Решение от 6 октября 2017 г. по делу № А79-7733/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ 428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/ Именем Российской Федерации Дело № А79-7733/2017 г. Чебоксары 06 октября 2017 года Резолютивная часть решения объявлена 04 октября 2017 года. Полный текст решения изготовлен 06 октября 2017 года. Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии в составе судьи Каргиной Н.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению открытого акционерного общества «Чебоксарский завод промышленных тракторов», (ИНН <***> , ОГРН <***>) к Отделению - Национального банка по Чувашской Республике Волго-Вятского главного управления Центрального банка Российской Федерации о признании незаконным и отмене постановления №17-4597/3110 от 26.06.2017, при участии: от Банка - ФИО2 по доверенности от 25.08.2017, открытое акционерное общество «Чебоксарский завод промышленных тракторов» (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики с заявлением к Отделению - Национального банка по Чувашской Республике Волго-Вятского главного управления Центрального банка Российской Федерации о признании незаконным и отмене постановления №17-4597/3110 от 26.06.2017, которым Общество привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.19 КоАП РФ в виде штрафа в размере 250000 руб. Заявление мотивировано тем, что в действиях общества отсутствуют признаки административного правонарушения. Интересы акционера не нарушены, вредные публичные последствия для государства и общества не наступили. Представитель заявителя на рассмотрение дела не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие. В соответствии со статьями 123, 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствии представителя заявителя. Представитель Банка требование не признал. Указал, что Общество нарушило все сроки представления акционеру ответа. Выслушав представителя Банка, изучив материалы дела, суд пришел к следующему. Банком России в лице Управления Службы Банка России по защите прав потребителей финансовых услуг и миноритарных акционеров в Приволжском федеральном округе в результате рассмотрения обращения ООО «ИК «ТМ-Капитал» от 24.01.2017 установлено, что ОАО «Промтрактор» допустило нарушение требований законодательства Российской Федерации к предоставлению акционеру информации о деятельности общества, выявил правонарушение, выразившееся в нарушении эмитентом порядка и сроков представления информации (уведомлений) акционеру. По факту выявленного правонарушения 07.04.2017 в отношении Общества составлен протокол № С59-7-2-5/4854 (СЗ-03-ЮЛ-17-4597/1020-1) об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 15.19 КоАП РФ. Протокол об административном правонарушении был составлен в отсутствии представителя Общества. При этом, Общество было надлежащим образом извещено о времени и месте составления протокола По результатам рассмотрения административного дела 26.06.2017 в отсутствии представителя Общества было вынесено постановление № 17-4597/3110 о назначении ОАО «Промтрактор» административного наказания в виде административного штрафа в размере 250 000 руб., то есть в размере менее минимального размера, установленного частью 1 статьи 15.19 КоАП РФ. Не согласившись с данным постановлением, Общество обратилось в суд с настоящим заявлением. В силу части 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Нарушений процессуальных требований при производстве по делу об административном правонарушении со стороны административного органа судом не установлено. Общество было надлежащим образом извещено о времени и месте составления протокола об административном правонарушении и рассмотрения дела. Привлечение Общества к административной ответственности осуществлено Банком в пределах срока давности, предусмотренного статьей 4.5 КоАП РФ. В части 1 статьи 15.19 КоАП РФ установлена административная ответственность за непредставление или нарушение эмитентом порядка и сроков представления информации (уведомлений), предусмотренной (предусмотренных) федеральными законами и принятыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами, а равно представление информации не в полном объеме, и (или) недостоверной информации, и (или) вводящей в заблуждение информации, за исключением случаев, предусмотренных статьей 19.7.3 КоАП РФ, если эти действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния. Из материалов дела следует, что ООО «ТМ-Капитал», являясь владельцем 99 штук привилегированных типа А именных акций Общества ГРН 2-02-55044-D (0,01% уставного капитала Общества), направило в адрес Общества требование о предоставлении документов ОАО «Промтрактор» от 09.11.2016 №35/16. В Требовании ООО «ТМ-Капитал» просило предоставить следующие документы: - договор купли-продажи части доли в размере 25,01% уставного капитала ООО «Чебоксарский завод промышленного литья», дата совершения сделки (заключения договора: 28.10.2016. Сообщение о совершении эмитентом существенной сделки раскрыто 31.10.2016); - протокол заседания Совета директоров 08/2016 от 27.10.2016; - отчет независимого оценщика о рыночной стоимости объекта сделки по продаже доли в размере 25,01% уставного капитала ООО «Чебоксарский завод промышленного литья», на основании которого Советом директоров Общества одобрена данная сделка. В качестве способа получения документов ООО «ТМ-Капитал» указало на необходимость их предоставления в копиях (заверенных по усмотрению ОАО «Промтрактор») путем направления по адресу электронной почты. К Требованию Акционер приложил выписку по счету депо ООО «ИК «ТМ-Капитал» по состоянию на 02.11.2016, выданную депозитарием КИТ Финанс (ООО). Требование было получено Обществом 06.12.2016, зарегистрировано за вх. № 200102/3543 от 06.12.2016. В письме от 06.04.2017 №08100200/81 Общество сообщило об отсутствии у него запрошенного в Требовании отчета