Постановление от 27 декабря 2019 г. по делу № А65-20241/2019ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45 www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решения арбитражного суда, не вступившего в законную силу Дело № А65-20241/2019 г. Самара 27 декабря 2019 года Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Лихоманенко О.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу Нижнекамского городского прокурора Республики Татарстан на решение в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2019 года по делу № А65-20241/2019 (судья Абдрахманов И.И.), принятое в порядке упрощенного производства, по заявлению Нижнекамского городского прокурора Республики Татарстан, г.Нижнекамск, к частному профессиональному образовательному учреждению "Автошкола Клаксон" (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Нижнекамск, о привлечении к административной ответственности по ч.5 ст. 9.5 КоАП РФ, без вызова сторон, Нижнекамская городская прокуратура Республики Татарстан (далее - прокуратура) обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением о привлечении к административной ответственности частного профессионального образовательного учреждения "Автошкола Клаксон" (далее - Автошкола) по части 5 статьи 9.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). Решением в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 10.09.2019 по делу № А65-20241/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства, с учетом определения об исправлении опечатки от 23.09.2019, Автошкола привлечена к административной ответственности по части 5 статьи 9.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 10000 руб. Прокуратура в апелляционной жалобе просит изменить решение суда первой инстанции в части назначения административного наказания. По мнению прокуратуры, обжалованное судебное решение является незаконным и необоснованным. В обоснование доводов апелляционной жалобы прокуратура указывает, что суд первой инстанции решением от 10.09.2019 по делу № А65-20241/2019 (без учета определения суда первой инстанции об исправлении опечатки от 23.09.2019) применил неверную редакцию части 5 статьи 9.5 КоАП РФ. В редакции указанной статьи, действовавшей на момент совершения правонарушения (№ 394 от 17.06.2019), санкция предусматривала наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дело рассматривается судьей единолично без вызова сторон. Рассмотрев материалы дела в порядке апелляционного производства, проверив доводы, приведенные в апелляционной жалобе, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного решения. Как видно из материалов дела, прокуратурой проведена проверка соблюдения требований законодательства в сфере градостроительной деятельности в отношении Автошколы. В ходе проверки установлено, что Автошкола осуществляет эксплуатацию нежилого помещения на втором этаже по адресу: <...> при отсутствии разрешения на ввод в эксплуатацию вышеуказанного объекта капитального строительства либо акта государственной приемочной комиссии. Прокуратура усмотрела в действиях Автошколы наличие состава административного правонарушения, предусмотренного ч.5 ст.9.5 КоАП РФ, в связи с чем 24.06.2019 вынесла постановление о возбуждении производства об административном правонарушении и направила указанное постановление для рассмотрения по существу в Арбитражный суд Республики Татарстан. Часть 5 статьи 9.5 КоАП РФ устанавливает административную ответственность за эксплуатацию объекта капитального строительства без разрешения на ввод его в эксплуатацию, за исключением случаев, если для осуществления строительства, реконструкции, капитального ремонта объектов капитального строительства не требуется выдача разрешения на строительство. Из материалов дела следует, что Автошкола эксплуатировала здание по адресу: <...>, без разрешения на ввод его в эксплуатацию. Следовательно, материалами дела подтверждается наличие в действиях Автошколы состава административного правонарушения предусмотренного частью 5 статьи 9.5 КоАП РФ, По рассматриваемому делу не имеется никаких сомнений в виновности Автошколы, которые могли бы быть истолкованы в ее пользу на основании части 4 статьи 1.5 КоАП РФ. Решением в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 10.09.2019 обществу назначено административное наказание в виде штрафа в размере 500000 руб. Между тем, согласно части 5 статьи 9.5 КоАП РФ, в редакции № 394 от 17.06.2019, в качестве санкции предусмотрено наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей. Однако, с учетом определения Арбитражного суда Республики Татарстан об исправлении опечатки от 23.09.2019, суд первой инстанции назначил Автошколе штраф в минимальном размере санкции вменяемой статьи, в редакции № 394 от 17.06.2019, действовавшей на момент совершения правонарушения. Определение об исправлении опечатки от 23.09.2019, в апелляционном порядке не обжаловано, поэтому решение суда первой инстанции, с учетом определения об исправлении опечатки, соответствует положениям КоАП РФ. С учетом изложенного, оснований для отмены или изменения обжалуемого решения не имеется. Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного решения в соответствии с частями 3 и 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой инстанции не допущено. Руководствуясь статьями 229, 266, 268 – 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции Решение в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2019 года по делу № А65-20241/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья О.А. Лихоманенко Суд:11 ААС (Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Нижнекамская городская прокуратура Республики Татарстан, г.Нижнекамск (подробнее)Ответчики:Частное профессиональное образовательное учреждение "Автошкола Клаксон", г.Нижнекамск (подробнее) |