Постановление от 7 мая 2021 г. по делу № А33-36045/2020 ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Дело № А33-36045/2020 г. Красноярск 07 мая 2021 года Судья Третьего арбитражного апелляционного суда Юдин Д.В., рассмотрел апелляционную жалобу государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда российской Федерации в г.Шарыпово Красноярского края (межрайонного) на решение Арбитражного суда Красноярского края от «02» марта 2021 года по делу № А33-36045/2020, рассмотренному в порядке упрощённого производства, государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда российской Федерации в г. Шарыпово Красноярского края (межрайонное) (ИНН 2459010720, ОГРН 1022401742120, далее – заявитель, управление) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Шарыповский агропромышленный комплекс» (ИНН 2459017323, ОГРН 1102459000247, далее – ответчик) о взыскании 3500 рублей финансовых санкций за непредставление страхователем в установленный законом срок сведений о застрахованных лицах, за предоставление им неполных и (или) недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за март 2019 года, декабрь 2019 года, июнь 2020 года. Решением Арбитражного суда Красноярского края от 02 марта 2021 года заявление удовлетворено частично, с общества с ограниченной ответственностью «Шарыповский агропромышленный комплекс» взыскана текущую задолженность – штраф в размере 500 рублей, начисленный решением от 27.05.2020 № 205S19200011061 о привлечении к ответственности за нарушение срока представления отчетности по форме СЗВ-М (дополняющая) за март 2019 года. В удовлетворении остальной части требований отказано. Не согласившись с данным судебным актом в части отказа в удовлетворении требований, заявитель обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить в указанной части, в данной части принять новый судебный акт. В обоснование доводов апелляционной жалобы заявитель указывает, что сам по себе факт отсутствия информации о застрахованном лице в представленной страхователем отчетности представляет собой недостоверную информацию; из уведомления от 20.07.2020, протокола проверки отчетности от 20.07.2020, пояснений заявителя следует, в чем выразилась недостоверность представленных страхователем сведений. Ответчик отзыв на апелляционную жалобу не представил. Текст определения о принятии к производству апелляционной жалобы от 22.03.2021, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью, опубликован в Картотеке арбитражных дел (http://kad.arbitr.ru/) 24.03.2021. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства. Страхователь представил в Управление сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходная) за март 2019 года на 25 застрахованных лиц в установленный срок – 9.04.2019. После получения сведений от страхователя по форме СЗВ-СТАЖ за 2019 год заявитель установил, что сведения в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) ранее страхователем не были отражены в отчетности по форме СЗВ-М за март, в связи с чем заявитель направил страхователю уведомление от 17.02.2020 об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Управления (уведомление и протокол проверки страхователь получил 18.02.2020). Сведения в отношении Зайцева А.М. по форме СЗВ-М (дополняющая) за март 2019 года страхователь представил в фонд 11.03.2020, то есть с нарушением пятидневного срока для устранения выявленных фондом нарушений. Управлением составлен акт от 9.04.2020 № 205S18200008209 о выявлении правонарушения, выразившегося в представлении страхователем недостоверных сведений в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (исходная) за март 2019 года, а также акт от 10.04.2020 № 205S18200008209 о выявлении правонарушения, выразившегося представлении страхователем дополняющей формы СЗВ-М за март 2019 в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) с нарушением пятидневного срока устранения нарушений после получения уведомления фонда. Управлением вынесено решение от 26.05.2020 № 205S19200010830 о привлечении страхователя к ответственности за недостоверность сведений в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (исходная) за март 2019 года – в размере 500 рублей штрафа, а также решение от 27.05.2020 № 205S19200011061 о привлечении страхователя к ответственности за нарушение срока представления сведений в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (дополняющая) за март 2019 года – в размере 500 рублей штрафа. Страхователем представлены в Управление сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходная) за декабрь 2019 года на 12 застрахованных лиц в установленный срок – 11.01.2020, а также по форме СЗВ-М (дополняющая) за декабрь 2019 года на 3 застрахованных лица - 15.02.2020. После получения дополняющей формы за декабрь 2019 года заявитель провел проверку представленных сведений и составил акт от 2.03.2020 №205S18200004299 о выявлении правонарушения, выразившегося в нарушении страхователем срока представления сведений в отношении 3х застрахованных лиц, представленных в дополняющей форме. Управлением вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 13.05.2020 № 205S19200009550 за непредставление сведений в установленный срок в размере 1500 рублей штрафа. Страхователем представлены в Управление сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходная) за июнь 2020 года на 14 застрахованных лиц в установленный срок – 13.07.2020 (согласно штампу Почты России на конверте). После получения сведений заявитель направил страхователю уведомление от 20.07.2020 об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у заявителя с протоколом проверки отчетности, из содержания которого следует, что сведения приняты частично; сведения по застрахованным лица, указанным в протоколе, не приняты и не подлежат учету, необходимо представить корректные сведения. Согласно перечню ошибок в отношении Габараевой Н.