независимого оценщика. Административным органом было установлено, что Общество было обязано предоставить ООО «ТМ-Капитал» в срок не позднее седьмого рабочего дня с момента получения Требования, то есть в срок не позднее 15.12.2016, копии запрошенных документов и представить сведения об отсутствии отчета независимого оценщика. На дату рассмотрения дела об административном правонарушении (23.06.2017) истребованные документы не были представлены. Согласно пояснениям ООО «ТМ-Капитал» документы за исключением договора купли-продажи от 28.10.2016 получены 11.05.2017. В соответствии с пунктом 1 статьи 67 и пунктом 1 статьи 65.2 Гражданского кодекса Российской Федерации, участники (акционеры) корпорации, к которым относится также акционерное общество, вправе, в числе прочего, получать информацию о деятельности корпорации и знакомиться с ее бухгалтерской и иной документацией. Согласно пункту 1 статьи 91 Федерального закона от 26.12.1995 № 208-ФЗ «Об акционерных обществах» (в редакции, действовавшей на момент совершения правонарушения) общество обязано обеспечить акционерам доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 статьи 89 настоящего Закона. К документам бухгалтерского учета и протоколам заседаний коллегиального исполнительного органа имеют право доступа акционеры (акционер), имеющие в совокупности не менее 25 процентов голосующих акций общества. Пунктом 2 статьи 91 Закона об акционерных обществах установлено, что указанные документы должны быть предоставлены обществом в течение семи дней со дня предъявления соответствующего требования для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество обязано по требованию лиц, имеющих право доступа к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи, предоставить им копии указанных документов. В соответствии с пунктом 2 статьи 1 Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» (далее - Закон о бухгалтерском учете) бухгалтерский учет - это формирование документированной систематизированной информации об объектах, предусмотренных Законом о бухгалтерском учете, в соответствии с требованиями, установленными названным Законом, и составление на ее основе бухгалтерской (финансовой) отчетности. Согласно статье 5 Закона о бухгалтерском учете объектами бухгалтерского учета экономического субъекта являются: факты хозяйственной жизни; активы; обязательства; источники финансирования его деятельности; доходы; расходы; иные объекты в случае, если это установлено федеральными стандартами. Положениями статьи 3 Закона о бухгалтерском учете, определяющей основные понятия, используемые в настоящем Законе, установлено, что факт хозяйственной жизни - это сделка, событие, операция, которые оказывают или способны оказать влияние на финансовое положение экономического субъекта, финансовый результат его деятельности и (или) движение денежных средств (пункт 8). В силу положений статьи 9 Закона о бухгалтерском учете каждый факт хозяйственной жизни подлежит оформлению первичным учетным документом, содержащим перечень предусмотренных названной нормой реквизитов и составленным по форме, определенной руководителем экономического субъекта. При этом понятие «документ бухгалтерского учета» в Законе об акционерных обществах применяется в более широком смысле по сравнению с понятием «первичный учетный документ», используемым в Законе о бухгалтерском учете. Соответственно, бухгалтерские документы согласно Закону об акционерных обществах - это любые документы, имеющие существенное значение для правильного ведения бухгалтерского учета, в том числе, к ним относятся и гражданско-правовые договоры, которые в неразрывной связи с первичными учетными документами формируют бухгалтерский учет. При этом изложенные в пункте 16 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» разъяснения о наличии у общества обязанности хранить и предоставлять акционерам помимо прямо перечисленных в пункте 1 статьи 89 Закона об акционерных обществах документов и иные документы, к которым, в частности, относятся гражданско-правовые договоры, не отменяют установленное пунктом 1 статьи 91 Закона об акционерных обществах ограничение права доступа к документам бухгалтерского учета для акционеров (акционера), имеющих в совокупности менее 25 процентов голосующих акций общества. Напротив, пункт 17 указанного Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации предусматривает, что в случае, когда в суд с требованием об обязании акционерного общества предоставить документы бухгалтерского учета и (или) их копии обратился акционер, имеющий менее 25 процентов голосующих акций общества, его требования не подлежат удовлетворению даже в том случае, если ранее этот акционер обращался с соответствующим требованием в общество совместно с иными акционерами и их совокупная доля составляла не менее 25 процентов голосующих акций общества. Кроме того, вступившим в законную силу решением Верховного Суда Российской Федерации от 08.07.2016 по делу № АКПИ16-443 признаны недействующими с 01.01.2013 подпункты «а», «б» пункта 4, абзац первый пункта 12, абзацы первый и второй пункта 13 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства финансов Российской Федерации от 29.07.1998 № 34н, как не соответствующие нормам Закона о бухгалтерском учете. В названном судебном акте Верховного Суда Российской Федерации, в частности, указано, что абзац первый пункта 12 Положения не соответствует пункту 8 статьи 3 Закона о бухгалтерском учете, который раскрывает содержание понятия такого объекта бухгалтерского учета, как факт хозяйственной жизни. Аналогичная правовая позиция сформирована определениями Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2017 № 306-АД16-17822, от 01.06.2017 № 305-КГ17-1288. Учитывая изложенное, гражданско-правовые договоры относятся к документам бухгалтерского учета, к которым ООО «ТМ-Капитал» не имело права доступа в силу статей 89, 91 Закона об акционерных обществах. При этом, согласно части 1 статьи 91 Федерального закона от 26.12.1995 № 208-ФЗ «Об акционерных обществах» (в редакции Федерального закона от 29.07.2017 № 233-ФЗ) Общество обязано обеспечить акционерам доступ по их требованию к следующим документам: 1) договор о создании общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; 2) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; 3) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг; 4) утвержденные общим собранием акционеров внутренние документы общества, регулирующие деятельность его органов; 5) положение о филиале или представительстве общества; 6) годовые отчеты; 7) годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность и аудиторское заключение о ней; 8) формируемые в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона отчеты оценщиков в случаях выкупа акций обществом по требованию акционера; 9) документы, полученные обществом в соответствии с главой XI.1 настоящего Федерального закона; 10) протоколы общих собраний акционеров; 11) списки аффилированных лиц общества; 12) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества; 13) проспекты ценных бумаг, ежеквартальные отчеты эмитента и иные документы, содержащие информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию иным способом в соответствии с настоящим Федеральным законом и другими федеральными законами; 14) уведомления о заключении акционерных соглашений, направленные обществу, а также списки лиц, заключивших такие соглашения; 15) судебные решения и постановления по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска. Согласно части 2 статьи 91 Федерального закона от 26.12.1995 № 208-ФЗ «Об акционерных обществах» (в редакции Федерального закона от 29.07.2017 № 233-ФЗ) по требованию акционера (акционеров), владеющего не менее чем одним процентом голосующих акций общества, публичное общество обязано обеспечить доступ к информации и документам, в том числе: протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества (пункт 2); отчеты оценщиков об оценке имущества, в отношении которого обществом совершались сделки, которые в соответствии с настоящим Федеральным законом являются крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность (пункт 3). Согласно материалам дела, ООО «ТМ-Капитал», являясь владельцем 99 штук привилегированных типа А именных акций Общества ГРН 2-02-55044-D, то есть 0,01% уставного капитала Общества. Частью 2 статьи 1.7 КоАП РФ установлено, что закон, смягчающий или отменяющий административную ответственность за административное правонарушение либо иным образом улучшающий положение лица, совершившего административное правонарушение, имеет обратную силу, то есть распространяется и на лицо, которое совершило административное правонарушение до вступления такого закона в силу и в отношении которого постановление о назначении административного наказания не исполнено. Таким образом, федеральным законом от 29.07.2017 № 233-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об акционерных обществах» и статью 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» установлена обязанность Общества по представлению протоколов заседаний совета директоров и отчетов оценщиков, указанных в части 2 статьи 91 Закона об акционерных обществах (в редакции Федерального закона от 29.07.2017 № 233-ФЗ), лишь акционеру владеющему не менее чем одним процентом голосующих акций общества. Как было указано выше, ООО «ТМ-Капитал», являясь владельцем 99 штук привилегированных типа А именных акций Общества, то есть 0,01% уставного капитала Общества, а следовательно обязанность по представлении вышеуказанных документов у Общества отсутствует. Частью 1 статьи 1.6 КоАП РФ установлено, что лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основании и в порядке, установленных законом. Следовательно, установленный законом порядок реализации административной ответственности является обязательным для органов и должностных лиц, рассматривающих дело об административном правонарушении и назначающих административные наказания. В соответствии со статьей 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом. При этом статьей 26.1 КоАП РФ к обстоятельствам, подлежащим обязательному выяснению (доказыванию) по делу об административном правонарушении, отнесены наличие события административного правонарушения, виновность лица в совершении правонарушения. Таким образом, судом установлено отсутствие объективной стороны административного правонарушения. В свою очередь отсутствие объективной стороны административного правонарушения (события административного правонарушения) исключает возможность производства по делу об административном правонарушении в силу части 1 статьи 24.5 КоАП РФ. Согласно части 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. Таким образом, суд приходит выводу, что оспариваемое постановление является незаконным и подлежит отмене. В соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 167 – 170, 176, 210 - 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, признать незаконным и отменить постановление Отделения- Национального банка по Чувашской Республике Волго-Вятского главного управления Центрального банка Российской Федерации №17-4597/3110 от 26.06.2017 о привлечении открытого акционерного общества «Чебоксарский завод промышленных тракторов» к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение десяти дней с момента его принятия. Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья Н.А. Каргина Суд:АС Чувашской Республики (подробнее)Истцы:ОАО "Чебоксарский завод промышленных тракторов" (ИНН: 2126003074 ОГРН: 1022100971144) (подробнее)Ответчики:Отделение-Национальный Банк по Чувашской Республике Волго-Вятского главного управления Центрального банка Российской Федерации (подробнее)Судьи дела:Каргина Н.А. (судья) (подробнее) |