Постановление от 4 мая 2023 г. по делу № А12-29162/2022

91/2023-19345(1)



ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru


ПОСТАНОВЛЕНИЕ арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А12-29162/2022
г. Саратов
04 мая 2023 года
Резолютивная часть постановления объявлена 03 мая 2023 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Антоновой О. И., судей Волковой Т. В., Силаковой О. Н., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу государственного научно-творческого бюджетного учреждения культуры «Ансамбль Российского казачества» на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 28 февраля 2023 года по делу № А12-29162/2022

по исковому заявлению государственного учреждения – Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

к государственному научно-творческому бюджетному учреждению культуры «Ансамбль Российского казачества» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

о взыскании излишне понесенных расходов на выплату страхового обеспечения по страхованию в размере 46 399 руб. 71 коп.,

без участия в судебном заседании представителей сторон, извещенных о времени и месте судебного заседания надлежащим образом,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось государственное учреждение – Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации (далее – истец, отделение) к государственному научно-творческому бюджетному учреждению культуры «Ансамбль Российского казачества» (далее – ответчик, ансамбль) с исковым заявлением о взыскании излишне понесенных расходов на выплату страхового обеспечения по страхованию в размере 46 399 руб. 71 коп.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 28.02.2023 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Волгоградской области от 28.02.2023 отменить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.


До рассмотрения апелляционной жалобы по существу от истца - государственного учреждения – Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации поступило ходатайство о замене истца (ИНН <***>, ОГРН <***>) его приемником - Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области (ИНН <***>, ОГРН <***>), расположенное по юридическому адресу: ул. Рабоче -Крестьянская, д. 16, г. Волгоград в связи с реорганизацией государственного учреждения - Пенсионного фонда РФ с одновременным присоединением к нему Фонда социального страхования РФ, и в соответствии с Федеральным законом от 14.07.2022 № 236-ФЗ «О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации», что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 09.01.2023.

Исходя из сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ, судом апелляционной инстанции установлено, что Государственное учреждение - Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации прекратило деятельность юридического лица путем реорганизации в форме присоединения, о чем в ЕГРЮЛ 01.01.2023 внесены соответствующие сведения.

Правопреемником Государственного учреждения - Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации является Государственное учреждение - Отделение пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области (ОГРН <***>), наименование которого с 01.01.2023 изменено на Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области.

В соответствии с частью 1 статьи 48 АПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

Суд апелляционной инстанции пришел к выводу о наличии оснований для замены Государственного учреждения - Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации на Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области.

Лица, участвующие в деле явку представителей не обеспечили, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства путем направления определения, выполненного в форме электронного документа, в соответствии со статьей 186 АПК РФ посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверена судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, предусмотренным статьями 258, 266-271 АПК РФ.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что судебный акт не подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, страховщиком в отношении ГНТБУК «Ансамбль Российского казачества» на основании статьи 7 Федерального закона от 29.12.2020 № 478ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» проведена камеральная проверка полноты и достоверности представляемых страхователем сведений и документов, необходимых для назначения и выплаты страхового обеспечения страхователя ГНТБУК «Ансамбль Российского казачества».

02.07.2021 составлен акт проверки № 340121400001203, в котором отражены выявленные нарушения, а именно: нарушение страхователем требований части 2.1, 2.2 статьи 13 Федерального закона от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном


страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством», пункта 16 Положения № 294, выразившиеся в предоставлении недостоверных сведений и документов или сокрытии сведений, влияющих на получение застрахованным лицом страхового обеспечения либо на исчисление размера страхового обеспечения в сумме 46 399 руб. 71 коп.

Решением филиала № 1 Государственного учреждения - Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области от 05.08.2021 № 340121400001205 ГНТБУК «Ансамбль Российского казачества» предложено возместить излишне понесенные страховщиком расходы в сумме 46 399 руб. 71 коп.

06.09.2021 выставлено требование № 340121700000601/ПДС о возмещении расходов в сумме 46 399 руб. 71 коп.

Не согласившись с принятым решением и требованием, упреждение оспорило их в судебном порядке.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 05.03.2022 по делу № А1230414/2021, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2022, в удовлетворении требований отказано.

Поскольку ответчик в добровольном порядке сумму излишне выплаченного страхового возмещения не вернул, отделение обратилось в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

Суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования, правомерно руководствовался следующим.

Правоотношения в системе обязательного социального страхования на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, круг лиц, подлежащих обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, и виды предоставляемого им обязательного страхового обеспечения, и обязанности субъектов обязательного социального страхования на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством урегулированы Федеральным законом от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством».

Порядок назначения и выплаты страхового обеспечения регулируется статьей 13 Закона № 255-ФЗ.

В соответствии с частью 1 статьи 13 Закона № 255-ФЗ назначение и выплата пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком осуществляются страхователем по месту работы (службы, иной деятельности) застрахованного лица (за исключением случаев, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи).

В рамках дела № А12-30414/2021 Арбитражным судом Волгоградской области было рассмотрено заявление ГНТБУК «Ансамбль Российского казачества» о признании незаконным и отмене решения от 05.08.2021 № 340121400001205 «о возмещении страхователем излишне понесенных страховщиком расходов на выплату страхового обеспечения по страхованию» от 06.09.2021 № 34121700000601/ПДС, вынесенного Филиалом № 1 Государственного учреждения - Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области, и вынесено решение об отказе в удовлетворении заявленных требований.

Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2022 по делу А12-30414/2021 указанное решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Таким образом в рамках дела № А12-30414/2021 установлена законность решения о возмещении расходов, которое было принято в связи с сокрытием и недостоверностью представленных ответчиком сведений.

Согласно статье 15.1 Закона № 255-ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, выдаваемых


ими застрахованному лицу и необходимых для назначения, исчисления и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком. В случае если представление недостоверных сведений повлекло за собой выплату излишних сумм пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком, виновные лица возмещают страховщику причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Указанная сумма переплаты пособия является убытками, понесенными Фондом социального страхования Российской Федерации по смыслу ч. 2 ст. 15.1 Закона № 255-ФЗ, (определение Верховного суда Российской Федерации от 8 июня 2015 года № 304-КГ155176).

По состоянию на дату рассмотрения спора требование об уплате задолженности в сумме 46 399 руб. 71 коп. не исполнено.

Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу об удовлетворении заявленных истцом требований.

Судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции, доводы заявителя жалобы судом апелляционной инстанции признаны несостоятельными и отклоняются.

Факт нарушения ГНТБУК «Ансамбль Российского казачества» требований части 2.1, 2.2 статьи 13 Федерального закона от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством», пункта 16 Положения № 294, выразившееся в предоставлении недостоверных сведений и документов или сокрытии сведений, влияющих на получение застрахованным лицом страхового обеспечения либо на исчисление размера страхового обеспечения в сумме 46 399 руб. 71 коп. судом установлен.

Законность решения Филиала № 1 Государственного учреждения – Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области от 05.08.2021 № 340121400001205 о возмещении страхователем излишне понесенных страховщиком расходов на выплату страхового обеспечения по страхованию было предметом рассмотрения и оценки судом в рамках дела № А1230414/2021, решение признано законным и обоснованным.

В связи в чем, удовлетворение судом первой инстанции в рамках настоящего дела требования истца о возмещении ответчиком суммы переплаты пособия в размере 46 399 руб. 71 коп. являлось правомерным.

Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводы обжалуемого судебного акта и не могут служить основанием для отмены принятого решения.

Все имеющие значение для правильного и объективного рассмотрения дела обстоятельства выяснены судом первой инстанции, всем представленным доказательствам дана правовая оценка.

Апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены решений суда первой инстанции, не установлено.

В соответствии с частью 1 статьи 177 АПК РФ постановление, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

заменить в порядке процессуального правопреемства Государственное учреждение –


Волгоградское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) на его правопреемника – Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области (ИНН <***>, ОГРН <***>).

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 28 февраля 2023 года по делу № А12-29162/2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий О. И. Антонова

Судьи Т. В. Волкова

О. Н. Силакова

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство РоссииДата 16.02.2023 4:46:00Кому выдана Силакова Ольга НиколаевнаЭлектронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство РоссииДата 16.02.2023 4:41:00

Кому выдана Волкова Татьяна Владимировна

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство РоссииДата 16.02.2023 3:38:00

Кому выдана Антонова Ольга Ивановна