Постановление от 27 сентября 2017 г. по делу № А33-21660/2016/ ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Дело № А33-21660/2016 г. Красноярск 27 сентября 2017 года Резолютивная часть постановления объявлена 21 сентября 2017 года. Полный текст постановления изготовлен 27 сентября 2017 года. Третий арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Споткай Л.Е., судей: Парфентьевой О.Ю., Петровской О.В., при ведении протокола судебного заседания секретаря судебного заседания Лизан Т.Е., в отсутствие лиц участвующих в деле (их представителей), рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Веста Люкс» (ИНН 2420071880, ОГРН 1082420001113), на определение Арбитражного суда Красноярского края от 07 июля 2017 года по делу № А33-21660/2016, принятое судьёй Мельниковой Л.В., Кодинское муниципальное унитарное предприятие жилищно-коммунального хозяйства Кежемского района (ИНН 2420070117, ОГРН 1052420031597, далее – Кодинское МУП ЖКХ Кежемского района) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к обществу с ограниченной ответственностью «Веста Люкс» (ИНН 2420071880, ОГРН 1082420001113) о взыскании 2 147 296 рублей 46 копеек задолженности по договору от 01.01.2011 № 53-ку за период с февраля 2015 года по июнь 2016 года, согласно подписанному сторонами акту сверки расчетов. Решением Арбитражного суда Красноярского края от 27.01.2017 иск удовлетворен. Кодинское МУП ЖКХ Кежемского района обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о взыскании с ООО «Веста Люкс» судебных расходов в размере 169 750 рублей. От ответчика ООО «Веста Люкс» поступило заявление о взыскании судебных расходов в размере 81 000 рублей, которое принято для рассмотрения совместно с заявлением истца. Определением Арбитражного суда Красноярского края от 07.07.2017 в удовлетворении заявления ООО «Веста Люкс» отказано. Заявление Кодинского МУП ЖКХ Кежемского района удовлетворено частично, с ответчика взысканы судебные расходы в размере 106 110 рублей. Не согласившись с данным судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой в Третий арбитражный апелляционный суд, в которой просит отменить определение суда первой инстанции. В обоснование апелляционной жалобы заявитель ссылается на пункт 30 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее – Постановление Пленума №1), в котором указано, что лицо, подавшее апелляционную, кассационную или надзорную жалобу, а также иные лица, фактически участвовавшие в рассмотрении дела на соответствующей стадии процесса, но не подававшие жалобу, имеют право на возмещение судебных издержек, понесенных в связи с рассмотрением жалобы, в случае, если по результатам рассмотрения дела принят итоговый судебный акт в их пользу. Истец представил отзыв на апелляционную жалобу, в которой просит оставить определение суда первой инстанции без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Просит рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие истца. Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 16.08.2017 жалоба принята к производству, ее рассмотрение назначено на 21.09.2017. Лица, участвующие в деле, уведомленные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (путем направления копий определения о назначении судебного заседания лицам, участвующим в деле, а также путем размещения публичного извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в Картотеке арбитражных дел http://kad.arbitr.ru), в судебное заседание не явились, своих представителей не направили. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле. Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства. Кодинское МУП ЖКХ Кежемского района обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о взыскании с ООО «Веста Люкс» судебных расходов в размере 169 750 рублей. От ответчика ООО «Веста Люкс» поступило заявление о взыскании судебных расходов в размере 81 000 рублей, которое принято для рассмотрения совместно с заявлением истца. Отказывая в удовлетворении заявления ООО «Веста Люкс», суд первой инстанции исходил из правовой позиции, изложенной в пункте 26 Постановления Пленума №1, в соответствии с которой, при прекращении производства по делу ввиду отказа истца от иска в связи с добровольным удовлетворением его требований ответчиком после обращения истца в суд судебные издержки взыскиваются с ответчика. Таким образом, отсутствовали основания для отнесения на истца понесенных ответчиком при рассмотрении дела судебных расходов в размере 81 000 рублей. Удовлетворяя частично требование МУП ЖКХ Кежемского района, суд первой инстанции указал, что расходы, понесенные в связи с оказанием услуг по досудебной подготовке, к категории судебных расходов не относятся, поскольку входят в понятие составление и написание искового заявления, в связи, с чем возмещению не подлежат. Кроме того, расценки за иные заявленные истцом услуги, по мнению суда первой инстанции, являются завышенными. Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам. В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. В силу статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. В соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. В апелляционной жалобе заявитель указывает на наличие у него права на возмещение судебных расходов за счет истца. Вместе с тем, как следует из пункта 26 Постановления Пленума №1 при прекращении производства по делу ввиду отказа истца от иска в связи с добровольным удовлетворением его требований ответчиком после обращения истца в суд судебные издержки взыскиваются в ответчика (статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). При этом следует иметь в виду, что отказ от иска является правом, а не обязанностью истца, поэтому возмещение судебных издержек истцу при указанных обстоятельствах не может быть поставлено в зависимость от заявления им отказа от иска. Следовательно, в случае добровольного удовлетворения исковых требований ответчиком после обращения истца в суд и принятия судебного решения по такому делу судебные издержки также подлежат взысканию с ответчика. Таким образом, доводы заявителя апелляционной жалобы об отнесении части судебных расходов на истца, в связи с частичной оплатой долга и частичным отказом истца от иска могли быть признаны обоснованными только в случае оплаты части долга до предъявления иска в суд. Вместе с тем, указанное обстоятельство материалами дела не подтверждено. Иск предъявлен 20.09.2016, определением Арбитражного суда Красноярского края принят к производству 03.11.2016. Оплата на сумму 550 000 рублей произведена ответчиком платежным поручением №3 от 19.01.2017, т.е. после предъявления иска в суд (т.1, л.д.70). Доказательств того, что платеж в сумме 15000 рублей по платежному поручению №1446 от 17.05.2016 произведен в оплату долга за предъявляемый период, материалы дела не содержат. Отношения сторон являются длящимися, стороны не засчитывали данный платеж в счет погашения долга за спорный период и не включали в акты сверки (т.1, л.д.65,75) до судебного разбирательства. Как следует из пояснений самого ответчика указанное платежное поручение направлено в адрес истца электронной почтой после предъявления иска в суд, затем повторно для включения в акт сверки взаиморасчетов (т.1, л.д.88). Как следует из материалов дела, постановлением Третьего Арбитражного апелляционного суда от 06.04.2017 по настоящему делу принят отказ Кодинского муниципального унитарного предприятия жилищно-коммунального хозяйства Кежемского района от иска в сумме 565 000 рублей - долга в связи с оплатой ответчиком долга платежными поручениями от 19.01.2017 № 3 и от 17.05.2016 № 1446. Следовательно, с учетом разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации, содержащихся в пункте 26 Постановления Пленума №1, отсутствуют основания для отнесения на истца понесенных ответчиком при рассмотрении настоящего дела судебных расходов в предъявленной к взысканию сумме - 81 000 рублей. При этом никаких доводов относительно чрезмерности судебных расходов заявителем в апелляционной жалобе не представлено. Ссылка заявителя на пункт 30 Постановления Пленума №1 не опровергает выводов суда первой инстанции относительно отсутствия оснований для возмещения судебных расходов ответчика за счет истца. Исходя из вышеизложенного, в удовлетворении требования заявителя о возмещении судебных расходов в сумме 81 000 рублей за счет истца следует отказать. В апелляционной жалобе заявитель также просит отменить определение суда первой инстанции о взыскании судебных расходов истца с ответчика в размере 106 110 рублей. В пункте 2 Постановления Пленума № 1 разъяснено, что к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле. Перечень судебных издержек, предусмотренный указанными кодексами, не является исчерпывающим. Так, расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости. В силу пункта 10 Постановления Пленума № 1 лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесёнными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. Арбитражно-процессуальное законодательство не определяет конкретный состав расходов на оплату услуг представителя, что позволяет включить в их число любые объективно необходимые, фактически понесенные расходы, связанные с обеспечением квалифицированной юридической помощи в конкретном рассматриваемом судом деле и представить обоснование их необходимости и доказательства несения судебных расходов. Согласно правовой позиции Европейского суда по правам человека, изложенной, в том числе в Постановлениях от 25.03.1999 по делу № 31195/96, и от 21.12.2000 по делу № 33958/96, судебные издержки и расходы возмещаются в истребуемом размере, если будет доказано, что расходы являются действительными, понесенными по необходимости, и что их размер является разумным и обоснованным. На основании статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательства, документально подтверждающие факт несения судебных расходов, а также их разумность, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов. Вместе с тем другая сторона не освобождается от обязанности предоставления доказательств чрезмерности судебных расходов, если такой довод заявлен. Таким образом, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде, могут быть возмещены арбитражным судом только в случае их документально подтвержденного фактического несения и разумности размера. Как следует из материалов дела, в подтверждение понесенных судебных расходов на оплату услуг представителя истцом представлены: договор об оказании юридических услуг № 90-у, акты об оказании услуг от 24.01.2017 и от 02.05.2017, счет № 0010068 от 07.12.2016 на оплату услуг по проживанию от 07.12.2016 и кассовый чек от 07.12.2016 на сумму 1 200 рублей, билеты на автобус рейсовым маршрутом Красноярск - Кодинск № 005106 от 06.12.2016 и рейсовым маршрутом Кодинск - Красноярск № 005853 от 07.12.2016, расходный кассовый ордер № 697 от 06.12.016 на сумму 5 950 рублей, заявления об уведомлении о зачете встречных однородных требований от 15.02.2017 и от 16.02.2017 на суммы 139 150 руб. и 30 600 руб. соответственно. В акте об оказании услуг от 24.01.2017 (приложение к договору) стороны согласовали стоимость юридических услуг, оказанных исполнителем заказчику: - 35 000 рублей - досудебная подготовка дела (интервьюирование, изучение документов, выработка позиции) и составление искового заявления (направлено в суд 19.09.2016); - 5 000 рублей - составление ходатайства на отзыв ответчика №10 от 13.01.2017, подготовка дополнительных материалов по делу в обоснование правовой позиции (направлены в суд 20.01.2017); - 12 000 рублей - непосредственное участие в 2 (двух) судебных заседаниях в качестве представителя в арбитражном суде: 07.12.2016, 20.01.2017 - (24 000 рублей); - 10 000 рублей - составление сложного искового заявления, апелляционной, кассационной жалобы, иных жалоб и заявлений, связанное с изучением и анализом документов (составление заявления о взыскании судебных расходов от 30.01.2017); Итого: 74 000 рублей *1,8 = 133 200 рублей - командировочные расходы в общей сумме 5 950 рублей, состоящие из следующих позиций: - 4 000 рублей проезд представителя из г. Кодинск в г. Красноярск и обратно (по 2 000 рублей за каждый билет); - 750 рублей - суточные (250 рублей* 3); - 1 200 рублей проживание. 3. Согласно акту от 02.05.2017 об оказании услуг от 02.05.2017 (приложение к договору № 90-у) стороны согласовали стоимость юридических услуг оказанных исполнителем заказчику: - 5 000 рублей - составление отзыва на апелляционную жалобу от 27.03.2017; - 12 000 рублей - непосредственное участие представителя в Третьем Арбитражном апелляционном суде 30.03.2017; Итого 17 000 рублей *1,8 = 30 600 рублей. Оказание представителем истца юридических услуг по подготовке процессуальных документов подтверждается также материалами дела, участие в судебных заседаниях – соответствующими протоколами судебных заседаний. Соотнося размер понесенных истцом расходов с объемом защищаемого права, принимая во внимание время, категорию и фактическую сложность спора, продолжительность рассмотрения дела, исходя из объема фактически выполненной представителем истца работы и качества оказанных услуг, основываясь на принципе разумности при определении размера расходов на оплату услуг представителя, подлежащих возмещению, а также учитывая установленные в регионе ставки стоимости некоторых видов юридических услуг и заявление ответчика о чрезмерности, заявленной к взысканию суммы судебных расходов, суд первой инстанции обоснованно счел разумными судебные расходы в сумме 106 110 рублей: за досудебную подготовку по делу, включающую в себя интервьюирование, изучение документов, выработке позиции и составлению искового заявления – 8 000 рублей; за составление дополнительных пояснений – 3 000 рублей; за составление возражения на апелляционную жалобу - 3 000 рублей; за подготовку заявления о распределении судебных расходов – 3 000 рублей; за участие представителя истца в 3 судебных заседаниях - 36 000 рублей, из расчета стоимости участия за один судодень 12 000 рублей; транспортные расходы, расходы на проживание в гостинице и командировочные – 5 950 рублей. Сторонами в п. 6.1 договора № 90-у от 01.09.2016 согласовано применение действующих в районах Крайнего Севера районных коэффициентов в размере 1,8. Таким образом, с учетом районных коэффициентов в размере 1,8 итоговая сумма составляет 106 110 рублей (58 950 руб. х 1,8). Ответчик, возражая в апелляционной жалобе против уже уменьшенной суммы судебных расходов, не заявляет доводов относительно чрезмерности указанной суммы. Определяя размер подлежащих взысканию с ответчика судебных издержек, суд первой инстанции полно и всесторонне исследовал все представленные документы в их совокупности и взаимосвязи, дал оценку каждому доказательству, подтверждающему факт несения и размер расходов, принял во внимание сложность дела и объем доказательств. Правовые основания для переоценки выводов суда о разумности, заявленных к взысканию судебных расходов у суда апелляционной инстанции отсутствуют. При указанных обстоятельствах определение суда является законным и обоснованным. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для безусловной отмены судебного акта, при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции не установлено. Вопрос о распределении судебных расходов не рассматривается судом, поскольку при подаче апелляционных жалоб на определения, не перечисленные в подпункте 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, государственная пошлина не уплачивается. Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Красноярского края от 07 июля 2017 года по делу № А33-21660/2016 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший определение. Председательствующий Л.Е. Споткай Судьи: О.Ю. Парфентьева О.В. Петровская Суд:3 ААС (Третий арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:МУП Кодинское жилищно-коммунального хозяйства Кежемского района (ИНН: 2420070117 ОГРН: 1052420031597) (подробнее)Ответчики:ООО "Веста Люкс" (ИНН: 2420071880 ОГРН: 1082420001113) (подробнее)Судьи дела:Петровская О.В. (судья) (подробнее) |