Постановление от 4 июня 2018 г. по делу № А60-2069/2018/ СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 17АП-5529/2018-ГКу г. Пермь 04.06.2018 Дело № А60-2069/2018 Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:судьи Сусловой О.В., без вызова сторон, без проведения судебного заседания, рассмотрев апелляционную жалобу ответчика, АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" имени Ф.Э. Дзержинского", на решение Арбитражного суда Свердловской области от 23.03.2018, вынесенное судьей Зыряновой Т.С., по делу № А60-2069/2018, рассмотренному в порядке упрощенного производства, по иску ООО "Уралстанкосервис" (ОГРН 1126678001724, ИНН 6678008520, г. Екатеринбург) к АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" имени Ф.Э. Дзержинского" (ОГРН 1086623002190, ИНН 6623029538, г. Нижний Тагил), третье лицо: ООО "Транском-Урал Инжиниринг" (ОГРН 1106623008172, ИНН 6623074731, г. Нижний Тагил), о взыскании задолженности по договору подряда, процентов за пользование чужими денежными средствами, общество с ограниченной ответственностью "Уралстанкосервис" (далее – истец, общество "Уралстанкосервис") обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к акционерному обществу "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" имени Ф.Э. Дзержинского" (далее – ответчик, общество "НПК "Уралвагонзавод") о взыскании 224 007 руб. 66 коп. задолженности по договору подряда от 31.10.2016 № 3440к/844/73, 19 999 руб. 59 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 23.01.2017 по 20.01.2018 с дальнейшим их начислением до момента фактической уплаты долга. Решением Арбитражного суда Свердловской области от 23.03.2018 (резолютивная часть от 19.03.2018) иск удовлетворен частично. С ответчика в пользу истца взыскано 224 007 руб. 66 коп. задолженности, 11 200 руб. 38 коп. неустойки за период с 24.01.2017 по 20.01.2018. В удовлетворении остальной части иска отказано. Ответчик обжалует решение в части удовлетворения требования о взыскании неустойки, просит отменить решение в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильным применением норм материального права, принять новый судебный акт. Истцом представлен отзыв на апелляционную жалобу, в котором он просит оставить решение без изменения, жалобу – без удовлетворения. Законность и обоснованность судебного акта в обжалуемой части проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела, между обществом "НПК "Уралвагонзавод" (заказчик) и обществом "Транском-Урал Инжиниринг" (подрядчик) заключен договор подряда от 31.10.2016 № 3440к/844/73 (далее – договор). Согласно пункту 1.1 договора заказчик поручает и обязуется оплачивать, а подрядчик принимает на себя обязательство произвести ремонт ХВС, ГВС столовой цеха 130 (локальный сметный расчет № 18-08-16). Стоимость работ составляет 289 411 руб. 52 коп. (пункт 2.1 договора). Расчеты по настоящему договору осуществляются на основании актов приемки выполненных работ (форма КС-2), справок стоимости выполненных работ (форма КС-3), а также счетов-фактур, путем перечисления денежных средств на расчетный счет подрядчика в течение 30 календарных дней со дня исполнения обязательств по договору (пункт 2.2 договора). В случае нарушения одной из сторон своих обязательств по настоящему договору вторая сторона вправе предъявить требование об уплате неустойки в виде пени в размере 0,02% от размера стоимости неисполненного в срок обязательства за каждый день просрочки, но не более 5% от суммы неисполненного обязательства (пункт 9.6 договора). Подрядчиком выполнены, а заказчиком приняты работы по акту от 23.12.2016 о приемке выполненных работ на сумму 224 007 руб. 66 коп. Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда № 17АП-15567/2017-ГК по делу № А60-23719/2017 утверждено мировое соглашение от 03.11.2017, по которому к обществу "Уралстанкосервис", в том числе перешло право требования общества «Транском-Урал Инжиниринг» к обществу "НПК "Уралвагонзавод" о выплате задолженности в размере 224 007 руб. 66 коп. по договору от 31.10.2016 № 3440к/844/73 по выполнению капитального ремонта ГВС, ХВС, столовой цеха 130. В соответствии с пунктом 4 мирового соглашения к новому кредитору переходят все права, принадлежащие первоначальному кредитору, по договорам, указанным в пункте 2, включая права обеспечивающие исполнение обязательств, в том числе права на неуплаченные проценты. Заказчику направлена претензия от 10.12.2017 с требованиями об оплате задолженности по договору и процентов за пользование чужими денежными средствами. Неисполнение заказчиком указанных требований послужило основанием для обращения нового кредитора с настоящим иском в арбитражный суд. Удовлетворяя иск частично, суд первой инстанции руководствовался статьями 309, 310, 330, 382, 384, 395, 408, 425, 702, 711, 753 Гражданского кодекса Российской Федерации, и исходил из того, что ответчиком доказательств погашения задолженности не представлено; договором предусмотрена ответственность в виде пени за нарушение обязательства, в связи с чем применению подлежат условия договора о неустойке к периоду, определенному истцом в качестве периода для начисления процентов за пользование чужими денежными средствами; правомерный срок начисления неустойки с 24.01.2017 по 20.01.2018. В апелляционной жалобе заявитель ссылается на то, что суд первой инстанции, взыскав с ответчика неустойку вместо процентов за пользование чужими денежными средствами, вышел за переделы заявленного истцом требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, тем самым нарушив принципы равноправия сторон и состязательности судопроизводства. Данный довод отклоняется апелляционным судом, поскольку само по себе то обстоятельство, что истец обосновывает свое требование о применении меры ответственности в виде взыскания денежной суммы за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежного обязательства п. 1 ст. 395 ГК РФ, в то время как законом или соглашением сторон на случай этого нарушения предусмотрена соответствующая неустойка и денежные средства необходимо взыскать с ответчика в пользу истца на основании п. 1 ст. 330 или п. 1 ст. 332 ГК РФ, не является основанием для отказа в удовлетворении заявленного требования. Аналогичная позиция изложена в ответе на вопрос № 2 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 2 (2016), утвержденного 06.07.2016. В пункте 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что согласно ст. 148 ГПК РФ или ст. 133 АПК РФ, на стадии подготовки дела к судебному разбирательству суд выносит на обсуждение вопрос о юридической квалификации правоотношения для определения того, какие нормы права подлежат применению при разрешении спора. По смыслу ч. 1 ст. 196 ГПК РФ или ч. 1 ст. 168 АПК РФ суд определяет, какие нормы права следует применить к установленным обстоятельствам. Суд также указывает мотивы, по которым не применил нормы права, на которые ссылались лица, участвующие в деле. В связи с этим ссылка истца в исковом заявлении на не подлежащие применению в данном деле нормы права сама по себе не является основанием для отказа в удовлетворении заявленного требования. Таким образом, суд первой инстанции, переквалифицировав сумму санкции за нарушение денежного обязательства, правомерно взыскал неустойку, установленную соглашением сторон, в пределах размера суммы неустойки, подлежащей взысканию, не выходя за пределы заявленного истцом требования. В связи с чем решение арбитражного суда от 23.03.2018 в обжалуемой части следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. В силу части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы на уплату государственной пошлины в сумме 3 000 руб., понесенные при подаче апелляционной жалобы, относятся на ее заявителя. Руководствуясь статьями 266, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Свердловской области от 23.03.2018 в обжалуемой части по делу № А60-2069/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационногопроизводства только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Судья О.В. Суслова Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "УРАЛСТАНКОСЕРВИС" (ИНН: 6678008520 ОГРН: 1126678001724) (подробнее)Ответчики:АО "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" (ИНН: 6623029538 ОГРН: 1086623002190) (подробнее)Иные лица:ООО "ТРАНСКОМ-УРАЛ ИНЖИНИРИНГ" (ИНН: 6623074731 ОГРН: 1106623008172) (подробнее)Судьи дела:Суслова О.В. (судья) (подробнее)Судебная практика по:По договору подрядаСудебная практика по применению норм ст. 702, 703 ГК РФ
|