Постановление от 4 декабря 2018 г. 17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд)СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, <...> e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-14264/2014-АК г. Пермь 05 декабря 2018 года Дело № А60-31262/2014 Резолютивная часть постановления объявлена 28 ноября 2018 года, постановление в полном объеме изготовлено 05 декабря 2018 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Романова В.А., судей Мартемьянова В.И., ФИО1, при ведении протокола судебного заседания секретарем Чадовой М.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Березиной Юлии Александровны на вынесенное судьей Кириченко А.В. в деле № А60-31262/2014 о признании банкротом ООО «Регион» (ОГРН <***>, ИНН <***>) определение Арбитражного суда Свердловской области от 20 августа 2018 года о взыскании с ФИО2 в пользу ФИО3 судебных расходов в размере 15.000 руб., в судебном заседании приняла участие ФИО2 (паспорт) (иные лица, участвующие в деле, в заседание суда не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статьей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично путем размещения информации на Интернет-сайте суда), решением Арбитражного суда Свердловской области от 16.06.2015 ООО «Регион» (далее – Общество «Регион», Должник) признано банкротом, открыто конкурсное производство, определением от 07.07.2015 конкурсным управляющим Должника утвержден ФИО3. Конкурсный управляющий ФИО3 обратился 07.02.2018 в арбитражный суд с заявлением о взыскании с ФИО2 (далее – ФИО2, Ответчик) судебных расходов в размере 15.000 руб., понесенных ФИО3 при рассмотрении обособленного спора по заявлению ФИО2 о его отстранении от исполнения обязанностей конкурного управляющего Общества «Регион». Определением Арбитражного суда Свердловской области от 20.08.2018 (судья Кириченко А.В.) заявление удовлетворено: с ФИО2 в пользу ФИО3 подлежит взысканию 15.000 руб. судебных расходов. ФИО2 обжаловала определение от 20.08.2018 в апелляционном порядке, просит его изменить, принять новый судебный акт об удовлетворении заявления конкурсного управляющего лишь в размере 1.000 руб. В своей апелляционной жалобе ФИО2 указывает, что не была извещена надлежащим образом о судебном заседании, поскольку судебные извещения о судебном заседании, как и заявление ФИО3 о взыскании судебных расходов, ею получены не были, что воспрепятствовало реализации ФИО2 своих процессуальных прав. Кроме того, по мнению апеллянта, размер требований является необоснованно завышенным и неразумным, поскольку сложность дела не является высокой, время на подготовку материалов, которое мог бы потратить квалифицированный специалист, представляется достаточно коротким, а время рассмотрения дела судом является непродолжительным. ФИО3 в письменном отзыве считает апелляционную жалобу ФИО2 необоснованной, просит в ее удовлетворении отказать. В заседании апелляционного суда ФИО2 на доводах жалобы настаивала, просила обжалуемое определение изменить. Также апелляционный суд рассмотрел и на основании статьи 268 АПК РФ отказал ФИО2 в удовлетворении её ходатайства о приобщении к делу дополнительных доказательств, так как апеллянтом не приведены уважительные причины невозможности их представления в суд первой инстанции, а её доводы о неизвещении её судом о месте и времени судебного разбирательства опровергаются материалами настоящего дела (вынесено протокольное определение). Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в судебное заседание не направили, что в силу статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения апелляционной жалобы в их отсутствие. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ. Как следует из материалов дела, конкурсный кредитор ФИО2 обратилась 24.11.2017 в арбитражный суд с заявлением об отстранении конкурсного управляющего ФИО3 от исполнения обязанностей в связи с их ненадлежащим исполнением. В связи с этим в целях защиты своих интересов при рассмотрении судом указанного заявления ФИО3 заключил с предпринимателем ФИО4 договор на оказание юридических услуг от 19.12.2017, который предусматривает оказание услуг по представительству ФИО3 в ходе рассмотрения судом соответствующего обособленного спора с оплатой услуг в размере 15.000 руб. за каждую судебную инстанцию. В соответствии с подписанным актом выполненных работ со стороны ФИО4 управляющему ФИО3 оказаны следующие услуги: - анализ заявления ФИО2 и документов, приложенных к заявлению; - подготовка возражений на заявление ФИО2, формирование пакета документов к возражениям на заявление ФИО2, направление в суд; - представление интересов ФИО3 в судебном заседании 19.12.2017. Общая стоимость оказанных услуг составила 15.000 руб., которые ФИО3 уплачены ФИО4 Определением Арбитражного суда Свердловской области от 25.12.2017 в удовлетворении заявления ФИО2 отказано. В связи с этим ФИО3 обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с ФИО2 судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением обособленного спора об отстранении ФИО3, от исполнения обязанностей конкурсного управляющего Должника. Суд первой инстанции, исследовав материалы дела, удовлетворил заявление ФИО3 в полном объеме. Выводы суда являются правомерными, основанными на материалах дела. В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь – представителей (статья 106 АПК РФ). Согласно части 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. При этом разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства. Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле (пункт 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела»). Кроме того, при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела. Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 АПК РФ) (пункт 20 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации»). Между тем, в соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. В подтверждение несения расходов на представителя и разумности их размера заявитель указал на судебный акт, вынесенный судом первой инстанции об отказе в удовлетворении заявления ФИО2 об отстранении ФИО3 от исполнения обязанностей конкурсного управляющего Должника, а также акт выполненных работ от 19.12.2017. Суд апелляционной инстанции, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, полагает, что выводы арбитражного суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют действующим положениям закона, а также разъяснениям высших судов Российской Федерации по вопросам применения института возмещения судебных издержек. При этом доводы ФИО2 о её неизвещении судом первой инстанции о времени и месте судебного разбирательства материалами дела не подтверждаются. Вся корреспонденция по настоящему спору судом первой инстанции направлялась в адрес ФИО2 по месту её регистрации в <...>, указанному самой ФИО2 в качестве своего места жительства и на конверте, в котором поступила ее апелляционная жалоба. Указанный адрес соответствует адресной справке отдела адресно-справочной работы УВМ ГУ МВД России по Пермскому краю (л.д. 35, расхождение названия улицы Кирова и Пермская связано с ее переименованием). Также нужно учесть, что судебные разбирательства неоднократно судом откладывались (определениями от 22.03.2018, от 17.05.2018 и 16.07.2018). Вся судебная корреспонденция направлялась по адресу места жительства ФИО2, однако была возвращена в суд первой инстанции в связи с истечением срока ее хранения. При этом, с учетом положений части 4 статьи 123 АПК РФ, ответчик считается надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания в случае если несмотря на почтовое извещение адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд. Поэтому следует признать, что ФИО2 располагала возможностью выразить свою позицию по спору и представить необходимые доказательства ещё в суд первой инстанции. На основании части 3 статьи 111 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, на которое возлагается возмещение судебных расходов, арбитражный суд вправе уменьшить размер возмещения, если этим лицом представлены доказательства их чрезмерности. Однако, учитывая реальность оказанной юридической помощи, доказанность размера понесенных судебных издержек, факт их несения и относимость их к делу, суд первой инстанции пришел к выводу об обоснованности заявления ФИО3 о возмещении судебных расходов в сумме 15.000 руб. Основания для снижения размера возмещения ввиду его несоразмерности у суда не имелось. Установленный судом первой инстанции размер судебных расходов, подлежащих возмещению признан апелляционным судом обоснованным с учетом конкретных обстоятельств спора. Кроме того, заявляя о снижении расходов на оплату услуг представителя до 1.000 руб., ФИО2, в свою очередь, не представлено суду первой инстанции доказательств чрезмерности понесенных заявителем расходов на оплату услуг представителя с учетом сложившейся в регионе стоимости оплаты юридических услуг, а также сведений статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, равно как и расчет суммы, возмещение которой является, по его мнению, разумным и соразмерным (статья 65 АПК РФ). Оснований для переоценки данных выводов суда первой инстанции, сделанных в соответствии со статьей 71 АПК РФ у суда апелляционной инстанции не имеется. Доводов, которые не были бы проверены и учтены при рассмотрении дела по существу спора, опровергали бы выводы суда первой инстанции, либо влияли на обоснованность и законность принятого по делу решения, апелляционная жалоба не содержит, поэтому решение суда следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 АПК РФ являются основаниями к отмене или изменению судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется. Руководствуясь ст.ст. 176, 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Свердловской области от 20 августа 2018 года по делу № А60-31262/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Председательствующий ФИО5 Судьи ФИО6 ФИО1 Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Иные лица:АССОЦИАЦИЯ "ПЕРВАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ В ЕДИНОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЕСТРЕ САМОРЕГУЛИРУЕМЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (подробнее)Гостехнадзор (инспекция по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники) (подробнее) ИП Жежель Роман Анатольевич (подробнее) ИП Николаева Ольга Валерьевна (подробнее) ИП Трофимов Дмитрий Геннадьевич (подробнее) ИП Юров Андрей Борисович (подробнее) Межрайонная ФНС России №24 по Свердловской области (подробнее) Некоммерческое партнерство "Межрегиональная саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Стратегия" (подробнее) Некоммерческое партнерство "Первая Саморегулируемая Организация Арбитражных Управляющих зарегистрированная в едином государственном реестре саморегулируемых организаций арбитражных управляющих" (подробнее) ОАО "Сбербанк России" (подробнее) ОАО "Уралтрансбанк" (подробнее) ОАО "Уральский Транспортный банк" (подробнее) ООО "Каркаде" (подробнее) ООО "НОВОРОСЧЕРМЕТ" (подробнее) ОООО УралВторСырье (подробнее) ООО "Регион" (подробнее) ООО "Регионпромтехснаб" (подробнее) ООО СК "Помощь" (подробнее) ООО "Страховое общество "Помощь" (подробнее) ООО "Стройтехцентр" (подробнее) ООО "УралВторСырье" (подробнее) ООО "УралВторСырьё" (подробнее) ООО "Урало-Сибирский расчетно-долговой центр" (подробнее) ПАО "УРАЛЬСКИЙ ТРАНСПОРТНЫЙ БАНК" (подробнее) УГИБДД ГУ МВД России по Свердловской области (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области (подробнее) Управление Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области (подробнее) |