Постановление от 13 мая 2020 г. по делу № А05-10010/2019ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А05-10010/2019 г. Вологда 13 мая 2020 года Резолютивная часть постановления объявлена 07 мая 2020 года. В полном объёме постановление изготовлено 13 мая 2020 года. Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Зориной Ю.В., судей Романовой А.В. и Шадриной А.Н. при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1 рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) на решение Арбитражного суда Архангельской области от 27 января 2020 по делу № А05-10010/2019, у с т а н о в и л: Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) (ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес: 167983, <...>; далее – Управление, Фонд) обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с исковым заявлением к муниципальному бюджетному общеобразовательному учреждению «Красноборская средняя школа» муниципального образования «Красноборский муниципальный район» Архангельской области (ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес: 165430, Архангельская область, Красноборский район, село Красноборское; далее – Учреждение, Школа) о взыскании 2 336 руб. 92 коп. ущерба. К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФИО2 и государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Котлас Архангельской области (межрайонное). Решением Арбитражного суда Архангельской области от 27 января 2020 по делу № А05-10010/2019 в удовлетворении исковых требований отказано. Управление не согласилось с судебным актом и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы указывает, что на момент вынесения решения об индексации пенсии (19.03.2018) на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица отсутствовала информация об осуществлении ФИО2 оплачиваемой трудовой деятельности в феврале, июне 2017 года. Отсутствие сведений на лицевом счете застрахованного лица это последствия представления страхователем недостоверных сведений по форме СЗВ-М за февраль, март 2017 года. Отказывая в удовлетворении требований, суд в нарушение статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ не принял во внимание то, что застрахованное лицо считается неработающим и выплата пенсии ему производится с учетом всех ранее произведенных индексаций и перерасчетов в случае отсутствия на лицевом счете застрахованного лица данных о работе. От ответчика и третьих лиц отзывы на апелляционную жалобу не поступили. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционных жалоб, просили рассмотреть жалобу без участия представителей, в связи с этим дело рассмотрено в отсутствие их представителей в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность решения суда, изучив доводы жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для ее удовлетворения. Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ФИО2 является получателем страховой пенсии по старости в государственном учреждении - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон № 400-ФЗ). По сведениям индивидуального (персонифицированного) учета ФИО2 являлся работником ответчика, который в порядке статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ) представлял в ПФ РФ сведения о застрахованных лицах, определенные Законом № 27-ФЗ. Согласно п. 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н «Об утверждении Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах» утвержден порядок представления и сроки приема и учета территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации сведений о застрахованных лицах, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно п. 36 приказа Минтруда России от 21.12.2016 № 766н «Об утверждении Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах» контроль за достоверностью индивидуальных сведений, представляемых страхователями в Пенсионный фонд Российской Федерации, осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации. Как следует из искового заявления, на застрахованное лицо ФИО2, сведения, предусмотренные п. 2.2 ст. 11 Федерального закона № 27-ФЗ за февраль 2017 года и июнь 2017 представлены ответчиком по форме СЗВ-М с типом «исходная» в установленный срок, а затем были переданы формы СЗВ-М с типом «отменяющая» (признак работы «нет») 28.02.2018 за февраль и июнь 2017 по данному застрахованному лицу, в связи с чем размер страховой пенсии ФИО2 за периоды с 01.05.2017 по 31.05.2017, с 01.09.2017 по 30.09.2017 увеличен (доплата произведена 01.04.2018 на основании решений истца от 19.03.2018, в соответствии с п.6, п. 7 ст.26.1 Федерального закона № 400-ФЗ). Как указывает истец, форма СЗВ-М за указанные отчетные периоды с типом «дополняющая» (признак работы «да») представлена страхователем только 16.04.2018 на ФИО2, как работающего. Таким образом, как указывает истец, образовалась переплата страховой пенсии данному работающему пенсионеру за периоды с 01.05.2017 по 31.05.2017, с 01.09.2017 по 30.09.2017 в общей сумме 2 336 руб. 92 коп. Истец 26.12.2018 направил в адрес ответчика претензию с требованием возместить сумму переплаты в размере 2 336 руб. 92 коп. Неисполнение требований претензий послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском. Суд первой инстанции отказал в удовлетворении исковых требований. Апелляционный суд не усматривает оснований не согласиться с решением суда. Согласно статье 28 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон N 