Решение от 20 июня 2018 г. по делу № А53-3348/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А53-3348/18 20 июня 2018 г. г. Ростов-на-Дону Арбитражный суд Ростовской области в составе: судьи Чернышевой И.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Мищенко Е.М., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению открытого акционерного общества «Российские железные дороги» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к Административной инспекции Ростовской области межрайонный отдел № 5 (ИНН <***>, ОГРН <***>) об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности, при участии в судебном заседании: от заявителя: представитель ФИО1 (доверенность от 19.01.2018); от заинтересованного лица: представитель не явился; открытое акционерное общество «Российские железные дороги» (далее-общество) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Административной инспекции Ростовской области (Межрайонный отдел № 5) от 24.01.2018 №С-00023-18 о привлечении к административной ответственности по части 2 статьи 5.1 Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 № 273-ЗС «Об административных правонарушениях». Заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Определением от 24.04.2018 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам административного производства, поскольку представленные в материалы дела фотоматериалы являются некачественными, в связи с чем, подтвердить или опровергнуть доводы сторон, суд лишен возможности. Производство по делу начато с самого начала. В судебном заседании 18.06.2018 с целью предоставления административным органом дополнительных доказательств объявлен перерыв до 09 часов 30 минут 19.06.2018 с размещением информации на официальном сайте Арбитражного суда Ростовской области в телекоммуникационной сети Интернет. После перерыва судебное заседание продолжено. Представитель общества требования поддержал. Представитель административной инспекции в судебное заседание не явился, дополнительных доказательств в обоснование своих доводов, суду не представил. Судом установлено, что 09.01.2018 должностным лицом Административной комиссии в ходе осуществления муниципального контроля за соблюдением Правил благоустройства и содержания территории муниципального образования «Город Таганрог» от 29.12.2014 № 48 (далее – Правил) было установлено, что обществом не организовано содержание и уборка земельного участка в полосе отвода железной дороги, а именно: имеет место случайный мусор, очаговые навалы бытового мусора на площади более 1500 кв.м, не убраны порубочные остатки, стихийные навалы, что ж в акте об обнаружении признаков административного правонарушения и объяснением свидетелей. Указанные обстоятельства послужили основанием для возбуждения в отношении общества дела об административном правонарушении и составление 17.01.2018 протокола об административном правонарушении по признакам наличия в действиях ОАО «РЖД» административного правонарушения, ответственность за которое установлена частью 2 статьи 5.1 закона №273-ЗС с учетом квалифицирующего признака- повторность совершения административного правонарушении в течение одного года. Постановлением от 24.01.2018 №Т-0002318 общество привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 5.1 закона №273-ЗС в виде штрафа в размере 100 000 рублей. Не согласившись с вынесенным постановлением общество, оспорило его в судебном порядке. При принятии решения суд руководствовался следующим. Согласно статье 5.1 Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 N 273-ЗС "Об административных правонарушениях" (далее - Закон N 273-ЗС) невыполнение или ненадлежащее выполнение требований, установленных правилами благоустройства территорий поселений и городских округов, утвержденными органами местного самоуправления поселений и городских округов, если данное деяние не содержит признаков административного правонарушения, предусмотренного статьями 4.4, 4.5 настоящего Областного закона, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей. Решением Таганрогской городской Думы утверждены Правила благоустройства и содержания территории муниципального образования «Город Таганрог» (далее – Правила), устанавливающие единые и обязательные к исполнению нормы и требования в сфере внешнего благоустройства. В соответствии с частью 8 статьи 5 Правил на железнодорожных путях, полосах отчуждения, откосах, насыпях, виадуках, переездах, перронов вокзалов, остановочных платформах железнодорожного транспорта, находящихся в черте города организацию и обеспечение уборочных работ осуществляют владельцы. Из представленной в материалы дела выпиской из публичной карты четко прослеживается принадлежность спорного участка железной дороге, в связи с чем, довод общества об отнесении земельного участка к федерально собственности, подлежит отклонению. При этом, представителем общества не оспорен факт издания Федеральным агентством по управлению имуществом Распоряжения от 15.10.2008 о предоставлении ОАО «РЖД» в аренду земельного участка с КН 61:58:0000000:50, имеющего местоположение: г. Таганрог, около ул. Портовая, ул. Октябрьская, у. Фрунзе, ул. Котлостроительная, , ул. Химическая, ул. Москатова, ул. Инициативная, с. Михайловка и ул. Железнодорожная общей площадью 2233592 кв.м. В соответствии с пунктами 1 и 2 части 4 статьи 3 Областного закона Ростовской области от 03.08.2007 N 747-ЗС "Об охране зеленых насаждений в населенных пунктах Ростовской области" в населенных пунктах запрещается: повреждение и уничтожение зеленых насаждений; хозяйственная и иная деятельность на территориях, занятых зелеными насаждениями, оказывающая негативное воздействие на указанные территории и препятствующая выполнению зелеными насаждениями средообразующих, рекреационных, санитарно-гигиенических и экологических функций, за исключением случаев, установленных федеральным законодательством и настоящим Областным законом. В соответствии со статьей 42 Земельного кодекса РФ собственники земельных участков и лица, не являющиеся собственниками земельных участков, обязаны: - использовать земельные участки в соответствии с их целевым назначением и принадлежностью к той или иной категории земель и разрешенным использованием способами, которые не должны наносить вред окружающей среде, в том числе земле как природному объекту; - осуществлять мероприятия по охране земель, лесов, водных объектов и других природных ресурсов, в том числе меры пожарной безопасности; - соблюдать при использовании земельных участков требования градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил, нормативов; - не допускать загрязнение, захламление, деградацию и ухудшение плодородия почв на землях соответствующих категорий; - выполнять иные требования, предусмотренные настоящим Кодексом, федеральными законами. Задача охраны окружающей среды обеспечивается по двум основным направлениям. С одной стороны, посредством введения мер ответственности за нарушение правил использования и охраны природных объектов и ресурсов. С другой - посредством закрепления мер административной ответственности за совершение деяний, признанных правонарушениями. Административным органом в материалы дела представлены фотоснимки с места административного правонарушения, из которых усматривается наличие свалочных очагов и случайного мусора. Кроме этого, во исполнение определения арбитражного суда в материалы дела дополнительно представлены акт обследования полосы отвода железной дороги от 1806.2018 объяснение начальника участка железной дороги ФИО2, дорожного мастера ФИО3, подтвердивших факт выявленных 9 января 2018 года свалочных очагов различного вида мусора. Согласно статье 26.1 КоАП РФ к числу обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, относятся: наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, виновность лица в совершении административного правонарушения, обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения. Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Исследовав доводы и возражения сторон, установив обстоятельства совершенного правонарушения, суд приходит к выводу о доказанности инспекцией как события, так и состава административного правонарушения, вмененного обществу в вину, его правильной квалификации. Нарушений порядка привлечения к ответственности, равно как и обстоятельств, исключающих административную ответственность, судом не установлено. Вместе с тем, придя к выводу о снижении размера административного штрафа, суд исходил из следующего В статье 3.1 КоАП РФ законодатель определил цели административного наказания. В качестве нормативно закрепленных целей административного наказания он назвал предупреждение совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. Назначение административного наказания должно осуществляться на основе общих принципов применения мер административной ответственности, вытекающих из положений Кодекса РФ об административных правонарушениях, в том числе: законность и справедливость назначения административного наказания, а также - индивидуализация административного наказания; Содержание принципа справедливости административного наказания заключается в том, что назначаемое лицу административное наказание должно быть соразмерным тяжести совершенного им административного правонарушения, характеру и степени угрозы, созданной охраняемым мерами административной ответственности общественным отношениям. Справедливость назначенного лицу административного наказания определяется тем, насколько избранный вид и размер наказания соответствуют характеру совершенного противоправного деяния, соразмерны ему. Принцип индивидуализации административного наказания, в отличие от принципа его справедливости, заключается в том, что при назначении административного наказания в первую очередь учитываются субъективные особенности лица, совершившего конкретное деяние, его поведенческие установки при совершении деяния и после его совершения, степень вины нарушителя, его имущественное (финансовое) положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. С учетом приведенных положений, суд полагает возможным снизить административный штраф до 70 000 рублей, признав его соразмерным содеянному. Руководствуясь статьями 210, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Изменить постановление Административной инспекции Ростовской области межрайонный отдел № 5 от 24.01.2018 № С-00023-18 о привлечении открытого акционерного общества «Российские железные дороги» (ИНН <***>, ОГРН <***>) административной ответственности по части 2 статьи 5.1 Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 № 273-ЗС «Об административных правонарушениях» в части размера административного штрафа, превышающего 70 000 рублей. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия. Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней с даты принятия решения через суд, принявший решение. Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в кассационном порядке в соответствии с главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья И.В. Чернышева Суд:АС Ростовской области (подробнее)Истцы:ОАО "РЖД" (подробнее)Ответчики:Административная инспекция Ростовской области (ИНН: 6163106903 ОГРН: 1116195002802) (подробнее)Судьи дела:Чернышева И.В. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |