Постановление от 2 июня 2023 г. по делу № А60-4709/2023СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068 e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-5046/2023-АКу г. Пермь 02 июня 2023 года Дело № А60-4709/2023 Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составесудьи Якушева В. Н. рассмотрел без вызова сторон и проведения судебного заседания апелляционную жалобу Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области, на мотивированное решение Арбитражного суда Свердловской области от 13 апреля 2023 года по делу № А60-4709/2023, принятое в порядке упрощенного производства по заявлению Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области (ИНН <***> ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Охранное агентство «Цитадель» (ИНН <***> ОГРН <***>) о взыскании 23 500 руб., Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области (далее – истец, Отделение СФР по Свердловской области, Фонд) обратилось в арбитражный суд с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Охранное агентство «Цитадель» (далее – ответчик, страхователь, общество, ООО «Охранное агентство «Цитадель») о взыскании финансовых санкций в сумме 23 500 руб. за непредставление в установленный срок сведений, предусмотренных ст. 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» по форме СЗВ-СТАЖ за 2021 год. Решением Арбитражного суда Свердловской области от 13.04.2023, принятым в порядке упрощенного производства, (резолютивная часть от 03.04.2023), в удовлетворении исковых требований отказано. Не согласившись с принятым судебным актом, Отделение СФР по Свердловской области обратилось с апелляционной жалобой, в соответствии с которой просит решение суда первой инстанции отменить, исковые требования удовлетворить. Заявитель жалобы настаивает на том, что судом допущены существенные нарушения норм материального права: неправильно истолкованы и не применены нормы права, подлежащие применению к спорным правоотношениям, не исследованы фактические обстоятельства дела, не дана надлежащая правовая оценка представленным доказательствам. При принятии обжалуемого решения суд первой инстанции не дал правовую оценку тому обстоятельству, что в данном случае наличие ошибки в представленных сведениях было выявлено не самим страхователем, а территориальными органами ПРФ при проведении проверки, уточненные сведения были представлены страхователем по истечении установленного срока, соответственно, основания для освобождения страхователя от применения финансовых санкций у суда отсутствовали. Письменный отзыв на апелляционную жалобу не представлен. Законность и обоснованность решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и с учетом пункта 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве. Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу. Как следует из материалов дела и установлено судами, ООО «Охранное агентство «Цитадель» в соответствии с пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 16.12.2001 № 167 «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 167-ФЗ) является страхователем. Фондом проведена проверка страхователя, в ходе которой установлено несвоевременное представление обществом сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета. Установлено, что страхователем 01.12.2021 представлена форма СЗВ-СТАЖ за 2021 год с типом «исходная» на 3 застрахованных лиц; 01.03.2022 страхователем представлена форма СЗВ-СТАЖ за 2021 год с типом «исходная» на 79 застрахованных лиц. Указанные действия признаны Фондом грубой ошибкой, 03.03.2022 в адрес страхователя направлено уведомление об устранении ошибок. 18.03.2022 страхователем была представлена «дополняющая» форма СЗВ-СТАЖ за 2021 год на 61 застрахованное лицо. Указанные действия страхователя квалифицированы Фондом как непредставление сведений в установленный срок. По данному факту в отношении ООО «Охранное агентство «Цитадель» Фондом составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства РФ об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования 03.08.2022, вынесено решение от 30.08.2022, которыми страхователь привлечен к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде взыскания штрафа в общей сумме30 500 руб. (500*61). В целях добровольной уплаты финансовых санкций должнику выставлено требование об уплате финансовых санкций за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, которое исполнено обществом в сумме 7 000 руб. Поскольку в остальной части требование не было исполнено добровольно, истец обратился в арбитражный суд с иском о принудительном взыскании финансовых санкций в сумме 23 500 руб. за непредставление в установленный срок сведений, предусмотренных статьей 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» по форме СЗВ-СТАЖ за 2021 год. Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции исходил из того, что в настоящем случае страхователь выявил и устранил допущенные ошибки еще до обнаружения их Фондом, представив необходимые исправленные сведения, недостоверность которых не установлена. Между тем суд апелляционной инстанции, повторно исследовав доказательства, представленные в материалы электронного дела, по правилам 266-68, 272 АПК РФ, приходит к иным выводам, влекущим отмену решения суда первой инстанции. При этом суд руководствуется следующим. Частью 1 статьи 212 АПК РФ установлено, что дела о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей и санкций, предусмотренных законом, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, либо в порядке приказного производства по правилам, предусмотренным главой 29.1 настоящего Кодекса, с особенностями, установленными в главе 26 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Производство по делам о взыскании обязательных платежей и санкций возбуждается в арбитражном суде на основании заявлений государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, осуществляющих контрольные функции, с требованием о взыскании с лиц, имеющих задолженность по обязательным платежам, денежных сумм в счет их уплаты и санкций (часть 2 статьи 212 АПК РФ). Заявление о взыскании подается в арбитражный суд, если не исполнено требование заявителя об уплате взыскиваемой суммы в добровольном порядке или пропущен указанный в таком требовании срок уплаты (часть 2 статьи 213 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В соответствии с частями 4 и 6 статьи 215 АПК РФ при рассмотрении дел о взыскании обязательных платежей и санкций арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имеются ли основания для взыскания суммы задолженности, полномочия органа, обратившегося с требованием о взыскании, проверяет правильность расчета и размера взыскиваемой суммы. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для взыскания обязательных платежей и санкций, возлагается на заявителя. Согласно статье 1 Закона № 27-ФЗ под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации. В соответствии со статьей 15 Закона № 27-ФЗ работодатель обязан в установленный законом срок представлять органам Пенсионного фонда РФ сведения о застрахованных лицах, определенных настоящим Законом. Согласно пункту 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии; 9) суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 11) документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Сведения подаются по формам, утвержденным Постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 11.01.2017 № 3п «Об утверждении формы «Сведения о страховом стаже застрахованных лиц» (СЗВ-СТАЖ). Ответственность за нарушение сроков представления указанной отчетности предусмотрена частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, согласно которой за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Статьей 15 Федерального закона № 27-ФЗ и Инструкцией № 766 страхователю предоставлено право дополнять и уточнять (исправлять) ранее представленные в Пенсионный фонд Российской Федерации сведения в отношении застрахованных лиц. При обнаружении в представленных страхователем сведениях ошибок и (или) несоответствий между представленными сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся расхождений вручается страхователю лично под расписку, направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи (абзац 5 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ). Согласно пункту 37 Инструкции № 766н при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки). Датой получения страхователем уведомления, направленного в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи, является дата, указанная в подтверждении о получении информационной системы страхователя. Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения. Согласно абзацу 2 пункта 39 Инструкции № 766н в случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Аналогичные положения содержит действующий с 27.07.2020 Приказ Минтруда России от 22.04.2020 № 211н «Об утверждении Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о зарегистрированных лицах». Судом апелляционной инстанции по материалам дела установлено, что отделением Фонда 03.03.2022 по телекоммуникационным каналам связи в составе протокола проверки отчетности направлено уведомление об исправлении сведений в отношении застрахованных лиц в течение 5 рабочих дней. Получив уведомление 03.03.2022 страхователь не исправил сведения в 5-дневный срок, а представил верные данные (дополняющая форма «СЗВ-СТАЖ») лишь 18.03.2022, то есть с нарушением 5-дневного срока, согласованного со страховщиком, указанные действия страхователя правильно квалифицированы страховщиком по части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ как несвоевременное представление страхователем сведений, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ, и страховщиком правомерно применены финансовые санкции в размере30 500 руб. Как установлено ранее, датой получения страхователем уведомления, направленного в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи, является дата, указанная в подтверждении о получении информационной системы страхователя. Факт получения обществом уведомления Фонда от 03.03.2022 о необходимости устранения ошибок в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета подтвержден реестром транзакций, предоставленным Фондом в материалы электронного дела, который судом первой инстанции не проверен и не оценен. Представленными в материалы дела доказательствами подтверждена правомерность привлечения страхователя к ответственности. Объективную сторону состава правонарушения, ответственность за которое установлена частью 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, составляет нарушение срока представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, или представление неполных и недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета. В материалах дела отсутствуют доказательства того, что представление сведений с нарушением срока было допущено вследствие объективных обстоятельств, не зависящих от страхователя. В частности, в материалы дела не представлено доказательств наличия в электронной системе документооборота какого-либо сбоя, способного повлиять на содержание и состав представляемой отчетности. Таким образом, исковые требования Отделения СФР по Свердловской области подлежали удовлетворению. При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции подлежит отмене как принятое с нарушением норм материального права. Согласно подпункту 2 пункта 2 статьи 333.17 НК РФ ответчики признаются плательщиками государственной пошлины в случае, если решение суда принято не в их пользу и истец освобожден от ее уплаты (пункт 12 Постановления Пленума ВАС РФ от 11.07.2014 № 46 «О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах»). Если суд удовлетворяет заявленные требования, государственная пошлина взыскивается с другой стороны непосредственно в доход федерального бюджета применительно к части 3 статьи 110 АПК РФ (пункт 16 Постановления Пленума ВАС РФ от 11.07.2014 № 46 «О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах»). Поскольку заявление и апелляционная жалоба Фонда удовлетворены судом в полном объеме, с предпринимателя в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 5 000 руб. Руководствуясь статьями 110, 176, 258, 266, 268, 269, 271, 270, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Свердловской области от 13 апреля 2023 года по делу № А60-4709/2023, принятое в порядке упрощенного производства, отменить. Заявленные требования удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Охранное агентство «Цитадель» (ИНН <***> ОГРН <***>) в пользу Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области (ИНН <***> ОГРН <***>) финансовые санкции в размере 23 500 руб. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Охранное агентство «Цитадель» (ИНН <***> ОГРН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 5 000 руб. Постановление может быть обжаловано по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Судья В.Н. Якушев Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ ОТДЕЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО и социального страхования РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 6661009187) (подробнее)Ответчики:ООО "Охранное агентство "Цитадель" (ИНН: 3811094220) (подробнее)Судьи дела:Якушев В.Н. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |