Решение от 27 сентября 2021 г. по делу № А35-6420/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРСКОЙ ОБЛАСТИ г. Курск, ул. К. Маркса, д. 25 http://www.kursk.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А35-6420/2021 27 сентября 2021 года г. Курск Резолютивная часть решения объявлена 20.09.2021. В полном объеме решение изготовлено 27.09.2021. Арбитражный суд Курской области в составе судьи Дрючиной Л.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в открытом судебном заседании дело по заявлению Федеральной службы по аккредитации к обществу с ограниченной ответственностью «Сертификационная компания» о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.47 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при участии в судебном заседании: от заявителя: не явился, извещен надлежащим образом; от лица, привлекаемого к административной ответственности: не явился, извещен по правилам ст. 123 АПК РФ. Федеральная служба по аккредитации (далее – Росаккредитация) обратилась в арбитражный суд с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Сертификационная компания» (далее – ООО «Сертификационная компания») о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.47 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). 11.08.2021 через канцелярию арбитражного суда от ООО «Сертификационная компания» поступило ходатайство о снижении штрафа ниже низшего предела до 200 000 руб. Представители лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились, дополнительных документов не представили; извещены по правилам ст.ст.121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в связи с чем, дело рассмотрено в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле. Изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее. Общество с ограниченной ответственностью «Сертификационная компания», расположено по адресу: 305004, <...>, зарегистрировано в качестве юридического лица 24.04.2018 за ОГРН <***>, ИНН <***>. Согласно Выписке из ЕГРЮЛ основным видом деятельности ООО «Сертификационная компания» является сертификация продукции, услуг и организаций. ООО «Сертификационная компания» аккредитовано в качестве органа по сертификации (уникальный номер записи об аккредитации в реестре аккредитованных лиц RA.RU.11HB26). На основании задания от 27.01.2021 №З-03/191 (т. 1 д.д. 70-73) о проведении систематического наблюдения за исполнением обязательных требований, анализа и прогнозирования состояния исполнения обязательных требований при осуществлении деятельности аккредитованными лицами, с целью обнаружения сведений, подтверждающих/опровергающих факт(ы) нарушения обязательных требований ООО «Сертификационная компания» в период с 27.01.2021 по 28.01.2021 проведено систематическое наблюдение за исполнением обязательных требований, анализ и прогнозирование состояния исполнения обязательных требований при осуществлении деятельности данным аккредитованным лицом. 01.02.2021 вынесено мотивированное представление №МП/28 о нарушении ООО «Сертификационная компания» требований законодательства Российской Федерации к деятельности аккредитованных лиц (т. 1 л.д. 95 - 97). В рамках осуществления федерального государственного контроля за деятельностью аккредитованных лиц и.о. начальника Управления аккредитации в сфере подтверждения соответствия продукции легковой, пищевой, химической и фармацевтической деятельности ФИО2 издан приказа №1-П-ВВ от 03.02.2021 о проведении внеплановой выездной проверки в отношении ООО «Сертификационная компания» (т.1 л.д. 122-128). Местом проведения проверки - адрес места нахождения юридического лица - 305004, <...> а, оф. 206, адрес места осуществления деятельности аккредитованного лица - 305004, <...> а, литер В, оф. 223. Проверка проводится с целью проверки сведений, содержащихся по результатам систематического наблюдения за исполнением обязательных требований, анализа и прогнозирования состояния исполнения обязательных требований при осуществлении деятельности аккредитованными лицами и в мотивированном представлении от 01.02.2021 №МП/28. Срок проведения проверки с 15.02.2021 по 16.03.2021. Для проведения внеплановой выездной проверки было направлено в Прокуратуру города Москвы заявление №29-У от 04.02.2021 о согласовании органом государственного контроля (надзора), органом муниципального контроля с органом прокуратуры проведения внеплановой выездной проверки юридического лица, индивидуального предпринимателя. Решением от 05.02.2021 №07-21-2021 согласовано проведение проверки (т. 1 л.д. 131). Уведомление от 09.02.2021 №40-У о проведении внеплановой выездной проверки (т.1 л.д. 132) направлено в адрес ООО «Сертификационная компания» 16.02.2021, что подтверждается списком № 70 внутренних почтовых отправлений. По итогам проведения проверки должностными лицами, проводившими проверку, составлен акт проверки органом государственного контроля (надзора), органом муниципального контроля юридического лица, индивидуального предпринимателя от 16.03.2021 № 6-АВП (т. 2 л.д. 21-53). В акте проверки от 16.03.2021 №6-АВП отражены нарушения, выявленные в отношении ООО «Сертификационная компания» в рамках проведения внеплановой выездной проверки, а именно положений: п.4.6, 6 Критериев аккредитации, п. 5.3.2 ст. 7, п. 4. ст. 5 ТР ТС 020/2011, п. 5.3.2, 4.4.2 ст. 7, п. 1 ст. 6, п. 4 ст. 5 ТР ТС 004/2011, п. 1 ст. 6 ТР ТС 025/2012, ст. 22.1 Решения №621, п. 65-70 Типовых схем оценки соответствии Решения Совета ЕЭК №44, ст. 13 Федерального закона «Об аккредитации в национальной системе аккредитации» Проверка проведена в присутствии законного представителя ООО «Сертификационная компания» - представителя по доверенности № 5 от 11.01.2021 ФИО3 Копия акта от 16.03.2021 № 6-АВП вручена представителю по доверенности № 5 от 11.01.2021 ФИО3 16.03.2021. 16.03.2021 выдано предписание об устранении выявленных нарушений №4-Прд, в котором предписано устранить выявленные нарушения в срок до 16.05.2021 (т.2 л.д. 54-60). Уведомлением от 21.06.2021 №Т-14 ООО «Сертификационная компания» уведомлено о времени и месте составления протокола об административном правонарушении (т.1 л.д. 68). 30.06.2021 начальником отдела аккредитации в сфере подтверждения соответствия продукции химической промышленности Управления аккредитации в сфере подтверждения соответствия продукции легковой, пищевой, химической и фармацевтической промышленности ФИО4 составлен протокол об административном правонарушении № 126/2021 по признакам наличия в действиях ООО «Сертификационная компания» состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.47 КоАП РФ (т. 1 л.д. 18-38). Копия протокола от 30.06.2021 № 126/2021 направлена в адрес ООО «Сертификационная компания» (305004, <...>) письмом от 05.07.2021 №16318/03-АБ (т.1 л.д. 39). На основании указанного протокола Росаккредитация 22.07.2021 обратилась в арбитражный суд с соблюдением требований статьи 203 АПК РФ с заявлением о привлечении ООО «Сертификационная компания» к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.47 КоАП РФ. В соответствии с частью 3 статьи 23.1 КоАП РФ судьи арбитражных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных, в том числе, статьей 14.47 настоящего Кодекса, совершенных юридическими лицами, а также индивидуальными предпринимателями. Настоящее заявление подано административным органом и принято к производству арбитражным судом с соблюдением правил статьи 203 АПК РФ. Арбитражный суд полагает заявление административного органа обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с ч. 1 ст. 28.3 КоАП РФ протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, составляются должностными лицами органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях в соответствии с главой 23 настоящего Кодекса, в пределах компетенции соответствующего органа. В соответствии с п. 95 ч. 2 ст. 28.3 КоАП РФ помимо случаев, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, протоколы об административных правонарушениях вправе составлять должностные лица федеральных органов исполнительной власти, их структурных подразделений и территориальных органов, должностные лица иных государственных органов в соответствии с задачами и функциями, возложенными на них федеральными законами либо нормативными правовыми актами Президента Российской Федерации или Правительства Российской Федерации, должностные лица органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в случае передачи им осуществления полномочий Российской Федерации по государственному контролю и надзору на основании федеральных законов, нормативных правовых актов Президента Российской Федерации или Правительства Российской Федерации о передаче полномочий федеральных органов исполнительной власти для осуществления органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации, принятых в соответствии с федеральными законами, либо заключенных в соответствии с федеральным законом соглашений между федеральными органами исполнительной власти и органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации о передаче осуществления части полномочий, в том числе, должностные лица федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции национального органа по аккредитации - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 14.47 КоАП РФ. В соответствии с Положением о Федеральной службе по аккредитации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 17.10.2011 № 845, Федеральная служба по аккредитации осуществляет полномочия по контролю за деятельностью аккредитованных лиц (пункт 5.1.7). Полномочия Росаккредитации по контролю за деятельностью аккредитованных лиц закреплены статьей 27 Федерального закона от 28.12.2013 № 412-ФЗ «Об аккредитации в национальной системе аккредитации». Как следует из доказательств, представленных в материалы дела, протокол об административном правонарушении № 126/2021 от 30.06.2021 составлен уполномоченным должностным лицом – начальником отдела аккредитации в сфере подтверждения соответствия продукции химической промышленности Управления аккредитации в сфере подтверждения соответствия продукции легковой, пищевой, химической и фармацевтической промышленности ФИО4 В соответствии с частью 1 статьи 14.47 КоАП РФ нарушение правил выполнения работ по сертификации либо выдача сертификата соответствия с нарушением требований законодательства о техническом регулировании влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей или дисквалификацию на срок до одного года; на юридических лиц - от четырехсот тысяч до пятисот тысяч рублей Объектом правонарушения являются установленные законодательством о техническом регулировании правила выполнения работ по сертификации. Объективная сторона названного правонарушения выражается в производстве работ в обозначенной сфере деятельности (в том числе, рассмотрение заявок, принятие решений по ним, анализ результатов сертификационных испытаний, составление таблиц соответствия, выдача сертификатов соответствия и др.) с нарушением установленных правил. Субъектом правонарушения являются должностные лица органов, уполномоченных на проведение работ по сертификации продукции. Субъективная сторона характеризуется виной. Федеральный закон от 28.12.2013 № 412-ФЗ «Об аккредитации в национальной системе аккредитации» (далее - Федеральный закон от 28.12.2013 № 412-ФЗ) регулирует отношения, возникающие между участниками национальной системы аккредитации, иными установленными настоящим Федеральным законом лицами в связи с осуществлением аккредитации в национальной системе аккредитации. В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 13 Федерального закона от 28.12.2013 № 412-ФЗ аккредитованные лица обязаны соблюдать критерии аккредитации при осуществлении своей деятельности. Реестр аккредитованных лиц должен содержать сведения об аккредитованных лицах наименование юридического лица, адрес места нахождения, номер телефона, факса и (в случае, если имеется) адрес электронной почты юридического лица (пп. а п.1 ч.1 ст.26 Федерального закона от 28.12.2013 № 412-ФЗ) Согласно пункту 1 статьи 1 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании» (далее – Федеральный закон от 27.12.2002 № 184-ФЗ) настоящий Федеральный закон регулирует отношения, возникающие при разработке, принятии, применении и исполнении обязательных требований к продукции, процессам производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации. В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ под техническим регулированием понимается правовое регулирование отношений в области установления, применения и исполнения обязательных требований к продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации. Контролем (надзором) за соблюдением требований технических регламентов является проверка выполнения юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем требований технических регламентов к продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации и принятие мер по результатам проверки. На основании статьи 20 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ добровольное подтверждение соответствия осуществляется по инициативе заявителя на условиях договора между заявителем и органом по сертификации. Добровольное подтверждение соответствия может осуществляться для установления соответствия документам по стандартизации, системам добровольной сертификации, условиям договоров. В силу части 1 статьи 26 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ обязательная сертификация осуществляется органом по сертификации, аккредитованным в соответствии с законодательством Российской Федерации об аккредитации в национальной системе аккредитации. В соответствии с частью 2 статьи 26 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ орган по сертификации: привлекает на договорной основе для проведения исследований (испытаний) и измерений аккредитованные испытательные лаборатории (центры); несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации за достоверность, полноту и объективность оценки документов, принятых в качестве доказательств соответствия продукции требованиям технического регламента и послуживших основанием для принятия решения о подтверждении соответствия; осуществляет инспекционный контроль, если инспекционный контроль предусмотрен соответствующими техническим регламентом, схемой обязательной сертификации и (или) договором о проведении инспекционного контроля, в случае поступления от органов государственного контроля (надзора) информации о претензиях к безопасности продукции либо в случае, если поступившая информация ставит под сомнение результаты ранее принятого решения по сертификации продукции; ведет реестр выданных им сертификатов соответствия; информирует соответствующие органы государственного контроля (надзора) о продукции, поступившей на сертификацию, но не прошедшей ее; выдает сертификаты соответствия, приостанавливает или прекращает действие выданных им сертификатов соответствия и информирует об этом заявителя, федеральный орган исполнительной власти, организующий формирование и ведение единого реестра сертификатов соответствия, и органы государственного контроля (надзора); обеспечивает предоставление заявителям информации о порядке проведения обязательной сертификации; определяет стоимость работ по сертификации, выполняемых в соответствии с договором с заявителем; в порядке, установленном соответствующим техническим регламентом, принимает решение о продлении срока действия сертификата соответствия, в том числе по результатам проведенного контроля за сертифицированными объектами; осуществляет отбор образцов для целей сертификации и представляет их для проведения исследований (испытаний) и измерений в аккредитованные испытательные лаборатории (центры) или, если это предусмотрено законодательством Российской Федерации, поручает осуществить такой отбор аккредитованным испытательным лабораториям (центрам); подготавливает заключение, на основании которого заявитель вправе принять декларацию о соответствии по результатам проведенных исследований (испытаний), измерений типовых образцов выпускаемой в обращение продукции и технической документации на данную продукцию; осуществляет оценку заявителя на соответствие положениям технического регламента, определяющим круг заявителей для конкретного объекта подтверждения соответствия; рассматривает информацию органа государственного контроля (надзора) о необходимости приостановления или прекращения действия сертификата соответствия, принимает решение о приостановлении или прекращении действия сертификата соответствия либо об отсутствии такой необходимости и направляет в орган государственного контроля (надзора) в течение десяти рабочих дней мотивированный ответ с результатами рассмотрения указанной информации; исполняет предписание органа государственного контроля (надзора) либо национального органа по аккредитации о приостановлении или прекращении действия сертификата соответствия, принимает решение о приостановлении или прекращении действия сертификата соответствия; в течение трех рабочих дней со дня заключения с заявителем договора о передаче сертификата соответствия в случае, установленном пунктом 2.2 статьи 25 настоящего Федерального закона, представляет соответствующие сведения в национальный орган по аккредитации с использованием федеральной государственной информационной системы в области аккредитации; обладает иными правами и обязанностями в соответствии с настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Исследования (испытания) и измерения продукции при осуществлении обязательной сертификации проводятся аккредитованными испытательными лабораториями (центрами). Аккредитованные испытательные лаборатории (центры) проводят исследования (испытания) и измерения продукции в пределах своей области аккредитации на условиях договоров с органами по сертификации. Органы по сертификации не вправе предоставлять аккредитованным испытательным лабораториям (центрам) сведения о заявителе. Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) оформляет результаты исследований (испытаний) и измерений соответствующими протоколами, на основании которых орган по сертификации принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче сертификата соответствия. Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) обязана обеспечить достоверность результатов исследований (испытаний) и измерений (ч.4 ст. 26 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ). Пунктом 3 Приказа Минэкономразвития России от 26.10.2020 № 707 «Об утверждении критериев аккредитации и перечня документов, подтверждающих соответствие заявителя, аккредитованного лица критериям аккредитации» (далее – Приказ от 26.10.2020 № 707) определено, что органы по сертификации продукции, услуг (далее - орган по сертификации продукции) должны соответствовать требованиям, установленным положениями ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012 «Оценка соответствия. Требования к органам по сертификации продукции, процессов и услуг», утвержденного и введенного в действие приказом Росстандарта от 21 декабря 2012 г. № 1941-ст «Об утверждении национального стандарта Российской Федерации» (далее - ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012). В пункте 1 ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012 указано, что настоящий стандарт содержит требования к компетентности, последовательности действий и беспристрастности органов по сертификации продукции, процессов и услуг, представляющей собой деятельность по оценке соответствия, проводимую третьей стороной (5.5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012). В стандарте термин «продукция» может распространяться на «процесс» или «услугу», за исключением случаев, когда действуют отдельные положения Пунктом 7 ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012 установлены требования к процессу сертификации и внутренним процессам (рассмотрение заявки, оценивание, анализ и принятие решения). В приложении «А» ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012 закреплены принципы, относящиеся к органам по сертификации и выполняемой ими деятельности. Из пункта А.6.2 приложения «А» к ГОСТ Р ИСО/МЭК 17065-2012 следует, что орган по сертификации несет ответственность за оценивание достаточных объективных свидетельств, на основании которых принимается решение по сертификации. На основании анализа свидетельств орган по сертификации принимает решение о выдаче сертификата, если имеются достаточно веские доказательства соответствия, или об отказе в выдаче, если отсутствуют достаточно веские доказательства соответствия, или о неподтверждении результатов сертификации. 29.05.2014 страны Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация в г. Астане подписали Договор о Евразийском экономическом союзе (далее - Договор о Евразийском экономическом союзе). Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 51 Договора о Евразийском экономическом союзе, техническое регулирование в рамках Союза осуществляется, в том числе, исходя из принципа применения и исполнение технических регламентов Союза в государствах-членах без изъятий. Пунктом 5 приложения № 9 «Протокол о техническом регулировании в рамках Евразийского экономического союза» к Договору о Евразийском экономическом союзе установлено следующее: оценка соответствия объектов технического регулирования, устанавливаемая в технических регламентах Союза, проводится в формах регистрации (государственной регистрации), испытаний, подтверждения соответствия, экспертизы и (или) в иной форме. Обязательное подтверждение соответствия осуществляется в формах декларирования соответствия и сертификации. Формы, схемы и процедуры оценки соответствия устанавливаются в технических регламентах Союза на основе типовых схем оценки соответствия, утверждаемых Комиссией. Оценка соответствия выпускаемой в обращение продукции требованиям технических регламентов Союза осуществляется до выпуска ее в обращение. Обязательное подтверждение соответствия проводится только в случаях, установленных соответствующим техническим регламентом Союза, и исключительно на соответствие требованиям технического регламента Союза. При оценке соответствия заявителем могут быть зарегистрированные на территории государства-члена в соответствии с его законодательством юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, являющиеся изготовителем или продавцом либо уполномоченным изготовителем лицом. Круг заявителей устанавливается в соответствии с техническим регламентом Союза. Единые формы документов об оценке соответствия и правила их оформления утверждаются Комиссией. Единые реестры выданных или принятых документов об оценке соответствия размещаются на официальном сайте Союза в сети Интернет. Формирование и ведение указанных единых реестров осуществляются в порядке, утверждаемом Комиссией. Аккредитованные органы по оценке соответствия (в том числе органы по сертификации, испытательные лаборатории (центры), осуществляющие работы по оценке соответствия установленным техническим регламентом Союза требованиям, должны быть включены в единый реестр органов по оценке соответствия Союза. Включение органов по оценке соответствия в этот реестр, а также его формирование и ведение осуществляются в порядке, утверждаемом Комиссией. Регистрация деклараций о соответствии техническим регламентам Союза осуществляется в порядке, определяемом Комиссией. При установлении в технических регламентах Союза требований по проведению работ по оценке соответствия органами по оценке соответствия (в том числе органами по сертификации и испытательными лабораториями (центрами)), включенными в единый реестр органов по оценке соответствия Союза, такие работы по выбору заявителя проводятся в любых органах по оценке соответствия, имеющих действующую аккредитацию в требуемой области аккредитации и включенных в данный реестр. Регистрацию (государственную регистрацию) объектов технического регулирования осуществляют органы государства-члена, уполномоченные на проведение указанных работ, в соответствии с законодательством государства-члена. Согласно части 1 статьи 1 Решения Комиссии Таможенного союза от 16.08.2011 № 768 «О принятии технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (вместе с ТР ТС 004/2011. Технический регламент Таможенного Союза. О безопасности низковольтного оборудования») (далее - ТР ТС ТР ТС 004/2011) настоящий технический регламент Таможенного союза разработан с целью установления на единой таможенной территории Таможенного союза единых обязательных для применения и исполнения требований к низковольтному оборудованию, обеспечения свободного перемещения низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. В соответствии с пунктом 1 статьи 5 ТР ТС 004/2011 наименование и (или) обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель), его основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование страны, где изготовлено низковольтное оборудование, должны быть нанесены на низковольтное оборудование и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель) должны быть также нанесены на упаковку. В соответствии с пунктом 4 статьи 5 ТР ТС 004/2011 эксплуатационные документы к низковольтному оборудованию должны содержать: информацию, перечисленную в пункте 1 настоящей статьи; информацию о назначении низковольтного оборудования; характеристики