Постановление от 26 апреля 2018 г. по делу № А18-628/2016ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А18-628/2016 26 апреля 2018 года г. Ессентуки Резолютивная часть постановления объявлена 24 апреля 2018 года. Полный текст постановления изготовлен 26 апреля 2018 года. Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Сулейманова З.М., судей Егорченко И.Н., Казаковой Г.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании по правилам суда первой инстанции дело № А18-628/2016 по иску администрации муниципального образования «Городской округ город Магас» (ОГРН <***>, ИНН <***>) к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 306060309500010, ИНН <***>) о взыскании задолженности, при участии в судебном заседании: от администрации муниципального образования «Городской округ город Магас» – ФИО3 (доверенность № 985 от 16.03.2018), в отсутствие представителей других лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, администрация муниципального образования "Городской округ города Магас" (далее - администрация) обратилась в Арбитражный суд Республики Ингушетия с иском к ИП ФИО2 (далее - предприниматель) о взыскании 1 млн рублей суммы контракта, 100 тыс. рублей штрафа и 30 тыс. рублей расходов, связанных с проведением независимой экспертизы (уточненные требования). Решение Арбитражного суда Республики Ингушетия от 09.08.2016 исковые требования удовлетворены. Определением от 21.03.2017 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, для рассмотрения дел судом первой инстанции, в связи с отсутствием в материалах дела доказательств надлежащего извещения о рассмотрении дела ответчика судом первой инстанции. Постановлением апелляционной инстанции от 25.04.2017 решение от 09.08.2016 отменено, в удовлетворении иска отказано. Суд также отказал в удовлетворении ходатайства предпринимателя о назначении судебной экспертизы. Постановлением суда кассационной инстанции постановление апелляционного суда от 25.04.2017 отменено с направлением на новое рассмотрение. Кассационный суд указал, что апелляционному суду необходимо было рассмотреть вопрос о назначении экспертизы, учитывая, что такое ходатайство обоснованно заявлено предпринимателем, на котором лежит бремя доказывания обстоятельств, освобождающих его ответственности за недостатки товара. Определением апелляционного суда от 10.10.2017 назначена судебная инженерно-техническая экспертиза. Определением от 26.02.2018 производство по делу возобновлено в связи с получением экспертного заключения. В судебном заседании представитель истца просил исковые требования удовлетворить. Другие лица, участвующие в деле, извещённые надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не явились, явку представителей не обеспечили. Изучив материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Как видно из материалов дела, между истцом и ответчиком заключен муниципальный контракт № 2015.157509 от 12.05.2015 на поставку арочных всепогодных металлодетекторов. В соответствии с пунктом 1.1 контракта ответчик (поставщик) обязался поставить и передать истцу (заказчику) арочный всепогодный металлодетектор по наименованию, в количестве и ассортимент согласно спецификации, в срок согласно разделу 5.1 контракта, а заказчик обязуется принять товар и обеспечить его оплату. Согласно пункту 2.1 цена контракта составила 1 000 000 рублей. Она включает все расходы поставщика по исполнению настоящего контракта: стоимость товара, все налоги, сборы, расходы на доставку, погрузочно-разгрузочные работы, сборка и установка, проведение пуско-наладочных работ, страхование, уплату таможенных пошлин и иные платежи, гарантийное техническое обслуживание, стоимость невозвратной тары (упаковки), а также иные расходы, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего контракта. Оплата за поставку товара осуществляется по безналичному расчету путем перечисления заказчиком денежных средств на расчетный счет поставщика, указанный в контракте. Оплату производится поставки товара на основании выставленного поставщиком счета, счета-фактуры в течение 10 банковских дней после подписания Сторонами товарной накладной и акта приемки товара (п.3.2 контакта). Гарантийный срок эксплуатации товара не менее 24 месяцев и начинается исчисляться со дня подписания заказчиком акта, свидетельствующего о проведении монтажа и наладки товара. В течение гарантийного срока поставщик обязан за свой счет устранить недостатки, выявленные в товаре, или заменить товар, если не докажет, что недостатки возникли в результате заказчиком правил эксплуатации товара. Устранение недостатков товара или замена комплектующих к нему производится в срок не более 5 дней с даты письменного уведомления поставщика о выявлении таких недостатков (пункт 7.3, пункт 7.6 контрака). По истечении 8 месяцев истец обнаружил, что представленные арочные всепогодные металлодетекторы в количестве 10 штук находятся в нерабочем состоянии, что подтверждается дефектными актами от 04.12.2015, 28.04.2016 и экспертным заключением за исх. №86/16. В результате проведенной судебной инженерно-технической экспертизы (заключение от 18.02.2018 № 158/с) апелляционным судом установлено, что арочные всепогодные металлодетекторы «ARENA» в количестве 10шт., поставленные истцу, имеют следы эксплуатации, однако конструктивные особенности не позволяют повредить компоненты и составные части в случае длительного воздействия влаги. Причиной неработоспособности металлодетекторов «ARENA» является конструктивная ошибка при изготовлении контуров индуктивности. Представленные изделия по своему целевому назначению не соответствуют техническим требованиям предъявленному к данному типу оборудования. В соответствии с условиями контракта истец своевременно исполнил взятые на себя по договору обязательства, что подтверждается актом выполненных работ №18 от 12.05.2015, счет-фактурой №18 от 12.05.2015, заявкой на кассовый расход №317 от 20 мая 