Постановление от 18 февраля 2019 г. по делу № А53-12439/2018Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд (15 ААС) - Банкротное Суть спора: О несостоятельности (банкротстве) физических лиц 36/2019-16702(1) ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27 E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/ арбитражного суда апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решений (определений) арбитражных судов, не вступивших в законную силу дело № А53-12439/2018 город Ростов-на-Дону 18 февраля 2019 года 15АП-1397/2019 Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2019 года Полный текст постановления изготовлен 18 февраля 2019 года Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Сурмаляна Г.А., судей Николаева Д.В., Шимбаревой Н.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом уведомленных о времени и месте судебного разбирательства, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего ФИО2 на определение Арбитражного суда Ростовской области от 15.01.2019 по делу № А53-12439/2018 о возвращении заявления ФИО3 о разрешении разногласий, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя ФИО4, принятое в составе судьи Деминой Я.А., в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя ФИО4 (далее – ИП ФИО4, должник) ФИО3 обратился в Арбитражный суд Ростовской области заявлением о разрешении разногласий между ним, залоговым кредитором и финансовым управляющим по договору аренды № 180315/01 от 15.03.2015, установить оплату задолженности по договору в сумме 125 000 руб. за счет средств, полученных от реализации залогового имущества. Определением Арбитражного суда Ростовской области от 15.01.2019 по делу № А53-12439/2018 заявление возвращено. Финансовый управляющий ИП ФИО4 – ФИО2 обжаловал определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просил обжалуемое определение отменить, направить заявление на новое рассмотрение. Апелляционная жалоба мотивирована тем, что наличие у ФИО3 статуса кредитора по текущим платежам дает ему право на обращение с заявлением о разрешении разногласий по поводу арендной платы, установленной договором № 180315/01 от 15.03.2015. Решением Арбитражного суда Ростовской области от 04.06.2018 (резолютивная часть объявлена 29.05.2018) индивидуальный предприниматель ФИО4 признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим должника утвержден ФИО2. В ходе процедуры реализации имущества в адрес финансового управляющего ФИО2 поступила претензия ФИО3 от 02.11.2018, содержащая требование об уплате задолженности по договору аренду № 180315/01 от 15.03.2015 года в сумме 125 000 руб. за период с 01.06.2018 по 01.11.2018. При этом арендная плата в договоре установлена в сумме 25 000 руб. в месяц. По итогам рассмотрения претензии финансовый управляющий ФИО2 направил ответ от 04.12.2018, в котором указал, что арендная плата по договору в сумме 25 000 руб. в месяц является завышенной и в связи с этим не подлежит уплате в полном размере, а также предложил ФИО3 обратиться в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о разрешении разногласий относительно уплаты задолженности по договору аренды № 180315/01 от 15.03.2015. Изложенные выше обстоятельства послужили основанием для обращения ФИО3 в Арбитражный суд Ростовской области с рассматриваемым заявлением. Возвращая заявление ФИО3, суд первой инстанции правомерно руководствовался следующим. В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее – Закон о банкротстве) заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных названным Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов на нарушение их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда не позднее чем через один месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено названным Федеральным законом. В порядке и в сроки, которые установлены пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве рассматриваются жалобы гражданина, представителя учредителей (участников) должника, представителя собственника имущества должника - унитарного предприятия, иных лиц, участвующих в деле о банкротстве, а также лиц, участвующих в процессе по делу о банкротстве, на действия арбитражного управляющего, решения собрания кредиторов или комитета кредиторов, нарушающие права и (или) законные интересы гражданина и иных лиц, участвующих в деле о банкротстве и в процессе по делу о банкротстве (пункт 3 статьи 60 Закона о банкротстве). В соответствии с пунктом 4 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и жалобы, поданные лицами, не имеющими права на обжалование, или с нарушением установленного настоящей статьей порядка, подлежат возвращению. В настоящем случае основанием для возвращения заявления послужило то обстоятельство, что заявитель – ФИО3 не является лицом, имеющим право на обжалование действий (бездействия) арбитражного управляющего, либо на подачу заявлений о разрешении разногласий. В силу пункта 1 статьи 34 Закона банкротстве лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник; арбитражный управляющий; конкурсные кредиторы; уполномоченные органы; федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения гражданина-должника в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве; лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления. Указанные лица в ходе любой процедуры, применяемой в деле о банкротстве, вправе обращаться в арбитражный суд с ходатайством о назначении экспертизы в целях выявления признаков преднамеренного или фиктивного банкротства и совершать предусмотренные названным Федеральным законом процессуальные действия в арбитражном процессе по делу о банкротстве и иные необходимые для реализации предоставленных прав действия. В соответствии с абзацем 2 пункта 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", к основным участвующим в деле о банкротстве лицам (далее - основные участники дела о банкротстве), которые также признаются непосредственными участниками всех обособленных споров в судах всех инстанций, относятся: должник (в процедурах наблюдения и финансового оздоровления, а гражданин-должник - во всех процедурах банкротства), арбитражный управляющий, представитель собрания (комитета) кредиторов (при наличии у суда информации о его избрании), представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия или представитель учредителей (участников) должника (в процедурах внешнего управления и конкурсного производства) (при наличии у суда информации о его избрании). Таким образом, Закон о банкротстве содержит закрытый перечень лиц, участвующих в рамках производства по делу о несостоятельности (банкротстве). Поскольку ФИО3 не относится к указанному перечню, суд первой инстанции правомерно возвратил его заявление. Доводы апелляционной жалобы, согласно которым наличие у ФИО3 статуса кредитора по текущим платежам дает ему право на обращение с заявлением о разрешении разногласий, подлежат отклонению как основанные на неверном толковании норм права. В силу пункта 2 статьи 35 Закона о банкротстве в арбитражном процессе по делу о банкротстве вправе участвовать кредиторы по текущим платежам при рассмотрении вопросов, связанных с нарушением прав кредиторов по текущим платежам. В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 № 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)", кредиторы по текущим платежам имеют право участвовать в арбитражном процессе по делу о банкротстве путем обжалования действий или бездействия арбитражного управляющего, нарушающих их права и законные Указанное право текущих кредиторов не отменяет общего правила, в соответствии с которым кредиторы по текущим платежам не являются лицами, участвующими в деле о банкротстве, и их требования подлежат предъявлению в суд в общем порядке, предусмотренном процессуальным законодательством, вне рамок дела о банкротстве (пункты 2 и 3 статьи 5 Закона о банкротстве). В связи с этим при рассмотрении в деле о банкротстве жалобы текущего кредитора, в том числе в конкурсном производстве, суд не вправе оценивать по существу обоснованность его требования, в том числе по размеру, а также выдавать исполнительный лист на взыскание суммы текущей задолженности с должника. Исходя из положений статьи 134 Закона о банкротстве, с учетом разъяснений, изложенных в абзаце пятом пункта 3 постановления № 60, в деле о банкротстве подлежат рассмотрению только разногласия между кредитором по текущим платежам и арбитражным управляющим по вопросу об очередности удовлетворения требований данного кредитора, а при недостаточности средств для расчетов с кредиторами одной очереди - также по вопросу пропорциональности удовлетворения. Таким образом, лицо, обратившееся в суд с заявлением о признании незаконными действий (бездействия) конкурсного управляющего должно подтвердить свой статус как лица, которому предоставлено такое право, а кредитор по текущим обязательствам помимо названного должен мотивировать в заявлении, каким образом оспариваемые действия (бездействие) затрагивают права такого кредитора, связанные с очередностью или пропорциональностью удовлетворения требований текущих кредиторов. Из заявления ФИО3 следует, что между ним и финансовым управляющим ФИО2 фактически имеется спор о размере задолженности по договору № 180315/01 от 15.03.2015. Так как задолженность в размере 125 000 руб. по договору № 180315/01 от 15.03.2015 заявлена ФИО3 как образованная в период с 01.06.2018 по 01.11.2018 – она относится к текущим платежам, а спор относительно обоснованности требования и размера задолженности, подлежит разрешению вне рамок настоящего дела о несостоятельности (банкротстве) – в общем исковом порядке. ФИО3 в просительной части заявления также просил "Установить оплату за счет средств, полученных от реализации залогового имущества". Вместе с тем, исходя из содержания претензии ФИО3 от 02.11.2018 и ответа финансового управляющего ФИО2 от 04.12.2018, не следует, что между кредитором и арбитражным управляющим имеется спор о порядке погашения задолженности. В настоящем случае первичным является спор о наличии задолженности по договору аренды № 180315/01 от 15.03.2015, который подлежит разрешению в общем исковом порядке. Установление очередности погашения требований ФИО3 до установления действительного наличия задолженности в общем исковом порядке недопустимо, так как приведет к созданию ложной преюдиции в части наличия спорной задолженности по договору аренды № 180315/01 от 15.03.2018 и дополнительного соглашения от 01.06.2018 за период с 01.06.2018 по 01.11.2018. При этом дополнительное соглашение к договору от 01.06.2018 подписано непосредственно самим должником, несмотря на то, что решением Арбитражного суда Ростовской области от 29.05.2018 в отношении него введена процедура реализации имущества должника. При таких обстоятельствах, основания для отмены или изменения судебного акта по доводам, приведенным в апелляционной жалобе, отсутствуют. Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению обжалуемого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. На основании изложенного, руководствуясь статьями 188, 258, 269 – 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд определение Арбитражного суда Ростовской области от 15.01.2019 по делу № А53-12439/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в срок, не превышающий месяца со дня его вступления в законную силу, через Арбитражный суд Ростовской области. Председательствующий Г.А. Сурмалян Судьи Д.В. Николаев Н.В. Шимбарева Суд:15 ААС (Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:АО "БАНК ДОМ.РФ" (подробнее)АО Коммерческий банк "ЛОКО-Банк" (подробнее) АО "КОРОНА" (подробнее) Нор-Аревян Манук Григорьевич (подробнее) ООО "Восточный Актив" (подробнее) ООО "Гипар" (подробнее) ООО "Даймонд Продукт" (подробнее) ООО "Доширак Рус" (подробнее) ООО "КАРАВАН-ТРЕЙД" (подробнее) ООО "КонсервТрейд" (подробнее) ООО "Купец" (подробнее) ООО "Кухмастер" (подробнее) ООО "ЛОГИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ А" (подробнее) ООО "Прогресс" (подробнее) ООО "ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "ТЕМП-XXI ВЕК" (подробнее) ООО ТД КУХНЯ БЕЗ ГРАНИЦ (подробнее) ООО ТД "МЕГАПАК" (подробнее) ООО "Торговый Дом АВС" (подробнее) ООО "ТОРГОВЫЙ ДОМ "ХОЗЯИН" (подробнее) ООО "Уралпродукт" (подробнее) ООО "Фаворит" (подробнее) ООО "Фаворит-ФМ" (подробнее) ООО "ХАРИБО Конфеты" (подробнее) ПАО АКЦИОНЕРНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК "РОССИЙСКИЙ КАПИТАЛ" (подробнее) Иные лица:арбитражный управляющий Ефименко Андей Вдадимирович (подробнее)Ассоциация Арбитражных управляющих "Содружество" (подробнее) РОСТОВОБЛГОСТЕХНАДЗОР (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы России по Ростовской области (подробнее) Судьи дела:Николаев Д.В. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Постановление от 16 июля 2019 г. по делу № А53-12439/2018 Постановление от 6 апреля 2019 г. по делу № А53-12439/2018 Постановление от 18 февраля 2019 г. по делу № А53-12439/2018 Постановление от 23 июня 2018 г. по делу № А53-12439/2018 Решение от 4 июня 2018 г. по делу № А53-12439/2018 Резолютивная часть решения от 29 мая 2018 г. по делу № А53-12439/2018 |