Постановление от 18 ноября 2020 г. ФАС ЗСО (ФАС Западно-Сибирского округа)Арбитражный суд Западно-Сибирского округа город Тюмень Дело № А70-9268/2019 Резолютивная часть постановления объявлена 18 ноября 2020 года. Постановление изготовлено в полном объеме 19 ноября 2020 года. Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе: председательствующего Бедериной М.Ю., судей Глотова Н.Б., Ишутиной О.В. рассмотрел в открытом судебном заседании с использованием средств аудиозаписи кассационную жалобу ФИО1 на постановление от 27.08.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Шарова Н.А., Зорина О.В., Смольникова М.В.) по делу № А70-9268/2019 Арбитражного суда Тюменской области о несостоятельности (банкротстве) ФИО1 (Тюменская область, Омутинский район, село Вагай), принятое по заявлению финансового управляющего имуществом ФИО1 - ФИО2 о завершении процедуры реализации имущества. Заинтересованное лицо: ФИО3. В судебном заседании участвовали представители ФИО1 – ФИО4 по доверенности от 19.09.2019, ФИО3 – ФИО5 по доверенности от 15.10.2019. Суд установил: решением от 20.08.2019 Арбитражного суда Тюменской области ФИО1 (далее также должник) признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим имуществом должника утвержден ФИО2 (далее также финансовый управляющий). Финансовым управляющим в Арбитражный суд Тюменской области представлен отчет о результатах проведения реализации имущества гражданина. Определением от 03.06.2020 Арбитражного суда Тюменской области процедура реализации имущества должника завершена, ФИО1 освобожден от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении процедуры банкротства, за исключением требований перед ФИО3 по уплате алиментов. Постановлением от 27.08.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда определение суда первой инстанции от 03.06.2020 отменено, дело направлено для рассмотрения в Арбитражный суд Тюменской области. Не согласившись с постановлением суда апелляционной инстанции, должник обратился с кассационной жалобой, в которой просит его отменить, оставить в силе определение суда первой инстанции. В обоснование кассационной жалобы ее податель ссылается на то, что судом апелляционной инстанции в нарушение пункта 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) приобщены в материалы дела дополнительные доказательства от ФИО3 без обоснования невозможности их предоставления в суд первой инстанции; суд апелляционной инстанции только на пояснениях ФИО3, без представления письменных доказательств с ее стороны вынес обжалуемое постановление; в нарушение части 3, пункта 3 части 4 статьи 260 АПК РФ суд принял к производству апелляционную жалобу без доказательства, подтверждающего ее направление или вручение должнику; суд апелляционной инстанции выходит за пределы рассмотрения обособленного спора, ставя перед судом первой инстанции вопрос о возможности включения в конкурсную массу должника ? доли в праве собственности на жилое помещение площадью 91,2 кв. м с кадастровым номером 86:10:0101192:1935, расположенное по адресу: <...>. В судебном заседании представитель должника поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе. Представитель ФИО3 в судебном заседании просит оставить обжалуемый судебный акт без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения по доводам, изложенным в отзыве. В заседание суда кассационной инстанции иные лица, участвующие в деле, не явились. Учитывая надлежащее извещение участвующих в деле лиц о времени и месте проведения судебного заседания, кассационная жалоба рассматривается в их отсутствие в порядке, предусмотренном частью 3 статьи 284 АПК РФ. Проверив в соответствии со статьями 274, 286 АПК РФ законность постановления суда апелляционной инстанции, суд кассационной инстанции не находит оснований для его отмены. Как следует из материалов дела и установлено судами, в период брака ФИО6 и должника был заключен договор долевого участия в строительстве от 20.07.2006, на основании которого по акту приема-передачи от 27.11.2007 ФИО3, должник и их несовершеннолетние дети приобрели в общую долевую собственность квартиру площадью 91.20 кв. м (по ? доли в праве собственности у каждого), расположенную по адресу: <...> стоимостью 3 207 086 руб. (далее – жилое помещение). Порядок оплаты по договору следующий: 320 708,60 руб. в течение пяти дней за счет собственных денежных средств; 2 886 377,40 руб. в течение месяца за счет кредитных средств, предоставляемых открытым акционерным обществом «Ханты-Мансийский банк» (далее - Банк). В обеспечение исполнения своих обязательств перед Банком, стороны заключили договор залога от 20.11.2006, предметом которого являлось спорное недвижимое имущество. Решением от 22.06.2009 мирового судьи судебного участка № 7 города окружного значения Сургута Ханты-Мансийского автономного округа – Югры брак между должником и ФИО6 расторгнут. Вступившим в законную силу решением от 07.05.2009 мирового судьи судебного участка № 7 города окружного значения Сургута Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по делу № 2-4421-07/2009 с должника в пользу ФИО7 взысканы алименты на содержание несовершеннолетних детей: ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в размере 1/3 заработка и иного дохода должника, с произведением взыскания ежемесячно, начиная с 21.04.2009 и до наступления совершеннолетия детей. Требования по алиментам, включенные в реестр требований кредиторов, не погашены. Вступившим в законную силу решением от 27.06.2011 Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по делу № 2-49/2011 признаны общими долгами супругов ФИО7 и ФИО1 обязательства перед Банком, вытекающие из кредитного договора от 20.11.2006 № 04-09/06-1703, распределены в равных долях без изменения условий кредитного договора обязанности заемщиков, предусмотренные кредитным договором от 20.11.2006 № 04-09/06-1703 перед Банком по возврату ссудной задолженности по состоянию на 27.06.2011 в размере 2 003 800 руб., уплаты процентов и иных платежей. Вступившим в законную силу решением от 14.04.2015 Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по делу № 2-2586/2015 с ФИО1 в пользу ФИО3 взыскано 306 323,01 руб., из которой 297 375,50 руб. задолженность по кредитному договору от 20.11.2006 № 04-09/06-1703, 8 947,51 руб. расходы по оплате государственной пошлины. Вступившим в законную силу решением от 05.12.2017 Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по делу № 2-8049/2017 с ФИО1 в пользу ФИО3 взыскано 270 787,08 руб., из которой 264 938,08 руб. задолженность по кредитному договору от 20.11.2006 № 04-09/06-1703, 5 849 руб. расходы по оплате государственной пошлины. Данные решения ФИО1 до или после возбуждения дела о банкротстве не исполнял. ФИО3 за период с 01.09.2017. по 03.07.2019 в полном объеме погашена сумма задолженности по кредитному договору от 20.11.2006 № 04-09/06-1703 в размере 1 305 072,26 руб. Определением от 12.11.2019 Арбитражного суда Тюменской области признано обоснованными и подлежащими включению в первую очередь реестра требований кредиторов должника требование ФИО3 в размере 249 734,17 руб. задолженности по уплате алиментов; признано обоснованными и подлежащими включению в третью очередь реестра требований кредиторов должника требование ФИО3 в размере 1 229 646,22 руб., из которого 1 214 849,71 руб. основная задолженность, 14 796,51 руб. расходы по оплате государственной пошлины. Как следует из отчета от 11.03.2020 финансового управляющего о результатах проведения процедуры реализации имущества гражданина, в собственности должника имеется ? доли в праве собственности на жилое помещение, являющееся единственным пригодным для проживания должника и членов его семьи жилым помещением. Суд первой инстанции не усмотрел оснований для продления реализации имущества гражданина, поскольку у должника отсутствует имущество и денежные средства, доля в праве собственности на квартиру представляет собой единственное пригодное для проживания должника и членов его семьи жилое помещение; доказательств наличия исключительных обстоятельств, являющихся основанием для продления срока реализации имущества гражданина, в материалы дела не представлено, пришел к выводу о необходимости завершения реализации имущества гражданина в отношении должника, а также применил к должнику правила об освобождении от дальнейшего исполнения обязательств на основании положений пункта 4 статьи 213.28 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве). Отменяя определение суда первой инстанции, суд апелляционной инстанции исходил из того, что квартира освобождена от ипотеки исключительно за счет бывшей супруги должника - ФИО3, являющейся его единственным кредитором по обязательствам из погашения ипотечного кредита и по алиментам на содержание общих детей; доказательств того, что после принятия решения от 03.07.2012 Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, жизненные обстоятельства должника изменились и ? доля в праве собственности на квартиру является единственным пригодным и используемым для проживания должника помещением не представлено; основания для защиты исполнительским иммунитетом ? доли в праве собственности на спорную квартиру судом первой инстанции не установлены; выводы суда об отсутствии перспектив формирования конкурсной массы не обоснованы. При этом апелляционный суд посчитал необходимым оценить доводы ФИО3 о предоставлении должником недостоверных сведений о месте работы, месте проживания, сокрытии доходов, уклонении от исполнения в какой-либо степени судебных актов, в том числе, о взыскании алиментов, а также исследовать вопрос о возможности включения в конкурсную массу должника ? доли в праве собственности на жилое помещение. Суд кассационной инстанции считает, что суд апелляционной инстанции по существу принял правильный судебный акт. В соответствии с пунктом 3 статьи 213.28 Закона о банкротстве после завершения расчетов с кредиторами гражданин, признанный банкротом, освобождается от дальнейшего исполнения требований кредиторов, в том числе требований кредиторов, не заявленных при введении реструктуризации долгов гражданина или реализации имущества гражданина. Освобождение гражданина от обязательств не распространяется на требования кредиторов, предусмотренные пунктами 4 и 5 статьи 213.28 Закона о банкротстве, а также на требования, о наличии которых кредиторы не знали и не должны были знать к моменту принятия определения о завершении реализации имущества гражданина. В пункте 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве определено, что освобождение гражданина от обязательств не допускается в случае, если: - вступившим в законную силу судебным актом гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности за неправомерные действия при банкротстве, преднамеренное или фиктивное банкротство при условии, что такие правонарушения совершены в данном деле о банкротстве гражданина; - гражданин не предоставил необходимые сведения или предоставил заведомо недостоверные сведения финансовому управляющему или арбитражному суду, рассматривающему дело о банкротстве гражданина, и это обстоятельство установлено соответствующим судебным актом, принятым при рассмотрении дела о банкротстве гражданина; - доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве гражданина, гражданин действовал незаконно, в том числе совершил мошенничество, злостно уклонился от погашения кредиторской задолженности, уклонился от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставил кредитору заведомо ложные сведения при получении кредита, скрыл или умышленно уничтожил имущество. В этих случаях арбитражный суд в определении о завершении реализации имущества гражданина указывает на неприменение в отношении гражданина правила об освобождении от исполнения обязательств либо выносит определение о неприменении в отношении гражданина правила об освобождении от исполнения обязательств, если эти случаи выявлены после завершения реализации имущества гражданина. Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», согласно абзацу четвертому пункта 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве освобождение должника от обязательств не допускается, если доказано, что при возникновении или исполнении обязательства, на котором конкурсный кредитор или уполномоченный орган основывал свое требование в деле о банкротстве должника, последний действовал незаконно, в том числе совершил действия, указанные в этом абзаце. Соответствующие обстоятельства могут быть установлены в рамках любого судебного процесса (обособленного спора) по делу о банкротстве должника, а также в иных делах. Из системного толкования норм Закона о банкротстве, подлежащих применению к банкротству граждан, следует, что отказ в освобождении от обязательств должен быть обусловлен противоправным поведением должника, направленным на умышленное уклонение от исполнения своих обязательств перед кредиторами (сокрытие своего имущества, воспрепятствование деятельности финансового управляющего и т.д.). Суд апелляционной инстанции, учитывая, что суд первой инстанции не рассматривал по существу вопрос о возможности включения в конкурсную массу должника ? доли в праве собственности на спорную квартиру, а также не обосновал вывод о наличии оснований для освобождения должника от дальнейшего исполнения обязательств, пришел к выводу об отмене определения о завершении процедуры реализации имущества должника. Приведенные в кассационной жалобе доводы по существу сводятся к несогласию с оценкой апелляционного суда обстоятельств настоящего обособленного спора. Обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, апелляционным судом установлены обоснованно, все представленные сторонами доказательства исследованы и оценены в их совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 АПК РФ. Доводы, направленные на переоценку установленных обстоятельств, не могут быть положены в основу отмены обжалованного судебного акта, поскольку заявлены без учета норм части 2 статьи 287 АПК РФ, исключающих из полномочий суда кассационной инстанции установление обстоятельств, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судами, предрешение вопросов достоверности или недостоверности доказательств, преимущества одних доказательств перед другими, а также переоценку доказательств, которым уже была дана оценка судами первой и апелляционной инстанций. Вместе с тем, направляя вопрос о наличии оснований для завершения процедуры реализации имущества должника и освобождения должника от дальнейшего исполнения обязательств на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции применительно к пункту 2 части 4 статьи 272 АПК РФ с учетом разъяснений, изложенных в пункте 40 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 № 12 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции», апелляционный суд указал на возможность рассмотрения вопроса о включении в конкурсную массу должника ? доли в праве собственности на жилое помещение площадью 91,20 кв. м с кадастровым номером 86:10:0101192:1935, расположенное по адресу: <...>, поскольку суд первой инстанции не рассматривал данный вопрос по существу и не устанавливал обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора. По мнению суда округа, возможность для оценки обоснованности включения требования в конкурсную массу должника и необходимости завершения процедуры реализации имущества должника устанавливаются из материалов дела и доводов участвующих в деле лиц. В данном случае апелляционному суду было достаточно с учетом установленных обстоятельств по настоящему обособленному спору и доводов апелляционной жалобы признать завершение процедуры реализации имущества должника преждевременным при наличии возможности проведения финансовым управляющим дополнительных мероприятий, направленных на достижение целей процедуры банкротства, и отказать в удовлетворении заявленного ходатайства. Таким образом, аналогия в применении процессуального законодательства, указанная апелляционным судом, и направление обособленного спора на новое рассмотрение в суд первой инстанции, ошибочны. Однако данные нарушения процессуального закона не привели к принятию неправильного по существу судебного акта, учитывая аналогичные правовые последствия для участвующих в деле лиц (возобновление процедуры реализации имущества). Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебных актов, суд кассационной инстанции не установил. Учитывая изложенное, оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется. Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановление от 27.08.2020 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу № А70-9268/2019 Арбитражного суда Тюменской области оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 АПК РФ. Председательствующий М.Ю. Бедерина Судьи Н.Б. Глотов О.В. Ишутина Суд:ФАС ЗСО (ФАС Западно-Сибирского округа) (подробнее)Иные лица:8 ААС (ИНН: 5504118265) (подробнее)Омутинский районный суд ТО (подробнее) Отдел адресно - справочной службы Управления по вопросам миграции УМВД России по ТО (подробнее) Отдел по опеке, попечительству и охране прав детства межрайонного УСЗН (Омутинский, Армизонский и Юргинский районы) (подробнее) СРО АУ "Лига " (подробнее) УФНС по ТО (подробнее) УФРС по ТО (подробнее) УФССП по ТО (подробнее) Судьи дела:Ишутина О.В. (судья) (подробнее) |