Постановление от 25 августа 2021 г. по делу № А56-4724/2020 ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru Санкт-Петербург 25 августа 2021 года Дело №А56-4724/2020 Резолютивная часть постановления объявлена 23 августа 2021 года. Постановление изготовлено в полном объеме 25 августа 2021 года. Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Герасимовой Е.А., судей Морозовой Н.А., Тойвонена И.Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарем Санджиевой А.В., при участии: - от Кургут К.В.: представителя Косова М.С. по доверенности от 30.11.2020; - от финансового управляющего Бакаминова Д.Э. по паспорту; рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-25989/2021) Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Северодвинска на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.06.2021 по делу № А56-4724/2020 (судья Шведов А.А.), принятое по результатам отчета финансового управляющего Бакаминова Дмитрия Эдуардовича, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) гражданки Карташовой Ирины Викторовны, Карташова Ирина Викторовна обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании её несостоятельной (банкротом). Определением суда первой инстанции от 29.01.2020 заявление Карташовой И.В. принято к производству. Определением суда первой инстанции от 20.03.2020 заявление Карташовой И.В. признано обоснованным, в отношении неё введена процедура реструктуризации задолженности, финансовым управляющим утвержден Бакаминов Дмитрий Эдуардович. Решением суда первой инстанции от 11.09.2020 Карташова И.В. признана несостоятельной (банкротом), в отношении неё введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим утвержден Бакаминов Д.Э. Определением суда первой инстанции от 28.06.2021 производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Карташовой И.В. прекращено в связи с погашением требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника. В апелляционной жалобе Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Северодвинска (далее – Комитет), ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм материального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит определение суда первой инстанции от 28.06.2021 по делу № А56-4724/2020 отменить, принять по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы указывает, что Комитет не был включен в реестр требований кредиторов и продажа залогового имущества осуществлена без согласия кредитора, требования которого им были обеспечены; в результате прекращения производства по делу Комитет утратил возможность включения своего требования в реестр, как обеспеченного залогом имущества. В дополнениях к апелляционной жалобе Комитет поддержал ранее заявленные требования, указал на аффилированность должника и отдельных его кредиторов, сослался на неосведомленность о возбуждении настоящего дела о несостоятельности (банкротстве). В отзывах финансовый управляющий Бакаминов Д.Э. и Карташова И.В. просят обжалуемый судебный акт оставить без изменения. В судебном заседании представитель Кургут К.В. и финансовый управляющий Бакаминов Д.Э. возражали по мотивам, приведенным в соответствующем отзыве. Информация о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда. Надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства иные лица, участвующие в деле, своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) дело рассмотрено в их отсутствие. Как следует из материалов дела, решением суда первой инстанции от 11.09.2020 Карташова И.В. признана несостоятельной (банкротом). В результате мероприятий по розыску имущества, принадлежащего Карташовой И.В., проведенных в рамках процедуры реализации имущества должника, а также мероприятий по формированию конкурсной массы финансовым управляющим установлено, что должнику принадлежит следующее имущество, подлежащее реализации: помещение, назначение: нежилое помещение, площадью 134,8 кв. м, кадастровый номер 29:28:112205:1181, расположенное по адресу: Архангельская обл., г. Северодвинск, ул. Логинова, д. 2, пом. 3-Н. Сведения об указанном имуществе включены в опись имущества должника, составленную финансовым управляющим. Впоследствии финансовым управляющим составлено Положение о его продаже. Определением суда первой инстанции от 11.03.2021 утверждено Положение о порядке, об условиях и о сроках реализации имущества должника. На электронной торговой площадке ООО «Тендерные технологии» 20.04.2021 проведены торги по продаже имущества должника. Торги признаны несостоявшимися, поскольку для участия в торгах была подана только одна заявка. Финансовым управляющим Бакаминовым Д.Э. (продавец) и Кургут К.В. (покупатель) 22.04.2021 заключен договор купли-продажи недвижимого имущества № 1, согласно которому продавец реализовал покупателю нежилое помещение площадью 134,8 кв. м, кадастровый номер 29:28:112205:1181, расположенное по адресу: Архангельская обл., г. Северодвинск, ул. Логинова, д. 2, пом. 3-Н. Цена договора составила 12 000 000 руб. За счет денежных средств, вырученных от продажи имущества Карташовой И.В., требования кредиторов были погашены в полном объеме. Суд первой инстанции, прекращая производство по делу, исходил из того, что требования всех кредиторов, заявленных в установленный Федеральным законом от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) срок, погашены. Исследовав и оценив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в порядке статей 266–272 АПК РФ правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы по следующим основаниям. В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве). Банкротство гражданина регулируется специальными нормами главы X Закона о банкротстве. В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Закона. Согласно пункту 1 статьи 57 Закона о банкротстве арбитражный суд прекращает производство по делу о банкротстве в случае: - восстановления платежеспособности должника в ходе финансового оздоровления; - восстановления платежеспособности должника в ходе внешнего управления; - заключения мирового соглашения; - признания в ходе наблюдения необоснованными требований заявителя, послуживших основанием для возбуждения производства по делу о банкротстве, при отсутствии заявленных и признанных в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, иных соответствующих положениям статьи 6 настоящего Федерального закона требований кредиторов; - отказа всех кредиторов, участвующих в деле о банкротстве, от заявленных требований или требования о признании должника банкротом; - удовлетворения всех требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, в ходе любой процедуры, применяемой в деле о банкротстве; - отсутствия средств, достаточных для возмещения судебных расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, в том числе расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему; - в иных предусмотренных настоящим Федеральным законом случаях. Как разъяснено в абзацах 4 и 5 пункта 11 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление Пленума № 35), в силу абзаца шестого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве суд прекращает производство по делу о банкротстве в случае отказа всех кредиторов, участвующих в деле о банкротстве, от заявленных требований. По смыслу этой нормы в процедуре наблюдения прекращение производства по делу по данному основанию возможно только после истечения срока для заявления требований (пункт 1 статьи 71 Закона). Если к моменту рассмотрения судом в ходе любой процедуры банкротства вопроса о прекращении производства по делу по рассматриваемому основанию имеются предъявленные, но еще не рассмотренные требования, то для применения данного основания достаточно отказа от требований всех кредиторов, уже включенных в реестр, и не требуется отказа от заявленных, но не включенных в реестр требований. По общему правилу для применения абзаца шестого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве достаточно отказа только кредиторов, срок исполнения обязательств перед которыми наступил на дату рассмотрения судом вопроса о прекращении производства по делу; однако если будет установлено, что должник с учетом его текущего финансового состояния и разумных прогнозов его развития заведомо неспособен будет расплатиться по всем своим, в том числе непросроченным, обязательствам, то суд в отсутствие отказа включенных в реестр кредиторов, срок исполнения обязательств перед которыми еще не наступил, на основании части 5 статьи 49 АПК РФ не принимает отказ кредиторов с наступившим сроком исполнения от своих требований. Разъяснения, содержащиеся в предыдущем абзаце, применяются также при прекращении производства по делу на основании абзаца седьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве (удовлетворения всех требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, в ходе любой процедуры, применяемой в деле о банкротстве). В приведенных разъяснениях также указано, что по общему правилу правовое значение для прекращения производства по делу о несостоятельности имеют те требования кредиторов, которые включены в реестр требований кредиторов. Оценка возможности должника расплатиться по всем своим обязательствам производится в случае отсутствия отказа от требований тех кредиторов, срок исполнения обязательств перед которым не наступил, но требования которых включены в реестр требований кредиторов. То есть оценка финансового состояния должника и возможности восстановления его платежеспособности производится при наличии возражений относительно прекращения производства по делу о несостоятельности кредиторов, чьи требования включены в реестр требований кредиторов. Согласно отчету финансового управляющего от 22.06.2021, направленному 23.06.2021 в суд первой инстанции посредством автоматизированной информационной системы «Картотека Арбитражных дел», во вторую очередь реестра требований кредиторов включены требования на сумму 121 116 руб. 48 коп., которые удовлетворены в 100% размере; в третью очередь реестра требований кредиторов включены требования Банка «ВТБ» (ПАО), ФНС России, Кургут К.В. и ООО «Экспор Сервис» на общую сумму 11 660 847 руб. 35 коп., которые также удовлетворены в 100% размере. Указанные требования погашены за счет реализации имущества должника – нежилого помещения площадью 134,8 кв. м, кадастровый номер 29:28:112205:1181, расположенного по адресу: Архангельская обл., г. Северодвинск, ул. Логинова, д. 2, пом. 3-Н. Материалами дела подтвержден факт погашения требований всех включенных в реестр требований кредиторов. Поскольку требования всех кредиторов, заявленных в установленный Законом о банкротстве срок, и включенных в реестр требований кредиторов должника на дату рассмотрения дела о банкротстве, удовлетворены полностью, суд первой инстанции обоснованно прекратил производство по делу о банкротстве Карташовой И.В. Вместе с тем Комитет обратился в суд апелляционной инстанции с апелляционной жалобой, в которой указал, что он не был извещен о возбуждении в отношении должника дела о несостоятельности (банкротстве), а требования кредиторов были погашены за счет имущества, находящегося у него в залоге. Довод подателя апелляционной жалобы о том, что кредитор надлежащим образом не был извещен о возбуждении в отношении должника дела о несостоятельности (банкротстве), признается судом апелляционной инстанции ошибочным. В соответствии с пунктом 2 статьи 213.7 Закона о банкротстве сведения о признании гражданина банкротом и введении процедуры реализации имущества гражданина подлежат обязательному опубликованию. Сообщение о признании должника несостоятельным (банкротом) 19.09.2020 опубликовано в газете «КоммерсантЪ» № 171. Аналогичное сообщение 14.09.2020 размещено в ЕФРСБ за № 5464846. Согласно пункту 3 указанной статьи кредиторы и третьи лица, включая кредитные организации, в которых открыты банковский счет и (или) банковский вклад (депозит) гражданина-должника, считаются извещенными об опубликовании сведений, указанных в пункте 2 названной статьи, по истечении пяти рабочих дней со дня включения таких сведений в ЕФРСБ, если не доказано иное, в частности если ранее не было получено уведомление, предусмотренное абзацем восьмым пункта 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве. Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 25 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», при исчислении предусмотренного пунктом 2 статьи 213.8 и пунктом 4 статьи 213.24 Закона о банкротстве срока для заявления требований в деле о банкротстве гражданина следует учитывать, что по смыслу статьи 213.7 Закона информация о признании обоснованным заявления о признании гражданина банкротом и введении реструктуризации его долгов, а также о признании гражданина банкротом и введении реализации его имущества доводится до всеобщего сведения путем ее включения в ЕФРСБ и публикации в официальном печатном издании в порядке, предусмотренном статьей 28 Закона о банкротстве. Процедура банкротства является публичной, сведения о введении процедуры банкротства публикуются в издании «Коммерсантъ», в ЕФРСБ, судебные акты арбитражного суда по делам о банкротстве также публикуются на федеральном ресурсе «Картотека арбитражных дел» в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». При указанных обстоятельствах, все кредиторы (в том числе податель апелляционной жалобы) после публикации соответствующих сведений считаются надлежащим образом извещенными о возбуждении в отношении должника дела о банкротстве. Аналогичная позиция изложена в постановлении Арбитражного суда Северо-Западного округа от 29.06.2020 по делу № А56-63087/2018. Более того, в ходе исполнения своих обязанностей финансовый управляющий Бакаминов Д.Э. направил в адрес всех известных ему кредиторов (в том числе и Комитета) уведомление о признании Карташовой И.В. банкротом и о возможности предъявления требований в деле о банкротстве. В частности, уведомление в адрес Комитета направлено заказным письмом с почтовым идентификатором № 19102850012580. Согласно информации, полученной с сервиса отслеживания почтовых отправлений «Почта России», 28.09.2020 уведомление о возбуждении в отношении должника дела о банкротстве вручено адресату (Комитету). Следовательно, податель жалобы был надлежащим образом извещен о своем праве обратиться в суд первой инстанции с заявлением о включении его требования в реестр требований кредиторов. Также при подаче заявления о признании должника несостоятельным (банкротом) его копия была направлена Карташовой И.В. в адрес Комитета, что подтверждается приложенной к заявлению почтовой квитанцией. При таких обстоятельствах Комитет не мог не знать о возбуждении в отношении Карташовой И.В. дела о несостоятельности (банкротстве), однако свои требования к должнику в установленный законом срок не заявил. Негативные последствия такого бездействия лежат на Комитете в соответствии с частью 2 статьи 9 АПК РФ. Довод подателя апелляционной жалобы о том, что обязательства должника перед Комитетом исполняло третье лицо, не имеет правового значения, поскольку не отменяет обязанность Комитета по обращению в суд о включении своего требования в реестр требований кредиторов должника. Более того, из текста апелляционной жалобы следует, что третье лицо исполняло обязательства должника перед Комитетом до 08.12.2020. Между тем, как указано выше, производство по делу о банкротстве в отношении Карташовой И.В. прекращено 28.06.2021, то есть через 6 месяцев после того, как у должника возникла просрочка по платежам. Суд апелляционной инстанции полагает несостоятельным довод подателя апелляционной жалобы о том, что требования кредиторов удовлетворены за счет имущества, находящегося в залоге у Комитета, поскольку последний не воспользовался своим правом на включение требования в реестр, как обеспеченного залогом имущества должника, поэтому в связи с реализацией имущества залог прекратился (пункт 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя", подпункт четвертый пункта 1 статьи 352 ГК РФ), запись об ипотеке погашена регистрирующим органом до регистрации права собственности на помещение за Кургут К.В. Поскольку цель мероприятий, проводимых в ходе процедуры банкротства, достигнута, требования всех кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, погашены в полном объеме, суд первой инстанции обоснованно прекратил производство по делу о несостоятельности (банкротстве). Суд первой инстанции всесторонне и полно исследовал материалы дела, дал надлежащую правовую оценку всем доказательствам, применил нормы материального права, подлежащие применению, не допустив нарушений норм процессуального права. Выводы, содержащиеся в судебном акте, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, оснований для его отмены в соответствии со статьей 270 АПК РФ суд апелляционной инстанции не усматривает. Руководствуясь статьями 223, 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.06.2021 по делу № А56-4724/2020 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в течение одного месяца со дня принятия. Председательствующий Е.А. Герасимова Судьи Н.А. Морозова И.Ю. Тойвонен Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Иные лица:Администрация Северодвинска (подробнее)АО ВАЛТА ПЕТ ПРОДАКТС (подробнее) ИП Карташова Ирина Викторовна (подробнее) ИП Сергеева С.А. (подробнее) Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации Северодвинска (подробнее) "Континент" (саморегулируемая организация) Смольного, д. 6, зал №3006. (подробнее) МИФНС России №24 по Санкт-Петербург (подробнее) Невский районный суд Санкт-Петербурга (подробнее) ООО "ЭСКОРТ СЕРВИС" (подробнее) ПАО ВТБ (подробнее) СРО "Континент" Смольного, д. 6, зал №3006. (подробнее) Управление Росреестра по Санкт-Петербургу (подробнее) УФНС по Санкт-Петербургу (подробнее) УФССП по Санкт-Петербургу (подробнее) Последние документы по делу:Судебная практика по:По залогу, по договору залогаСудебная практика по применению норм ст. 334, 352 ГК РФ |