Постановление от 30 ноября 2017 г. по делу № А60-12747/2004/ АРБИТРАЖНЫЙ СУД УРАЛЬСКОГО ОКРУГА Ленина проспект, д. 32/27, Екатеринбург, 620075 http://fasuo.arbitr.ru № Ф09-1475/06 Екатеринбург 30 ноября 2017 г. Дело № А60-12747/2004 Резолютивная часть постановления объявлена 23 ноября 2017 г. Постановление изготовлено в полном объеме 30 ноября 2017 г. Арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Артемьевой Н.А., судей Рогожиной О.В., Плетневой В.В. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Сальвад» (далее - общество «Сальвад») на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017 по делу № А60-12747/2004 Арбитражного суда Свердловской области. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времении месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации на сайте Арбитражного суда Уральского округа. В судебном заседании приняли участие представители: конкурсного управляющего открытого акционерного общества «Свердловскдорстрой» Пархоменко А.С. - Ловкина А.В. (доверенность от 04.05.2017); общества «Сальвад» - Исаева М.А. (доверенность от 14.04.2017). Решением Арбитражного суда Свердловской области от 26.06.2006 открытое акционерное общество «Свердловскдорстрой» (далее - общество «Свердловскдорстрой», должник) признано несостоятельным (банкротом),в отношении него открыто конкурсное производство. Определением суда от 12.08.2014 производство по делу о признании должника банкротом прекращено в связи с утверждением мирового соглашения, заключенного 10.07.2014. Постановлением Арбитражного суда Уральского округа от 10.11.2014 данное определение отменено. В утверждении мирового соглашения по делуо несостоятельности (банкротстве) общества «Свердловскдорстрой» в редакции от 10.07.2014 отказано. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 24.11.2014 производство по делу о признании общества «Свердловскдорстрой» несостоятельным (банкротом) возобновлено, в отношении должника введено конкурсное производство. Определением суда от 19.02.2015 конкурсным управляющим должника утвержден Пархоменко Алексей Сергеевич. В Арбитражный суд Свердловской области поступили 24.03.2017 заявления общества «Сальвад» о взыскании с арбитражного управляющего Пархоменко А.С. судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 35 000 руб., понесенных в рамках обособленного спора о признании недействительным решения собрания кредиторов по вопросу периодичности проведения собраний, и в размере 35 000 руб., понесенных в рамках обособленного спора об исключении требований кредиторов - обществс ограниченной ответственностью «Оуз», «Сальвад», «ИнвестСервис»из реестра требований кредиторов должника. В порядке ст. 130 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации данные заявления назначены к совместному рассмотрению. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 19.06.2017 (судья Кожевникова А.Г.) требования общества «Сальвад» удовлетворены,с конкурсного управляющего Пархоменко А.С. в пользу общества «Сальвад» взысканы судебные расходы в размере 70 000 руб. Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного судаот 30.08.2017 (судьи Чепурченко О.Н., Данилова И.П., Мартемьянов В.И.) определение суда первой инстанции от 19.06.2017 отменено, в удовлетворении заявления общества «Сальвад» о взыскании с конкурсного управляющего Пархоменко А.С. судебных расходов отказано. В кассационной жалобе общество «Сальвад» просит постановление суда апелляционной инстанции от 30.08.2017 отменить, определение суда первой инстанции от 19.06.2017 оставить в силе. По мнению заявителя жалобы, вывод апелляционного суда о том, что конкурсный управляющий в рамках вышеуказанных обособленных споров выступал не в качестве самостоятельного их участника, а в защиту должника и его кредиторов, является необоснованным и противоречит разъяснениям п. 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее - постановление Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35). Заявитель, полагая правомерной ссылку суда первой инстанции на разъяснения п. 18 постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35, отмечает, что судебные расходы в рамках дела о банкротстве должника могут быть погашены за счет двух источников: либо конкурсной массы должника, либо за счет лица, проигравшего в обособленном споре; ссылаясь на правовую позицию Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенную в постановлении от 23.07.2013 № 2688/13, обращая вниманиена то, что вышеуказанные обособленные споры, в ходе рассмотрения которых обществом «Сальвад» понесены судебные расходы, интересы конкурсной массы должника не затрагивали, заявитель считает, что судебные расходы подлежали возмещению за счет конкурсного управляющего, а не конкурсной массы, как указал апелляционный суд. Заявитель дополнительно пояснил,что общество «Сальвад» в рамках договора на оказание юридических услуг выступало в качестве налогового агента исполнителя, в том числе произвело уплату налога на доходы физических лиц в бюджет, указав при этом,что заявленный к взысканию размер судебных расходов - 70 000 руб. конкурсным управляющим не опровергнут. В силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции устанавливает правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материальногои процессуального права исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы, а также проверяет соответствие выводов судов о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Рассмотрев доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, проверив законность судебных актов с учетом положений ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции оснований для отмены постановления суда апелляционной инстанции не усматривает. Как следует из материалов дела, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества «Свердловскдорстрой» конкурсным управляющим Пархоменко А.