Постановление от 24 декабря 2018 г. по делу № А76-20910/2018ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 18АП-16507/2018 г. Челябинск 24 декабря 2018 года Дело № А76-20910/2018 Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Бояршиновой Е.В., рассмотрел в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области (межрайонное) на решение Арбитражного суда Челябинской области от 15.10.2018 по делу № А76-20910/2018 (судья Кунышева Н.А.), рассмотренному в порядке упрощенного производства. Муниципальное предприятие Трест «Водоканал» муниципального образования города Магнитогорска обратилось (далее – страхователь) обратился в Арбитражный суд Челябинской области с требованием к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области (межрайонное) (далее – страховщик, фонд) о признании недействительным решения от 22.01.2018 № 084S19180001234 о привлечении организации к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Фыедерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решением суда первой инстанции заявленные требования страхователя удовлетворены. Не согласившись с решением суда первой инстанции, фонд обратился с апелляционной жалобой, просит решение суда первой инстанции отменить. В апелляционной жалобе указал, что представление страхователем сведений по форме «доп» на застрахованных лиц, сведения на которых ранее не представлялось, образует состав правонарушения, предусмотренного абзацем 3 статьи 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 № 27-ФЗ (далее – Закон №27-ФЗ). В представленном отзыве заявитель просил решение суда первой инстанции оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции апелляционная жалоба рассмотрена без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о принятии апелляционной жалобы к производству суда апелляционной инстанции. 14.11.2018 от Управления поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в судебном заседании с вызовом сторон. В соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. С учетом характера и сложности рассматриваемого вопроса, а также доводов апелляционной жалобы и возражений относительно апелляционной жалобы суд может вызвать стороны в судебное заседание. Суд апелляционной инстанции, рассмотрев доводы Управления в обоснование указанного ходатайства, а также доказательства, имеющиеся в материалах дела, не усматривает оснований для назначения судебного заседания с вызовом сторон в целях рассмотрения апелляционной жалобы Управления. Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела, сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М «исходная» за период апрель 2017 года представлены страхователем 10.05.2017. 29.08.2017 страхователем представлена «дополняющая» форма СЗВ-М за этот период на 6 застрахованных лиц. 30.11.2017 по результатам проведенной проверки представленных сведений установлен факт представления недостоверных сведений по форме СЗВ-М за апрель 2017 года на 6 застрахованных лиц, о чем составлен акт. 22.01.2018 по результатам рассмотрения материалов дела страховщиком в отношении страхователя вынесено решение о применении финансовых санкций к страхователю за совершение нарушения законодательства РФ об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в общем размере 3000 руб. за представление неполных или недостоверных сведений. 17.05.2018 государственным учреждением – отделением Пенсионного фонда Российской Федерации по Челябинской области отказано в удовлетворении жалобы страхователя, решением страховщика оставлено без изменения. Не согласившись с решением страховщика от 22.01.2018 страхователь обратился в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением. Суд первой инстанции, удовлетворяя требования страхователя, пришел к выводу, что страховщиком не доказано представление страхователем неполных (недостоверных) сведений, которые не позволяют вести индивидуальный (персонифицированный) учет. Вывод суда первой инстанции является верным. В силу статьи 6 Федерального закона Российской Федерации от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее по тексту - Закон № 167-ФЗ) заинтересованное лицо является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В соответствии с абзацем 3 части 2 статьи 14 Закона № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Статьей 1 Закона № 27-ФЗ в редакции дано понятие «отчетного периода», под которым понимается период, за который страхователь представляет в территориальный орган пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета. Отчетными периодами признаются первый квартал, девять месяцев и календарный год. Согласно статье 1 Закона № 27-ФЗ под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации. В соответствии со статьей 11 Закона № 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах, на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Согласно части 1 статьи 15 Закона № 27-ФЗ страхователь вправе дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации или налоговым органом. В соответствии с частью 2 статьи 15 Закона № 27-ФЗ страхователь обязан в установленный законом срок представлять органам Пенсионного фонда РФ сведения о застрахованных лицах, определенных настоящим Законом. В силу пункта 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной Постановлением Правления Пенсионного фонда РФ от 01.02.2016 № 83п «Сведения о застрахованных лицах». Если страхователем направляется форма СЗВ-М в качестве дополнения ранее поданных в фонд сведений о застрахованных лицах за отчетный период, то в соответствующем поле формы приводится код «доп» (дополняющая форма). Из содержания абзаца 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, следует, что объективную сторону правонарушения составляют действия (бездействие) по непредставлению в установленные сроки необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах. За непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи Закона № 27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Из материалов дела следует, что страхователем первоначально представило отчетность формы СЗВ-М за апрель 2017 года 10.05.2017, в связи с самостоятельным обнаружением ошибки 29.08.2017 страхователем подана форма СЗВ-М «доп» за этот период в отношении 6 застрахованных лиц. Таким образом, страхователь реализовал свое право на дополнение ранее переданных сведений, предусмотренным статьей 15 Федерального закона № 27-ФЗ. Срок, в течение которого страхователь самостоятельно может выявить ошибку или неполноту в представленных в орган Пенсионного фонда сведениях, исходя из конструкции нормы статьи 15 Федерального закона № 27-ФЗ, не установлен. С учетом того, что страхователем поданы сведения по форме «дополняющая», суд апелляционной инстанции полагает, что данные обстоятельства нельзя квалифицировать как нарушение, предусмотренное абзацем 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, представления страхователем недостоверных сведений в отношении застрахованного лица. Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено. При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба – без удовлетворения. Руководствуясь статьями 176, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции решение Арбитражного суда Челябинской области от 15.10.2018 по делу № А76-20910/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области (межрайонное) - без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции. Судья Е.В. Бояршинова Суд:18 ААС (Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:МП Трест "Водоканал" (подробнее)Ответчики:ГУ - УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. МАГНИТОГОРСКЕ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее) |