Постановление от 8 декабря 2019 г. 17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд)СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, <...> e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-17244/2019-АК г. Пермь 09 декабря 2019 года Дело № А60-42227/2019 Резолютивная часть постановления объявлена 3 декабря 2019 года. Постановление в полном объеме изготовлено 09 декабря 2019 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Васильевой Е.В., судей Борзенковой И.В., Савельевой Н.М. при ведении протокола судебного заседания секретарем Игитовой А.В. при участии: от истца общества с ограниченной ответственностью ООО «БВБ-АЛЬЯНС» - ФИО1, паспорт, доверенность от 12.02.2019, копия диплома о высшем образовании по специальности «Юриспруденция»; от ответчика общества с ограниченной ответственностью «РМНТК-Термические системы» - ФИО2, паспорт, доверенность от 01.01.2019, копия диплома о высшем образовании по специальности «Юриспруденция»; лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ, Кодекс), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика общества с ограниченной ответственностью «РМНТК-Термические системы» на решение Арбитражного суда Свердловской области от 30 сентября 2019 года по делу № А60-42227/2019, принятое судьей Сидорской Ю.М. по иску общества с ограниченной ответственностью «БВБ-АЛЬЯНС» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «РМНТК-Термические системы» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании 3 266 816 руб. 15 коп., ООО «БВБ-АЛЬЯНС» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к ООО «РМНТК-Термические системы» (далее – ответчик) о взыскании 3 266 816 руб. 15 коп. долга по договору поставки от 03.05.2017 №Т-5. До рассмотрения спора по существу от ответчика поступило ходатайство о прекращении производства по делу в связи с тем, что имеется вступившее в законную силу решение Арбитражного суда Свердловской области от 29.11.2018 по делу №А60-35372/2018, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям (л.д. 59-68). Суд отказал в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по делу. Решением Арбитражного суда Свердловской области от 30 сентября 2019 года исковые требования удовлетворены. С ответчика в пользу истца взыскано 3 266 816 руб. 15 коп. долга, а также 39334 руб. в возмещение судебных расходов по уплате госпошлины. Не согласившись с решением суда, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, производство по делу прекратить. Заявитель жалобы ссылается на то, что в рамках дела №А60-35372/2018 суды уже рассмотрели требования истца о взыскании той же задолженности, что взыскана судом по настоящему делу, в связи с чем производство по делу подлежало прекращению согласно пункту 2 части 1 статьи 150 АПК РФ. Гарантийное письмо от 01.06.2018 и акт сверки взаимных расчетов от 24.05.2018 имелись в распоряжении истца при обращении с иском по делу №А60-35372/2018, предоставлялись в качестве доказательства в рамках этого судебного разбирательства, не являются вновь открывшимся обстоятельством. Представитель ответчика в судебном заседании на доводах апелляционной жалобы настаивал. Истец против удовлетворения апелляционной жалобы возражал по мотивам, указанным в письменном отзыве, считает решение суда законным и обоснованным, а доводы апелляционной жалобы несостоятельными. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ. В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 150 Кодекса арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу судебный акт арбитражного суда, принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Кодекса). Положение пункта 2 части 1 статьи 150 АПК Российской Федерации предусматривает возможность прекращения производства по делу только в случаях, когда право на судебную защиту (право на судебное рассмотрение спора) было реализовано в состоявшемся ранее судебном процессе на основе принципов равноправия и состязательности сторон. Это положение направлено на пресечение рассмотрения судами тождественных исков (между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям) и не может рассматриваться как нарушающее права и свободы заявителя, перечисленные в жалобе (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 22.03.2011 № 319-О-О). По смыслу нормы, содержащейся в части 1 статьи 49 АПК РФ, предметом иска является материально-правовое требование истца к ответчику о совершении определенных действий, воздержании от них, признании наличия или отсутствия правоотношения, изменении или прекращении его. Основание иска – это обстоятельства, на которые ссылается истец в обоснование исковых требований к ответчику. Данное толкование предмета и основания иска следует из пункта 5 части 2 статьи 125 АПК РФ, а также пункта 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.10.1996 № 13 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции», постановления Президиума ВАС РФ от 27.07.2004 № 2353/04. Например, из понятий предмета и основания иска вытекает, что если требование о признании сделки недействительной заменяется требованием о расторжении договора и приводятся иные основания этого изменения, то имеет место изменение предмета и основания иска. Наличие нового доказательства и обстоятельства, связанные с его получением, не свидетельствуют об изменении основания иска (постановление Президиума ВАС РФ от 09.10.2012 № 5150/12). Как следует из вступивших в законную силу судебных актов по делу №А60-35372/2018 (решение Арбитражного суда Свердловской области от 29.11.2018 об отказе в удовлетворении иска, постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2019, постановление Арбитражного суда Уральского округа от 10.06.2019, которыми решение суда оставлено без изменения), в рамках данного дела судами рассмотрены требования ООО «БВБ-АЛЬЯНС» о взыскании с ООО «РМНТК-Термические системы» долга в сумме 3 266 816,15 руб. В обоснование требований истец ссылался на неисполнение ответчиком обязательства по оплате товара, поставленного истцом по договору поставки от 03.05.2017 №Т-5, универсальным передаточным документам (УПД) от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552/1, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552, от 12.04.2018 №БВБ-ЧДС571, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС559, от 30.03.2018 №БВБ-ЧДС559/1. То есть предметом спора, рассмотренного судами в рамках дела №А60-35372/2018, являлись требования ООО «БВБ-АЛЬЯНС» о взыскании с ООО «РМНТК-Термические системы» конкретной суммы денежных средств, а основанием – факты поставки товара, указанного в УПД от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552/1, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552, от 12.04.2018 №БВБ-ЧДС571, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС559, от 30.03.2018 №БВБ-ЧДС559/1. По настоящему делу судом также рассмотрены требования ООО «БВБ-АЛЬЯНС» о взыскании с ООО «РМНТК-Термические системы» 3 266 816,15 руб. Основанием этих требований также является факт поставки истцом по договору от 03.05.2017 №Т-5 в адрес ответчика товара, указанного в УПД от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552/1, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС552, от 12.04.2018 №БВБ-ЧДС571, от 26.03.2018 №БВБ-ЧДС559, от 30.03.2018 №БВБ-ЧДС559/1, то есть в тех же самых первичных документах, на которые ссылался истец в деле №А60-35372/2018. Не имеет значения, что суды в данном деле именуют перечисленные первичные документы счетами-фактурами, а не УПД. Из письма ФНС России от 21.10.2013 № ММВ-20-3/96@ следует, что УПД является тем же счетом-фактурой (может применяться вместо счета-фактуры и товарной накладной), предлагаемая ведомством форма первичного документа именуется одновременно универсальным передаточным документом и счетом-фактурой. К тому же истец в исковом заявлении ссылался именно на УПД, и новые первичные документы в подтверждение тех же фактов хозяйственных операций (фактов поставок) между сторонами не оформлялись. Таким образом, предметом спора по настоящему делу является та же денежная сумма, что предъявлялась истцом ко взысканию в деле №А60-35372/2018, а основанием – те же факты поставки, которые приводились истцом в обоснование требований в деле №А60-35372/2018 (факты поставки в те же дни, того же самого товара и принятого по тем же самым первичным документам). Поскольку на момент рассмотрения судом настоящего дела (24.09.2019) уже имелся вступивший в законную силу судебный акт арбитражного суда, принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, суд первой инстанции в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 150 АПК РФ должен был прекратить производство по делу. Повторное рассмотрение арбитражным судом того же спора между теми же сторонами нарушает фундаментальные принципы процессуального права, в частности, об обязательности судебных актов, вступивших в законную силу (статья 16 АПК РФ). При этом не имеет значения, по каким основаниям суд в рамках ранее рассмотренного дела (№А60-35372/2018) отказал истцу в удовлетворении исковых требований. Наличие принятого по делу решения само по себе говорит о том, что спор рассмотрен судами по существу. Непредставление стороной в ранее рассмотренном деле необходимых доказательств (в том числе ошибочное приложение им к исковому заявлению одних первичных документов вместо других) не означает, что основание исковых требований было иным, чем в настоящем деле. Как уже указано в постановлении, основанием иска являются обстоятельства, на которые ссылается истец в обоснование требований к ответчику, а не документы (иные доказательства), представляемые в подтверждение обстоятельств. Представление новых и/или дополнительных доказательств не свидетельствует об изменении основания иска (постановление Президиума ВАС РФ от 09.10.2012 № 5150/12). По каким причинам истец не смог представить в ранее рассмотренном деле необходимые доказательства, правого значения также не имеет. К тому же из вступивших в законную силу судебных актов по делу №А60-35372/2018 не следует, что такие доказательства не оказались в деле исключительно в связи с ошибкой в делопроизводстве суда. Так, в постановлении от 10.06.2019 Арбитражный суд Уральского округа указывает, что истцом в обоснование своих требований представлены документы, не имеющие отношения к предмету спора. Судом первой инстанции неоднократно (23.08.2019, 12.09.2018, 28.09.2018, 18.10.2018) откладывались судебные разбирательства для представления истцом договора поставки, заключенного между истцом и ответчиком, товарных накладных и иных документов, подтверждающих поставку товара обществу «РМНТК-Термические системы». При отложении судебных заседаний суд первой инстанции разъяснял истцу, что неисполнение им своей процессуальной обязанности в течение нескольких предварительных судебных заседаний не препятствует суду рассматривать дело на основе имеющихся в материалах дела документов. На основании части 1 статьи 16 АПК РФ вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации. В соответствии с положениями части 1 статьи 6 Федерального конституционного закона от 31.12.1996 № 1-ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации» вступившие в законную силу постановления федеральных судов, мировых судей и судов субъектов Российской Федерации, а также их законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и другие обращения являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации. Доводы истца направлены на пересмотр вступивших в законную силу судебных актов №А60-35372/2018. Между тем такой пересмотр возможен лишь в порядке, установленном АПК РФ (главы 36,37 АПК РФ). На основании части 3 статьи 270 АПК РФ решение суда первой инстанции подлежит отмене, как принятое с нарушением норм процессуального права, производство по настоящему делу – прекращению. В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу арбитражным судом государственная пошлина за рассмотрение дела в судах первой и апелляционной инстанции подлежит возврату из федерального бюджета. Таким образом, уплаченная истцом при подаче искового заявления госпошлина в сумме 39 334 руб. (платежное поручение от 10.07.2019 №23, л.д.6) подлежит возврату из федерального бюджета. Ответчику при подаче апелляционной жалобы предоставлялась отсрочка уплаты госпошлины в размере 3000 руб., в связи с чем ее возврат не производится. Руководствуясь статьями 104, 176, 258, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Свердловской области от 30 сентября 2019 года отменить, производство по делу № А60-42227/2019 прекратить. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью ООО «БВБ-АЛЬЯНС» (ИНН <***>, ОГРН <***>) из федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 39334 рублей. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Председательствующий Е.В. Васильева Судьи И.В. Борзенкова Н.М. Савельева Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "БВБ-АЛЬЯНС" (ИНН: 6672328481) (подробнее)Ответчики:ООО РМНТК-ТЕРМИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ (ИНН: 1832075137) (подробнее)Судьи дела:Борзенкова И.В. (судья) (подробнее) |