В. должен быть указан СНИЛС, содержащийся в страховом свидетельстве (в отчете в графе СНИЛС стоит прочерк), в отношении Ярославской К.И. - ФИО, содержащиеся в страховом свидетельстве. Управлением составлен акт от 12.08.2020 № 205S18200022632 о выявлении правонарушений, из содержания которого следует, что представленные страхователем сведения в отношении Габаревой Н.В. и Ярославской К.И. недостоверны, уведомление об устранении ошибок направлено страхователю по почте 20.07.2020. По результатам рассмотрения материалов проверки заявителем вынесено решение от 21.09.2020 № 205S19200024853 о привлечении страхователя к ответственности за надостоверность сведений в отношении одного застрахованного лица (Ярославской К.И.) по форме СЗВ-М (исходная) за июнь 2020 года – в размере 500 рублей штрафа. Страхователь представил в Управление сведения в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (дополняющая) за июнь 2020 года -11.08.2020 (согласно штампу Почты России на конверте). После получения дополняющей формы заявитель провел проверку представленных страхователем сведений и пришел к выводу о наличии правонарушения, выразившегося в нарушении срока представления дополняющих сведений, о чем составлен акт о выявлении правонарушений от 26.08.2020 № 205S18200024322. По результатам рассмотрения материалов проверки Управлением вынесено решение от 6.10.2020 № 205S19200026570 о привлечении страхователя к ответственности за нарушение срока представления сведений в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (дополняющая) за июнь 2020 года – в размере 500 рублей штрафа. Управлением направлены страхователю требования об уплате финансовых санкций за совершение указанных правонарушений от 22.06.2020 № 205S01200013947, 25.06.2020 № 205S01200014171, 9.06.3030 № 205S01200013088, 16.10.2020 №205S01200027738, 2.11.2020 № 205S01200029594 на общую сумму 3500 рублей с предложением уплатить штрафы в срок до 14.07.2020, 11.07.2020, 28.06.2020, 3.11.2020, 21.11.2020. В связи с неисполнением страхователем вышеуказанных требований в добровольном порядке, Управление обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением. Проверив в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального права и соблюдения норм процессуального права, оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции не установил оснований для отмены судебного акта в силу следующего. Проверив полномочия управления, суд апелляционной инстанции установил, что решения приняты уполномоченным должностным лицом компетентного органа, процедура принятия решения не нарушена, доказательств обратного в материалы дела не представлены. Удовлетворяя требования частично, суд первой инстанции исходил из обоснованности привлечении страхователя к ответственности в размере 500 рублей штрафа, начисленного на основании решения от 27.05.2020 № 205S19200011061 за нарушение страхователем 5-дневного срока представления сведений после получения уведомления управлением о выявлении ошибки в отношении одного застрахованного лица (Зайцева А.М.) по форме СЗВ-М (дополняющая) за март 2019 года (уведомление страхователем получено 18.02.2020, дополняющая форма представлена 11.03.2020). При этом основания для привлечения страхователя к ответственности за нарушение срока представления сведений по форме СЗВ-М (дополняющая) за декабрь 2019 года, за июнь 2020 года на основании решений от 13.05.2020 № 205S19200009550, от 6.10.2020 №205S19200026570 отсутствуют в связи с самостоятельным устранением страхователем ошибок в отчетности. Более того, принимая во внимание, что вменяемое страхователю правонарушение, за совершение которого страхователь был обоснованно привлечен управлением к ответственности, совершено после возбуждения дела о банкротстве должника определением суда от 13.02.2019 (сумма штрафа является текущим платежом), суд пришел к выводу о взыскании финансовых санкций в размере 500 рублей. В части указанных выводов управление и ответчик возражений не заявили, суд апелляционной инстанции не проверяет законность данных выводов. Суд первой инстанции не усмотрел оснований для привлечения страхователя к ответственности за недостоверность сведений (решения от 26.05.2020 № 205S19200010830, от 21.09.2020 № 205S19200024853), поскольку управление обязано не просто квалифицировать действия страхователя как представление недостоверных сведений, а установить все элементы состава правонарушения, что им не было сделано. Суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции на основании следующего. Как установлено пунктом 2 статьи 11 Федерального закона 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ) страхователь ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет о каждом работающем у него застрахованном лице установленные сведения. Сведения подаются по форме СЗВ-СТАЖ «Сведения о страховом стаже застрахованных лиц», утвержденной Постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 06.12.2018 № 507п. В соответствии с пунктом 2.2 части 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ) страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В силу абзаца 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 – 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. В данном случае в представленных страхователем в Управление отчетных формах обнаружены ошибки и несоответствия между представленными сведениями и сведениями, имеющимися у Управления. В решениях о привлечении к ответственности от 26.05.2020 и от 21.09.2020 состав вмененного правонарушения сформулирован как «недостоверность». Состав правонарушения «недостоверность» выражается в представлении искаженных сведений (т.е. в совершении страхователем действий, препятствующих осуществлению индивидуального (персонифицированного) учета путем искажения действительных сведений учета). Судом первой инстанции правомерно отмечено, что в представленной страхователем исходной форме сведения в отношении Зайцева А.М. указаны не были, что исключает их недостоверность ввиду их отсутствия. Более того, сведения в отношении указанного застрахованного лица были представлены страхователем после выявления Управлением соответствующей ошибки и с нарушением 5-дневного срока, в действиях страхователя имеется состав правонарушения, выраженный в нарушении срока представления сведений в отношении одного застрахованного лица, к ответственности за которое ответчик привлечен решением от 27.05.2020 № 205S19200011061. Из протокола проверки следует, что ответчиком допущена ошибка в представленных сведениях в отношении Ярославской К.И. В описании проверки заявитель указал на необходимость указания ФИО, содержащихся в страховом свидетельстве. Вместе с тем, судом апелляционной инстанции установлено, что ни в акте, ни в решении о привлечении к ответственности не изложены конкретные обстоятельства вмененного ответчику правонарушения, а именно: в чем выразилась недостоверность представленных сведений; какие именно сведения ответчиком были искажены; какие сведения соответствовали действительности; не установлены все элементы состава правонарушения. Доказательств направления и получения страхователем уведомления об устранении ошибок в акте проверки, решении и заявлении, ни в суд перовой инстанции, ни в суд апелляционной инстанции не представлено. Апелляционный суд отмечает, что установление всех элементов состава любого правонарушения является одним из принципов юридической ответственности. Учитывая изложенное, привлекая страхователя к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, управление должно не только констатировать факт представления неполных или недостоверных сведений, но и обязано определить все элементы состава данного правонарушения. В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Состав правонарушения «недостоверность» должен быть установлен и доказан управлением. Недопустимо привлечение к ответственности на основании предположений. Учитывая изложенное, довод заявителя апелляционной жалобы о том, что сам по себе факт отсутствия информации о застрахованном лице в представленной страхователем отчетности представляет собой недостоверную информацию, отклоняется апелляционным судом, как необоснованный. Тот факт, что заявитель представил в материалы дела дополнительные пояснения, не свидетельствует о законности привлечения страхователя к ответственности. Фактические обстоятельства, в связи с которыми к страхователю применяются меры ответственности за совершение правонарушений в виде денежного взыскания (штрафа), устанавливаются пенсионными органами в процессе проведения соответствующих мероприятий контроля, в ходе которых требуется обнаружение, выявление правонарушений, собирание доказательств. В рассматриваемом деле, Управлением в актах и решениях, принятых по результатам проверочных мероприятий, не отражен состав правонарушения. Следовательно, данный довод заявителя отклоняется апелляционным судом. С учетом изложенного, представленные Управлением в материалы дела документы, не позволяют объективно установить, что страхователем представлены недостоверные сведения в отношении застрахованных лиц (факт представления которых образует состав вмененного ответчику правонарушения). При изложенных обстоятельствах, судом апелляционной инстанции не установлено оснований для отмены решения суда первой инстанции и для удовлетворения апелляционной жалобы. Согласно статье 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения. Вопрос о распределении расходов по уплате государственной пошлины не рассматривается судом, поскольку на основании подпункта 1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации заявитель освобожден от уплаты государственной пошлины. Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Красноярского края от «02» марта 2021 года по делу № А33-36045/2020 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший решение только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья Д.В. Юдин Суд:3 ААС (Третий арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. ШАРЫПОВО КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Ответчики:ООО "Шарыповский Агропромышленный комплекс" (подробнее) |