Решение от 11 октября 2021 г. по делу № А76-20431/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А76-20431/2021 11 октября 2021 года г. Челябинск Резолютивная часть решения принята 16 августа 2021 года Мотивированное решение изготовлено 11 октября 2021 года Арбитражный суд Челябинской области в составе судьи Наконечной О.Г., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Второй автобусный парк», г. Челябинск (ОГРН <***>) к Уральскому межрегиональному управлению государственного автодорожного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, г. Екатеринбург (ОГРН <***>) в лице Территориального отдела государственного автодорожного надзора по Челябинской области, г. Челябинск о признании незаконным и отмене постановления от 08.06.2021 № 007107/74, общество с ограниченной ответственностью «Второй автобусный парк» (далее – ООО «Второй автобусный парк», заявитель) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Уральского межрегионального управления государственного автодорожного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта в лице Территориального отдела государственного автодорожного надзора по Челябинской области (далее – Уральское МУГАДН в лице Челябинского ТОГАДН, заинтересованное лицо) от 08.06.2021 № 007107/74 по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 5 статьи 11.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде административного штрафа в размере 20 000 руб. В соответствии с главой 29 АПК РФ настоящее дело рассмотрено в порядке упрощенного производства, без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 АПК РФ. В удовлетворении ходатайства Уральского МУГАДН в лице Челябинского ТОГАДН от 07.07.2021 о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего саостоятельных требований относительно предмета спора, Министерства дорожного хозяйства и транспорта по Челябинской области (л.д. 82) судом отказано в связи с отсутствием предусмотренных статьей 51 АПК РФ условий такого привлечения. Согласно части 1 статьи 229 АПК РФ решение принято 16.08.2021 путем подписания резолютивной части решения, в удовлетворении требования заявителя отказано. 23.08.2021 ООО «Второй автобусный парк» обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о составлении мотивированного решения по настоящему делу. Руководствуясь частью 2 статьи 229 АПК РФ, суд составляет мотивированное решение по настоящему делу. В отзыве на заявление от 07.07.2021 Уральское МУГАДН в лице Челябинского ТОГАДН требование ООО «Второй автобусный парк» считает необоснованным, оспариваемое постановление – правомерным (л.д. 40-43). О рассмотрении дела в порядке упрощенного производства стороны извещены надлежащим образом, с соблюдением требований статей 121-123 АПК РФ. При принятии решения по настоящему делу суд руководствовался следующим. Как следует из материалов дела 21.05.2021 на основании распоряжения Уральского МУГАДН в лице Челябинского ТОГАДН от 14.05.2021 № 01(21)0120Р по адресу: <...>, проведен осмотр (обследование) транспортных средств, осуществляющих перевозку пассажиров по регулярным маршрутам (л.д. 52-75). В ходе проведения контрольных мероприятий установлено, что ООО «Второй автобусный парк» допустил использование транспортных средств Луидор Е899УН174, Е795УН174, М810УХ174, Форд М140ТУ174, ИВЕКО М030УЕ174, МЕРСЕДЕС У218ТТ174 для осуществления регулярных перевозок пассажиров по маршруту № 139 с нарушением установленных правил, а именно: при осуществлении регулярных перевозок пассажиров используется транспортное средство с характеристиками, не предусмотренными картой маршрута. Характеристики транспортных средств Луидор Е899УН174, Е795УН174, М810УХ174, Форд Щ40ТУ1И ИВЕКО М030УЕ174, МЕРСЕДЕС У218ТТ174 используемых для регулярной перевозки пассажиров не соответствуют указанным в картах маршрута регулярных перевозок 742702 № 004026, 004030, 004032, 004035, 004039, 004036 (отсутствуют предусмотренные картами маршрута кондиционеры или системы контроля температуры воздуха в салоне, системы безналичной оплаты, информационное табло, срок службы ТС ИВЕКО М030УЕ174 превышает 12 лет). 08.06.2021 в отношении ООО «Второй автобусный парк» по факту выявленного нарушения составлен протокол № 011775/74 об административном правонарушении (л.д. 77). По результатам рассмотрения дела об административном правонарушении постановлением от 08.06.2021 № 007107/74 заявителю назначено административное наказание, предусмотренное частью 5 статьи 11.33 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 20 000 руб. (л.д. 79-80). Не согласившись с данным постановлением Уральского МУГАДН в лице Челябинского ТОГАДН от 08.06.2021 № 007107/74 о назначении административного наказания, ООО «Второй автобусный парк» обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с настоящим заявлением. В силу части 3 статьи 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, связанном с осуществлением предпринимательской или иной экономической деятельности юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством. Настоящее дело рассматривается в порядке параграфа 2 главы 25 АПК РФ (статьи 207-211). В силу части 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Частью 1 статьи 2.1 КоАП РФ установлено, что административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое названным Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Исходя из данной нормы, административное правонарушение характеризуется такими обязательными признаками, как противоправность и виновность. В силу статьи 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежит наличие события административного правонарушения и вина лица в его совершении. Отношения по организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом, в том