400-ФЗ) физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 статьи 28 Закона N 400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (пункт 3 статьи 28 Закона N 400-ФЗ). В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (пункт 2 статьи 28 Закона N 400-ФЗ). Указанными положениями Закона N 400-ФЗ не исключается ответственность работодателя по возмещению Пенсионному Фонду причиненного ущерба, если к возникновению названного ущерба привели виновные действия работодателя. По смыслу указанных выше норм излишне выплаченную сумму пенсии следует квалифицировать в качестве убытков и взыскивать ее с лица, действия которого повлекли излишнее расходование средств Пенсионного Фонда. Таким образом, положениями Законов N 173-ФЗ и N 400-ФЗ не исключается ответственность работодателя по возмещению пенсионному фонду причиненного ущерба, если к возникновению названного ущерба привели виновные действия работодателя. В статье 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Согласно статье 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) для возникновения обязанности по возмещению убытков в действиях причинителя вреда должен быть установлен полный состав гражданского правонарушения, состоящий из таких элементов, как: наличие вреда, причиненного потерпевшему; противоправность поведения причинителя вреда; причинно-следственная связь между причиненным вредом и противоправным поведением причинителя вреда; вина причинителя вреда. В соответствии с пунктами 12, 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). В силу части 1 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - Закон N 167-ФЗ), суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности. Частью 4 статьи 26.1 Закона о страховых пенсиях установлено, что уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом N 167-ФЗ, в целях реализации положений частей 1 - 3 названной статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно части 6 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированный выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон N 27-ФЗ). Ссылка подателя жалобы на то обстоятельство, что отсутствует факт приема сведений СЗВ - М за февраль 2017 года и июнь 2017 года органом ПФР, является ошибочным, поскольку материалами дела подтверждено, что первоначально ответчик представил отчетность формы СЗВ-М за февраль 2017 года (направлено 02 марта 2017 года), за июнь 2017 года (направлено 03 июля 2017 года) в срок, предусмотренный пунктом 2.2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ (не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем), что подтверждается электронным извещением о доставке. Впоследствии ответчиком была передана форма СЗВ-М с типом «отменяющая» (признак работы «нет») 28.02.2018 за февраль и июнь 2017, в том числе по рассматриваемому застрахованному лицу – ФИО2 Как верно указал суд первой инстанции и следует из пояснений и документов, представленным ответчиком и третьим лицом - органом Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации ответчика, форма СЗВ-М за указанные отчетные периоды с типом «дополняющая» (признак работы «да») была представлена страхователем по телекоммуникационным каналам связи в ПФ РФ 28 февраля 2018 года, а не 16.04.2018, как утверждает истец. Истец, в нарушение положений статьи 65 АПК РФ не представил соответствующих доказательств, что форма СЗВ- М с типом «дополняющая» (признак работы «да») за периоды - февраль и июнь 2017 года, была представлена ответчиком 16.04.2018. При таких обстоятельствах, вины ответчика в начислении истцом ФИО2 01.04.2018 доплат к пенсии за февраль и июнь 2017 года, и причинно-следственной связи между действиями ответчика и возникшим ущербом, не имеется, поскольку на момент принятий решений о начислении 19.03.2018 и выплате 01.04.2018 денежных средств застрахованному лицу, истцу должно было быть известно об отсутствии оснований для произведения доплат третьему лицу за рассматриваемые периоды. Учитывая, что в рассматриваемом случае излишняя выплата страховой пенсии в спорной сумме обусловлена действиями управления, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что причинно-следственная связь между действиями ответчика и причиненным вредом в виде излишне выплаченных Управлением сумм индексаций размера пенсий отсутствует. Суждений, которые бы позволили усомниться в правильности данного вывода, в апелляционной жалобе не содержится. Доводы апеллянта не содержат фактов, которые не были бы проверены судом при рассмотрении настоящего требования и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли бы на обоснованность и законность судебного акта либо опровергали выводы суда, в связи с этим отклоняются судом апелляционной инстанции. Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Архангельской области от 27 января 2020 по делу № А05-10010/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий Ю.В. Зорина Судьи А.В. Романова А.Н. Шадрина Суд:АС Архангельской области (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. СЫКТЫВКАРЕ РЕСПУБЛИКИ КОМИ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Ответчики:МБОУ "Красноборская Средняя Школа" Муниципального Образования "Красноборский Муниципальный Район" Архангельской Области (подробнее)Иные лица:ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Котлас и Котласском районе Архангельской области межрайонное (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |