Постановление от 1 июля 2020 г. по делу № А56-68690/2019ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-68690/2019 01 июля 2020 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 25 июня 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 01 июля 2020 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Зотеевой Л.В. судей Денисюк М.И., Семеновой А.Б. при ведении протокола судебного заседания: Гаджиевым М.С. при участии: от истца: Бурцев А.В. – доверенность от 01/01/2019 от ответчика: Пискунов Д.В. – доверенность от 30/12/2019 рассмотрев апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-4441/2020) ЗАО "АБЗ-Дорстрой" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 17.12.2019 по делу № А56-68690/2019, принятое по заявлению ЗАО "АБЗ-Дорстрой" к Государственной административно-технической инспекции Об оспаривании постановления, Закрытое акционерное общество "АБЗ-Дорстрой" (далее - Заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением об оспаривании постановления Государственной административно-технической инспекции (далее – Инспекция, ГАТИ) от 07.06.2019 № 2922, которым заявитель привлечен к административной ответственности, предусмотренной пунктом 3 статьи 14, пунктом 11 статьи 20 Закона Санкт-Петербурга «Об административных правонарушениях в Санкт-Петербурге» от 31.05.2010 № 273-70 (далее - Закон № 273-70), с назначением наказания в виде штрафа в размере 100 000 руб. Решением суда от 17.12.2019 в удовлетворении заявления отказано. Не согласившись с указанным решением суда, заявитель обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт. В обоснование апелляционной жалобы ее податель ссылается на то, что в действиях Общества отсутствовала существенная угроза охраняемым отношениям, Обществом приняты все меры для обеспечения безопасности в зоне производства работ. В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе, представитель ГАТИ возражал против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве, просил оставить решение суда первой инстанции без изменения. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверена в апелляционном порядке. Как следует из материалов дела, 11.04.2019 по результатам осмотра территории ГАТИ пришла к выводу о нарушениях Обществом Правил благоустройства территории Санкт-Петербурга в части, касающейся правил производства земляных, ремонтных и отдельных работ, связанных с благоустройством территории Санкт-Петербурга, утв. постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 06.10.2016 № 875 (далее – Правила № 875), и Правил благоустройства территории Санкт-Петербурга, утв. постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 09.11.2016 № 961 (далее - Правила № 961), выразившихся в отсутствии ограждения зоны производства работ, соответствующего Правилам № 875 и в нарушении требований к осуществлению мероприятий по содержанию элемента благоустройства, а именно: - между Колпинской ул. и земельным участком по адресу: Санкт-Петербург, г. Колпино, Колпинская ул., участок 24, кад. № 78:37:0017121:1021, отсутствует ограждений зоны производства работ, соответствующего Правилам № 875, а именно: вдоль зоны производства работ по ордеру ГАТИ № У-4897 от 10.05.2017 размещена пластиковая оранжевая сетка в качестве ограждения ; - в конце указанного земельного участка у железной дороги вдоль зоны производства работ по ордеру ГАТИ № К-2138 от 14.02.2018 отсутствует ограждений зоны производства работ, соответствующего Правилам № 875, а именно: размещен профлист синего цвета; - вдоль указанного земельного участка, (от уч. ж/д "Комсомольский кан-граница Лен.обл.", 25-й км (от 25км 310м до 28км 794,5м) до Колпинской ул., д. 12, лит. А (вдоль территории предприятия им, Тельмана, уч, 7, 16, 17) вдоль зоны производства работ по ордеру ГАТИ № К-1715 от 15.02.2017 размещена в качестве ограждения пластиковая оранжевая сетка в качестве ограждения, вместо сборно-разборного ограждения с унифицированными элементами соединения и деталями крепления, из металлических секций с арматурной сеткой серого цвета; в конце зоны производства работ (ближе к границе земельного участка - Санкт-Петербург, г. Колпипо, участок 7) в качестве ограждения размещен профлист синего цвета; вдоль проезжей части в направлении следственного изолятора с правой стороны размещено водоналивное пластиковое ограждение из полимерных материалов; - вдоль земельного участка (от р. Малая Ижорка, вдоль территории предприятия им. Тельмана, уч. 24, 23, Понтонного проезда, уч. 1 до Понтонного проезда) в качестве ограждения зоны производства работ по ордеру ГАТИ № У-1680 от 14.02.2017 размещена в качестве ограждения пластиковая оранжевая сетка, вместо сборно-разборного ограждения с унифицированными элементами соединения и деталями крепления, из металлических секций с арматурной сеткой серого цвета; - рядом с земельным участком (напротив Понтонного проезда, уч. 1 (юго-западнее пересечения с Понтонной ул.) за пределами зоны производства, работ по размещению временного ограждения установлены наклонные стойки для поддержания ограждения; - Санкт-Петербург, г. Колпино, Вознесенское шоссе, участок 22 (юго-западнее пересечения с Понтонной улицей), при производстве работ по ордеру ГАТИ № У-2335 от 16.02.2018 ограждение зоны производства работ не замкнуто по периметру, установлено только на разделительной полосе, отделяющей проезжую часть от фактической зоны производства работ; - Санкт-Петербург, г. Колпино, Лагерное шоссе, участок 31, кад. № 78:37:0017124:496 (включая прилегающую территорию земли общего пользования у д. 46 по Вознесенскому пр.), элемент благоустройства - временное ограждение зоны производства работ по ордеру ГАТИ № У-10285 от 04.09.2018 содержится в загрязненном состоянии (вдоль проезжей части Вознесенского шоссе на участке № 31 размещено водоналивное пластиковое ограждение из полимерных материалов, ограждение грязное). Указанные обстоятельства зафиксированы в протоколах осмотра от 11.04.2019 и от 15.04.2019. По фактам выявленных нарушений 15.04.2019 ГАТИ в отношении Общества составлены протоколы об административных правонарушениях №№ 44115,44116, 44117, 44118, 44119, 44120, 44121, 44122, 44123. Определением от 07.06.2019 дела об АП №№ 44115,44116, 44117, 44118, 44119, 44120, 44121, 44122, 44123 объедены в одно производства с присвоением объединенному делу № 44115. Постановлением ГАТИ от 07.06.2019 № 2922 заявитель привлечен к административной ответственности, предусмотренной пунктом 3 статьи 14, пунктом 11 статьи 20 Закона № 273-70, с назначением наказания в виде штрафа в размере 100 000 руб. Не согласившись с вынесенным постановлением, Общество оспорило его в судебном порядке. Суд первой инстанции пришел к выводу о наличии в действиях Общества состава вмененного правонарушения и отсутствии нарушений процедуры привлечения к административной ответственности, в связи с чем отказал в удовлетворении заявленного Обществом требования. Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам. Пунктом 3 статьи 14 Закона № 273-70 установлена административная ответственность за отсутствие ограждения зоны производства работ, информационного щита, соответствующих требованиям, установленным правилами благоустройства территории Санкт-Петербурга для юридических лиц в виде административного штрафа от 50 000 до 300 00 руб. Согласно пункту 11 статьи 20 Закона № 273-70 нарушение требований к осуществлению мероприятий по содержанию объекта благоустройства или элемента благоустройства, за исключением административных правонарушений, ответственность за совершение которых предусмотрена в пунктах 1 - 10 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от 30 000 до 100 000 руб. В соответствии с требованиями Правил N 875 на Общество возложены следующие обязанности: - оградить зону производства работ ограждением, обеспечивающим безопасное движение транспорта и пешеходов, сохранность объектов и элементов благоустройства, входящих в зону производства работ, установить технические средства организации дорожного движения в соответствии со схемой организации дорожного движения, ограждающие и направляющие устройства, красные фонари на углах ограждений и не реже чем через каждые 50 м вдоль ограждения, используемого для организации дорожного движения. На углах ограждения, перегораживающего (частично или полностью) тротуар или проезжую часть, должна быть сделана вертикальная разметка в соответствии с действующими нормами. Ограждение зон производства работ должно соответствовать требованиям, установленным в приложении N 11 к Правилам. При работах на проезжей части улиц в качестве ограждения могут использоваться специально предназначенные для этого блоки из полимерных материалов. Применение бетонных блоков и железобетонных свай в качестве ограждения зоны работ запрещено. Блоки из полимерных материалов должны быть зафиксированы и закреплены (пункт 3.2.3). - содержать ограждения зоны производства работ в чистом и исправном состоянии: ограждения зоны производства работ должны быть покрашены, очищены от грязи, промыты, не иметь проемов, поврежденных участков, отклонений от вертикали, посторонних наклеек, объявлений, надписей (пункт 3.2.6). - обеспечить сохранность и содержание в исправном состоянии всех временных знаков, а также технических средств организации дорожного движения и их инженерных коммуникаций, находящихся в зоне производства работ и используемых при реализации проекта организации дорожного движения, а также временного ограждения зоны производства работ (пункт 3.2.11). В силу пунктов 15.1, 15.1.4 приложения № 5 к Правилам № 961 при осуществлении мероприятий по содержанию строительных площадок, площадок производства работ (далее - строительные площадки) устанавливаются следующие требования: до начала производства работ размещение забора по периметру строительной площадки либо ограждения зоны производства работ в соответствии с правилами производства земляных, ремонтных и отдельных работ, связанных с благоустройством, содержание забора (ограждения) в чистоте и исправном состоянии, а также выполнение своевременного ремонта и окраски его, но не реже одного раза в год в весенний период, содержание забора без проемов, поврежденных участков, отклонений от вертикали, посторонних наклеек, объявлений, надписей. Факт нарушения Обществом требований Правил № 875 и Правил № 961 подтверждается материалами дела. В апелляционной жалобе Общество ссылается на недоказанность события правонарушения, отраженных в 8-ми протоколах. Как указано далее в апелляционной жалобе, фактически Обществом допущено только нарушение, указанное в протоколе от 15.04.2019 № 44121 (отсутствует ограждение зоны производства работ, примыкающей к парковке). Таким образом, один из эпизодов не только подтвержден материалами дела, но и признается Обществом, а для привлечения к административной ответственности достаточно хотя бы одного нарушения, что с очевидностью свидетельствует о наличие в действиях Общества события правонарушения. Доказательства невозможности соблюдения Обществом требований законодательства в силу чрезвычайных событий и обстоятельств, которые оно не могло предвидеть и предотвратить, равно как и доказательства принятия Обществом необходимых и своевременных мер, направленных на недопущение правонарушения при соблюдении той степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась, в материалы дела не представлены, что свидетельствуют о наличии вины Общества во вменяемом правонарушении применительно к части 2 статьи 2.1 КоАП РФ. При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о наличии в действиях Общества состава вмененного правонарушения. Суд первой инстанции, исходя из конкретных обстоятельств дела, оценив характер и степень общественной опасности допущенного правонарушения, не усмотрел оснований для применения в данном случае статьи 2.9 КоАП РФ. Вывод суда согласуется с официальным толкованием по применению статьи 2.9 КоАП РФ, содержащимся в пунктах 18 и 18.1 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 № 10. В данном случае суд апелляционной инстанции, оценив характер совершенного Обществом правонарушения и степень его общественной опасности, исходя из конкретных обстоятельств дела, не усматривает оснований для применения статьи 2.9 КоАП РФ и признания совершенного Обществом правонарушения малозначительным, поскольку осуществление производства работ на теплосетях в отсутствие надлежащего ограждения характеризуется высокой степенью общественной опасности правонарушения, содержит существенную угрозу жизни и здоровью граждан. При этом суд также учитывает, что Общество не признает свою вину в совершении правонарушения, освобождение его от административной ответственности в этом случае не позволит достичь целей административного наказания, напротив, будет способствовать формированию пренебрежительного отношения к соблюдению требований законодательства в дальнейшем. Таким образом, оснований для применения статьи 2.9 КоАП РФ в данном случае не имеется. Суд также не установил нарушения процедуры привлечения Общества к административной ответственности. Оспариваемое постановление вынесено в пределах установленного статьей 4.5 КоАП РФ срока давности привлечения административной ответственности. В соответствии с частью 2 статьи 4.4 КоАП РФ штраф назначен в пределах санкции пункта 3 статьи 14 Закона 273-70, предусматривающей более строгое административное наказание. При назначении наказания учтено отсутствие смягчающих и наличие отягчающих ответственность обстоятельств - повторное совершение однородных правонарушений (постановления от 04.05.2018 № 1396, от 11.07.2018 № 2110, от 05.09.2018 № 2721, от 10.10.2018 № 31 12), в связи с чем штраф назначен в размере 100 000 руб. В рассматриваемом случае назначенное административное наказание отвечает требованиям статей 3.1, 3.5 и 4.1 КоАП РФ и согласуется с принципами юридической ответственности, поэтому судом обоснованно отказано в снижении размера штрафа. Апелляционный суд учитывает, что Общество неоднократно привлекалось к административной ответственности за аналогичные нарушения, следовательно, ему известны требования Правил № 875, однако Общество продолжило осуществлять деятельность с нарушением указанных требований, в связи с чем оснований для снижения штрафа не имеется. Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права судом первой инстанции не допущено, в связи с чем оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы Общества не имеется. На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 17 декабря 2019 года по делу № А56-68690/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «АБЗ-Дорстрой» - без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий Л.В. Зотеева Судьи М.И. Денисюк А.Б. Семенова Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ЗАО "АБЗ-Дорстрой" (ИНН: 7811099353) (подробнее)Ответчики:ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ (ИНН: 7803032323) (подробнее)Судьи дела:Протас Н.И. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |