Решение от 26 июня 2017 г. по делу № А60-22551/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А60-22551/2017 27 июня 2017 года г. Екатеринбург Резолютивная часть решения объявлена 20 июня 2017 года Полный текст решения изготовлен 27 июня 2017 года. Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Н.И. Ремезовой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи К.О. Никифоровой рассмотрел в судебном заседании дело №А60-22551/2017 по заявлению Акционерного общества "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" (ИНН <***>, ОГРН <***>) к Уральскому управлению Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (ИНН 6671290250, ОГРН <***>) о признании незаконным постановления о привлечении к административной ответственности, при участии в судебном заседании: от заявителя – ФИО1, представитель, доверенность № 102 от 31.12.2016, паспорт; от заинтересованного лица – не явились, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. Представителю заявителя процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено. Изложенное в отзыве ходатайство заинтересованного лица о рассмотрении дела в отсутствие представителя судом удовлетворено. Акционерное общество "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" (далее – АО "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД", общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Уральского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (далее – Уральское управление Ростехнадзора, заинтересованное лицо) о назначении административного наказания от 27.04.2017 № 15-00-16/58-17, которым заявитель привлечен к административной ответственности, предусмотренной ч. 11 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде штрафа в размере 550000 рублей. От заинтересованного лица поступили материалы административного производства и отзыв, просит требования заявителя оставить без удовлетворения. Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы представителя заявителя, арбитражный суд В период с 30.03.2017 по 05.04.2017 на основании распоряжения заместителя руководителя Уральского управления Ростехнадзора от 21.03.2017 № Св-1253-р «О проведении внеплановой выездной проверки Акционерного общества «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского, Постановления Правительства Российской Федерации от 30.07.2004 № 401 «О Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору», проведена внеплановая выездная проверка выполнения пунктов ранее выданного предписания об устранении выявленных нарушений от 09.12.2016 № Св-6357-р/п, срок исполнения которых истек 09.03.2017. В ходе внеплановой выездной проверки выявлен факт неисполнения пунктов ранее выданного предписания от 09.12.2016 № Св-6357-р/п. Результаты вышеуказанных нарушений зафиксированы в акте проверки от 05.04.2017 № Св -1253-р/а, обществу выдано предписание об устранении выявленных нарушений от 05.04.2017 № Св -1253-р/а. В ходе проведения вышеуказанной проверки выявлено не выполнение пунктов 16, 18, 19, 20, 21 вышеуказанного предписания, а именно не устранены следующие нарушения: - пункт 16: не выполнены обязательные мероприятия, подлежащее обязательному выполнению, по заключениям экспертиз промышленной безопасности технических устройств, выполненные ЗАО НТЦ Промэксперт»: -РГС-60 №160, рег.№ 54-ТУ-10136-2010; -РГС-60 №161, рег.№ 54-ТУ-10137-2010; -РГС-60 №157, рег.№ 54-ТУ-10133-2010; -РГС-60 №158, рег.№ 54-ТУ-10134-2010; -РГС-60 №162, рег.№ 54-ТУ-10138-2010; -РГС-60 №159, рег.№ 54-ТУ-10135-2010; -РГС-60 №163, рег.№ 54-ТУ-10139-2010; -РГС-60 №172, рег.№ 54-ТУ-10148-2010; -РГС-60 №171, рег.№ 54-ТУ-10147-2010; -РГС-60 №170, рег.№ 54-ТУ-10146-2010; -РГС-60 №169, рег.№ 54-ТУ-10145-2010; -РГС-60 №168, рег.№ 54-ТУ-10144-2010; -РГС-60 №167, рег.№ 54-ТУ-10143-2010; -РГС-60 №166, рег.№ 54-ТУ-10142-2010; -РГС-60 №165, рег.№ 54-ТУ-10141-2010; -РГС-60 №164, рег.№ 54-ТУ-10140-2010, а именно: 1. Установить приборы контроля уровня от перелива, срок исполнения 01.07.2013 (нарушение требований ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п. 28 Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила проведения экспертизы промышленной безопасности», утв. Приказом Ростехнадзора от 14.11.2013 № 538, зарег. в Минюсте России 26.12.2013 № 30855). Срок исполнения – 09.03.2017; - пункт 18: не обеспечена подача инертных газов (инертных сред), флегматизирующих добавок или других технических средств, предотвращающих образование взрывоопасных смесей в технологические системы (технологическое оборудование, трубопроводы, аппараты, технологические линии), в которых при отклонениях от регламентированного режима проведения технологического процесса возможно образование взрывопожароопасных смесей на ОПО «База товарно-сырьевая» участок «Нефтебаза» (нарушение требований ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п. 3.6. Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств", утвержденные приказом Ростехнадзора от 11.03.2013 № 96 и зарегистрированного в Минюсте России 16.04.2013 № 2813). Срок исполнения – 09.03.2017; - пункт 19: не оснащены технологические системы средствами контроля за параметрами, определяющими взрывоопасность процесса, с регистрацией показаний и предаварийной (а при необходимости - предупредительной) сигнализацией их значений, а также средствами автоматического регулирования и противоаварийной защиты на ОПО «База товарно-сырьевая» участок «Нефтебаза» (нарушение требований ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п. 3.9. Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств", утвержденные приказом Ростехнадзора от 11.03.2013 № 96 и зарегистрированного в Минюсте России 16.04.2013 № 2813). Срок исполнения – 09.03.2017; - пункт 20: отсутствуют средства автоматического газового контроля и анализа с сигнализацией, срабатывающей при достижении предельно допустимых величин, для контроля загазованности по предельно допустимой концентрации и нижнему концентрационному пределу распространения пламени в производственных помещениях, рабочей зоне открытых наружных установок на ОПО «База товарно-сырьевая» участок «Нефтебаза» (нарушение требований ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п. 6.4.1. Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств", утвержденные приказом Ростехнадзора от 11.03.2013 № 96 и зарегистрированного в Минюсте России 16.04.2013 № 2813). Срок исполнения – 09.03.2017; - пункт 21: отсутствуют локальные очистные сооружения технологического объекта (нефтеловушка) на ОПО «База товарно-сырьевая» участок «Нефтебаза» (нарушение требований ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п. 9.5., 9.6., 9.7., 9.8. Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств", утвержденные приказом Ростехнадзора от 11.03.2013 № 96 и зарегистрированного в Минюсте России 16.04.2013 № 2813). Срок исполнения – 09.03.2017. На основании обнаружения данного факта 19.04.2016 заинтересованным лицом составлен протокол об административном правонарушении. По результатам рассмотрения материалов административного производства Уральским управлением Ростехнадзора вынесено постановление о назначении административного наказания от 27.04.2017 № 15-00-16/58-17, которым АО "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 11 ст. 19.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 550000 рублей. Полагая, что указанное постановление является незаконным в части назначению штрафа в размере 550000 рублей, общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением. При рассмотрении спора суд исходит из следующего. Частью 11 статьи 19.5 Кодекса предусмотрено, что невыполнение в установленный срок или ненадлежащее выполнение законного предписания органа исполнительной власти, осуществляющего федеральный государственный надзор в области промышленной безопасности, федеральный государственный надзор в области безопасности гидротехнических сооружений, государственный горный надзор, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от четырехсот тысяч до семисот тысяч рублей. Согласно Положению о Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору, утвержденному Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2004 № 401, Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в установленной сфере деятельности, а также в сфере технологического и атомного надзора, функции по контролю и надзору в сфере безопасного ведения работ, связанных с пользованием недрами, промышленной безопасности, безопасности при использовании атомной энергии (за исключением деятельности по разработке, изготовлению, испытанию, эксплуатации и утилизации ядерного оружия и ядерных энергетических установок военного назначения), безопасности электрических и тепловых установок и сетей (кроме бытовых установок и сетей), безопасности гидротехнических сооружений (за исключением судоходных и портовых гидротехнических сооружений), безопасности производства, хранения и применения взрывчатых материалов промышленного назначения, а также специальные функции в области государственной безопасности в указанной сфере. На основании п. 6.6 Положения о Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2004 № 401, Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору с целью реализации полномочий в установленной сфере деятельности имеет право, в том числе, применять предусмотренные законодательством Российской Федерации меры ограничительного, предупредительного и профилактического характера, направленные на недопущение и (или) пресечение нарушений юридическими лицами и гражданами обязательных требований в установленной сфере деятельности, а также меры по ликвидации последствий указанных нарушений. Факт совершения обществом административного правонарушения (неисполнение пяти пунктов предписания от 09.12.2016 № Св-6357-р/п), ответственность за которое предусмотрена ч. 11 ст. 19.5 КоАП РФ, подтвержден материалами дела, заявителем не оспаривается. Согласно ч. 1 ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. В силу ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Вина общества выразилась в том, что при наличии возможности для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, обществом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Заявителем не были надлежащим образом исполнены организационно-распорядительные и административные функции; контроль за соблюдением требований законодательства не был обеспечен. При данных обстоятельствах суд считает, что состав вменяемого административного правонарушения установлен и доказан. Существенных нарушений порядка привлечения к административной ответственности судом не установлено. Процессуальных нарушений закона, не позволивших объективно, полно и всесторонне рассмотреть материалы дела об административном правонарушении и принять правильное решение, административным органом не допущено. Заявителю была предоставлена возможность воспользоваться правами лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. С учетом конкретных обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности правонарушения, суд полагает, что обстоятельства, свидетельствующие о возможности признания правонарушения малозначительным и применения ст. 2.9 КоАП РФ, отсутствуют. Оснований для применения положения ст. 4.1.1. и замены штрафа на предупреждение также не имеется. Вместе с тем, суд считает возможным снизить размер назначенного обществу штрафа исходя из следующего. Согласно ч. 1, 3 ст. 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с Кодексом. При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. В силу ст. 3.1 КоАП РФ целью административного наказания (в том числе административного штрафа) является предупреждение совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами. Следовательно, установление административного наказания и определение его размера в каждом конкретном случае должно основываться на принципах справедливости наказания, его соразмерности совершенному правонарушению. Исследовав материалы дела, суд установил, что обстоятельств, отягчающих административную ответственность, в данном случае не имеется. Согласно ч. 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч рублей. При этом в соответствии с ч. 3.3 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания в соответствии с ч. 3.2 настоящей статьи размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для юридических лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса. Принимая во внимание характер административного правонарушения, отсутствие отягчающих обстоятельств, суд считает возможным снизить размер административного штрафа до 100000 рублей. По мнению суда, данный размер штрафа будет отвечать принципу справедливости наказания, его соразмерности совершенному правонарушению, учитывая то, что размер административного наказания не должен носить карательный характер. Суд отмечает, что предписание состояло из 42 пунктов, только пять из которых не были выполнены в установленный срок в связи с длительностью работ и мероприятий, которые необходимо провести для исполнения предписания полностью. Таким образом, суд полагает, что оспариваемое постановление подлежит признанию незаконным и отмене в части, превышающей размер штрафа 100000 рублей. Руководствуясь ст. 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Заявленные требования удовлетворить частично. 2. Признать незаконным и отменить постановление Уральского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору о назначении административного наказания от 27.04.2017 № 15-00-16/58-17 о привлечении Акционерного общества "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" к административной ответственности по ч. 11 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в части назначения штрафа в размере, превышающем 100000 (Сто тысяч) рублей. 3. В удовлетворении оставшейся части требований отказать. 4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. 5. Решение по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, если размер административного штрафа за административное правонарушение не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия решения (изготовления в полном объеме). Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru. В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru. 6. Исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта. Судья Н.И. Ремезова Суд:АС Свердловской области (подробнее)Истцы:АО "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" (подробнее)Ответчики:Каменск-Уральский территориальный отдел Уральского управления Ростехнадзора (подробнее) |