Постановление от 19 августа 2020 г. по делу № А56-95206/2019



ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-95206/2019
19 августа 2020 года
г. Санкт-Петербург
/истр.3


Резолютивная часть постановления объявлена 17 августа 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 19 августа 2020 года.


Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Герасимовой Е.А.

судей Морозовой Н.А., Тойвонена И.Ю.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Галиевой Д.С.,


при участии:

от Лаптева А.Ю.: Огородников Л.И. по доверенности от 12.02.2019;

от финансового управляющего Савельева А.Ю.: Еграшина В.В. по доверенности от 28.04.2020;

от АО «НС Банк»: Белов Ю.Ю. по доверенности от 28.10.2019;


рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы (регистрационный номер 13АП-17556/2020, 13АП-17557/2020) Лаптева Александра Юрьевича, финансового управляющего гражданина Лаптева Александра Юрьевича – Савельева Александра Юрьевича на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 15.06.2020 по делу № А56-95206/2019/истр.3, принятое по заявлению финансового управляющего Савельева Алексея Юрьевича об истребовании имущества и документов

в рамках дела о несостоятельности (банкротства) индивидуального предпринимателя Лаптева Алексея Юрьевича,

установил:

в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области поступило заявление акционерного общества «НС Банк» (далее – АО «НС Банк») о признании индивидуального предпринимателя Лаптева Алексея Юрьевича несостоятельным (банкротом).

Решением суда первой инстанции от 30.10.2019 индивидуальный предприниматель Лаптев Алексей Юрьевич признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура банкротства – реализация имущества гражданина сроком на 6 месяцев, то есть до 29 апреля 2020 года, финансовым управляющим утвержден член Некоммерческого партнерства «Центр финансового оздоровления предприятий агропромышленного комплекса» Савельев Александр Юрьевич.

В арбитражный суд поступило заявление финансового управляющего Савельева Алексея Юрьевича, в котором он просил:

1. Обязать Лаптева Александра Юрьевича обеспечить финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу и его представителям полный доступ к имуществу без ограничения по времени для проведения любых необходимых мероприятий, в том числе по осмотру, составлению описи и фиксации с помощью средств фото и видеосъемки имущества, по инвентаризации, оценке и при проведении мероприятий по торгам в отношении имущества (в том числе путем вскрытия дверей, замков и иных запирающих устройств, препятствующих законному доступу в помещения, а также сейфов и аналогичных устройств, находящихся в помещениях). Перечень имущества:

1. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, ул. Прибрежная, д. 9, корпус 1, кв. 63, кадастровый номер 78:12:0007205:4735.

2. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, ул. Прибрежная, д. 9, корпус 1, кв. 164, кадастровый номер 78:12:0007205:4662.

3. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, Новочеркасский пр., д. 33, корпус 3, кв. 137, кадастровый номер 78:11:0006009:3390.

4. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, пер. Гривцова, д. 26, литера А, кв. 8, кадастровый номер 78:32:0001146:2464.

5. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, Морской пр., д. 33, литера А, кв. 101, кадастровый номер 78:07:0003282:3316.

6. Нежилое помещение, расположенное по адресу: Санкт-Петербург, территория Усть-Славянка, Советский проспект, д. 39, корпус 1, строение 1, помещение 9-Н, кадастровый номер 78:12:0000000:4294.

2. Обязать Лаптева Алексея Юрьевича в течение семи дней с момента получения вынесенного судом определения передать финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу все банковские карты и автомобиль Фольксваген 2KNCaddy VIN WVlZZZ2KZCX042144 с паспортом технического средства и комплектами ключей от него.

3. Обязать Лаптева Алексея Юрьевича (дата рождения: 31.08.1976, место рождения: пос. МГА Кировского р-на Ленинградской области) в течение семи дней с момента получения вынесенного судом определения предоставить финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу:

3.1 Списки кредиторов и должников гражданина с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления гражданином предпринимательской деятельности;

3.2. Документы, подтверждающие основания возникновения и размер задолженности гражданина перед кредиторами и основания возникновения и размер задолженности должников гражданина перед гражданином;

3.3. Список имущества гражданина и его супруги с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе и за пределами Российской Федерации(в том числе, но не исключительно: объекты недвижимости, земельные участки, права аренды недвижимого имущества, транспортные средства, самоходные машины, строительная и иная спецтехника, маломерные суда, морские суда, суда внутреннего плавания, ценные бумаги, акции/доли/иные права, связанные с долевым участием в организациях, созданных по законодательству РФ, а также по законодательству иностранных государств; любое иное имущество, движимое или недвижимое; копии документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности гражданина (при наличии));

3.4. Копии документов, подтверждающих право собственности (права аренды, иные права) гражданина и его супруги на имущество;

3.5. Список имущества, являющегося предметом залога, с указанием сведений о залогодержателе; копии документов, подтверждающих основания возникновения залога и основания возникновения обязательства, обеспеченного залогом имущества должника;

3.6. Копии документов о совершавшихся гражданином и его супругой в течение трех лет до 20.08.2019 (дата подачи заявления о признании несостоятельным (банкротом)) сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии);

3.7. Сведения о юридических лицах, участником (учредителем) и/или акционером которых является должник и (или) его супруга с указанием наименования, ОГРН, размера доли участия, оснований приобретения участия; выписка из реестра акционеров (список участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин;

3.8. Сведения о полученных должником и его супругой доходах и об удержанных суммах налога за трехлетний период до 20.08.2019;

3.9. Сведения об удержаниях из заработной платы и/или иных доходов; копии документов, на основании которых производятся удержания;

3.10. Сведения об открытых в Российской Федерации и за ее пределами счетах и вкладах (депозитах) в кредитных организациях, о счетах по учету электронных денежных средств, о банковских (платежных) картах, выпущенных на имя гражданина и его супруги (бывшей супруги), сведения об остатках денежных средств (в т.ч. электронных) и о движении денежных средств (в т.ч. электронных) по вышеуказанным счетам, вкладам и картам за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления (20.08.2019);

3.11. Копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования;

3.12. Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица;

3.13. Копия решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения;

3.14. Копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе;

3.15. Копия свидетельств о заключении брака;

3.16. Перечень имущества, являющегося общим имуществом должника и его супруга/супруги в соответствии с Семейным кодексом РФ, независимо от того, на имя кого из супругов данное имущество зарегистрировано (приобретено); копии документов, подтверждающих права на указанное имущество;

3.17. Копия брачных договоров;

3.18. Копия соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты подачи заявления (20.08.2019);

3.19. Копии свидетельств о рождении детей;

3.20. Сведения об алиментных обязательствах гражданина и о лицах, находящихся на иждивении гражданина;

3.21. Сведения о том, как были израсходованы денежные средства, полученные гражданином в виде кредитов и займов в течение трех лет до даты подачи заявления (20.08.2019);

3.22. Паспорт (паспорта) гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность Гражданина за границей («загранпаспорта») - Должника и его супруги.

3.23. Сведения за трехлетний период, предшествующий подаче заявления, о судебных процессах с участием гражданина, о производствах по уголовным делам и по делам об административных правонарушениях в отношении гражданина, сведения об исполнительных производствах в отношении гражданина, включая завершенные процессы и производства, с указанием номера дела (производства), предмета спора, процессуального статуса гражданина, суда или органа, в производстве которого находится (находилось) дело; копии судебных актов и постановлений, вынесенных по результатам указанных процессов (производств).

3.24. Сведения о наличии вступивших в законную силу судебных актов, которыми гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности за мошенничество, злостное уклонение от погашения кредиторской задолженности, уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставление заведомо ложных сведений при получении кредита, умышленное уничтожение имущества; неправомерные действия при банкротстве, преднамеренное или фиктивное банкротство.

3.25. Перечень лиц, уполномоченных гражданином на представление его интересов по доверенности, с указанием полномочий, даты и срока действия доверенности, сведений о нотариальном удостоверении доверенности.

3.26. Перечень лиц, признаваемых в соответствии со ст.19 Закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)» заинтересованными лицами по отношению к должнику за три года до подачи заявления с указанием оснований заинтересованности.

3.27. Сведения об обязательствах гражданина, возникших после возбуждения дела о банкротстве (27.08.2019) (текущих обязательствах), с указанием основания возникновения и размера обязательства, наименования (ФИО) кредитора и с приложением документов, подтверждающих основание возникновения обязательства.

3.28. Паспорта гражданина и его супруги, или иные документы, подтверждающие гражданство иных государств (при наличии).

3.29. Сведения об имеющихся у гражданина и его супруги визах для выезда в иностранные государства.

3.30. Сведения об источниках дохода гражданина и его супруги, суммах, полученных денежных средств с 20.08.2016 по настоящее время.

3.31. Список имущества, являющегося предметом аренды, с указанием сведений об арендаторе; копии документов, подтверждающих основания возникновения аренды (договоры).

Определением от 15.06.2020 суд первой инстанции:

1. Обязал Лаптева Александра Юрьевича обеспечить финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу доступ к следующему имуществу для проведения мероприятий, предусмотренных Федеральным законом от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве):

1. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, ул. Прибрежная, д. 9, корпус 1, кв. 63, кадастровый номер 78:12:0007205:4735.

2. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, ул. Прибрежная, д. 9, корпус 1, кв. 164, кадастровый номер 78:12:0007205:4662.

3. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, Новочеркасский пр., д. 33, корпус 3, кв. 137, кадастровый номер 78:11:0006009:3390.

4. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, пер. Гривцова, д. 26, литера А, кв. 8, кадастровый номер 78:32:0001146:2464.

5. Квартира, расположенная по адресу: Санкт-Петербург, Морской пр., д. 33, литера А, кв. 101, кадастровый номер 78:07:0003282:3316.

6. Нежилое помещение, расположенное по адресу: Санкт-Петербург, территория Усть-Славянка, Советский проспект, д. 39, корпус 1, строение 1, помещение 9-Н, кадастровый номер 78:12:0000000:4294.

2. Обязал Лаптева Алексея Юрьевича в течение семи дней с момента вынесения настоящего судебного акта передать финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу все имеющиеся банковские карты.

3. Обязать Лаптева Алексея Юрьевича в течение семи дней с момента вынесения настоящего судебного акта предоставить финансовому управляющему Савельеву Александру Юрьевичу:

3.1 Списки кредиторов и должников гражданина с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления гражданином предпринимательской деятельности.

3.2. Документы, подтверждающие основания возникновения и размер задолженности гражданина перед кредиторами и основания возникновения и размер задолженности должников гражданина перед гражданином.

3.3. Список имущества гражданина и его супруги с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе и за пределами Российской Федерации(в том числе, но не исключительно: объекты недвижимости, земельные участки, права аренды недвижимого имущества, транспортные средства, самоходные машины, строительная и иная спецтехника, маломерные суда, морские суда, суда внутреннего плавания, ценные бумаги, акции/доли/иные права, связанные с долевым участием в организациях, созданных по законодательству РФ, а также по законодательству иностранных государств; любое иное имущество, движимое или недвижимое; копии документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности гражданина (при наличии)).

3.4. Копии документов, подтверждающих право собственности (права аренды, иные права) гражданина и его супруги на имущество.

3.5. Список имущества, являющегося предметом залога, с указанием сведений о залогодержателе; копии документов, подтверждающих основания возникновения залога и основания возникновения обязательства, обеспеченного залогом имущества должника.

3.6. Копии документов о совершавшихся гражданином и его супругой в течение трех лет до 20.08.2019 (дата подачи заявления о признании несостоятельным (банкротом)) сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии).

3.7. Сведения о юридических лицах, участником (учредителем) и/или акционером которых является должник и (или) его супруга с указанием наименования, ОГРН, размера доли участия, оснований приобретения участия; выписка из реестра акционеров (список участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин.

3.8. Сведения о полученных должником и его супругой доходах и об удержанных суммах налога за трехлетний период до 20.08.2019.

3.9. Сведения об удержаниях из заработной платы и/или иных доходов; копии документов, на основании которых производятся удержания.

3.10. Сведения об открытых в Российской Федерации и за ее пределами счетах и вкладах (депозитах) в кредитных организациях, о счетах по учету электронных денежных средств, о банковских (платежных) картах, выпущенных на имя гражданина и его супруги (бывшей супруги), сведения об остатках денежных средств (в т.ч. электронных) и о движении денежных средств (в т.ч. электронных) по вышеуказанным счетам, вкладам и картам за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления (20.08.2019).

3.11. Копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования.

3.12. Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица.

3.13. Копия решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения.

3.14. Копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе.

3.15. Копия свидетельств о заключении брака.

3.16. Перечень имущества, являющегося общим имуществом должника и его супруга/супруги в соответствии с Семейным кодексом РФ, независимо от того, на имя кого из супругов данное имущество зарегистрировано (приобретено); копии документов, подтверждающих права на указанное имущество.

3.17. Копия брачных договоров.

3.18. Копия соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты подачи заявления (20.08.2019).

3.19. Копии свидетельств о рождении детей.

3.20. Сведения об алиментных обязательствах гражданина и о лицах, находящихся на иждивении гражданина.

3.21. Сведения о том, как были израсходованы денежные средства, полученные гражданином в виде кредитов и займов в течение трех лет до даты подачи заявления (20.08.2019).

3.22. Паспорт (паспорта) гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность Гражданина за границей («загранпаспорта») - Должника и его супруги.

3.23. Сведения за трехлетний период, предшествующий подаче заявления, о судебных процессах с участием гражданина, о производствах по уголовным делам и по делам об административных правонарушениях в отношении гражданина, сведения об исполнительных производствах в отношении гражданина, включая завершенные процессы и производства, с указанием номера дела (производства), предмета спора, процессуального статуса гражданина, суда или органа, в производстве которого находится (находилось) дело; копии судебных актов и постановлений, вынесенных по результатам указанных процессов (производств);

3.24. Сведения о наличии вступивших в законную силу судебных актов, которыми гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности за мошенничество, злостное уклонение от погашения кредиторской задолженности, уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставление заведомо ложных сведений при получении кредита, умышленное уничтожение имущества; неправомерные действия при банкротстве, преднамеренное или фиктивное банкротство.

3.25. Перечень лиц, уполномоченных гражданином на представление его интересов по доверенности, с указанием полномочий, даты и срока действия доверенности, сведений о нотариальном удостоверении доверенности.

3.26. Перечень лиц, признаваемых в соответствии со ст.19 Закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)» заинтересованными лицами по отношению к должнику за три года до подачи заявления с указанием оснований заинтересованности.

3.27. Сведения об обязательствах гражданина, возникших после возбуждения дела о банкротстве (27.08.2019) (текущих обязательствах), с указанием основания возникновения и размера обязательства, наименования (ФИО) кредитора и с приложением документов, подтверждающих основание возникновения обязательства.

3.28. Паспорта гражданина и его супруги, или иные документы, подтверждающие гражданство иных государств (при наличии).

3.29. Сведения об имеющихся у гражданина и его супруги визах для выезда в иностранные государства.

3.30. Сведения об источниках дохода гражданина и его супруги, суммах, полученных денежных средств с 20.08.2016 по настоящее время.

3.31. Список имущества, являющегося предметом аренды, с указанием сведений об арендаторе; копии документов, подтверждающих основания возникновения аренды (договоры).

В остальной части в удовлетворении заявления отказано.

В апелляционной жалобе финансовый управляющий Савельев А.Ю., ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит определение суда первой инстанции от 15.06.2020 отменить в части отказа в удовлетворении требования о передаче финансовому управляющему автомобиля Фольксваген 2KNCaddy VIN WVlZZZ2KZCX042144 с паспортом технического средства и комплектами ключей от него, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявления в этой части. В обоснование жалобы указывает, что нахождение истребуемого автомобиля в собственности должника Лаптева А.Ю., а также регистрация права собственности в ГИБДД подтверждается имеющимся ответом ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 26.11.2019 № 12/12/31272. Доказательств того, что указанное транспортное средство выбыло из фактического владения должника Лаптева А.Ю. не представлено.

В апелляционной жалобе Лаптев А.Ю., ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит определение суда первой инстанции от 15.06.2020 отменить в части истребования документов по пунктам 3.13, 3.22, 3.23, 3.24, 3.26, 3.28 и 3.29 и принять новый судебный акт об отказе финансовому управляющему в удовлетворении заявления в этой части. В обоснование жалобы указывает, что обязанность по предоставлению должником финансовому управляющему документов и сведений, поименованных в указанных пунктах, Законом о банкротстве не установлена.

В судебном заседании представители финансового управляющего и должника Лаптева А.Ю. поддержали доводы соответствующих апелляционных жалоб. Представитель АО «НС Банк» поддержал позицию финансового управляющего.

Информация о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда.

Надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства лица, участвующие в деле, своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) дело рассмотрено в их отсутствие.

