Постановление от 29 апреля 2019 г. по делу № А05-10274/2018ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А05-10274/2018 г. Вологда 29 апреля 2019 года Резолютивная часть постановления объявлена 25 апреля 2019 года. В полном объеме постановление изготовлено 29 апреля 2019 года. Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Романовой А.В., судей Черединой Н.В. иФИО1 при ведении протокола секретарем судебного заседанияФИО2 при участии от федерального государственного бюджетного учреждения «Центральное жилищно-коммунальное управление» Министерства обороны Российской Федерации ФИО3 по доверенности от 11.01.2019, от администрации муниципального образования «Холмогорский муниципальный район» ФИО4 по доверенности от 21.09.2018, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы администрации муниципального образования «Холмогорский муниципальный район» и администрации муниципального образования «Ухтостровское» на решение Арбитражного суда Архангельской области от 11 февраля 2019 года по делу № А05-10274/2018 (судья Филипьева А.Б.), федеральное государственное бюджетное учреждение «Центральное жилищно-коммунальное управление» Министерства обороны Российской Федерации (адрес: 105066, Москва, улица Спартаковская, дом 2б;ОГРН <***>, ИНН <***>; далее - Учреждение) обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с исковым заявлением к администрации муниципального образования «Холмогорский муниципальный район» (адрес: 164530, город Архангельск, набережная имени Горончаровского, дом 21; ОГРН <***>, ИНН <***>; далее – Администрация района), администрации муниципального образования «Ухтостровское» (адрес: 164554, Архангельская область, Холмогорский район, деревня Горка-Кузнечевская; ОГРН <***>, ИНН <***>; далее – Администрация поселения) о возложении на надлежащего ответчика обязанности принять в муниципальную собственность следующие объекты недвижимого имущества: - земельный участок в границах в/г 74 площадью, необходимой для эксплуатации и обслуживания передаваемых объектов недвижимого имущества; - наружную сеть водоснабжения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью2598 п/м, в/г 74; - наружную сеть водоотведения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью1062 п/м, в/г 74; - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 728 м., в/г 74; - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 553 м., в/г 74; - котельную по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», <...>, в/г 74, площадью 380,3 кв.м; кадастровый номер 29:19:140301:164; - биофильтр по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, площадью 183 кв.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:199, объём 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:198, объём 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:200, объём 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:201, объём 4,2 куб.м; - газопровод по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:202, протяженностью 320 м. Кроме того, истец просил обязать надлежащего ответчика в течение3 дней с момента вступления в законную силу судебного акта подписать акт приема-передачи на указанные объекты. Исковые требования указаны с учетом уточнений, принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Министерство обороны Российской Федерации. Решением Арбитражного суда Архангельской области от 11.02.2019 исковые требования удовлетворены частично. Суд обязал Администрацию принять в муниципальную собственность следующие объекты недвижимого имущества: - наружную сеть водоснабжения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью2598 п/м, в/г 74; - наружную сеть водоотведения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский рн, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью1062 п/м, в/г 74; - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 728 м., в/г 74; - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 552 м., в/г 74; - котельную по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», <...>, в/г 74, площадью 380,3 кв.м, кадастровый номер 29:19:140301:164, а также земельный участок в границах в/г 74 площадью, необходимой для эксплуатации и обслуживания здания котельной. В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований и в иске к Администрации района отказано. Администрация поселения и Администрация района с решением не согласились, обратились с апелляционной жалобой, в которой просят его отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований. В обоснование жалоб указывают на то, что принятием спорного имущества в собственность нарушаются права ответчика, поскольку спорное имущество находится в ненадлежащем состоянии. На все объекты потребуются дополнительные финансовые средства, не запланированные в бюджете Администрации. Кром того указывают на то, что Администрация является ненадлежащим ответчиком. До судебного заседания от Администрации района поступили дополнения к апелляционной жалобе, которые приняты судом апелляционной инстанции. Администрация района в отзыве на жалобу Администрации поселения и ее представитель в судебном заседании поддержали доводы, изложенные в ней. Администрация поселения в отзыве на жалобу Администрации района поддержала доводы, изложенные в ней, направила ходатайство о рассмотрении дела без участия ее представителя. Учреждение в отзывах на жалобы и его представитель в судебном заседании против их удовлетворения возражали. Ответчики, третье лицо, участвующее в деле надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционных жалоб, представителей в суд не направили. В соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие представителей указанных лиц. Заслушав объяснения представителей Учреждения и Администрации района, исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения суда, апелляционная инстанция