Постановление от 23 мая 2018 г. по делу № А65-29082/2017ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45 www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru. апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решения арбитражного суда, не вступившего в законную силу Дело № А65-29082/2017 г. Самара 23 мая 2018 года Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Драгоценновой И.С., рассмотрев, без вызова сторон, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон» на решение в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 ноября 2017 года по делу № А65-29082/2017 (судья Хафизов И.А.), принятое в порядке упрощенного производства по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лаишевском районе Республики Татарстан (ОГРН <***>, ИНН <***>), Республика Татарстан, г. Лаишево, к обществу с ограниченной ответственностью «Эмплектон» (ОГРН <***>, ИНН <***>), Республика Татарстан, Лаишевский район, г. Лаишево, о взыскании обязательных платежей и санкций за непредставление в установленный срок сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М в размере 2 000 руб., УСТАНОВИЛ: Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лаишевском районе Республики Татарстан (далее – заявитель) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Эмплектон» (далее - ответчик), о взыскании обязательных платежей и санкций за непредставление в установленный срок сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М в размере 2 000 руб. Дело рассмотрено судом первой инстанции по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке упрощенного производства. Решением в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 ноября 2017 года заявление удовлетворено. С общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон» Лаишевский район, г. Лаишево, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации - 20.02.2015, зарегистрированного по адресу: 422610, РТ, <...>, в пользу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Лаишевском районе Республики Татарстан, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации - 26.09.2002, зарегистрированного по адресу: 422610, РТ, <...>, взысканы обязательные платежи и санкции за непредставление в установленный срок сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М в размере 2 000 (две тысячи) руб. Не согласившись с выводами суда, общество с ограниченной ответственностью «Эмплектон» подало апелляционную жалобу, в которой просит решение суда первой инстанции отменить полностью, жалобу - удовлетворить. Принять новый судебный акт: об отказе в удовлетворении заявленных требований. В обоснование доводов жалобы ссылается на неполное исследование судом обстоятельств дела, неправильное применение норм процессуального права. В жалобе ссылается на некорректную работу программы электронной отчетности, в связи с чем сведения по форме СЗВ-М были отправлены почтой. Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лаишевском районе Республики Татарстан апелляционную жалобу отклонило по мотивам, изложенным в возражениях на нее. Апелляционная жалоба на судебный акт арбитражного суда Республики Татарстан рассмотрена в порядке, установленном ст.ст.266-268 АПК РФ. Законность и обоснованность принятого по делу решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом особенностей, предусмотренных статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о порядке рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства. Повторно рассмотрев дело, проверив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам. Материалами дела подтверждаются следующие фактические обстоятельства. Общество с ограниченной ответственностью «Эмплектон» в соответствии со ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ) является страхователем и обязан представлять сведения о каждом застрахованном лице. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ (в ред. от 01.05.2016) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета: 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации №83п от 01.02.2016 «Сведения о застрахованных лицах». Страхователь - Общество с ограниченной ответственностью «Эмплектон» обязан был представить в ГУ УПФР в Лаишевском районе Республики Татарстан районе сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за отчетный месяц — июль 2016 года - не позднее 10 августа 2016 года. Однако, как следует из материалов дела, сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за июль 2016 года (тип формы «ИСХД») представлены в адрес Управления страхователем - Обществом с ограниченной ответственностью «Эмплектон» - 11 августа 2016 года, позже установленного Федеральным законом от 01.04.1996 №27-ФЗ (в ред. от 01.05.2016) срока, что подтверждается реестром документов и извещением о доставке. Управлением выявлено нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в отношении 4 застрахованных лиц Общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон» и составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 10.11.2016 №013S18160028214. 11.11.2016г. акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 10.11.2016 №013S18160028214 направлен в адрес страхователя - Общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон» заказным письмом согласно реестру почтовых отправлений от 11.11.2016г.. 15.12.2016 страхователь - Общество с ограниченной ответственностью «Эмплектон» на рассмотрение акта камеральной проверки не явился, представителя не направил. В связи, с чем Управлением принято решение о рассмотрении материалов проверки в его отсутствие. По результатам проверки правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений о застрахованных лицах, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ (в ред. от 01.05.2016) в отсутствие должника принято решение от 15.12.2016 №013S19160025219 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Ответственность за данное правонарушение предусмотрена частью 4 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ в виде применения финансовых санкций в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. В форме СЗВ-М (тип формы «ИСХД») за июль 2016 года страхователем - Обществом с ограниченной ответственностью «Эмплектон» представлены сведения на 4 застрахованных лиц. Решением от 15.12.2016 №013S19160025219 о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования должник привлечен к ответственности за непредставление в срок до 10.08.2016 сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в виде штрафа за июль 2016 г. в сумме 2000,00 руб. (500 руб. х 4 застрахованного лица). 16.12.2016 должнику заказной корреспонденцией направлено решение от 15.12.2016 №013S191600252219 о привлечении к ответственности, что подтверждается реестром почтовых отправлений от 16.12.2016г. 13.01.2017 должнику выставлено требование от 13.01.2017 № 013S01170003993 об уплате финансовых санкций в добровольном порядке в срок до 03.02.2017 в сумме 2000,00 руб., что подтверждается реестром почтовых отправлений от 16.01.2017г. В силу ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ требование об уплате финансовых санкций должно быть исполнено в течение 10 календарных дней со дня получения указанного требования, если более продолжительный период времени для уплаты не указан в этом требовании. 21.06.2017 Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Лаишевском районе РТ обратилось в Арбитражный суд с заявлением о выдаче судебного приказа о взыскании обязательных платежей и санкций с Общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон». Определением арбитражного судьи от 21.07.2017 судебный приказ по делу №А65-18109/2017 был отменен, в связи с чем взыскатель обратился в суд с исковым заявлением в порядке искового производства, установленном главой 13 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Должник не заплатил штраф в добровольном порядке на момент предъявления искового заявления о взыскании обязательных платежей и санкций, что послужило основанием для обращения в суд, поскольку нарушены права ПФР, как страховщика по обязательному пенсионному страхованию. Судом удовлетворен иск. Суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции, поскольку отчет по форме СЗВ-М за июль 2016 год, направленный страхователем 11.08.2016, представлен с нарушением установленного срока. Пенсионный фонд правомерно вынес решение от 15.12.2016 №013S19160025219 о привлечении страхователя к ответственности, предусмотренной частью 4 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, в виде взыскания штрафа в размере 2 000 руб. за нарушение срока представления сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ. Оценив вышеизложенные обстоятельства, приняв во внимание характер совершенного ответчиком правонарушения и степень общественной опасности совершенного им деяния и руководствуясь принципами справедливости и соразмерности, а также принимая во внимание наличие обстоятельств, смягчающих ответственность ответчика в совершении правонарушения, а именно: совершение данного правонарушения впервые, отсутствия со стороны ответчика систематических нарушений законодательства Российской Федерации в сфере пенсионного страхования, отсутствия у ответчика задолженности по уплате страховых взносов за прошлые периоды, нарушение не нанесло ущерба бюджету Пенсионного фонда, незначительный период просрочки, суд апелляционной инстанции считает, что размер начисленной Пенсионным фондом финансовой санкции 2 000 руб. в полной мере отвечает принципу справедливости наказания и его соразмерности. При изложенных обстоятельствах, принятое арбитражным судом первой инстанции решение является законным и обоснованным, оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 АПК РФ, а равно принятия доводов апелляционной жалобы, у суда апелляционной инстанции не имеется. Решение арбитражного суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Руководствуясь ст. ст. 101, 110, 266-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд решение в виде резолютивной части Арбитражного суда Республики Татарстан от 09 ноября 2017 года по делу № А65-29082/2017 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Эмплектон» в доход федерального бюджета государственную пошлину за подачу апелляционной жалобы в сумме 1500 рублей. Исполнительный лист выдать. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья И.С.Драгоценнова Суд:11 ААС (Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лаишевском районе Республики Татарстан, г. Лаишево (ИНН: 1624006830 ОГРН: 1021607353811) (подробнее)Ответчики:ООО "Эмплектон",, Лаишевский район, г. Лаишево (ИНН: 1624013877 ОГРН: 1151690013804) (подробнее)Иные лица:Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №4 по Республике Татарстан,г.Казань (ИНН: 1659017978 ОГРН: 1041628231105) (подробнее)Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Самара (подробнее) Судьи дела:Драгоценнова И.С. (судья) (подробнее) |