и параметры; правила и условия безопасной эксплуатации (использования); правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации (при необходимости - установление требований к ним); информацию о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности этого оборудования; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; месяц и год изготовления низковольтного оборудования и (или) информацию о месте нанесения и способе определения года изготовления. Эксплуатационные документы выполняются на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза. Эксплуатационные документы выполняются на бумажных носителях. К ним может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях. Эксплуатационные документы, входящие в комплект низковольтного оборудования не бытового назначения, могут быть выполнены только на электронных носителях (пункт 5 статьи 5 ТР ТС 04/2011). Пунктом 5.3.2 статьи 7 ТР ТС 004/2011 установлено, что орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи Пунктом 5.4.2 статьи 7 ТР ТС 004/2011 установлено, что изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: формирует после завершения подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает: документы, предусмотренные в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи; протокол (протоколы) испытаний; результаты анализа состояния производства; сертификат соответствия. Декларирование соответствия низковольтного оборудования (схемы 1д, 2д, 3д, 4д, 6д) осуществляется на основании: собственных доказательств (схемы 1д, 2д): - проведения испытаний низковольтного оборудования (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д); - проведения испытаний низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 1д) (ст.6 ТР ТС 004/2011). Частью 1 статьи 1 Решения Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 879 «О принятии технического регламента Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств» (вместе с «ТР ТС 020/2011. Технический регламент Таможенного союза. Электромагнитная совместимость технических средств») (далее - ТР ТС 020/2011) установлено, что настоящий технический регламент Таможенного союза разработан для обеспечения установления на единой таможенной территории Таможенного союза единых обязательных для применения и исполнения требований по электромагнитной совместимости технических средств, обеспечения свободного перемещения технических средств, выпускаемых в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. Пунктом 1 статьи 5 ТР ТС 020/2011 определено, что наименование и (или) обозначение технического средства (тип, марка, модель - при наличии), его основные параметры и характеристики, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование страны, где изготовлено техническое средство, должны быть нанесены на техническое средство и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение технического средства (тип, марка, модель - при наличии) должны быть также нанесены на упаковку. В соответствии с пунктом 4 статьи 5 ТР ТС 020/2011 эксплуатационные документы к техническому средству должны содержать: - информацию, перечисленную в пункте 1 настоящей статьи; - информацию о назначении технического средства; - характеристики и параметры; - правила и условия монтажа технического средства, его подключения к электрической сети и другим техническим средствам, пуска, регулирования и введения в эксплуатацию, если выполнение указанных правил и условий является необходимым для обеспечения соответствия технического средства требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза; - сведения об ограничениях в использовании технического средства с учетом его предназначения для работы в жилых, коммерческих и производственных зонах; - правила и условия безопасной эксплуатации (использования); - правила и условия хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации (при необходимости - установление требований к ним); - информацию о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности технического средства; - наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; - месяц и год изготовления технического средства и (или) информацию о месте нанесения и способе определения года изготовления. В силу пункта 5 статьи 5 ТР ТС 020/2011 эксплуатационные документы выполняются на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза. Эксплуатационные документы выполняются на бумажных носителях. К ним может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях. Эксплуатационные документы, входящие в комплект технического средства не бытового назначения, могут быть выполнены только на электронных носителях. В соответствии с пунктом 5.3.2 пункта 5 статьи 7 ТР ТС 020/2011 проводит идентификацию технического средства путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в пункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи. Пунктом 22.1 решения Комиссии Таможенного союза от 07.04.2011 № 621 «О Положении о порядке применения типовых схем оценки (подтверждения) соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза» (далее – Положение № 621) установлено, что Схема 1с включает следующие процедуры: - подачу заявителем в орган по сертификации продукции заявки на проведение сертификации с прилагаемой технической документацией; - рассмотрение заявки и принятие по ней решения органом по сертификации продукции; - отбор органом по сертификации продукции образцов для проведения испытаний; - проведение испытаний образцов продукции - аккредитованной испытательной лабораторией; - проведение органом по сертификации продукции анализа состояния производства; - обобщение органом по сертификации продукции результатов испытаний и анализа состояния производства и выдачу заявителю сертификата соответствия; - нанесение единого знака обращения; - инспекционный контроль за сертифицированной продукцией. Согласно пункту 11 раздела III решения Совета Евразийской экономической комиссии от 18.04.2018 № 44 «О типовых схемах оценки соответствия» типовые схемы сертификации включают в себя следующие процедуры, выполняемые последовательно, если иное не установлено актами органов Союза: а) подача заявителем в орган по сертификации продукции заявки на проведение работ по сертификации (далее - заявка), в которой указывается информация, предусмотренная пунктом 13 настоящего документа, с приложением документов, указанных в пункте 14 настоящего документа; б) рассмотрение и анализ органом по сертификации продукции заявки и прилагаемых документов, принятие решения о проведении работ по сертификации или об отказе в проведении работ по сертификации и информирование заявителя о принятом решении (непосредственно или путем направления информации заказным почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении); в) проведение органом по сертификации продукции идентификации и (или) отбора образцов (проб) продукции (типовых образцов продукции) (далее - образцы (пробы) продукции) для проведения их исследований (испытаний) и измерений, если это предусмотрено схемой сертификации; г) привлечение органом по сертификации продукции на договорной основе (при необходимости) для проведения исследований (испытаний) и измерений аккредитованной испытательной лаборатории (центра) из числа тех, с которыми взаимодействует орган по сертификации продукции для проведения исследований (испытаний) и измерений (если проведение исследований (испытаний) и измерений предусмотрено схемой сертификации). В случае если заявитель по каким-либо причинам считает невозможным проведение исследований (испытаний) и измерений в привлеченной аккредитованной испытательной лаборатории (центре), он должен информировать об этом орган по сертификации продукции (с обоснованием причин отказа). В этом случае для проведения исследований (испытаний) и измерений орган по сертификации продукции привлекает иную аккредитованную испытательную лабораторию (центр), с которой он взаимодействует; д) проведение аккредитованной испытательной лабораторией (центром) исследований (испытаний) и измерений отобранных образцов (проб) продукции, если это предусмотрено схемой сертификации; е) проведение органом по сертификации продукции исследования типа продукции, если это предусмотрено схемой сертификации; ж) проведение органом по сертификации продукции исследования проекта продукции, если это предусмотрено схемой сертификации; з) проведение органом по сертификации продукции анализа состояния производства, если это предусмотрено схемой сертификации; и) анализ органом по сертификации продукции полученных результатов работ по сертификации продукции и принятие решения о выдаче или об отказе в выдаче сертификата соответствия продукции требованиям технического регламента (далее - сертификат соответствия продукции); к) оформление и выдача органом по сертификации продукции сертификата соответствия продукции; л) внесение сведений о выданном сертификате соответствия продукции в единый реестр выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных деклараций о соответствии; м) обеспечение заявителем маркировки продукции единым знаком обращения продукции на рынке Союза (далее - единый знак обращения) в порядке, утверждаемом Евразийской экономической комиссией (далее - Комиссия); н) осуществление органом по сертификации продукции периодической оценки сертифицированной продукции, если это предусмотрено схемой сертификации; о) приостановление (возобновление) или прекращение органом по сертификации продукции действия выданных им сертификатов соответствия продукции. Приказом Минэкономразвития России от 26.10.2020 № 707 «Об утверждении критериев аккредитации и перечня документов, подтверждающих соответствие заявителя, аккредитованного лица критериям аккредитации» (далее – Критерии аккредитации от 26.10.2020 № 707). Настоящие критерии аккредитации установлены на основании международных стандартов и включают в себя ссылки на национальные стандарты и документы международных организаций в области аккредитации, указанные в приложении к настоящим критериям аккредитации (пункт 1 Критериев аккредитации от 26.10.2020 № 707). Наличие у органа по сертификации продукции нормативных правовых актов, документов по стандартизации и иных документов, устанавливающих требования к подтверждению соответствия и объектам подтверждения соответствия, указанных в области аккредитации в заявлении об аккредитации или в реестре аккредитованных лиц, а также соблюдение в процессе деятельности органа по сертификации требований документов, устанавливающих требования к подтверждению соответствия (п.4.6 Критериев аккредитации от 26.10.2020 № 707). На основании пункта 6 Критериев аккредитации от 26.10.2020 № 707 органы по сертификации продукции, выполняющие работы по обязательному подтверждению соответствия продукции требованиям технических регламентов, должны выполнять следующие требования: - в части технических регламентов Евразийского экономического союза (Таможенного союза) - требования актов, составляющих право Евразийского экономического союза, устанавливающих требования к проведению работ по подтверждению соответствия; - в части технических регламентов Российской Федерации - требования нормативных правовых актов Российской Федерации в сфере технического регулирования и стандартизации, устанавливающих требования к проведению работ по подтверждению соответствия. При проведении внеплановой выездной проверки в отношении ООО «Сертификационная компания» административным органом установлены следующие обстоятельства. В соответствии с материалами сертификационного дела сертификат соответствия № ЕАЭС RU C-CN.HB26.B.01031/20 от 23.10.2020 выдан органом по сертификации по схеме 1с на серийное производство продукции: «Котлы бытовые газовые отопительные водогрейные одноконтурные и двухконтурные» на предмет соответствия TP ТС 004/2011, а также требованиям TP ТС 020/2011. Заявитель общество с ограниченной ответственностью «ИМПОРТ ПАРТНЕР» (далее - ООО «ИМПОРТ ПАРТНЕР»), ОГРН <***>. Изготовитель Guangdong Vanward New Electric Co., Ltd., адрес место нахождения: Китай. Сертификат соответствия выдан на основании протокола испытаний № 4421ИЛНВО от 22.10.2020, выданным испытательным центром общества с ограниченной ответственностью «ПРОММАШ ТЕСТ», уникальный номер записи об аккредитации в реестре аккредитованных лиц RA.RU.21BC05. В адрес органа по сертификации поступила заявка ООО «ИМПОРТ ПАРТНЕР» № 20/07/0056-1 от 17.07.2020 с просьбой провести сертификацию котлов бытовых газовых отопительных водогрейных одноконтурных и двухконтурных на предмет соответствия требованиям TP ТС 004/2011, TP ТС 020/2011 по схеме 1 С. Органом по сертификации на основании поступившей заявки принято решение № 20/07/0056-1 от 17.07.2020 о проведении сертификации продукции на предмет соответствия требованиям TP ТС 004/2011, TP ТС 020/2011 по схеме 1С. В область аккредитации органа по сертификации ООО «Сертификационная компания» включены TP ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», а также TP ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств». При осуществлении работ по подтверждению соответствия продукции требованиям технических регламентов на указанном аккредитованном лице лежит обязанность без изъятий соблюдать установленные ими требования. Согласно пункту 16 решения Совета Евразийской экономической комиссии от 18.04.2018 № 44 «О типовых схемах оценки соответствия» Схема сертификации 1с применяется для серийно выпускаемой продукции. Заявителем при сертификации по схеме 1с является изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо). Изготовитель принимает все необходимые меры по обеспечению стабильности процесса производства и соответствия изготавливаемой продукции требованиям технического регламента, а также осуществляет производственный контроль в соответствии с разделом X настоящего документа. При сертификации по схеме 1с выполняются процедуры, предусмотренные настоящим пунктом. Заявитель подает в орган по сертификации продукции заявку с приложением документов, предусмотренных подпунктом «а» пункта 14 настоящего документа. Орган по сертификации продукции рассматривает и анализирует заявку и прилагаемые документы, принимает решение о проведении сертификации и в письменном виде информирует заявителя о своем решении в соответствии с разделом V настоящего документа. Заявитель заключает с органом по сертификации продукции договор на проведение сертификации или сертификации, исследований (испытаний) и измерений (в случае отсутствия договора, заключенного ранее). Орган по сертификации продукции проводит идентификацию и отбор образцов (проб) продукции для проведения их исследований (испытаний) и измерений в соответствии с разделом VI настоящего документа. Исследования (испытания) и измерения отобранных образцов (проб) продукции проводятся в аккредитованной испытательной лаборатории (центре) в соответствии с разделом VI настоящего документа. Орган по сертификации продукции проводит анализ состояния производства в соответствии с разделом IX настоящего документа. Орган по сертификации продукции проводит обобщение результатов анализа представленных заявителем документов, результатов исследований (испытаний) и измерений образцов (проб) продукции и результатов анализа состояния производства в соответствии с пунктом 72 настоящего документа. Обязательная сертификация осуществляется органом по сертификации на основании договора с заявителем, в качестве которого могут выступать зарегистрированные в соответствии с законодательством государства - члена на ее территории юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, являющиеся изготовителем или продавцом либо выполняющие функции иностранного изготовителя на основании договора с таким изготовителем в части обеспечения соответствия поставляемых средств индивидуальной защиты требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза и в части ответственности за несоответствие поставляемых средств индивидуальной защиты требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя). Административным органом в ходе проверки документов установлено, что в материалах сертификационного дела имеется только первая страница договора на осуществление функций уполномоченного лица. Согласно сертификату соответствия эксплуатационными документами, которые являются основанием для выдачи сертификата соответствия, являются: руководство по эксплуатации, паспорт. В материалах сертификационного дела имеется руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию, которое не распространяется ни на одну модель сертифицированного оборудования, подлежащего сертификации. На сертифицированное оборудование эксплуатационная документация в материалах сертификационного дела отсутствует. Данные обстоятельства свидетельствуют о том, что органом по сертификации не произведен анализ представленных документов, в части установления полномочий заявителя по обеспечению соответствия поставляемой продукции требованиям Технический регламентов Таможенного союза, а также в части полноты и достаточности представленной технической документации, что является нарушением пункта 16 Типовых схем оценки соответствия. В силу действующего законодательства на орган по сертификации возложена ответственность за достоверность, полноту и объективность оценки документов, принятых в качестве доказательств соответствии продукции требованиям технического регламента и послуживших основанием для принятия решения о подтверждении соответствия. Принимая во внимание, что административным органом установлено, что органом по сертификации проведен ненадлежащий анализ представленных заявителем документов, суд соглашается с выводом административного органа о том, что проверяемый сертификат выдан с нарушением требований законодательства о техническом регулировании. Нарушение органом по сертификации применяемой схемы подтверждения соответствия как следствие влечет за собой невозможность сделать однозначный вывод о соответствии продукции предъявляемым к ней требованиям, что в свою очередь свидетельствует о невозможности выдачи сертификата соответствия. В ходе проверочных мероприятий административный орган пришел к правомерному выводу о наличии в действиях ООО «Сертификационная компания» нарушения пункта 4.6 (в части не соблюдения в процессе деятельности органа по сертификации требований документов, устанавливающих требования к подтверждению соответствия), пункта 6 (в части не выполнения требований актов, составляющих право Евразийского экономического союза, устанавливающих требования к проведению работ по подтверждению соответствия и нормативных правовых актов Российской Федерации в сфере технического регулирования и стандартизации, устанавливающих требования к проведению работ по подтверждению соответствия) Критериев аккредитации, а также требований Технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 004/2011 и ТР ТС 020/2011, Положения о порядке применения типовых схем оценки (подтверждения) соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза, утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 