льготный стаж истца составил 0 лет 0 месяцев 0 дней. Ответчик не включил в специальный стаж истца, период работы с 20.03.1990 по 25.11.2014 в должности мездрильщика кожи в зольном цехе кожевенного завода им.Фрунзе. С решением пенсионного органа истец не согласен, считает, что имеет право на досрочное назначение страховой пенсии. Просит суд обязать ответчика включить периоды: с 20.03.1990 по 30.05.2009, за исключением периодов работы: с 01.12.2005 по 15.03.2006, с 08.01.2007 по 31.12.2007, с 01.01.2008 по 01.06.2008, с 01.06.2008 по 30.11.2008, с 01.03.2009 по 31.03.2009, с 01.06.2009 по 31.12.2009 в качестве мездрильщика кож в зольном цехе Фрунзенское кожевенно-кожгалантерейное объединение в специальный стаж работы, и назначить досрочную пенсию с 16.11.2016. В судебном заседании истец ФИО1, представитель истца ФИО2 исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Асиновском районе Томской области - ФИО3, действующая на основании доверенности в судебном заседании исковые требования ФИО1 не признала в полном объеме, по основаниям изложенным в письменном отзыве. Выслушав участников процесса, изучив представленные доказательства, суд приходит к следующему: Конституцией Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. Федеральный закон от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях в Российской Федерации" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии по старости, а также предусматривает порядок сохранения пенсионных прав, приобретенных гражданами до вступления его в силу, на основании ранее действовавшего законодательства, в том числе права на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Согласно ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Статьей 30 приведенного Закона установлено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. Аналогичные положения содержались в п. 2 ст. 27 Федерального закона N 173-ФЗ от 17.12.2001 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действовавшего до 01.01.2015 г. В судебном заседании установлено, что /дата/ ФИО1 обратился в ГУ УПФ в Асиновском районе Томской области с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ. Решением ГУ УПФ РФ в Асиновском районе Томской области № от /дата/, истцу было отказано в назначении досрочной пенсии в виду отсутствия требуемого стажа, дающего право на досрочное пенсионное обеспечение. Из протокола заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от /дата/ следует, что страховой стаж ФИО1 на /дата/ составляет 25 лет 11 месяцев 10 дней, стаж работы, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, составляет 0 лет 0 месяцев 0 дней. Пенсионный орган не включил в специальный стаж период работы с 20.03.1990 по 25.11.2014 в должности мездрильщик кож в зольном цехе кожевенного завода им. Фрунзе, в связи с тем, что сведения о переименовании, реорганизации кожевенного завода им. Фрунзе уточняющая справка не содержит, наименование предприятия выдавшего справку не соответствует наименованию предприятия по трудовой книжке, а так же что ФИО1 в период с 2002 по 2004 года работал мездрильщиком и по совместительству в сторонней организации водителем микроавтобуса. С решением пенсионного органа в части исключения оспариваемого периода суд согласиться не может, по следующим основаниям. Частью второй статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", предусмотрено право Правительства Российской Федерации утверждать при необходимости списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых страховая пенсия назначается досрочно, а также правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения страховой пенсии. В соответствии с пп. "б" п. 1 Постановления Правительства от 16 июля 2014 года N 665 при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", а для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01 января 1992 года - Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах". Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 N 1173 утвержден Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. В разделе XXI "Легкая промышленность" Списка N 2, в подразделе 6 - Кожевенное, меховое и овчинно-шубное производства, указаны отмочно-зольные, сырейные, дубильные, красильные и формалиновые цехи и должность - Мездрильщики (разбивщики). Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, разделом XX «Легкая промышленность» подразделом 7 « Кожевенное и меховое производства, первичная обработка кожевенно – мехового сырья» предусмотрены - Мездрильщики (2210800а-14424). В соответствии с п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. N 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, то есть выполнением работы, предусмотренной соответствующим Списком, не менее 80% рабочего времени в соответствии с п. 5 разъяснений Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 г. N 5. Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Как усматривается из трудовой книжки на имя ФИО1, /дата/, заполненной /дата/, истец /дата/ года был принят в Кожевенный завод им. Фрунзе на должность мездрильщика 4 раз. Зольного цеха (номер записи 13); /дата/ уволен согласно ст. 82 Трудового Кодекса Киргизской Республики по собственному желанию (запись под №). Данные записи удостоверены печатью предприятия «Открытое акционерное общество опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение Кыргызская Республика ». Имеются оттиски печати «Акционерное опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение»; /дата/ принят водителем микроавтобуса в ООО «Свет Бригады» по совместительству (запись под №); /дата/ уволен из ОсОО «Свет Бригады» по ст. 117 ТК КР (по собственному желанию)(запись под №). Из справки № от /дата/ предоставленной ОАО «ОККО», Кыргызской Республики, следует, что ФИО1 /дата/ года рождения, работал на Фрунзенском кожевенном заводе им. Фрунзе, с /дата/ (приказ о приеме № от /дата/) по /дата/ (приказ об увольнении № от /дата/) полный рабочий день и полную рабочую неделю в качестве мездрильщика кож в зольном цехе кожевенного производства. ФИО1 предоставлялись отпуска без сохранения заработной платы в периоды: с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/; с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/, с /дата/ по /дата/. Согласно архивной справке № от /дата/ предоставленной ОАО «ОККО», Кыргызской Республики, /дата/ Фрунзенский кожевенный завод им. Фрунзе был переименован во Фрунзенское кожевенно-кожгалантерейное объединение с /дата/ согласно Постановлению Министерства и Президиума РК профсоюзов рабочих текстильной и легкой промышленности Киргизской ССР № от /дата/; /дата/ согласно Постановлению Свердловской райгосадминистрации № от /дата/ Фрунзенское кожевенно-кожгалантерейное объединение переименовано в акционерное общество «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» (АО «ОККО»); /дата/ акционерное общество «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» переименовано в акционерное общество открытого типа «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» (АООТ «ОККО»), /дата/ акционерное общество открытого типа «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» переименовано в открытое акционерное общество «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» (ОАО «ОККО»). Из справки № от /дата/ предоставленной ОАО «ОККО», Кыргызской Республики, следует, что в справке № допущена техническая ошибка, следует читать с /дата/ принят во Фрунзенское кожевенно-кожгалантерейное объединение. Представленные истцом доказательства, свидетельствуют о том, что трудовая деятельность в спорный период истца протекала на предприятии - открытое акционерное общество «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» в должности мездрильщика кож в зольном цехе кожевенного производства, т.е. истец ФИО1 проработал в одной и той же организации, структура которой реорганизовывалась. В силу ст.1 Соглашения стран СНГ от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. Согласно ст. 6 Соглашения "О гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения" от 13.03.1992 назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения (ч. ч. 1, 2 ст. 6) Соглашение распространяется на все виды пенсий, которые установлены или будут установлены законодательством государств - участников Соглашения (ст. 5). Согласно справке № от /дата/ предоставленной ОАО «ОККО», ФИО1 пенсия по списку № на ОАО «Опытное кожевенно-кожгалантерейное объединение» не назначалась. Таким образом, приведенными выше нормами права и представленными доказательствами установлено, что в спорные периоды с 20.03.1990 по 30.05.2009, за исключением периодов работы: с 01.12.2005 по 15.03.2006, с 08.01.2007 по 31.12.2007, с 01.01.2008 по 01.06.2008, с 01.06.2008 по 30.11.2008, с 01.03.2009 по 31.03.2009, с 01.06.2009 по 31.12.2009 ФИО1 работал в должности мездрильщика кож в зольном цехе ОАО «ОККО», допущенные нарушения со стороны работодателя в части неправильного оформления трудовой книжки, несущего ответственность за ведение трудовых книжек работников согласно Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы от 20.06.1974 N 162 (действовавшей на момент трудоустройства ФИО1.), не должны ограничивать право истца на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с имеющимся стажем работы. Вместе с тем, не подлежит удовлетворению требование истца о включении в стаж на соответствующих видах работ для пенсионного обеспечения на льготных условиях в связи с тяжелыми условиями труда период деятельности с 06.06.2002 по 16.09.2004 в должности мездрильщика кож ОАО «ОККО» и по совместительству водителем микроавтобуса в ОсОО «Совет Бригады», поскольку работа по совместительству противоречит предписаниям п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516, согласно которым в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, а в материалах дела отсутствуют доказательства, свидетельствующие о занятости ФИО1 в указанный период работы по совместительству на работах с тяжелыми условиями труда с занятостью не менее 80%. Предоставленная истцом справка ОАО «ОККО» № от /дата/, подтверждает период работы ФИО1 с 06.06.2002 по 16.09.2004 г. в качестве мездрильщика кож в АООТ «ОККО», ОАО «ОККО» и работу по совместительству водителем микроавтобуса в ОсОО «Совет Бригады», но не подтверждает, что истец в спорный период был занят не менее 80 % рабочего времени в должности мездрильщика кож. Кроме того, документы подтверждающие, что ФИО1 был занят на работе по совместительству водителем микроавтобуса в ОсОО «Совет Бригады» не полный рабочий день, а так же, что исполнял трудовые обязанности в свободное от основной работы в качестве мездрильщика кож в АООТ «ОККО», ОАО «ОККО», в материалах дела отсутствуют. Доводы представителя ответчика о том, что в спорный период с 2002 по 2009 г. работы истца, не может быть включен в стаж работы, дающий право на льготное пенсионное обеспечение в связи с тем, что нет подтверждения уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение, суд считает несостоятельными, так как согласно правовой позиции Конституционного Суда РФ, изложенной в Постановлении N 9-П от 10.07.2007 г., невыполнение страхователями требований Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" и Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в РФ" само по себе не может служить основанием для отказа гражданину в реализации его права на пенсионное обеспечение. Поскольку неисполнение страхователем (работодателем) обязанности по уплате страховых взносов не может ограничить ФИО1 в конституционно гарантированных пенсионных правах, права истца не должны ущемляться и ставиться в зависимость от выполнения либо невыполнения работодателем своих обязанностей, возложенных на него законом. Разрешая заявленные требования, с учетом установленных обстоятельств, на основании представленных доказательств, суд приходит к выводу о включении в стаж периодов работы ФИО1 в должности мездрильщика кож в зольном цехе на Фрунзенском кожевенно-кожгалантерейном объединении, АО «ОККО», АООТ «ОККО», ОАО «ОККО» с 20.03.1990 по 31.05.2009 за исключением периодов: с 06.06.2002 по 16.09.2004, с 01.12.2005 по 15.03.2006, с 08.01.2007 по 31.12.2007, с 01.01.2008 по 01.06.2008, с 01.06.2008 по 30.11.2008, с 01.03.2009 по 31.03.2009, с 01.06.2009 по 31.12.2009. В силу ч. 1 ст. 22 Закона о страховых пенсиях страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных ч. ч. 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Как указывалось выше, право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В судебном заседании так же установлено, что истец, к моменту обращения к ответчику с заявлением, обладал правом на досрочное пенсионное обеспечение в связи с работой с тяжелыми условиями труда, поскольку к /дата/ ФИО1 являлся лицом, обладающим льготным стажем более 12 лет 6 месяцев и страховым стажем более 25 лет. В соответствии с п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" обращено внимание судов на необходимость четкого и ясного изложения резолютивной части решения, с тем чтобы оно не вызывало вопросов при его исполнении. С этой целью в резолютивной части решения, которым требования истца удовлетворены, должно быть, в частности, указано, какие требования подлежат удовлетворению и какая обязанность возлагается на ответчика для восстановления нарушенного права истца (например, о возложении обязанности на ответчика включить определенный период работы истца в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение истцу пенсии по старости, о взыскании с ответчика недоплаченной суммы пенсии), а также указано, с какого времени ответчик обязан назначить истцу пенсию, если суд придет к выводу, что орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, необоснованно отказал истцу в назначении пенсии. При таких обстоятельствах, суд считает, что Пенсионный орган необоснованно отказал ФИО1 во включении спорного периода работы в стаж работы, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. При включении спорного периода работы в специальный стаж у истца возникает право на досрочное пенсионное обеспечение в соответствии с п.п.2 п.1 ст.30 Федерального закона РФ «О страховых пенсиях» с /дата/, поскольку с указной даты ФИО1 является гражданином Российской Федерации. В силу ст. 98 ГПК РФ суд стороне, в пользу которой состоялось решение суда, присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, пропорционально удовлетворенным требованиям. Судебные расходы, в силу ст. 88 ГПК РФ состоят, в том числе, из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела, в том числе расходов на представителя, и иных, которые суд признает необходимыми. Оплата истцом госпошлины, подтверждена квитанцией в размере 300 руб. За услуги представителя истцом представлены: договор на оказание юридических услуг и распиской на сумму 20.000 руб. В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Учитывая объем работы представителя истца по данному исковом заявлению, судья считает возможным взыскать расходы на оплату услуг представителя с ответчика в размере 10.000 руб. На основании изложенного и, руководствуясь статьями 194 – 199 ГПК РФ, суд Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично. Обязать Государственное Учреждение-Управление Пенсионного фонда РФ в Асиновском районе Томской области (межрайонное) зачесть ФИО1 период работы с 20.03.1990 по 31.05.2009 за исключением периодов: с 06.06.2002 по 16.09.2004, с 01.12.2005 по 15.03.2006, с 08.01.2007 по 31.12.2007, с 01.01.2008 по 01.06.2008, с 01.06.2008 по 30.11.2008, с 01.03.2009 по 31.03.2009, с 01.06.2009 по 31.12.2009, в должности мездрильщика кож в зольном цехе Фрунзенского кожевенно-кожгалантерейное объединение, АО «ОККО», АООТ «ОККО», ОАО «ОККО» в специальный стаж работы в связи с особыми условиями труда по Списку №2, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости в соответствии п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», и назначить ему пенсию с /дата/. В остальной части исковых требований ФИО1 - ОТКАЗАТЬ. Взыскать с государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Асиновском районе Томской области (межрайонное) в пользу ФИО1 судебные расходы в размере 10.300 руб., из которых: 300 руб. – в счет расходов по оплате государственной пошлины, 10.000 руб. - в счет расходов на представителя. Решение может быть обжаловано в Томский областной суд в течение месяца путем подачи апелляционной жалобы через Асиновский городской суд Томской области. Судья Т.С. Симагина Суд:Асиновский городской суд (Томская область) (подробнее)Ответчики:Государственное управление -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Асиновском районе Томской области (межрайонное) (подробнее)Судьи дела:Симагина Т.С. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Расторжение трудового договора по инициативе работодателяСудебная практика по применению нормы ст. 81 ТК РФ
По отпускам Судебная практика по применению норм ст. 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122 ТК РФ |