Решение от 24 августа 2021 г. по делу № А60-30527/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А60-30527/2021 24 августа 2021 года г. Екатеринбург Резолютивная часть решения объявлена 17 августа 2021 года Полный текст решения изготовлен 24 августа 2021 года Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Н.Н. Присухиной, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел дело по заявлению Закрытого акционерного общества "Нордрус Отель" (ИНН <***>, ОГРН <***>) к Управлению по вопросам миграции ГУ МВД России по Свердловской области о признании незаконным и отмене постановления 6604 № 0967363 от 11.06.2021г., при участии в судебном заседании: от заявителя – ФИО2, представитель по доверенности от 01.06.2021г., паспорт, диплом, от заинтересованного лица - в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. Судебное заседание проведено в отсутствие заинтересованного лица на основании ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Лицам, участвующим в деле процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено. ЗАО "Нордрус Отель" обратилось в арбитражный суд с заявлением к Управлению по вопросам миграции ГУ МВД России по Свердловской области об освобождении Общества от наказания, предусмотренного постановлением от 11 июня 2021 года 6604 № 0967363 о привлечении к административной ответственности в виде штрафа в размере 500 000 рублей по ст. 2.9 КоАП РФ, либо заменить назначенный административный штраф на предупреждение по ст. 4.1.1. КоАП РФ. Определением арбитражного суда от 25.06.2021г. заявление принято к производству. Определением суда от 28.07.2021г. судебное заседание отложено на 17.08.2021г. В судебном заседании Заявитель уточнил требования, просит признать незаконным и отменить постановление 6604 № 0967363 от 11.06.2021г. о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении, которым заявитель привлечен к ответственности по ч. 4 ст. 18.9 КоАП РФ в виде штрафа в размере 500 000 рублей. Уточнение требований принято судом в порядке ст.49 АПК РФ. Заинтересованное лицо отзыв, на заявленные требования, материалы административного дела не представило. Рассмотрев материалы дела, суд УВМ ГУ МВД России по Свердловской области 11.06.2021г., установлено, что ЗАО «НОРДРУС ОТЕЛЬ», являющееся оказывающей гостиничные услуги и выступающее принимающей стороной гражданина Республики ФИО3 Ринатовича зарегистрирован по месту пребывания в период с 07.04.2021-10.04.2021 по адресу: <...> не исполнило обязанности в связи с осуществлением миграционного учета, выразившееся в неуведомлении в установленные законом сроки УВМ ГУ МВД России по Свердловской области о прибытии данного иностранного гражданина в отель Park Inn by Radisson Екатеринбург по адресу: <...>. В связи с выявлением правонарушения отделом по вопросам миграции вынесено постановление 6604 № 0967363 от 11.06.2021г., которым общество "Нордрус Отель" привлечено к административной ответственности по ч. 4 ст. 18.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с наложением административного штрафа в размере 500 000 рублей. Не согласившись с вынесенным постановлением, ЗАО "Нордрус Отель" обратилось с настоящим заявлением в арбитражный суд. Оспаривая данное постановление, общество, указывает, что направило уведомление в орган миграционного учета о прибытии иностранного гражданина в гостиницу Park Inn by Radisson (Парк Инн от Рэдиссон) в 02 часа 13 минут 09 апреля 2021 года, то есть нарушение установленного законом срока составило всего 2 часа 13 минут. По результатам исследования и оценки представленных в материалы дела доказательств и доводов стороны, судом сделан вывод о том, что заявленные требования подлежат удовлетворению исходя из следующего. В соответствии с ч. 6 ст. 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Частью 4 ст. 18.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена ответственность за неисполнение принимающей стороной обязанностей в связи с осуществлением миграционного учета, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния. В силу ч. 4 ст. 18.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях неисполнение принимающей стороной обязанностей в связи с осуществлением миграционного учета влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от четырехсот тысяч до пятисот тысяч рублей. Согласно п. 3.1 статьи 20 Федерального закона от 18 июля 2006 г. № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» уведомление о прибытии иностранного гражданина в гостиницу или в иню организацию, оказывающей гостиничные услуги, в санатори, дома отдыха, пансионаты, кемпинги, на туристской базе, в детские оздоровительные лагеря, медицинские организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях, или организации социального обслуживания должно быть представлено в орган миграционного учета в течение одного рабочего дня, следующего за днем прибытия иностранного гражданина в место пребывания. Если иностранный гражданин прибыл в место пребывания в нерабочий день (в том числе в один из дней в течение нескольких нерабочих дней), уведомление о прибытии в место пребывания должно быть представлено в орган миграционного учета в течение одних суток, являющихся рабочим днем и следующих непосредственно за нерабочим днем (несколькими нерабочими днями). Как следует из обжалуемого постановления, гражданин Республики ФИО3 Ринатович ДД.ММ.ГГГГ г.р., прибыл в отель Park Inn by Radisson Екатеринбург в 23 часа 39 мин. 07.04.2021, однако уведомление о прибытии данного гражданина в указанное место осуществлено ЗАО «НОРДРУС ОТЕЛЬ» с использованием входящих в состав сети электросвязи средств связи только 09.04.2021, В силу ч. 1, 2 ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются, прежде всего, протоколом об административном правонарушении. Таким образом, исследование вопроса о наличии события административного правонарушения, о вине лица, привлеченного к административной ответственности, входит в предмет доказывания по делу об оспаривании постановления административного органа о привлечении к административной ответственности. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме (ч. 7 ст. 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В силу требований ч. 4 ст. 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. Как следует из материалов дела, определением о принятии заявления к производству и назначении судебного заседания от 25.06.2021г., определением об отложении судебного разбирательства от 28.07.2021г. Арбитражный суд Свердловской области предложил административному органу представить письменный мотивированный отзыв на заявление по существу заявленных требований, а также материалы административного производства. Между тем из материалов дела видно, что истребованные судом материалы административного производства административным органом не представлены. На момент рассмотрения дела истребуемые документы от заинтересованного лица так и не поступили. При отсутствии у суда по делу, материалов административного производства суд не может признать наличие в действиях Закрытого акционерного общества "Нордрус Отель" состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 18.9 КоАП РФ, за отсутствием доказательств, что на основании ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ является обстоятельством, исключающим производство по делу об административном правонарушении. Таким образом, в нарушение ст. 65 и 210 АПК РФ в действиях заявителя наличие состава вменяемого административного правонарушения заинтересованным лицом не доказано. В силу части 2 статьи 211 АПК РФ, установив, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения. При изложенных обстоятельствах, требование заявителя, об отмене оспариваемого постановления подлежит удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Заявленные требования удовлетворить. Признать незаконным и отменить постановление Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по Свердловской области о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении 6604 № 0967363 от 11.06.2021г. и привлечении Закрытого акционерного общества "Нордрус Отель" к административной ответственности по ч. 4 ст. 18.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде назначения административного штрафа в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей. 2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. 3. Решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия решения (изготовления в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru. В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru. 4. Исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта. Судья Н.Н. Присухина Суд:АС Свердловской области (подробнее)Истцы:ЗАО "НОРДРУС ОТЕЛЬ" (подробнее)Ответчики:Главное управление министерства внутренних дел Российской Федерации по Свердловской области (подробнее) |