2015 года. Согласно пункту 8.11 договора за ненадлежащее исполнение обязательств по договору, устанавливается штраф в виде фиксированной суммы, рассчитываемой как процент от суммы контракта 10 % от цены контракта в сумме 100 000 рублей. Посчитав, что ответчиком ненадлежащим образом исполнены обязательства по контракту, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском. В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статья 310 ГК РФ). Положениями пункта 1 статьи 469 ГК РФ установлено, что продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. В силу пункта 1 статьи 518 ГК РФ покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные статьей 475 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары товарами надлежащего качества. Согласно абзацу 2 пункта 2 статьи 475 ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы. Как установлено апелляционным судом, усматривается из материалов дела и фактически не оспаривается предпринимателем, ответчик во исполнение условий договора № 2015.157509 от 12.05.2015 передал истцу товар на общую сумму 1 000 000 руб. Истец своевременно исполнил взятые на себя по договору обязательства, что подтверждается актом выполненных работ №18 от 12.05.2015, счет-фактурой №18 от 12.05.2015, заявкой на кассовый расход №317 от 20 мая 2015 года. Дефектными актами от 04.12.2015, 28.04.2016, экспертным заключением от 18.02.2018 № 158/с, а также экспертным заключением №86/16 подтверждается, что товар находится в нерабочем состоянии по вине ответчика. Вопреки требованиям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик не представил суду доказательств исполнения обязательств по предоставлению товара надлежащего качества, в связи с этим апелляционный суд удовлетворяет заявленные требования. Доводы ответчика о наличии вины администрации в выходе товара из строя, отклоняются, поскольку ответчик не представил доказательств, опровергающих указанные в упомянутых документах сведения относительно неработоспособности изделий, поставленных ответчиком. Истцом также заявлено требование о взыскании судебных расходов, связанных с проведением независимой экспертизы. В частях 1, 2 статьи 110 АПК РФ предусмотрено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. К судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле (статья 106 АПК РФ). В пункте 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 разъяснено, что перечень судебных издержек, предусмотренный указанными кодексами, не является исчерпывающим. Так, расходы, понесенные истцом, административным истцом, заявителем в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления, административного искового заявления, заявления (далее также - иски) в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости. С учетом изложенного, вопреки доводам заявителя жалобы, расходы истца на оплату услуг независимой экспертизы относятся к категории судебных расходов (другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде), несение таких расходов было необходимо для подтверждения своей позиции и полученные в результате этого доказательства (экспертное заключение) были положены в основу доказательственной базы по иску, которая в том числе послужила основанием для удовлетворения исковых требований. Учитывая изложенное, апелляционный суд возлагает на ответчика расходы истца на оплату услуг эксперта в сумме 30 000 рублей. Таким образом, апелляционный суд удовлетворяет исковые требования. Судебные расходы распределены в соответствии со статьей 110 АПК РФ. Согласно части 6.1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при наличии оснований, предусмотренных частью 4 статьи 270 настоящего Кодекса, арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, в срок, не превышающий трех месяцев со дня поступления апелляционной жалобы вместе с делом в арбитражный суд апелляционной инстанции. О переходе к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции выносится определение с указанием действий лиц, участвующих в деле, и сроков осуществления этих действий. На отмену решения арбитражного суда первой инстанции указывается в постановлении, принимаемом арбитражным судом апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционной жалобы. Руководствуясь статьями 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд решение Арбитражного суда Республики Ингушетия от 09.08.2016 по делу № А18-628/2016 отменить. Исковые требования администрации муниципального образования «Городской округ город Магас» удовлетворить в полном объеме. Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 306060309500010, ИНН <***>) в пользу администрации муниципального образования «Городской округ город Магас» (ОГРН <***>, ИНН <***>) задолженность в размере 1 000 000 рублей, штраф в размере 100 000 рублей и расходы за проведение независимой экспертизы в размере 30 000 рублей. Перечислить с депозитного счета Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда в пользу общества с ограниченной ответственностью Судебно-экспертное учреждение «Кавминводская лаборатория судебных экспертиз» (ИНН <***>) денежные средства в размере 70 000 рублей за проведение судебной экспертизы. Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 24 000 рублей. Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в двухмесячный срок через суд первой инстанции. Председательствующий З.М. Сулейманов Судьи И.Н. Егорченко Г.В. Казакова Суд:16 ААС (Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Администрация МО "Городской округ город Магас" (подробнее)Ответчики:ИП Дзангиев Т.А. (подробнее)ИП Дзангиев Тимур Ахметович (подробнее) Иные лица:Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №1 по Республике Ингушетия (подробнее)Управление по вопросам миграции МВД по Республике Ингушетия (подробнее) Управление федеральной налоговой службы по Республике Ингушетия (подробнее) Управление федеральной почтовой связи Республики Ингушетия (подробнее) |