Принимая во внимание, что в порядке апелляционного производства обжалуется только часть судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции в силу части 5 статьи 268 АПК РФ проверяет законность и обоснованность определения суда первой инстанции только в обжалуемой части при отсутствии возражений.

Исследовав и оценив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, проверив в порядке статей 266–272 АПК РФ правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В силу пункта 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Как разъяснено в пункте 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан" (далее – постановление Пленума № 45), в силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом. При исчислении названного пятнадцатидневного срока следует руководствоваться правилами главы 11 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц. Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.

Пунктом 42 постановления Пленума № 45 предусмотрено, что целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28 и статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.

Вышеприведенные нормы и разъяснения направлены на недопущение сокрытия должником имущества или каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов либо затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве.

В отношении апелляционной жалобы финансового управляющего Савельева А.Ю.

Согласно пункту 5 статьи 213.25 Закона о банкротстве с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.

Для реализации данных норм на основании пункта 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве подлежит применению правило, закрепленное в пункте 2 статьи 126 Закона о банкротстве.

Применительно к делу о банкротстве гражданина это регулирование означает, что в процедуре реализации имущества гражданина должник в течение трех дней с даты утверждения финансового управляющего обязан передать принадлежащее ему имущество финансовому управляющему, при этом обязанность совершить активные действия по передаче имущества финансовому управляющему лежит на должнике.

Из материалов дела следует, что должник является собственником автомобиля Фольксваген 2KNCaddy VIN WVlZZZ2KZCX042144, о чем свидетельствует ответ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 26.11.2019 № 12/12/31272 (лист дела 29).

Доказательств передачи указанного автомобиля финансовому управляющему в целях проведения банкротных мероприятий, связанных с оценкой и продажей транспортного средства, должником не представлено. Довод Лаптева А.Ю. об утилизации названного автомобиля документально не подтвержден, доказательств утилизации, равно как и снятия автомобиля с учета в связи с данным фактом в деле не имеется и Лаптевым А.Ю. не представлено. Доказательства выбытия автомобиля из владения должника по иным основаниям также отсутствуют.

При таких условиях требование финансового управляющего о передаче должником спорного автомобиля основано на нормах пункта 9 статьи 213.9 и пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве и подлежало удовлетворению судом.

Учитывая, что истребование у должника автомобиля означает передачу указанного транспортного средства финансовому управляющему по акту приема-передачи для его реализации в составе конкурсной массы должника, то совместно с автомобилем должником должны быть переданы соответствующие документы – паспорт транспортного средства и ключи.

Вывод суда первой инстанции о том, что Законом о банкротстве обязанность по передаче имущества финансовому управляющему не предусмотрена прямо противоречит указанным выше нормам Закона о банкротстве и разъяснениям, данным в постановлении Пленума № 45.

Таким образом, апелляционная жалоба финансового управляющего Савельева А.Ю. подлежит удовлетворению, а определение в части отказа в удовлетворении заявления управляющего об обязании должника передать находящийся в его собственности автомобиль с паспортом транспортного средства и ключами – отмене с принятием нового судебного акта об удовлетворении требования в указанной части.

В отношении апелляционной жалобы Лаптева А.Ю.

Должник не согласен с истребованием у него документов и сведений, поименованных в следующих пунктах резолютивной части определения:

3.13. Копия решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения.

3.22. Паспорт (паспорта) гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность Гражданина за границей («загранпаспорта») - Должника и его супруги.

3.23. Сведения за трехлетний период, предшествующий подаче заявления, о судебных процессах с участием гражданина, о производствах по уголовным делам и по делам об административных правонарушениях в отношении гражданина, сведения об исполнительных производствах в отношении гражданина, включая завершенные процессы и производства, с указанием номера дела (производства), предмета спора, процессуального статуса гражданина, суда или органа, в производстве которого находится (находилось) дело; копии судебных актов и постановлений, вынесенных по результатам указанных процессов (производств);

3.24. Сведения о наличии вступивших в законную силу судебных актов, которыми гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности за мошенничество, злостное уклонение от погашения кредиторской задолженности, уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица, предоставление заведомо ложных сведений при получении кредита, умышленное уничтожение имущества; неправомерные действия при банкротстве, преднамеренное или фиктивное банкротство.

3.26. Перечень лиц, признаваемых в соответствии со ст.19 Закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)» заинтересованными лицами по отношению к должнику за три года до подачи заявления с указанием оснований заинтересованности.

3.28. Паспорта гражданина и его супруги, или иные документы, подтверждающие гражданство иных государств (при наличии).

3.29. Сведения об имеющихся у гражданина и его супруги визах для выезда в иностранные государства.

Апелляционный суд, проверяя законность судебного акта в этой части, исходит из положений пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве, согласно которому гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом.

Копия решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения (пункт 3.13); сведения о судебных процессах, а также о наличии вступивших в законную силу судебных актов, которыми гражданин привлечен к уголовной или административной ответственности (пункты 3.23 и 3.24); перечень заинтересованных лиц (пункт 3.26), паспорта гражданина и его супруги, или иные документы, подтверждающие гражданство иных государств (при наличии) (пункт 3.28) и сведения об имеющихся у гражданина и его супруги визах для выезда в иностранные государства (пункт 3.29) не относятся к числу документов и сведений, который должник обязан предоставить финансовому управляющему по его требованию (пункт 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

В материалах дела отсутствуют данные, которые бы свидетельствовали о том, что указанные сведения и документы объективно необходимы финансовому управляющему для проведения каких-либо мероприятий в деле о банкротстве, направленных на пополнение конкурсной массы и соразмерное удовлетворение требований кредиторов, и их отсутствие препятствует реализации полномочий финансового управляющего.

С учетом того, что судебный акт об истребовании документов должен отвечать критерию исполнимости, то при недоказанности финансовым управляющим в принципе существования истребуемых документов, оснований для удовлетворения заявления финансового управляющего в указанной части не имеется.

В пункте 3.22 резолютивной части определения суд первой инстанции обязал должника передать финансовому управляющему паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина за границей («загранпаспорт») в отношении должника и его супруги.

В заседании суда апелляционной инстанции представитель финансового управляющего пояснил, что имеются основания полагать, что у должника и его супруги имеется недвижимое имущество за границей, однако без данных серии и номера заграничного паспорта получить ответ из компетентных органов о наличии/отсутствии имущества не представляется возможным.

Учитывая данные пояснения, а также отсутствие возражений представителя должника в части представления финансовому управляющему не заграничного паспорта, а его копии, суд апелляционной инстанции считает возможным изменить определение суда в части пункта 3.22, обязав должника передать финансовому управляющему копию паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина-должника за границей («загранпаспорт»).

Истребование у должника копии заграничного паспорта в отношении супруги ни фактически, ни юридически не обосновано, а потому удовлетворению не подлежит. Соответствующее требование к супруге должника управляющим не заявлялось.

При таких обстоятельствах апелляционная жалоба Лаптева А.Ю. подлежит частичному удовлетворению.

Руководствуясь статьями 223, 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 15.06.2020 по обособленному спору № А56-95206/2019/истр.3 отменить в части отказа в удовлетворении заявления финансового управляющего об обязании Лаптева Алексея Юрьевича передать финансовому управляющему Савельеву Алексею Юрьевичу автомобиль Фольксваген 2KNCaddy VIN WVlZZZ2KZCX042144 с паспортом технического средства и комплектами ключей от него, а также в части удовлетворения заявления финансового управляющего в части обязания должника передать документы по пунктам 3.13, 3.23, 3.24, 3.26, 3.28 и 3.29.

В отмененной части принять новый судебный акт.

Обязать Лаптева Алексея Юрьевича передать финансовому управляющему Савельеву Алексею Юрьевичу автомобиль Фольксваген 2KNCaddy VINWVlZZZ2KZCX042144 с паспортом технического средства и комплектами ключей от него.

В удовлетворении заявления финансового управляющего Савельева Алексея Юрьевича об истребовании у Лаптева Алексея Юрьевича документов по пунктам 3.13, 3.23, 3.24, 3.26, 3.28 и 3.29 отказать.

Пункт 3.22 резолютивной части обжалуемого судебного акта изложить в следующей редакции: «3.22. Копия паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющего личность гражданина–должника, за границей («загранпаспорт»)».


Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в течение одного месяца со дня принятия.


Председательствующий


Е.А. Герасимова


Судьи


Н.А. Морозова

И.Ю. Тойвонен