Решение от 25 июня 2019 г. по делу № А75-8682/2019Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры ул. Мира д. 27, г. Ханты-Мансийск, 628011, тел. (3467) 95-88-71, сайт http://www.hmao.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А75-8682/2019 25 июня 2019 г. г. Ханты-Мансийск Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе судьи Чешковой О.Г., рассмотрев в порядке упрощенного производства без вызова сторон дело по заявлению акционерного общества «Тандер» (ОГРН: <***>, ИНН: <***> к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре об оспаривании постановления от 04.04.2019 № 84 о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 14.53 Кодека Российской Федерации об административных правонарушениях, заинтересованное лицо: Территориальный отдел в городе Нягани и Октябрьском районе Управления Роспотребнадзора, акционерное общество «Тандер» (далее – заявитель, общество, АО «Тандер») обратилось в суд с заявлением к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре (далее – административный орган, Управление Роспотребнадзора) об оспаривании постановления от 04.04.2019 № 84 о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 14.53 Кодека Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). К участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечен Территориальный отдел в городе Нягани и Октябрьском районе Управления Роспотребнадзора (далее - Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора). Определением суда от 26.04.2019 заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Исходя из положений части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), согласно которым дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон, судебное разбирательство по правилам главы 19 Кодекса не проводится. В связи с этим арбитражный суд не извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия. На основании частей 1, 2 статьи 228 АПК РФ, п. 13 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.10.2012 № 62 «О некоторых вопросах рассмотрения арбитражными судами дел в порядке упрощенного производства» документы были размещены в режиме ограниченного доступа на интернет-сайте: http://www.arbitr.ru в разделе «Картотека арбитражных дел» в установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации сроки. Лица, участвующие в деле, о начавшемся судебном процессе извещены с соблюдением требований статей 226, 121-123 АПК РФ. Административным органом в установленный процессуальный срок предоставлен отзыв с возражениями на заявленные требования, материалы административного дела. Исследовав материалы дела, арбитражный суд установил следующие обстоятельства. Как следует из материалов дела, территориальным отделом Управления Роспотребнадзора, на основании распоряжения от 07.02.2019 № 81, проведена внеплановая проверка в отношении АО «Тандер». В ходе проверки установлено, что 19.02.2019 в 15 час. 35 мин. в супермаркете «Магнит», расположенном по адресу: Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, пгт. Октябрьское, ул. Ленина, 38, над первой кассой в торговом зале находится КЭШ с табачными изделиями, шторки которого не закрыты. Таким образом, административный орган пришел к выводу о том, что обществом нарушены требования части 4 статьи 19 Федерального закона Российской Федерации от 23.02.2013 № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака», поскольку табачные изделия находились на обозрении потребителей. По результатам проверки составлен протокол осмотра от 19.02.2019, акт проверки от 11.03.2019 № 22 с приложением фотоматериалов. Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора 23.03.2019, в отсутствие надлежащим образом извещенного представителя общества, составлен протокол об административном правонарушении № 66. Административным органом 04.04.2019, на основании материалов проверки, вынесено постановление от 04.04.2019 № 84 о привлечении АО «Тандер» административной ответственности по части 1 статьи 14.53 КоАП РФ в виде взыскания штрафа в размере 35 000 руб. Полагая постановление незаконным, общество обратилось в арбитражный суд с соответствующим заявлением. В соответствии с положениями частей 6, 7 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме. Частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ предусмотрено, что несоблюдение ограничений в сфере торговли табачной продукцией и табачными изделиями - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей. Объектом данного правонарушения являются общественные отношения, возникающие в сфере охраны здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака. С объективной стороны правонарушение заключается в нарушении законодательства в указанной сфере, совершаемом как путем действия, так и бездействия. Федеральный закон от 23.02.2013 № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» (далее - Федеральный закон № 15-ФЗ) регулирует отношения, возникающие в сфере охраны здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака. Согласно пункту 1 части 1 статьи 9 Федерального закона № 15-ФЗ, граждане имеют право, в том числе на благоприятную среду жизнедеятельности без окружающего табачного дыма и охрану здоровья от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака. В соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 10 Федерального закона № 15-ФЗ, индивидуальные предприниматели и юридические лица обязаны, в том числе соблюдать нормы законодательства в сфере охраны здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака. Согласно статье 11 Федерального закона № 15-ФЗ в целях предупреждения возникновения заболеваний, связанных с воздействием окружающего табачного дыма и потреблением табака, сокращения потребления табака осуществляются следующие меры: установление запрета курения табака на отдельных территориях, в помещениях и на объектах; предотвращение незаконной торговли табачной продукцией и табачными изделиями; ограничение торговли табачной продукцией и табачными изделиями; установление запрета продажи табачной продукции несовершеннолетним и несовершеннолетними, запрета потребления табака несовершеннолетними, запрета вовлечения детей в процесс потребления табака. В соответствии с пунктом 4 статьи 19 Федерального закона № 15-ФЗ запрещается розничная торговля табачной продукцией с выкладкой и демонстрацией табачной продукции в торговом объекте, за исключением случая, предусмотренного частью 5 настоящей статьи. В частности, информация о табачной продукции, предлагаемой для розничной торговли, доводится продавцом в соответствии с законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей до сведения покупателей посредством размещения в торговом зале перечня продаваемой табачной продукции, текст которого выполнен буквами одинакового размера черного цвета на белом фоне и который составлен в алфавитном порядке, с указанием цены продаваемой табачной продукции без использования каких-либо графических изображений и рисунков. Демонстрация табачной продукции покупателю в торговом объекте может осуществляться по его требованию после ознакомления с перечнем продаваемой табачной продукции с учетом требований статьи 20 настоящего Федерального. Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора установлено, что в нарушение указанных норм общество допустило нахождение табачных изделий на обозрение потребителей. Указанное нарушение подтверждается совокупностью представленных в материалы дела доказательств, в том числе протоколом осмотра от 19.02.2019, актом проверки от 11.03.2019 № 22, фотоматериалами, протоколом об административном правонарушении от 23.03.2019 № 66 и т.д., и свидетельствует о наличии события административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ. Доводы заявителя о том, что должностное лицо (ФИО1), проводившее проверку, не может рассматривать дело об административном правонарушении, подлежат отклонению. Доказательств заинтересованности указанного должностного лица в разрешении дела об административном правонарушении заявителя обществом в материалы дела не представлено. То обстоятельство, что одно и то же лицо составляло протокол об административном правонарушении и рассматривало дело, само по себе не является основанием для признания незаконным оспариваемого постановления, поскольку Кодекс об административных правонарушениях РФ не содержит соответствующего запрета и не устанавливает обязательность составления акта проверки, протокола и рассмотрения дела об административном правонарушении различными должностными лицами. Довод заявителя о том, что проверка в отношении общества была проведена с грубыми нарушениями положений Федерального закона от 26.12.2008 № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля» (далее - Федеральный закон № 294-ФЗ), а именно: нарушен минимальный 24-часовой срок уведомления, подлежит отклонению. С 23.01.2015 действует пункт 2 статьи 13 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», в соответствии с которым при организации и проведении мероприятий по государственному надзору в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий предварительное уведомление юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, осуществляющих производство пищевой продукции, и (или) оборот пищевой продукции, и (или) оказание услуг общественного питания, о начале проведения внеплановой выездной проверки не требуется. При этом согласно пункту 3 части 2 статьи 10 Федерального закона № 294-ФЗ основанием проведения внеплановой проверки является приказ (распоряжение) руководителя органа государственного контроля (надзора), изданный в соответствии с поручениями Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации. Внеплановая выездная проверка в отношении общества проводилась в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 10 Федерального закона № 294-ФЗ, в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, при которой согласование с прокуратурой не требуется. Кроме того, как верно указывает административный орган, в соответствии с частью 1 статьи 20 Закона № 294-ФЗ в случае проведения проверки с грубым нарушением требований этого Закона отмене судом на основании соответствующего заявления юридического лица (индивидуального предпринимателя) подлежат исключительно результаты проверки. К оформленным документально результатам проверки по смыслу статей 16 и 17 Закона № 294-ФЗ относятся акт проверки и приложения к нему (заключения проведенных исследований, испытаний и экспертиз и т.д.) и предписание об устранении выявленных нарушений. Однако нарушение требований Закона № 294-ФЗ, не относящегося к законодательству об административных правонарушениях (часть 1 статьи 1.1 КоАП Российской Федерации), само по себе не может являться основанием для признания незаконным вынесенного постановления по делу об административном правонарушении. Доводы общества относительно ненадлежащего уведомления о времени и месте составления протокола об административном правонарушении опровергаются представленными в материалы дела доказательствами. Так, уведомление телеграммой от 07.03.2019 о необходимости явиться 12.03.2019 в Управление Роспотребназора для составления протокола вручено 07.03.2019 в 15 час. 37 мин. представителю ФИО2 Кроме того, Управлением Роспотребнадзора рассмотрение дела было отложено на 04.04.2019, о чем общество было извещено, что подтверждается телеграммой от 26.03.2019, направленной по адресу общества и врученной 27.03.2019 в 09 час. 30 мин. представителю ФИО3. При изложенных обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что наличие в действиях общества события административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ, доказано административным органом. Нарушение процессуальных требований при фиксации выявленного факта правонарушения не допущено. Согласно части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Пунктом 16 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 предусмотрено, что выяснение виновности лица в совершении административного правонарушения осуществляется на основании данных, зафиксированных в протоколе об административном правонарушении, объяснений лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в том числе об отсутствии возможности для соблюдения соответствующих правил и норм, о принятии всех зависящих от него мер по их соблюдению, а также на основании иных доказательств, предусмотренных частью 2 статьи 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. В пункте 16.1 Постановления от 20.11.2008 № 60 Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснил, что в тех случаях, когда в соответствующих статьях Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях возможность привлечения к административной ответственности за административное правонарушение ставится в зависимость от формы вины, в отношении юридических лиц требуется лишь установление того, что у соответствующего лица имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Обстоятельства, указанные в части 1 или части 2 статьи 2.2 КоАП РФ, применительно к юридическим лицам установлению не подлежат. В рассматриваемом случае у общества имелась возможность для соблюдений указанных выше норм и правил, однако им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Доказательств обратного заявителем не представлено. Срок давности привлечения к административной ответственности, предусмотренный статей 4.5 КоАП РФ, составляет один год и на момент рассмотрения дела об административном правонарушении и назначения административного наказания не истёк. Существенных нарушений процессуальных требований КоАП РФ при производстве по делу об административном правонарушении в отношении заявителя, а также обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, судом не установлено. Оснований для применения малозначительности в соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ, суд не усмотрел. Наказание за совершенное административное правонарушение установлено в пределах санкции, предусмотренной частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ для юридических лиц, с учетом обстоятельства, отягчающего административную ответственность (ранее АО «Тандер» привлекалось к административной ответственности за аналогичное правонарушение (постановление от 11.10.2018 № 276 исполнено обществом 06.03.2019). По мнению суда, назначенное обществу наказание обеспечивает достижение целей административного наказания, предусмотренных частью 1 статьи 3.1 КоАП РФ, отвечает положениям статьи 4.1 КоАП РФ, а также соответствует принципам законности, справедливости, неотвратимости и целесообразности юридической ответственности. В силу изложенных обстоятельства суд приходит к выводу о законности и правомерности вынесенного административным органом оспариваемого постановления и об отсутствии у суда оснований для его отмены. Судебные расходы судом не распределяются, поскольку согласно части 4 статьи 208 АПК РФ заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 9, 16, 64, 65, 71, 167 – 171, 176, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в удовлетворении заявленных требований отказать в полном объеме. Решение подлежит немедленному исполнению. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции. Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в Восьмой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме. Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья О.Г. Чешкова Суд:АС Ханты-Мансийского АО (подробнее)Истцы:АО "Тандер" (подробнее)Ответчики:Территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по ХМАО - Югре в г. Нягани и Октябрьском районе (подробнее)Иные лица:Территориальный отдел в городе Нягани и Октябрьском районе Управления Роспотребнадзора (подробнее) |