Решение от 31 июля 2020 г. по делу № А53-10288/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А53-10288/20 31 июля 2020 г. г. Ростов-на-Дону Резолютивная часть решения объявлена 21 июля 2020 г. Полный текст решения изготовлен 31 июля 2020 г. Арбитражный суд Ростовской области в составе судьи Кривоносовой О.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства материалы дела по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Региональный дистрибьютор прессы "Мурена" (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) к Межрайонному отделу №5 Административной инспекции Ростовской области об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности от 25.03.2020 года № Т-00185-20 общество с ограниченной ответственностью "Региональный дистрибьютор прессы "Мурена" (далее – заявитель) обратилась в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к Межрайонному отделу №5 Административной инспекции Ростовской области (далее – заинтересованное лицо) с заявлением о признании незаконным постановления №Т-00185-20 от 25.03.2020 по делу об административном правонарушении. Определением Арбитражного суда Ростовской области от 21.05.2020 года дело принято рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального Кодекса РФ Арбитражным судом Ростовской области по результатам рассмотрения дела А53-10288/2020 резолютивная часть решения принята 21.07.2020 года и размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети. 29.07.2020 года в материалы дела от ООО "Региональный дистрибьютор прессы "Мурена" поступило заявление о составлении мотивированного решения суда. Изучив указанное заявление, суд считает его подлежащим удовлетворению, как поступившее в суд в течение установленного законом пятидневного срока на его подачу. Рассмотрев материалы дела, оценив доводы заявления, отзыва на заявление, арбитражный суд установил следующие обстоятельства. Как следует из материалов дела, в 12 часов 42 минуты 27.01.2020 года по адресу: г. Таганрог, около пер. Итальянский, 13, в отношении нестационарного торгового объекта с вывеской «косметика парфюмерия» (далее-НТО), расположенного в Исторической части города Таганрога, начальником межрайонного отдела № 5 Административной инспекции Ростовской области ФИО1. были обнаружены признаки административного правонарушения предусмотренного статьей 5.1 Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 г. № 273-ЗС «Об административных правонарушениях», выразившиеся в нарушении ст. 25 Правил благоустройства территории муниципального образования "Город Таганрог", а именно: НТО размещен в месте, не определенном Схемой размещения НТО; НТО размещено без проектного решения (дизайн-проекта), согласованного с Комитетом по архитектуре и градостроительству Администрации города Таганрога (далее - КАиГ); не организовано содержание НТО, а именно на НТО имеются граффити. Выявленные нарушения зафиксированы в акте от 27.01.2020 с применением фотографирования. 28.01.2020 г. специалистом инспекции по факту данных нарушений ООО "Региональный дистрибьютор прессы "Мурена" были направлены уведомления №48/2020, № 47/2020 о необходимости явки 24.02.2020 в 11.00 для составления протокола об административном правонарушении, которое получено 05.02.2020. 21.02.2020 специалистом инспекции была направлена ООО "Региональный дистрибьютор прессы "Мурена" телефонограмма о необходимости явки 03.03.2020 в 15.00 для составления и подписания протокола об административном правонарушении. 03.03.2020 года в присутствии представителя ООО «РДП «Мурена» по доверенности б/н от 09.01.2018г. ФИО2 был составлен протокол №Т-00185-20 об административном правонарушении. Копия протокола об административном правонарушении и определение о назначении даты и времени рассмотрения дела были вручены представителю ООО «РДП «Мурена» ФИО2 03.03.2020. По результатам рассмотрения протокола об административном правонарушении, а также материалов административного дела, в присутствии представителя ООО «РДП «Мурена» по доверенности б/н от 09.01.2018г. ФИО2. вынесено постановление № Т-00185-20 от 25.03.2020 о привлечении к административной ответственности предусмотренного частью 1 статьи 5.1 закона №273-ЗС, и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей. Не согласившись с указанным постановлением, используя право на обжалование, предусмотренное статьёй 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ООО «РДП «Мурена» обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о признании незаконным постановления № Т-00185-20 от 25.03.2020 по делу об административном правонарушении. Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в совокупности, суд пришел к выводу о том, что заявленные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с частью 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Статьей 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, законодательство об административных правонарушениях состоит из Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и принимаемых в соответствии с ним законов субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях. Согласно части 1 статьи 1.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях к ведению Российской Федерации в области законодательства об административных правонарушениях относится, в том числе установление: общих положений и принципов законодательства об административных правонарушениях; перечня видов административных наказаний и правил их применения; порядка производства по делам об административных правонарушениях, в том числе установление мер обеспечения производства по делам об административных правонарушениях; порядка исполнения постановлений о назначении административных наказаний. Частью 1 статьи 5.1 Областного закона №273-ЗС предусмотрена ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение требований, установленных правилами благоустройства территорий поселений и городских округов, утвержденными органами местного самоуправления поселений и городских округов, если данное деяние не содержит признаков административного правонарушения, предусмотренного статьями 4.1, 4.5 Областного закона №273-ЗС. Объективную сторону указанного правонарушения составляет нарушение установленных нормативными правовыми актами органов местного самоуправления правил благоустройства территорий поселений и городских округов. Решением Городской думы г. Таганрога от 01.11.2017 №403 утверждены Правила благоустройства и содержания территории муниципального образования «город Таганрог» (далее - Правила благоустройства), направленные на повышение уровня благоустройства и содержания территории муниципального образования «Город Таганрог» и создание благоприятной для жизни и здоровья людей среды обитания. Правила устанавливают порядок и требования по содержанию и уборке территорий города Таганрога, в том числе, по сезонам года, порядок содержания зеленых насаждений и городских лесов, ливневой канализации, малых архитектурных форм, нестационарных торговых объектов, нестационарных объектов сферы услуг, элементов благоустройства, определяют порядок выполнения работ по ремонту и окраске фасадов зданий, порядок сбора и вывоза твердых бытовых отходов, а также предусматривают ответственность за нарушение данных Правил. В соответствии с Правилами благоустройства размещение НТО на территории города Таганрога производится в местах, определенных Схемой размещения нестационарных торговых объектов на территории города Таганрога, утверждаемой постановлением Администрации города Таганрога. Размещение НТО осуществляется на основании проектного решения (дизайн-проекта), согласованного КАиГ, в порядке, установленном Администрацией города Таганрога (часть 1 ст.25). Под содержанием нестационарных торговых объектов понимается комплекс мероприятий, направленных на сохранение объектов в чистом и исправном состоянии, состоящий из санитарной очистки (уборка мусора, удаление надписей, объявлений и листовок, мойка и чистка), ремонта и покраски, замены объекта или его отдельных элементов. Санитарная очистка, ремонт и замена производятся по мере необходимости. Окраска производится по мере необходимости, но не менее одного раза в год (до 1 мая) (часть 2 ст.25). В нарушение указанных норм обществом допущено размещение НТО в месте, не определенном Схемой размещения НТО; НТО размещено без проектного решения (дизайн-проекта), согласованного с Комитетом по архитектуре и градостроительству Администрации города Таганрога (далее - КАиГ); не организовано содержание НТО, а именно на НТО имеются граффити. Данные факты подтверждены, актом об обнаружении признаков административного правонарушения от 27.01.2020 с приложенными фотоматериалами, решением Арбитражного суда Ростовской области от 18.09.2019 №А53-20946/19, а также иными материалами. Таким образом, объективная сторона правонарушения административным органом определена верно. Доводы заявителя об отсутствии у него обязанности по демонтажу НТО судом отклонены в силу следующего 18.09.2019г. Арбитражным судом Ростовской области вынесено ранение по делу №А53-20946/19, в которому суд обязал ООО «РДП «Мурена» освободить земельные участки по адресам: г. Таганрог, около пер. Некрасовский, 47; -г. Таганрог, около ул. Урицкого, 16; -г. Таганрог, около ул. Транспортная, 65; -г Таганрог, около ул. Дзержинского, 163; г Таганрог, около пер. Итальянский, 13; г. Таганрог, около ул. Комарова. 