С. было подано 07.12.2016 заявление о признании недействительным решения собрания кредиторов по вопросу периодичности проведения собраний. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 22.01.2017, оставленным без изменения постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.03.2017, в признании недействительным решения собрания кредиторов по вопросу периодичности проведения собраний было отказано. Кроме того, конкурсный управляющий Пархоменко А.С. обратился 07.10.2016 в арбитражный суд с заявлением об исключении требований кредиторов - обществ с ограниченной ответственностью «Оуз», «Сальвад», «ИнвестСервис» из реестра требований кредиторов должника,в удовлетворении которого определением Арбитражного суда Свердловской области от 21.11.2016 было отказано. Согласно п. 18 постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35 распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт. Общество «Сальвад», ссылаясь на то, что в связи с рассмотрением вышеуказанных споров им понесены расходы на оплату услуг представителя, обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением о взыскании судебных расходов в размере 70 000 руб. с конкурсного управляющего Пархоменко А.С. как лица, не в пользу которого вынесены судебные акты. В подтверждение несения расходов в общей сумме 70 000 руб. обществом «Сальвад» представлены копии договоров на оказание юридических услугот 08.11.2016 и 14.12.2016, заключенных с Дербышевой IO.Г., расходно?кассовых ордеров от 21.12.2016 на сумму 30 450 руб. и от 10.03.2017 на сумму 30 450 руб. Суд первой инстанции, установив факт оказания обществу «Сальвад» юридических услуг в рамках обособленных споров и несение им расходовпо их оплате в заявленном размере, приняв во внимание результатрассмотрения споров, пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных требований и взыскания с конкурсного управляющего Пархоменко А.С. в пользу общества «Сальвад» 70 000 руб. расходов на оплату услуг представителя. Повторно рассмотрев спор в порядке апелляционного производства, руководствуясь разъяснениями, изложенными в п. 18 постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35, проанализировав существо вышеуказанных обособленных споров, апелляционный суд пришел к правильному выводу о том, что выступая их инициатором этих споров, конкурсный управляющий действовал не в своих личных интересах, а выступал в интересах должника и его кредиторов, в связи с чем он не может быть признан лицом, не в пользу которого приняты судебные акты, вследствие чего правомерно отказал в удовлетворении заявленных обществом «Сальвад» требований. Суд округа по результатам рассмотрения кассационной жалобы полагает, что выводы апелляционного суда являются правильными, соответствуют материалам дела и нормам действующего законодательства. Доводы, изложенные обществом «Сальвад» в кассационной жалобе, судом округа отклоняются, поскольку они основаны на ошибочном толковании норм материального права, выводов апелляционного суда не опровергаюти не свидетельствуют о нарушении им норм права при принятии обжалуемого судебного акта. С учетом изложенного постановление суда апелляционной инстанцииот 30.08.2017 подлежит оставлению без изменения, основанийдля удовлетворения кассационной жалобы не имеется. Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного судаот 30.08.2017 по делу № А60-12747/2004 Арбитражного суда Свердловской области оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Сальвад» – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренномст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий Н.А. Артемьева Судьи О.В. Рогожина В.В. Плетнева Суд:ФАС УО (ФАС Уральского округа) (подробнее)Истцы:Администрация г. Екатеринбурга (подробнее)ГУ СРО ФСС РФ (Филиал №13) (подробнее) ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе города Екатеринбурга Свердловской области (ИНН: 6660155428 ОГРН: 1026604944464) (подробнее) Заместитель руководителя Управления ФНС России по Свердловской области Люханова И. Н. (подробнее) ЗАО Гарант-Екатеринбург (подробнее) ЗАО "Известняк" (подробнее) ЗАО "Известняк" г. Богданович (подробнее) ЗАО "Мелиастрой" (подробнее) ЗАО "Милиастрой" (подробнее) ЗАО Объединение "Уралзолото ПФК" (ИНН: 6662065466) (подробнее) ЗАО "Сельхозтехника" (подробнее) ЗАО "Уралмостострой" (подробнее) ЗАО "Уралмостострой" в лице филиала "Мостоотряд №16" (подробнее) ЗАО "Уралмостострой" филиал "Мостотряд №16" (подробнее) ЗАО "УРАЛМОСТСТРОЙ" (ИНН: 5906038620 ОГРН: 1035901004842) (подробнее) ИФНС России по Орджоникидзевскому району г. Екатеринбурга (подробнее) Комитет по управлению имуществом и земельным отношениям г. Челябинска (подробнее) Конкурсный управляющий Насырова А. М. (подробнее) Медиастрой (подробнее) Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №32 по Свердловской области (ИНН: 6686000010 ОГРН: 1126673000013) (подробнее) МУП "Производственное объединение водоснабжения и водоотведения" (ИНН: 7421000440) (подробнее) НП "Межрегиональная саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Стратегия" (подробнее) ОАО "Автострада" (подробнее) ОАО "ЕВРАЗ Нижнетагильский металлургический комбинат" (ОАО "ЕВРАЗ НТМК") (ИНН: 6623000680 ОГРН: 1026601367539) (подробнее) ОАО "Межрегиональная распределительная сетевая компания Урала" (ОАО "МРСК Урала") Производственное отделение Восточные электрические сети (ИНН: 6671163413 ОГРН: 1056604000970) (подробнее) ОАО "Первоуральское рудоуправление" (ИНН: 6625008043 ОГРН: 1026601508889) (подробнее) ОАО "Промрегион" (подробнее) ОАО "РЖД" филиал Южно-Уральская железная дорога (подробнее) ОАО "Российские железные дороги (в лице Вагонного депо ЮУЖД филиала ОАО "РЖД")" (подробнее) ОАО "Российские железные дороги" (ИНН: 7708503727 ОГРН: 1037739877295) (подробнее) ОАО "Российские железные дороги" (СМТ №10 - филиал ОАО "РЖД") (подробнее) ОАО "Свердловэнерго" (подробнее) ОАО "Свердловэнерго" - реорганизовано в форме присоединения к ОАО "МРСК Урала" (подробнее) ОАО "Свердловэнергосбыт" Артемовский сбыт (ИНН: 6670082105 ОГРН: 1056604019757) (подробнее) ОАО "ТГК №10" (подробнее) ОАО "Территориальная генерирующая компания №10" (ОАО "ТГК-10") (ИНН: 7203162698 ОГРН: 1058602102437) (подробнее) ОАО "Трест "Уралнефтегазстрой" (подробнее) ОАО "УПРАВЛЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ 922" (ИНН: 6627018311 ОГРН: 1076627000735) (подробнее) ОАО Уралсвязьинформ (подробнее) ОАО "Уралсвязьинформ" Екатеринбургский филиал электросвязи (ИНН: 5902183094 ОГРН: 1025900510349) (подробнее) ОАО Челябинская генерирующая компания (подробнее) ОАО "Челябинскгоргаз" (ИНН: 7451046106) (подробнее) ОАО "Челябинский завод "Партнер" (подробнее) ОАО "Челябинский радиозавод "ПОЛЕТ" (подробнее) ОАО "Челябинское авиапредприятие" (ИНН: 7450003519) (подробнее) ОАО "Челябэнерго" (подробнее) ОАО "ЭнергосбыТ Плюс" (ИНН: 5612042824 ОГРН: 1055612021981) (подробнее) ООО "Автодиагностика" (подробнее) ООО "Актайм-М" (подробнее) ООО "АНЕП" (подробнее) ООО "Аспект-Инвест" (подробнее) ООО "ВАГРАН" (ИНН: 7707113058 ОГРН: 1037739326877) (подробнее) ООО "Екатерина" (ИНН: 6673171586 ОГРН: 1076673022238) (подробнее) ООО "ИнвестСервис" (ИНН: 6658198255 ОГРН: 1056602633988) (подробнее) ООО "Индра-М" (ОГРН: 1036602634903) (подробнее) ООО КОмпания "ЭнергоТЭК" (подробнее) ООО "Оуз" (ИНН: 6639006913 ОГРН: 1036602180218) (подробнее) ООО Промышленная компания "Теплоэнергомаш" (ИНН: 6658111014) (подробнее) ООО "Сальвада" (подробнее) ООО "Сальвад" (ИНН: 6658182696 ОГРН: 1046602642338) (подробнее) ООО "ТЭРА" (ИНН: 6658457728 ОГРН: 1146658011280) (подробнее) ООО Уником Партнер (подробнее) ООО "Уникум Партнер" (подробнее) ООО "УралДорИнвест" (подробнее) ООО "Уралтрейдконсалтинг" (ИНН: 6659054802) (подробнее) ООО "Уралцементсервис" (подробнее) ООО "Челябинскгоргаз" (подробнее) Радиозавод ПОЛЕТ (подробнее) Семенова Наталья Владимировна (ИНН: 662500644869 ОГРН: 307662514400042) (подробнее) СМТ-10 ОАО "РЖД строй" (подробнее) СМТ №10 - ф-л ОАО "РЖД" (подробнее) СОГУ Управление автомобильных дорог (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Свердловской области (ИНН: 6671159287 ОГРН: 1046604027238) (подробнее) Уралцементсервис (подробнее) Федеральная налоговая служба России (подробнее) ФНС России (Управление ФНС России по Свердловской области) (подробнее) Южно-Уральская железная дорога "Энергосбыт" - ф-л ОАО "РЖД" (подробнее) Ответчики:ОАО "Свердловскдорстрой" (ИНН: 6658006933 ОГРН: 1026602315981) (подробнее)Судьи дела:Кангин А.В. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Постановление от 5 марта 2019 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 20 декабря 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 7 декабря 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 22 ноября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 26 октября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 30 октября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 25 октября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 12 октября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 4 октября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 12 сентября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 10 сентября 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 23 августа 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 17 августа 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 20 августа 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 26 июля 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 18 апреля 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 9 февраля 2018 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 30 ноября 2017 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 22 ноября 2017 г. по делу № А60-12747/2004 Постановление от 18 сентября 2017 г. по делу № А60-12747/2004 |