Постановление от 24 сентября 2018 г. по делу № А05-4782/2018ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А05-4782/2018 г. Вологда 24 сентября 2018 года Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Зайцевой А.Я., рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Экспресс-1» на решение Арбитражного суда Архангельской области от 19 июня 2018 года (резолютивная часть) по делу № А05-4782/2018, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Тюпин А.Н.), общество с ограниченной ответственностью «СТВ» (место нахождения: 165300, <...>; ИНН <***>, ОГРН <***>; далее – ООО «СТВ») обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Экспресс-1» (место нахождения: 165300, <...>; ИНН <***>, ОГРН <***>; далее – ООО «Экспресс-1») о взыскании 120 000 руб. долга по договору аренды нежилых помещений от 13.11.2015 за период с 01.08.2016 по 30.11.2016. Определением суда от 27.04.2018 исковое заявление принято к производству в упрощенном порядке в соответствии со статьями 227-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Решением суда от 19.06.2018 (резолютивная часть) исковые требования удовлетворены в полном объеме. ООО «Экспресс-1» с решением суда не согласилось, в апелляционной жалобе просило его отменить, принять по делу новый судебный акт. Доводы подателя жалобы сводятся к тому, что обязанность по уплате арендной платы по измененному тарифу возникает с момента заключения дополнительного соглашения между сторонами и не ставится в зависимость от факта государственной регистрации. Поэтому задолженность отсутствует. Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. В соответствии с пунктом 47 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее – Постановление Пленума № 10) апелляционные жалобы, представления на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются судом апелляционной инстанции по правилам рассмотрения дела судом первой инстанции в упрощенном производстве с особенностями, предусмотренными статьей 272.1 АПК РФ. В частности, такая апелляционная жалоба, представление рассматриваются судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи. Правила абзаца первого части 1, части 2 статьи 229 АПК РФ не применяются. Пунктом 50 Постановления Пленума № 10 определено, что арбитражным судом при рассмотрении апелляционной жалобы могут быть приняты дополнительные доказательства только в случае, если суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, по основаниям, предусмотренным пунктами 1, 3 - 5 части 4 статьи 270 АПК РФ (часть 2 статьи 272.1 АПК РФ). Как следует из материалов дела, ООО «СТВ» (арендодатель) и ООО «Экспресс-1» (арендатор) заключили договор аренды нежилых помещений от 13.11.2015 в редакции дополнительного соглашения от 10.12.2015. Согласно пункту 1.1 договора арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование (аренду) нежилые помещения площадью 183,4 кв.м, в том числе торговой площадью 53,4 кв.м, расположенные на втором этаже здания торгового центра «Адмирал», по адресу: <...>. В силу пункта 2.1 договора за пользование нежилым помещением арендатор уплачивает арендную плату в размере 70 000 руб., в том числе налог на добавленную стоимость (далее – НДС). Пунктом 6.1 предусмотрено, что срок действия договора устанавливается с 13.11.2015 по 12.11.2020. В соответствии с пунктом 7.1 договора любые изменения и дополнения к договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон и зарегистрированы в установленном законом порядке. Договор зарегистрирован в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (далее – Управление) 03.12.2015. Как следует из искового заявления, задолженность ООО «Экспресс-1» по арендной плате за период с 01.08.2016 по 30.11.2016 составила 120 000 руб. ООО «СТВ» 28.11.2017 и 10.12.2017 направило ООО «Экспресс-1» претензию с требование погасить задолженность по договору. Претензию ответчик получил, ответ не направил, долг не погасил. Ненадлежащее выполнение ответчиком договорных обязательств явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском. Рассматривая заявленные требования, суд первой инстанции признал их обоснованными по праву и размеру, удовлетворил иск. Апелляционная инстанция не находит правовых оснований для отмены или изменения решения суда. В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. При этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства. В соответствии со статьей 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если правила, содержащиеся в части первой названной статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон. Из материалов дела видно, что между сторонами сложились правоотношения по аренде имущества, регулируемые условиями договора аренды и нормами главы 34 ГК РФ. В соответствии со статьей 614 ГК РФ арендатор обязан вносить арендную плату за арендованное имущество в размере, порядке и сроки, предусмотренные договором аренды. ООО «Экспресс-1» нерегулярно и не в полном объеме вносило платежи по договору, вследствие этого у него образовалась заявленная задолженность. Факт не внесения ответчиком своевременно арендной платы надлежащим образом подтвержден материалами дела, ответчиком не опровергнут. Расчет долга суд первой инстанции проверил, признал верным. Оснований не согласиться с данным выводом у апелляционной инстанции не имеется. Таким образом, оснований для отказа в удовлетворении иска у суда первой инстанции не имелось. Иск удовлетворен правомерно. Ссылки подателя жалобы на изменение условий договора дополнительным соглашением от 01.01.2016, отсутствие задолженности не принимаются во внимание. В соответствии со статьей 8 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе равноправия сторон. Арбитражный суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон. Согласно части 1 статьи 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. В силу части 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий. Как следует из материалов дела, определением от 27.04.2018 суд принял исковое заявление к рассмотрению в порядке упрощенного производства, предписал стонам в срок до 24.05.2018 представить все необходимые документы, в том числе ответчику – отзыв на иск с указанием возражений и представлением доказательств, до 18.06.2018 – дополнительные документы. Определение суда направлено сторонам по известным суду адресам, размещено на сайте суда. Согласно представленным в деле документам, определение суда ответчик получил 07.05.2018 по адресу, который указан в апелляционной жалобе. При этом в деле отсутствуют документы о направлении ответчиком и получении судом или истцом запрашиваемых судом документов, в том числе отзыв, возражения, ходатайства, доказательства. На данные обстоятельства (не извещение, не получение определения суда, направление документов в суд) ответчик также не ссылается в апелляционной жалобе. В соответствии со статьей 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. При этом дополнительные доказательства по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, арбитражным судом апелляционной инстанции не принимаются, за исключением случаев, если в соответствии с положениями части 6.1 статьи 268 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дела по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции. Доводы и доказательства, которые заявлены ответчиком в апелляционной жалобе, не были заявлены и представлены в суд первой инстанции. Уважительные причины такого процессуального поведения стороны и пояснения в тексте жалобы отсутствуют. Правовых оснований для рассмотрения дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, в данном случае у апелляционной инстанции не имеется. Соответствующие доводы в жалобе также не приведены. Поскольку судом первой инстанции полно исследованы обстоятельства дела, нарушений или неправильного применения норм материального и процессуального права не установлено, апелляционная инстанция не находит правовых оснований для отмены или изменения состоявшегося судебного акта. В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы расходы по уплате государственной пошлины в соответствии со статьей 110 АПК РФ относятся на ее подателя. Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Архангельской области от 19 июня 2018 года (резолютивная часть) по делу № А05-4782/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Экспресс-1» – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья А.Я. Зайцева Суд:АС Архангельской области (подробнее)Истцы:ООО "СТВ" (подробнее)Ответчики:ООО "Экспресс-1" (подробнее) |