числе отношения, связанные с допуском юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к осуществлению регулярных перевозок, использованием для осуществления регулярных перевозок объектов транспортной инфраструктуры, а также с организацией контроля за осуществлением регулярных перевозок регулируются Федеральным законом от 13.07.2015 № 220-ФЗ «Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Закон № 220-ФЗ). В соответствии с частью 2 статьи 12 Закона № 220-ФЗ муниципальный маршрут регулярных перевозок, межмуниципальный маршрут регулярных перевозок считаются установленными или измененными со дня включения предусмотренных настоящего Федерального закона сведений о данных маршрутах соответственно в реестр муниципальных маршрутов регулярных перевозок, реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок или изменения таких сведений в этих реестрах. Право осуществления регулярных перевозок по нерегулируемым тарифам по муниципальному маршруту регулярных перевозок, межмуниципальному маршруту регулярных перевозок или смежному межрегиональному маршруту регулярных перевозок подтверждается свидетельством об осуществлении перевозок по соответствующему маршруту регулярных перевозок и картами соответствующего маршрута регулярных перевозок (часть 2 статьи 17 Закона № 220-ФЗ). Согласно пункту 20 части 1 статьи 3 Закона № 220-ФЗ карта маршрута регулярных перевозок – это документ, содержащий сведения о маршруте регулярных перевозок и транспортном средстве, которое допускается использовать для перевозок по данному маршруту. В соответствии с требованиями части 3 статьи 17 Закона № 220-ФЗ карта муниципального маршрута регулярных перевозок выдается на каждое транспортное средство, используемое для регулярных перевозок по соответствующему маршруту. Количество таких карт должно соответствовать максимальному количеству транспортных средств, указанному в соответствующем реестре маршрутов регулярных перевозок в отношении этого маршрута. Согласно части 1 статьи 19 Закона № 220-ФЗ карты соответствующего маршрута выдаются уполномоченными органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации или уполномоченными органами местного самоуправления, установившими данные маршруты. В соответствии со статьёй 28 Закона № 220-ФЗ карта маршрута регулярных перевозок оформляется на бланке или в форме электронной карты. Бланк карты маршрута регулярных перевозок является документом строгой отчетности, защищенным от подделки. В соответствии с частью 4 статьи 28 Закона № 220-ФЗ в карте маршрута регулярных перевозок указываются следующие сведения: 1) наименование уполномоченного федерального органа исполнительной власти, уполномоченного органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации или уполномоченного органа местного самоуправления, выдавших карту маршрута регулярных перевозок; 2) учетный номер карты маршрута регулярных перевозок; 3) регистрационный номер маршрута регулярных перевозок в реестре маршрутов регулярных перевозок; 4) порядковый номер маршрута регулярных перевозок, который присваивается установившими данный маршрут уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или уполномоченным органом местного самоуправления; 5) наименование маршрута регулярных перевозок в виде наименований начального остановочного пункта и конечного остановочного пункта по маршруту регулярных перевозок либо в виде наименований поселений или городских округов, в границах которых расположены начальный остановочный пункт и конечный остановочный пункт по данному маршруту; 6) наименование, место нахождения (для юридического лица), фамилия, имя и, если имеется, отчество, место жительства (для индивидуального предпринимателя), идентификационный номер налогоплательщика, который осуществляет перевозки по данному маршруту; 7) вид транспортного средства и класс транспортного средства; 8) экологические характеристики транспортного средства; 9) срок действия карты маршрута регулярных перевозок, если в соответствии с настоящим Федеральным законом она выдана на ограниченный срок; 10) характеристики транспортных средств, предусмотренные в отношении данного маршрута реестром маршрутов регулярных перевозок. В соответствии с частью 5 статьи 11.33 КоАП РФ, использование автобуса, трамвая или троллейбуса с иными характеристиками, чем те, которые предусмотрены картой маршрута регулярных перевозок, влечет наложение административного штрафа, в том числе, на юридических лиц - двадцати тысяч рублей. Объектом указанного административного правонарушения являются общественные отношения в области обеспечения безопасности регулярных перевозок, связанные с организацией регулярных перевозок, в том числе с допуском юридических лиц или индивидуальных предпринимателей к осуществлению указанного вида перевозок. Объективную сторону правонарушения, предусмотренного этой нормой, образует использование субъектом автобуса, трамвая или троллейбуса с иными характеристиками, чем те, которые предусмотрены картой маршрута регулярных перевозок. Субъектом правонарушения является лицо, допущенное в установленном законом порядке к осуществлению регулярных перевозок автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом. Согласно статье 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Вина общества в совершении вменяемого ему административного правонарушения следует из обстоятельств дела и подтверждена материалами, представленными административным органом. Из обстоятельств совершения правонарушения следует, что общество не обеспечило выполнение обязательных требований, установленных действующим законодательством при осуществлении регулярных пассажирских перевозок. Доказательства, свидетельствующие о невозможности соблюдения требований закона, а также доказательства объективной невозможности исполнения действующего законодательства обществом не представлены. Данные обстоятельства свидетельствуют о наличии вины юридического лица в совершении административного правонарушения. Таким образом, наличие состава административного правонарушения, предусмотренного частью 5 статьи 11.33 КоАП РФ подтверждается материалами настоящего дела и установлено судом. Существенных нарушений порядка привлечения к административной ответственности административным органом не допущено. О времени и месте составления протокола и рассмотрении дела об административном правонарушении ООО «Второй автобусный парк» уведомлено надлежащим образом. Привлечение заявителя к административной ответственности по части 5 статьи 11.33 КоАП РФ состоялось уполномоченным лицом в пределах срока давности, установленного статьёй 4.5 КоАП РФ. При этом доводы ООО «Второй автобусный парк», изложенные в заявлении, судом отклоняются. Так, по результатам анализа содержания пунктов 17, 21 Правил перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 01.10.2020 № 1586, суд считает, что наличие в спорных транспортных средствах указателей маршрута является недостаточным для вывода о соблюдении ООО «Второй автобусный парк» требования карты маршрута иметь в транспортном средстве электронное информационное табло. Наличие в спорных автобусах системы вентиляции и отопления само по себе также не свидетельствует о соблюдении ООО «Второй автобусный парк» требования карты маршрута иметь в транспортном средстве кондиционер или систему контроля температуры воздуха в салоне автобуса. В соответствии со статьёй 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием. Малозначительность может быть применена ко всем составам административных правонарушений, вне зависимости от того, является правонарушение длящимся или нет. Как разъяснил Высший Арбитражный Суд Российской Федерации в пункте 18 Постановления Пленума от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания. Кроме того, малозначительным административным правонарушением является бездействие, хотя формально содержащее признаки состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного правонарушения и роли правонарушителя, размере вредя и тяжести наступивших последствии не представляющее существенного нарушения охраняемым общественных правоотношениям (абзац 3 п. 21 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 5 от 24.03.2005 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса об административных правонарушениях»). Квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях. При этом, исключительных обстоятельств, свидетельствующих о малозначительности совершенного административного правонарушения (в том числе для применения положений статьи 2.9 КоАП РФ) заявителем в материалы настоящего дела не представлено. С учетом конкретных обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности правонарушения (в рассматриваемом случае осуществлялась деятельность, связанная с эксплуатацией источника повышенной опасности) суд приходит к выводу об отсутствии оснований для признания правонарушения малозначительным и для применения положений статьи 2.9 КоАП РФ. Административным органом при вынесении оспоренного постановления учтены все обстоятельства при назначении обществу административного наказания, административное наказание назначено в размере, предусмотренном санкцией части 5 статьи 11.33 КоАП РФ. При этом заинтересованным лицом учтено, что ООО «Второй автобусный парк» ранее привлекалось к административной ответственности по части 5 статьи 11.33 КоАП РФ за использование автобуса, трамвая или троллейбуса с иными характеристиками, чем те, которые предусмотрены картой маршрута регулярных перевозок (л.д. 47). Применение административной ответственности в виде штрафа в заявленном размере обоснованно и законно, соответствует фактическим обстоятельствам совершения административного правонарушения. Назначенный штраф отвечает требованиям справедливости, соразмерности, степени вины, тяжести правонарушения и целям административного наказания. Обстоятельств, препятствующих привлечению заявителя к административной ответственности, либо свидетельствующих о наличии оснований для применения наказания в меньшем размере, чем предусмотрено санкцией части 5 статьи 11.33 КоАП РФ, исследованием материалов дела не установлено. Таким образом, суд считает, что оспариваемое постановление от 08.06.2021 № 007107/74 о привлечении ООО «Автобан» к административной ответственности по части 5 статьи 11.33 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 20 000 руб. является законным и обоснованным. В соответствии с частью 3 статьи 211 КоАП РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя. Следовательно, требование заявителя следует отклонить. Согласно части 4 статьи 208 АПК РФ заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается. Руководствуясь статьями 167-170, 176 АПК РФ, Арбитражный суд Челябинской области В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью «Второй автобусный парк», г. Челябинск, ОГРН <***>, об отмене принятого в г. Челябинске постановления Уральского межрегионального управления государственного автодорожного надзора Федеральной службы по надзору в сфере транспорта в лице Территориального отдела государственного автодорожного надзора по Курганской области от 08.06.2021 № 007107/74 по делу об административном правонарушении, отказать. Настоящее решение подлежит немедленному исполнению. Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Судья О.Г. Наконечная Суд:АС Челябинской области (подробнее)Истцы:ООО "Второй автобусный парк" (подробнее)Ответчики:Уральское МУГАДН ТОГАДН по Челябинской области (подробнее) |