Решение от 10 марта 2021 г. по делу № А58-575/2021Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) улица Курашова, дом 28, бокс 8, г. Якутск, 677980, www.yakutsk.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А58-575/2021 10 марта 2021 года город Якутск Резолютивная часть решения объявлена 02.03.2021. Мотивированное решение изготовлено 10.03.2021. Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) в составе: судьи Андреева В.А., при ведении протокола секретарем судебного заседания Ивановой А.А., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью "Коммунальный Сервис" (ИНН 1425005511, ОГРН 1081415000501) 28.01.2021 без номера к Министерству промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) (ИНН 1435275789, ОГРН 1131447017195) о признании незаконным и отмене постановления от 11.12.2020 №38, при участии представителей заявителя ФИО2 по доверенности, административного органа ФИО3 по доверенности, Общество с ограниченной ответственностью "Коммунальный Сервис" (далее – ООО "Коммунальный Сервис", Общество, заявитель) обратилось в суд с заявлением от 28.01.2021 без номера к Министерству промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) (далее – административный орган) о признании незаконным и отмене постановления от 11.12.2020 №38, согласно которому заявитель привлечен к административной ответственности по части 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ) с назначением штрафа в размере 300 000 рублей. В обоснование заявленного требования, общество указало на наличие процессуальных нарушений процедуры привлечения его к административной ответственности. Общество утверждает, что не извещался о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении. Административным органом представлен отзыв на заявление о несогласии с требованием, с приложением материалов дела об административном правонарушении. Документы судом приобщены к материалам дела в порядке статей 66, 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Исследовав в предварительном судебном заседании материалы дела, арбитражный суд признал подготовку дела к судебному разбирательству оконченной. Стороны возражений против завершения предварительного судебного заседания и открытия судебного разбирательства в арбитражном суде первой инстанции, против рассмотрения дела в отсутствие своих представителей и рассмотрения дела по существу не заявили. При указанных обстоятельствах, суд в порядке статьи 136, части 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное разбирательство в арбитражном суде первой инстанции. Дело рассматривается в порядке, предусмотренном параграфом 1 главы 25 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих по делу, арбитражный суд установил следующее. ООО «Коммунальный сервис» имеет лицензию на пользование недрами от 15.11.2019 №ГКГ 01859ГЭ, с целевым назначением разведка и добыча песка на участке №3 месторождение «Буочагай», со сроком действия 01.11.2015. 05.06.2020 в административный орган поступил список недропользователей, не представивших отчет по форме 5-гр по общераспространенным полезным ископаемым за 2019 год. 10.11.2020 административным органом почтовой связью обществу направлено уведомление от 10.11.2020 №И-08-9553 о необходимости явиться 27.11.2020 в 11 час. 00 мин. по адресу: <...>, каб. 337, для составления в отношении общества протокола об административном правонарушении. Согласно отслеживанию почтовых отправлений, заказное письмо с почтовым идентификатором № 67702753512421 вручено обществу 23.11.2020. 27.11.2020 и.о. заместителя главного государственного инспектора Республики Саха 9Якутия) в области окружающей среды – заместителя руководителя Департамента геологии, лицензирования и надзора Министерства промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) ФИО4, в отсутствии представителя Общества, составлен протокол об административном правонарушении № 34 по части 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. 01.12.2020 административным органом почтовой связью обществу направлены копия протокола об административном правонарушении от 27.11.2020 №34 и уведомление от 30.11.2020 №И08-103012 о месте и времени рассмотрении дела об административном правонарушении на 11.12.2020 в 11 час. 00 мин. по адресу: <...>, каб. 337. Согласно отслеживанию почтовых отправлений, заказное письмо с почтовым идентификатором № 67700053096955 вручено обществу 13.01.2021. 11.12.2020 заместитель главного государственного инспектора Республики Саха 9Якутия) в области окружающей среды – заместитель руководителя Департамента геологии, лицензирования и надзора Министерства промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) ФИО4, рассмотрев административный материал, пришел к выводу о наличии вины Общества в совершенном правонарушении и постановлением №38 привлек заявителя к административной ответственности предусмотренной частью 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 300 000 рублей. Согласно отслеживанию почтовых отправлений, заказное письмо с почтовым идентификатором № 67700754509853 вручено обществу 21.01.2021. Не согласившись с данным постановлением, заявитель обратился в суд с настоящим заявлением. Согласно части 2 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении может быть подано в арбитражный суд в течение десяти дней со дня получения копии оспариваемого постановления. Оспариваемое постановление датируется 11.12.2020 и получено обществом 21.01.2021, с заявлением об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении общество обратилось 01.02.2021, что подтверждается штампом входящей корреспонденции Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) на заявлении. Следовательно, процессуальный срок на обращение в арбитражный суд заявителем не пропущен. В соответствии с частями 6 и 7 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме. В пункте 2.4 мотивировочной части Определения Конституционного Суда Российской Федерации от 12 июля 2006 г. № 267-О указано, что право каждого на защиту своих прав и свобод всеми не запрещенными законом способами, закрепленное статьей 45 Конституции Российской Федерации, предполагает наличие гарантий, которые позволяли бы реализовать его в полном объеме и обеспечить эффективное восстановление в правах не только в рамках судопроизводства, но и во всех иных случаях привлечения к юридической ответственности. В силу части 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом. Таким образом, действующее законодательство содержит императивное требование о том, что лицо может быть привлечено к административной ответственности только при условии соблюдения порядка производства по делу об административном правонарушении. Согласно части 1 статьи 25.1 КоАП РФ лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом. В соответствии с частью 2 статьи 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, предусмотренных частью 3 статьи 28.6 КоАП РФ, либо если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела, либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения. На основании статьи 25.15 КоАП РФ лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении извещаются или вызываются в суд, орган или к должностному лицу, в производстве которых находится дело, заказным письмом с уведомлением о вручении, повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование извещения или вызова и его вручение адресату (часть 1). Согласно части 1 статьи 29.7 КоАП РФ при рассмотрении дела об административном правонарушении устанавливается, в том числе факт явки законного представителя юридического лица, в отношении которых ведется производство по делу об административном правонарушении, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, а также иных лиц, участвующих в рассмотрении дела; выясняется, извещены ли участники производства по делу в установленном порядке, выясняются причины неявки участников производства по делу и принимается решение о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц либо об отложении рассмотрения дела; разъясняются лицам, участвующим в рассмотрении дела, их права и обязанности. Применительно к производству по делам об административных правонарушениях действующее законодательство предусматривает для лиц, привлекаемых к административной ответственности, ряд гарантий реализации права на защиту, в том числе право знакомиться с материалами дела, представлять доказательства, а в случае необходимости пользоваться помощью защитника, участвовать в рассмотрении дела (статья 25.1 КоАП РФ), право ознакомления с протоколом об административном правонарушении, право представлять объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу (статья 28.2 КоАП РФ). Каждое лицо должно знать, за какое правонарушение его привлекают к ответственности. В пункте 24 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" (далее - Постановление N 10) разъяснено, что при рассмотрении дел об оспаривании решений (постановлений) административных органов о привлечении к административной ответственности судам следует проверить, были ли приняты административным органом необходимые и достаточные меры для извещения лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, либо его законного представителя о составлении протокола об административном правонарушении в целях обеспечения возможности воспользоваться правами, предусмотренными статьей 28.2 КоАП РФ. Цель извещения состоит в том, чтобы лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, имело точное представление о времени и месте его рассмотрения, а также реальную временную возможность обеспечить явку своего представителя (защитника). Риски признания уведомления ненадлежащим лежат на административном органе. Как следует из материалов дела, рассмотрение материалов дела состоялось в отсутствие представителя общества. В качестве доказательства надлежащего уведомления общества о дате, времени и месте рассмотрения дела административный орган ссылается на уведомление от 30.11.2020 №И-08-10312, направленное обществу почтовой связью заказным письмом №67700053096955, которое было вручено обществу 13.01.2021. Иных доказательств получения (направления/вручения) обществом уведомления от 30.11.2020 №И-08-10312 о том, что 11.12.2020 в 11 час. 00 мин. состоится рассмотрение дела об административном правонарушении иными способами административным органом в материалы дела не представлено. Доводы административного органа о том, что заказное письмо с почтовым идентификатором №67700053096955 прибыло в место вручения 08.12.2020. Следовательно, корреспонденция не получено обществом по обстоятельствам зависящим исключительно от него, подлежит отклонению, поскольку административным органом не доказан факт попытки органом почтовой связи вручения заказного письма именно 08.12.2020, а из официального сайта «Почта России» не усматривается отметки «не удачная попытка вручения адресату» на указанную дату. Таким образом, общество не было надлежащим образом уведомлено о дате рассмотрения материалов административного дела. Каких-либо иных доказательств, однозначно и бесспорно свидетельствующих о надлежащем извещении общества о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении административным органом не представлено. В таком случае следует признать, что административным органом не были приняты необходимые и достаточные меры для уведомления лица, привлекаемого к ответственности, о рассмотрении дела об административном правонарушении. В силу положений статьи 1.5, 25.1, 29.1, 29.7 КоАП РФ административный орган должен был располагать неопровержимыми доказательствами надлежащего уведомления общества и обеспечения его прав на участие в рассмотрении административного дела и представить их арбитражному суду, поскольку все неустранимые сомнения толкуются в пользу лица, привлекаемого к ответственности. Согласно пункту 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» нарушение административным органом при производстве по делу об административном правонарушении процессуальных требований, установленных Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, является основанием для признания незаконным и отмены оспариваемого постановления административного органа при условии, если указанные нарушения носят существенный характер и не позволяют или не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело. Существенный характер нарушений определяется исходя из последствий, которые данными нарушениями вызваны, и возможности устранения этих последствий при рассмотрении дела. Допущенные административным органом процессуальные нарушения являются существенными нарушениями прав лица, привлекаемого к административной ответственности, поскольку не позволило обществу квалифицированно возражать и давать объяснения по существу выявленного нарушения, создало неустранимые препятствия для объективного, всестороннего и полного рассмотрения дела об административном правонарушении. Рассмотрение административного дела без надлежащего извещения лица, привлекаемого к административной ответственности, является грубым нарушением прав общества (лишает его возможности воспользоваться своими процессуальными правами и гарантиями защиты, предоставленными КоАП РФ), которое носит существенный характер, не может быть устранено в ходе судебного разбирательства. Установленный законом порядок применения административного взыскания является обязательным для органов и должностных лиц, рассматривающих дело об административном правонарушении и применяющих взыскание. Несоблюдение этого порядка свидетельствует о том, что взыскание применено незаконно, независимо от того, совершило или нет лицо, привлекаемое к ответственности, административное правонарушение. Наличие существенных нарушений порядка привлечения общества к административной ответственности исключает возможность выводов в судебном акте об отсутствии или наличии состава вмененного заявителю административного правонарушения. Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о том, что оспариваемое постановление не соответствует закону, нарушает права и законные интересы заявителя. В соответствии с частью 2 статьи 211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения. В соответствии с частью 4 статьи 208 АПК РФ заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд заявление Общества с ограниченной ответственностью "Коммунальный Сервис" удовлетворить. Признать незаконным и отменить полностью постановление Министерства промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) (ИНН <***>, ОГРН <***>) от 11.12.2020 №38 о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьей 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Общества с ограниченной ответственностью "Коммунальный Сервис" (ИНН <***>, ОГРН <***>). Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении десятидневного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно – телекоммуникационной сети Интернет http://yakutsk.arbitr.ru. В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Четвертого арбитражного апелляционного суда – http://4aas.arbitr.ru. Судья В.А. Андреев Суд:АС Республики Саха (подробнее)Истцы:ООО "Коммунальный сервис" (подробнее)Ответчики:Министерство промышленности и геологии Республики Саха (Якутия) (подробнее) |