6/ул. Жуковского; г. Таганрог, около ул. Заводская, 8. ООО «РДП «Мурена», возражая против вынесенного постановления, указывает, что в связи с длительным отказом КУИ города Таганрога оформить договоры аренды в отношении земельных участков для эксплуатации киосков по розничной продаже газет, журналов и сопутствующих товаров, 25.12.2018 года ООО «РДП «Мурена» продало киоски ИП ФИО3, (договор купли-продажи от 25.12.2018г). В связи с чем, ООО «РДП «Мурена» считает, что не является собственником газетного киоска (НТО) по адресу: г. Таганрог, около пер. Итальянский, 13., указывает, что его правопреемником является ИП ФИО4 Между тем, определением суда от 18.06.2020 в рамках дела №А53-20946/19 было установлено, что между ООО «РДП «Мурена» и индивидуальным предпринимателем ФИО5 отсутствует правопреемство, в удовлетворении заявления о правопреемстве откзано. Обязанность возвратить земельный участок была возложена судом на общество с ограниченной ответственностью «Региональный дистрибьютор прессы «Мурена» ввиду прекращения легального владения им земельным участком, судом было установлено, что договорные отношения между обществом и Комитетом по управлению имуществом г. Таганрога были прекращены, на должнике – арендаторе по договору лежит обязанность возвратить имущество свободным как следует из исполнительного документа, продажа объекта движимого имущества, расположенного на земельном участке не предполагает какого-либо следования обязанности освободить земельный участок за указанным объектом. Обязанность возвратить полученное по сделке является обязательством ее стороны и только правопреемство в материальном правоотношении может повлечь процессуальное правопреемство, однако, сам договор был прекращен, ввиду чего являются невозможными сделки по передаче прав и обязанностей по нему. Доводы ООО «РДП «Мурена» о передаче прав на павильоны ФИО5 были предметом рассмотрения суда первой инстанции и были отклонены судом, что подтверждается решением Арбитражного суда Ростовской области от 18.09.2019 №А53-20946/19. В связи с чем суд считает доказанным факт незаконного размещения НТО ООО «РДП «Мурена» по адресу г. Таганрог, около пер. Итальянский, 13 ии наличия у указанного лица обязанности по его демонтажу. В соответствии со статьёй 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных Российской Федерации доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на 5 основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. В соответствии со статьёй 28.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации поводом к составлению протокола может явиться непосредственное обнаружение должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях, достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения. Такие данные были установлены актом проверки с применением фотосъемки. В данном случае, основанием для вынесения решения о привлечении к административной ответственности являются материалы дела об административном правонарушении, подтверждающие событие административного правонарушения, наличие вины лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства по делу, в том числе, обстоятельства, смягчающие, отягчающие административную ответственность, иные обстоятельства, установленные в ходе рассмотрения дела. Доказательства, опровергающие указанные выше факты, в материалы дела не представлены, в связи с чем, суд отклоняет довод ООО «РДП «Мурена», признав их необоснованным, направленными на переоценку уже вступивших в силу судебных актов. При таких обстоятельствах суд пришел к выводу о наличии в действиях общества состава административного правонарушения, предусмотренного статьёй 5.1 Областного закона №273-ЗС. Вина общества в совершении вмененных ему в вину правонарушений является доказанной, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства принятия обществом всех зависящих от неё мер к соблюдению Правил благоустройства города Ростова-на-Дону. Доказательств устранения допущенного нарушении суду не представлено. Нарушений прав и законных интересов общества при производстве по делу об административном правонарушении не допущено, производство по делу велось в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях. На момент вынесения оспариваемого постановления установленный статьей 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях срок давности привлечения к административной ответственности не истек. Административным органом не было допущено нарушений процессуальных норм при возбуждении и рассмотрении дела об административном правонарушении. Одним из принципов привлечения к ответственности является правовой принцип индивидуализации, который выражается в том, что при привлечении лица к административной ответственности, учитываются не только характер правонарушения, степень вины нарушителя, но и обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность. Установление обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность за совершение административного правонарушения, в соответствии со статьей 4.2. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях отнесено к компетенции суда, органа, должностного лица, рассматривающего дело об административном правонарушении, который при вынесении решения о привлечении к административной ответственности последние обязан учитывать. При квалификации действий ООО «РДП «Мурена» административным органом учтено, что Общество ранее к административной ответственности не привлекалось, вину не признало, в содеянном не раскаялось, доказательств устранения допущенною нарушения на рассмотрении дела не представлено, как отягчающее обстоятельство установлено: продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его (решением Арбитражного суда Ростовской области от 18.09.2019 №А53-20946/2019 земельный участок по адресу: г. Таганрог, около пер. Итальянский. 13 должен быть освобожден ООО «РДП «Мурена»). В связи с чем суд приходит к выводу о верной квалификации совершенного правонарушения по части 1 статьи 5.1 Областного закона. Постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» установлено, что при рассмотрении заявления об оспаривании постановления административного органа о привлечении к административной ответственности судам необходимо исходить из того, что оспариваемое постановление не может быть признано законным, если при назначении наказания не были учтены обстоятельства, указанные в частях 2 и 3 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Ответственность за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 5.1 Областного закона «Об административных правонарушениях» от 25.10.2002 № 273-ЗС, предусмотрена в виде предупреждения или наложение административного штрафа на юридических лиц - от 25000 до 70000 рублей. При назначении административного наказания административный орган обоснованно применил к ООО «РДП «Мурена» административный штраф в размере 30 000 рублей, что соответствует существу допущенного правонарушения, принимая во внимание наличие обстоятельств, отягчающих и смягчающих административную ответственность, оснований для снижения штрафа суд не находит по статье 4.1 КоАП РФ. Установленный размер штрафа в размере 30000 руб. является наиболее адекватной мерой правового воздействия. Совершенное ООО «РДП «Мурена» административное правонарушение посягает па установленный порядок общественных отношений в сфере обеспечения благоприятных условий жизни населения и обеспечения чистоты и порядка, правонарушение совершено в исторической части города, обусловлено неисполнением вступившего в законную силу судебного акта, в связи с чем, суд не видит оснований для применения меру административного наказания в соответствии со ст. 3.4 КоАП РФ в виде предупреждения. Суд приходит к выводу, что совершенное ООО «РДП «Мурена» правонарушение в рассматриваемом случае не может быть квалифицировано как малозначительное. Квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учётом положений пункта 18 названного постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершённого лицом деяния. При этом применение судом положений о малозначительности должно быть мотивировано. Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Совершённое обществом административное правонарушение посягает на установленный нормами действующего законодательства порядок общественных отношений в сфере обеспечения безопасности граждан, личности, общества и государства, который должен носить устойчивый характер, соблюдение его является обязанностью каждого участника правоотношений в названной сфере, от его соблюдения зависит здоровье и нормальная жизнедеятельность населения. Кроме того, в соответствии с Постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», применение статьи 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях является правом, а не обязанностью суда. Согласно пункту 3 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя. Учитывая изложенное, требование ООО «РДП «Мурена» о признании незаконным и отмене постановления Административной инспекции Ростовской области Межрайонному отделу №Т-00185-20 от 25.03.2020 не подлежит удовлетворению. В соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Оснований для распределения судебных расходов не имеется. Руководствуясь статьями 167,168,211,229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд В удовлетворении заявленных требований отказать. Решение суда по настоящему делу подлежит немедленному исполнению и вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Лица, участвующие в деле, вправе подать ходатайство о составлении мотивированного решения в течение пяти дней со дня размещения резолютивной части решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. СудьяКривоносова О. В. Суд:АС Ростовской области (подробнее)Истцы:ООО "РЕГИОНАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР ПРЕССЫ "МУРЕНА" (подробнее)Ответчики:Административная инспекция Ростовской области (подробнее) |