07.04.2011 № 621,Типовых схем оценки соответствия, статьи 13 Федерального закона № 412-ФЗ. Данное нарушение подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, а именно: протоколом об административном правонарушении от 30.06.2021 №126/2021, актом проверки от 16.03.2021 №6-АВП. С учетом установленных обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что действия ООО «Сертификационная компания» образуют объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.47 КоАП РФ. Согласно части 1 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Таким образом, факт совершения лицом, привлекаемым к ответственности, административного правонарушения, зафиксированного в протоколе об административном правонарушении от 30.06.2021 №126/2021, и его вина в совершении указанного правонарушения подтверждаются материалами дела. Судом не установлено процессуальных нарушений при проведении плановой выездной проверки, а также при составлении протокола об административном правонарушении в отношении ООО «Сертификационная компания». Обстоятельств возможности применения в настоящем деле положений статьи 2.9 КоАП РФ о малозначительности административного правонарушения и освобождении ООО «Сертификационная компания» от административной ответственности не установлено. Обстоятельства дела не свидетельствуют об исключительности ситуации, позволяющей признать правонарушение малозначительным и применить статью 2.9 КоАП РФ, как это сформулировано в пункте 18.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 №10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях». Несоблюдение положений технических регламентов при проведении обязательной сертификации продукции исключает применение статьи 2.9 КоАП РФ к выявленным нарушениям. Основания для применения положений ст. 4.1.1 КоАП РФ отсутствуют. В силу ч. 1 ст. 4.1.1 КоАП РФ некоммерческим организациям, а также являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II КоАП РФ или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ, за исключением случаев, предусмотренных ст. 3.4 КоАП РФ. В соответствии с ч. 2 ст. 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба. Нарушение правил выполнения работ по сертификации либо выдача сертификата соответствия с нарушением требований законодательства о техническом регулировании создает потенциальную угрозу причинение вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде. С учетом изложенного, суд полагает, что в рассматриваемом случае применение положений статьи 4.1.1 КоАП РФ невозможно ввиду отсутствия совокупности условий, предусмотренных для замены административного наказания на предупреждение. При определении размера административного штрафа суд считает необходимым руководствоваться следующим. В соответствии со статьей 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом (ч.1 ст.4.1 КоАП РФ). При наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч рублей (часть 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ). При назначении административного наказания в соответствии с частью 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для юридических лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса (часть 3.3 статьи 4.1 КоАП РФ). Из буквального толкования данных норм права следует, что для назначения наказания ниже низшего предела следует установить наличие исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица. С учетом изложенных обстоятельств, принимая во внимание, что совершенное правонарушение не повлекло фактического причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде (доказательств обратного суду не представлено), учитывая предупредительные цели административного наказания и характер совершенного правонарушения, суд считает возможным снизить размер административного штрафа ниже низшего предела, предусмотренного санкцией части 1 статьи 14.47 КоАП РФ, и назначить ООО «Сертификационная компания» наказание в виде административного штрафа в размере 200 000 руб. В соответствии со статьей 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении за нарушение законодательства о техническом регулировании не может быть вынесено по истечении одного года со дня его совершения. Решение о привлечении к административной ответственности принято в пределах срока давности. Руководствуясь ст.ст. 2.1, 4.1, 4.2, 4.5, 14.47, 23.1, 28.2, 28.3, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, ст.ст. 17, 27, 29, 167-170, 176, 205-206 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд Привлечь общество с ограниченной ответственностью «Сертификационная компания» (305004, <...>, зарегистрировано в качестве юридического лица 24.04.2018 за ОГРН <***>, ИНН <***>) к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.47 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначив административное наказание в виде административного штрафа в размере 200000 руб. Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия. Обязать общество с ограниченной ответственностью «Сертификационная компания» не позднее шестидесяти дней со дня вступления настоящего решения в законную силу представить в арбитражный суд документ, подтверждающий уплату штрафа в добровольном порядке по следующим реквизитам: ИНН <***> КПП 770301001 Казначейский счет 03100643000000019500 Единый казначейский счет 40102810045370000002 ОПЕРАЦИОННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ БАНКА РОССИИ/Межрегиональное операционное УФК г. Москва БИК 024501901 ОКПО 00083919 ОГРН <***> ОКВЭД 84.11.1 ОКТМО 45380000 Код дохода 165 1 16 01141 01 9000 140 Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в федеральный бюджет. УИН 16502107121160183314. При отсутствии документов, свидетельствующих об уплате административного штрафа в добровольном порядке, по истечении установленного срока направить копию судебного акта для взыскания административного штрафа судебному приставу-исполнителю. Решение может быть обжаловано в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Курской области в течение десяти дней со дня его принятия. Судья Л.В. Дрючина Суд:АС Курской области (подробнее)Истцы:Федеральная служба по аккредитации (РОСАККРЕДИТАЦИЯ) (подробнее)Ответчики:ООО "Сертификационная компания" (ИНН: 4632241826) (подробнее)Судьи дела:Дрючина Л.В. (судья) (подробнее) |