Постановление от 14 сентября 2017 г. по делу № А40-147586/2016ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12 адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru № 09АП-66892/2016-ГК Дело № А40-147586/2016 город Москва 14 сентября 2017 года Резолютивная часть постановления объявлена 07 сентября 2017 года Постановление в полном объеме изготовлено 14 сентября 2017 года Девятый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Панкратовой Н.И., судей Сумароковой Т.Я., Александровой Г.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Стройтехмеханика" на решение Арбитражного суда города Москвы от 17 ноября 2016 года по делу № А40-147586/2016, принятое судьей Чебурашкиной Н.П., по иску ООО "Стройтехмеханика" к ООО "БалтАвтоТрейд-М" о взыскании стоимости ремонта автомобиля и убытков, при участии в судебном заседании представителей: от истца: ФИО2 по доверенности от 06.02.2017; от ответчика: ФИО3 по доверенности от 17.07.2017; ООО "СТРОЙТЕХМЕХАНИКА" обратилось с иском о взыскании с ООО "БалтАвтоТрейд-М" стоимости ремонта автомобиля в размере 655267 руб. 47 коп., убытков в виде расходов на аренду транспортного средства в размере 450000 руб., расходов по оплате независимой экспертизы в размере 30000 руб. Решением Арбитражного суда г. Москвы от 17 ноября 2016 года по делу № А40-147586/2016 исковые требования оставлены без удовлетворения в полном объеме. Не согласившись с принятым судебным актом, истец обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, исковые требования удовлетворить. Определением от 28 февраля судом по ходатайству истца назначена автотехническая экспертиза. Материалы изготовленного экспертного заключения приобщены судом в материалы дела. В судебном заседании суда апелляционной инстанции Заявитель требования и доводы жалобы поддержал. В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ответчика доводы апелляционной жалобы отклонил за необоснованностью. Считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным и просит оставить решение суда без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив все доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пришел к выводу, что оснований для отмены решения суда первой инстанции не имеется по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, в соответствии с договором лизинга № АЛК 33180/01- 14 от 24 декабря 2014 года ООО «ЭНКОТЕХ» являлся лизингополучателем автомобиля марки BMW 316i 2014 года выпуска, VIN <***>. Данный автомобиль приобретен у официального дилера компании «BMW» - ООО «БалтАвтоТрейд-М». В соответствии с договором перенайма № АЛПН 33180 от 01 апреля 2015 года ООО «ЭНКОТЕХ» передало свои права и обязанности лизингополучателя по договору лизинга № АЛК 33180/01-14 от 24 декабря 2014 года ООО «СТРОЙТЕХМЕХАНИКА». Согласно п. 4.1 приложения №1 к договору купли-продажи № АЛК 33180/01-14 от 24 декабря 2014 года, на указанный автомобиль устанавливался гарантийный срок эксплуатации в течение 24 месяцев. В силу п. 3.5. договора № АЛК 33180/01-14 от 24 декабря 2014 года продавец в период гарантийного срока эксплуатации имущества несет перед покупателем-лизингополучателем обязанность по устранению выявленных в процессе эксплуатации имущества дефектов и недостатков, а также замене вышедших из строя изделий и узлов. Вопросы по исполнению обязательства продавца по гарантийному обслуживанию имущества урегулируются между продавцом и лизингополучателем без участия покупателя. 07 февраля 2016 года автомобиль марки BMW 316i прошел очередное гарантийное обслуживание на станции официального дилера БМВ, уполномоченного на проведение соответствующих работ. При этом, неисправностей в автомобиле не выявлено. 15 февраля 2016 года, после прохождения гарантийного обслуживания, т.е. до истечения срока гарантийного обслуживания, у данного автомобиля на панели управления загорелась лампочка неисправности. Автомобиль марки BMW 316i 2014 года выпуска, VIN <***> доставлен на станцию официального дилера БМВ, уполномоченного на проведение соответствующих работ - ООО «БалтАвтоТрейд-М». 29 января 2016 г. автомобиль сдан истцом на станцию технического обслуживания ответчика для проведения в отношении автомобиля планового технического обслуживания. Данный факт подтверждается заказом-нарядом (приемо-передаточным актом) № SRО110454 от 29 января 2016 г. Истец не имел претензий к проведенному техническому обслуживанию, к его объему, качеству и срокам проведения, о чем свидетельствует подпись истца в соответствующей графе. 06 февраля 2016 г. истец обратился к ответчику в связи с обнаружением недостатка в автомобиле. Автомобиль принят на СТО 06 февраля 2016 г., о чем свидетельствует заказ- наряд (приемо-передаточный акт) № SRO111081 от 06 февраля 2016 г., подписанный истцом. Для обнаружения в автомобиле недостатков и их причин в отношении него проведена диагностика, на основании которой в адрес истца выставлена сервисная квота №SRQ004104 от 15 февраля 2016 г, которая является предварительным сервисным счетом. Истец ознакомлен с данным документом и подтвердил свое согласие на проведение указанных в нем работ и покупку указанных запчастей. Отказывая в гарантийном ремонте автомобиля BMW 316i регистрационный номер <***> ответчик сослался на то обстоятельство, что неисправности возникли в результате нарушением истцом правил эксплуатации, что, в соответствии с условиями гарантийного обслуживания лишает истца прав на гарантийное обслуживание транспортного средства. 24 марта 2016 г. ответчиком от истца получена претензия № 175 с требованием о проведении ремонтных работ, указанных в квоте, в рамках гарантийных обязательств ответчика в отношении автомобиля, т.е. на безвозмездной основе, а в случае невозможности, предоставить мотивированный отказ в проведении такого ремонта от ООО «БМВ Руссланд Трейдинг». Полагая указанной отказ ответчик неправомерным истцом проведена независимая экспертиза, которая установила, что причина разрушения поршня носит технический характер , не связанный с условиями эксплуатации автомобиля. Стоимость проведения независимой экспертизы составляет 30000 руб. Поскольку на период попыток досудебного урегулирования сторонами возникших разногласий путем переписки, выставленная сервисная квота №SRQ004104 истцом не оплачивалась, транспортное средство по окончании ремонтных работ было удержано. Потребность истца в транспортном средстве в таком случае на указанный период была удовлетворена посредством заключения договор аренды транспортного средства № 1/а от 01.03.2016. Истцом произведена оплата арендной платы по указанному договору в размере 450 000 руб., что подтверждается платежным поручением № 26 от 29.06.2016. Отсутствие результата урегулирования спорного вопроса в пользу истца послужило основанием для направления последним в адрес ответчика досудебной претензии от 19.07.2016. После чего, не получив удовлетворения требований, изложенных в претензии, истец, полагая свое право нарушенным и расценивая расходы на ремонт автомобиля в отсутствии бесплатного гарантийного обслуживания, а так же расходы на произведенную экспертизу и расходы на найм транспортного средства, как свои прямые убытки, обратился с настоящим иском в суд. Суд первой инстанции, давая оценку изложенным обстоятельствам, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований. Судебная коллегия полагает данный вывод верным, согласующимся с обстоятельствами дела и представленными доказательствами. Согласно пункту 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. В соответствии с п. 1, 2 ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Убытки являются общей мерой гражданско-правовой ответственности, целью которой является возмещение отрицательных последствий, наступивших в имущественной сфере потерпевшего в результате нарушения договорного обязательства и (или) совершения гражданского правонарушения. В предмет доказывания убытков входит наличие в совокупности четырех необходимых элементов: факт нарушения права истца; вина ответчика в нарушении права истца; факта причинения убытков и их размера; причинно-следственная связь между фактом нарушения права и причиненными убытками. Причинно-следственная связь между фактом нарушения права и убытками в виде реального ущерба должна обладать следующими характеристиками: 1) причина предшествует следствию, 2) причина является необходимым и достаточным основанием наступления следствия. Отсутствие хотя бы одного из вышеназванных условий состава правонарушения влечет за собой отказ суда в удовлетворении требования о взыскании убытков. В настоящем случае, заявляя о взыскании расходов на восстановление автомобиля, истец не представил доказательств тому, что данные расходы были им понесены. Так, в частности, сторонами не отрицается, что полагая выставленную ответчиком сервисную квоту №SRQ004104 от 15 февраля 2016 г необоснованной (согласно претензии от 24 марта 2016 г. № 175) истцом какие-либо выплаты в ее отношении не производились. Полагая свою позицию верной, а условия поломки транспортного средства – гарантийными истцом в ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции заявлено ходатайство о назначении судебной экспертизы. Суд апелляционной инстанции, исходя из того обстоятельства, что сторонами по делу в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции представлено два экспертных заключения с противоположными выводами экспертов, в порядке ст. 82 АПК РФ назначена судебная экспертиза; на разрешение эксперта, помимо прочего, поставлен вопрос о том следствием каких обстоятельств являются неисправности (недостатки) транспортного средства, повлекшие за собой необходимость сервисного ремонта. По результатам проведенной экспертизы, экспертом сделан вывод, что выявленные в результате исследования дефекты возникли по причине, связанной с несовершенством или нарушением установленных правил и (или) норм проектирования, конструирования и изготовления, т.е носят конструктивный характер и не связаны с условиями эксплуатации. При таких обстоятельствах судебная коллегия приходит к выводу о том, что отказ ответчика в гарантийном ремонте по основания нарушения правил эксплуатации транспортного средства не соответствует действительности. Однако, поскольку истцом ремонтные работы не оплачивались, основания для возмещения их стоимости у суда первой инстанции отсутствовали. Истец, действуя в своем интересе, в суд с иском о признании случая гарантийным не обращался и выбрал иной способ защиты нарушенного права, на основании чего расходы за пользование иным транспортными средством за период правомерного удержания основанного не могут считаться убытками стороны и взысканию не подлежат. Расходы на экспертизу, которые сторона вынуждена была понести для установления того обстоятельства, что настоящие неисправности относятся к гарантийному случаю, могли бы быть заявлены к возмещению по вышеупомянутому иску о признания случая гарантийным. Поскольку данные обстоятельства в предмет исследования в рамках настоящего дела не входят, и суд по настоящему делу обстоятельства обоснованности отказа ответчика в предоставлении гарантийного бесплатного ремонта не устанавливает, то и требования по возмещению расходов на экспертизу с целью установления данных обстоятельств не могут быть отнесены судом к категории убытков стороны, удовлетворению так же не подлежат. Довод заявителя о том, что судом неверно определен состав лиц, участвующих в деле, к участию в деле необоснованно не привлечено ОАО ВТБ Лизинг, судебной коллегией исследован и отклоняется. В соответствии с ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" лизингополучатель за свой счет осуществляет техническое обслуживание предмета лизинга и обеспечивает его сохранность, а также осуществляет капитальный и текущий ремонт предмета лизинга, если иное не предусмотрено договором лизинга. На основании ч. 1 ст. 22 того же закона, ответственность за сохранность предмета лизинга от всех видов имущественного ущерба, а также за риски, связанные с его гибелью, утратой, порчей, хищением, преждевременной поломкой, ошибкой, допущенной при его монтаже или эксплуатации, и иные имущественные риски с момента фактической приемки предмета лизинга несет лизингополучатель, если иное не предусмотрено договором лизинга. На основании ст. 669 "Гражданского кодекса Российской Федерации (часть вторая-)" от 26.01.1996 N 14-ФЗ риск случайной гибели или случайной порчи арендованного имущества переходит к арендатору в момент передачи ему арендованного имущества, если иное не предусмотрено договором финансовой аренды. Таким образом, законные права и интересы ОАО ВТБ Лизинг в рамках настоящего дела не затронуты, оснований для привлечения данного лица к участию в деле не имеется. Учитывая изложенное, Девятый арбитражный апелляционный суд считает, что при принятии обжалуемого решения правильно применены нормы процессуального и материального права, выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, в связи с чем апелляционная жалоба ООО "Стройтехмеханика" является необоснованной и удовлетворению не подлежит. Руководствуясь статьями 110, 176, 266-268, пунктом 1 статьи 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Решение Арбитражного суда города Москвы от 17 ноября 2016 года по делу № А40-147586/2016 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа. Председательствующий судья: Н.И. Панкратова Судьи: Г.С. Александрова Т.Я. Сумарокова Суд:9 ААС (Девятый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО СТРОЙТЕХМЕХАНИКА (подробнее)Ответчики:ООО БАЛТАВТОТРЕЙД-М (подробнее)Иные лица:ООО "Европейский Центр Оценки" (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Взыскание убытков Судебная практика по применению нормы ст. 393 ГК РФ
Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |