Постановление от 4 августа 2021 г. по делу № А55-39078/2018

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности определения арбитражного суда,

не вступившего в законную силу

Дело № А55-39078/2018
г.Самара
04 августа 2021 года
Резолютивная часть постановления объявлена 29 июля 2021 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 04 августа 2021 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Александрова А.И.,

судей Гадеевой Л.Р., Мальцева Н.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

с участием:

от ФИО2 – представитель ФИО3 по доверенности от 20.01.2021;

иные лица не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале №2, апелляционную жалобу финансового управляющего ФИО2 – ФИО4 на определение Арбитражного суда Самарской области от 27 мая 2021 года об отказе в удовлетворении заявления об истребовании документов, по делу №А55-39078/2018 о несостоятельности (банкротстве) ФИО2, ИНН <***>

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Самарской области от 14.10.2019 года в отношении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: г. Тольятти Самарской области, место жительства:445021, г. Тольятти, Самарская область, ул. Голосова д. 44, кв. 294 введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим должника утверждена ФИО4.

Финансовый управляющий ФИО4 обратилась в арбитражный суд с заявлением об истребовании доказательств, в котором просит:

Истребовать у ФИО2 и обязать передать финансовому управляющему ФИО4 банковские карты, ценные бумаги, товарно-материальные ценности и иные ценности, в том числе печати, штампы, совместно нажитое имущество, а также следующие документы и сведения:

- копию всех страниц паспорта должника;

- копию страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования;

- копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе;

- сведения о фактическом месте проживания и месте нахождения его имущества;

- копию домовой книги по адресу места жительства, справку с места жительства о зарегистрированных лицах по указанному адресу;

- сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки;

- сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 2015 г. года по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3-НДФЛ за указанный период (при наличии);

- копию решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения;

- сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, а также информацию об уплаченных взносах на обязательное медицинское страхование за последние три года по настоящий момент;

- сведения об уплаченных страховых взносах на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;

- копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого на дату подачи заявления брака);

- сведения об общем нажитом в браке имуществе, общем доходе семьи, общих обязательствах супругов;

- копию свидетельства о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии);

- копию брачного договора (при наличии);

- копию соглашения или судебного акта о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии);

- копию свидетельства о рождении ребенка, если гражданин является его родителем, усыновителем или опекуном;

- выписку из реестра акционеров (участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин (при наличии);

- документы, подтверждающие наличие или отсутствие у гражданина статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей либо иного, подтверждающего указанные сведения, документа;

- перечень юридических лиц, где должник является (являлся- с указанием периода) руководителем или участником. Сведения о принадлежащих долях, вкладах, акциях в уставных, складочных капиталах юридических лиц, а также о принадлежащих паях в имуществе юридических лиц; в частности в отношении ООО «Идеал-строй»

- Учредительные документы организаций, принадлежащих должнику, в том числе учредительный договор, приказ о назначении генерального директора и иные документы

- документы ИП - печати, сведения о доверенностях, ключи

- сведения об открытых расчетных счетах, о вкладах, заключенных кредитных договорах, договорах об ипотеке и иные сведения;

- сведения об имеющихся электронных деньгах и электронных кошельках должника и сведения о паролях, доступах к ним;

- копии последних на день представления выписок по всем счетам в банках и иных кредитных организациях;

- перечень всех арестованных счетов в банках и иных кредитных организациях с указанием оснований ареста;

- информацию о картотеках по всем счетам в банках и иных кредитных организациях с указанием реквизитов счета, суммы задолженности, с перечнем неоплаченных платежей, документов; копии всех имеющихся актов и заключений налоговых и иных проверок за период с 2015 года по настоящее время;

- предоставить информацию о доступе к электронной почте должника;

- копии всех действующих и завершенных договоров за период с 2015 года по настоящее время с приложением по каждому договору копий документов, подтверждающих исполнение или ход исполнения этих договоров (в том числе договоров на оказание услуг);

- перечень движимого имущества с указанием по каждому объекту наименования, начальной и текущей рыночной стоимости, начиная с 2015 года по настоящее время;

- перечень объектов недвижимости, которыми владеет гражданин на праве собственности, хозяйственного ведения, по договору аренды, пользования, по другим основаниям, начиная с 2015 года и по настоящее время, а также перечень объектов недвижимости, являющихся общим совместно нажитым имуществом супругов (при наличии);

- перечень объектов недвижимости, которыми гражданин владеет на праве собственности, хозяйственного ведения, по договору аренды, пользования, переданных во владение и пользование другим лицам по договорам аренды, пользования, по другим основаниям, начиная с 2015 года по настоящее время;

- перечень транспортных средств, принадлежащих (принадлежавших) гражданину с 2015 года по настоящее время, с приложением документов (копия ПТС, СТС, договор купли -продажи авто и т.д.);

- сведения о зарегистрированных маломерных судах и иной техники, числящихся за гражданином;

- о сведения о самоходных машинах, тракторной, грузоподъемной и иной технике, зарегистрированной за гражданином, а также о наличии арестов, залогов, иных обременений зарегистрированной техники;

- о сведения о тракторах, самоходных машинах, иной технике, числившейся за гражданином и снятой с учета в течение текущего года, а также трем предшествовавших лет дате принятия Арбитражным судом Челябинской области заявления о признании должника банкротом, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия.

- сведения о зарегистрированной интеллектуальной собственности, патентах и товарных знаках, принадлежащих и (или) ранее принадлежащих гражданину. В случае если гражданин производил уступку (продажу) интеллектуальной собственности, патентов и товарных знаков, прошу предоставить копии соответствующих договоров уступки (продажи).

- сведения о предоставлении займа (кредита) или об отказе в заключении договора займа (кредита) (в том числе, с указанием причины отказа), о заключении договора поручительства, информации об отсутствии двух и более подряд платежей по договору займа (кредита) в течение 120 календарных дней с даты наступления срока исполнения обязательства по договору займа (кредиту), которое не исполнено заемщиком;

- перечень кредиторов по состоянию на день представления ответа;

-перечень дебиторов по состоянию на день представления ответа;

- перечень всех дел, находящихся на рассмотрении арбитражных судов и судов общей юрисдикции с участием гражданина в качестве ответчика, истца, третьего лица;

- перечень всех судебных и арбитражных дел с участием гражданина, решения по которым вступили в законную силу, исполнительные листы предъявлены к взысканию в банки или переданы в исполнительное производство;

- сведений о наличии (отсутствии) возбужденных гражданских, уголовных и административных дел в отношении гражданина, а так же рассматриваемых по правилам КАС;

- сведения о выданных доверенностях;

- сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью;

- копии документов о совершенных за период, начиная с 2015г. по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами (при наличии) и иным имуществом;

- копии страховок на имущество ИП; ООО

- копии правоустанавливающих договоров на объекты предприним. деятельности ИП; ООО

- договор на р/с в банке ИП;

- свидетельство из ПФР ИП как работодателя; свидетельство из ФСС ИП;

- копии договоров аренды оборудования, которое используется организацией ИП, ООО

- копии договоров аренды помещения, где осуществляется деятельность ИП, ООО

- декларация в форме 3-НДФЛ, 4-НДФЛ, декларация по НДС;

- книга по учету хозяйственных операций, расходов и доходов ИП - КУДиР;

- справка о доходах ИП в произвольной форме

- сведения о наличии дебиторских задолженностей у должника.

- сведения о наличии дебиторских задолженностей у должника с ООО «Идеал-строй».

- Совместно нажитое имущество, принадлежащее должнику или приобретенное в браке.

- ПТС, СТС и ключи от транспортных средств, зарегистрированных за должником, сведения обо всех транспортных средствах, находящихся во владении, пользовании должника.

- Транспортные средства:

1. КАМАЗ 355111 гос.номер Р621ВН63, VIN <***>

2. КАМАЗ 355111СБ159 гос.номер У527НР63 VIN: отсутствует, Номер кузова: 53205021824793КАБ

3. Тойота РАВ 4 гос.номер А999ОВ163 VIN:ОЕЬВАКУМ20В185783

4. ВАЗ 21043 гос.номер А736ВХ763 VIN:XTA210430W0667952

Определением Арбитражного суда Самарской области от 27 мая 2021 г. по делу № А55-39078/2018 отказано в удовлетворении заявления финансового управляющего ФИО4

Не согласившись с принятым судебным актом, финансовый управляющий должника ФИО4 обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить и принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить требования финансового управляющего в полном объеме.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 июня 2021г. апелляционная жалоба принята к производству, судебное разбирательство назначено на 29 июля 2021 г.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

В судебном заседании 29 июля 2021 г. представитель ФИО2 просил судебный акт первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 АПК РФ правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого судебного акта.

В соответствии со ст. 32 Закона о банкротстве и ч. 1 ст. 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В пункте 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве закреплена обязанность финансового управляющего принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества, которая корреспондирует праву финансового управляющего получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления, закрепленному в пункте 7 названной статьи.

Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве закреплено, что гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

Согласно п. 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 45 от 13.10.2015 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.

Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

Доказательств, подтверждающих сокрытие должником каких-либо иных документов, материалы дела не содержат.

Кроме того, суд апелляционной инстанции считает необходимым отметить, что часть требований финансового управляющего должника вообще не может быть удовлетворена в том виде, в каком они были заявлены (сформулированы), поскольку передачи части документов поставлена под условие – в зависимости от их наличия.

Так, финансовый управляющий просит обязать должника представить сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 2015 г. года по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3-НДФЛ за указанный период (при наличии); копию решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения (в случае принятия указанного решения); копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого на дату подачи заявления брака); копию свидетельства о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии); копию брачного договора (при наличии); копию соглашения или судебного акта о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии); выписку из реестра акционеров (участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин (при наличии); копии всех действующих и завершенных договоров за период с 2015 года по настоящее время с приложением по каждому договору копий документов, подтверждающих исполнение или ход исполнения этих договоров (в том числе договоров на оказание услуг).

Истребование у должника документов в том виде, как было заявлено финансовым управляющим, влечёт за собой установление существа обязательств, судебным приставом-исполнителем, а не судом, что нарушает принципы правовой определённости и исполнимости судебного акта.

Принятие неисполнимого судебного акта недопустимо, поскольку иначе он не будет соответствовать ст. 16 АПК РФ.

Кроме того, суд апелляционной инстанции отмечает, что иные требования заявления, кроме указания на 4-е транспортных средства, не конкретизированы, что не позволяет в достаточной степени определить индивидуализирующие признаки тех документов, которые просит истребовать финансовый управляющий у должника.

Также, суд апелляционной инстанции отмечает, что заявление финансово управляющего фактически идентичное настоящему заявлению уже было предметом рассмотрения трёх инстанций арбитражных судов. Так, постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 г., оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 17.02.2021 г. № Ф06-66578/2020, заявление финансового управляющего ФИО4 об истребовании документов было оставлено без удовлетворения. Также, в рамках данного обособленного спора был установлен факт передачи документов финансовому управляющему.

При рассмотрении настоящего обособленного спора в судах первой и апелляционной инстанций, финансовым управляющим должника не были раскрыты причины не осуществления приёма имущества, а именно транспортных средств (1. КАМАЗ 355111 гос.номер Р621ВН63, VIN <***>; 2. КАМАЗ 355111СБ159 гос.номер У527НР63 VIN: отсутствует, Номер кузова: 53205021824793КАБ; 3. Тойота РАВ 4 гос.номер А999ОВ163 VIN:ОЕЬВАКУМ20В185783; 4. ВАЗ 21043 гос.номер А736ВХ763 VIN:XTA210430W0667952) у должника по месту нахождения должника и транспортных средств. Из пояснений данных представителем должника следует, что должник выражает готовность передать финансовому управляющему транспортные средства.

Так как доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда, нарушений норм материального и процессуального права, являющихся основанием к безусловной отмене судебного акта по статье 270 АПК РФ, не установлено, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что определение Арбитражного суда Самарской области от 27 мая 2021 г. по делу № А55-39078/2018 является законным и обоснованным. Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Самарской области от 27 мая 2021 года по делу №А55-39078/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий А.И. Александров

Судьи Л.Р. Гадеева


Н.А. Мальцев