находит жалобы не подлежащими удовлетворению. Как следует из материалов дела, в соответствии с приказом Министра обороны Российской Федерации от 02.03.2017 № 155 и уставом Учреждения основной его целью деятельности является содержание (эксплуатация) объектов военной и социальной инфраструктуры. Спорные объекты закреплены за Учреждением на праве оперативного управления приказами директора департамента имущественных отношений Министерства обороны Российской Федерации от 24.03.2017 № 841 и от 03.04.2017 № 1001 «О закреплении недвижимого и движимого имущества на праве оперативного управления за федеральным государственным бюджетным учреждением «Центральное жилищно-коммунальное управление» Министерства обороны Российской Федерации», а также приняты на обслуживание в соответствии с распоряжением начальника Учреждения от 27.04.2017 № 38. Приказом заместителя Министра обороны Российской Федерации от 19.09.2017 № 948 «О передаче объектов недвижимого имущества в собственность муниципального образования «Ухтостровское» Холмогорского района Архангельской области» принято решение о передаче из федеральной собственности в собственность муниципального образования «Ухтостровское» Холмогорского района Архангельской области объектов недвижимого имущества, расположенных в границах военного городка № 74, указанные в приложении 1 к названному приказу, а именно: - земельный участок в границах в/г 74 площадью, необходимой для эксплуатации и обслуживания передаваемых объектов недвижимого имущества, согласно схеме ориентировочных границ земельного участка на кадастровой карте территории; - наружную сеть водоснабжения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью2900 п/м, в/г 74; - наружную сеть водоотведения по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью3360 п/м, в/г 74; - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н,МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 1430 м., в/г 74 - тепловую сеть по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н,МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, протяженностью 1000 м., в/г 74; - котельную по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н,МО «Ухтостровское», <...>, в/г 74, площадью 380,3 кв.м, кадастровый номер 29:19:140301:164; - биофильтр по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н,МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, площадью 183 кв.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:199, объем 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:198, объем 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:200, объем 4,2 куб.м; - резервуар сжиженного газа по адресу: Архангельская обл.,Холмогорский р-н, МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:201, объём 4,2 куб.м; - газопровод по адресу: Архангельская обл., Холмогорский р-н,МО «Ухтостровское», дер. Рембуево, в/г 74, кадастровый номер 29:19:140301:202, протяженностью 320 м. Также в число передаваемых по приказу заместителя Министра обороны Российской Федерации от 19.09.2017 № 948 объектов вошли 33 квартиры в пяти жилых домах и здание бани, расположенные в границах военного городка № 74. Письмами от 26.10.2017 и от 16.01.2018 истец предлагал Администрации поселения рассмотреть вопрос о принятии спорных объектов в военном городке № 74, также направил передаточный акт, который просил подписать и возвратить Учреждению. Ответчик письмами от 27.12.2017 и от 26.01.2018 известил истца о том, что бюджетом поселения не предусмотрены расходы на содержание и капитальный ремонт передаваемых объектов. При этом жилые помещения (квартиры) и здание бани приняты Администрацией поселения 12.12.2017 по актам приема-передачи от 19.10.2017. Поскольку до настоящего времени спорное имущество не принято и передаточный акт не подписан, истец обратился в суд с настоящим иском. Суд первой инстанции признал требования законными частично. Апелляционная инстанция не находит оснований для отмены или изменения данного судебного акта. В соответствии со статьей 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) и статьей 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов. Способы защиты гражданских прав определены в статье 12 ГК РФ. Согласно абзацу восьмому названной статьи ГК РФ к числу таких способов относится присуждение к исполнению обязанности в натуре. Взаимоотношения, связанные с безвозмездной передачей военного недвижимого имущества из федеральной собственности в собственность, в частности муниципальных образований регулируются Федеральным законом от 08.12.2011 № 423-ФЗ «О порядке безвозмездной передачи военного недвижимого имущества в собственность субъектов Российской Федерации - городов федерального значения Москвы, Санкт-Петербурга и Севастополя, муниципальную собственность и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Закон № 423-ФЗ). Основания и порядок передачи имущества из федеральной в муниципальную собственность определены частью 11 статьи 154 Федерального закона от 22.08.2004 № 122-ФЗ «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием Федеральных законов «О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон «Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации» и «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (далее - Закон № 122-ФЗ). В соответствии с положениями названных законов имущество, находящееся в федеральной собственности, которое может находиться в собственности субъектов Российской Федерации или муниципальной собственности, подлежит безвозмездной передаче в собственность субъектов Российской Федерации или муниципальную собственность, если нахождение указанного имущества в федеральной собственности не допускается, в том числе в результате разграничения полномочий между федеральными органами государственной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации и органами местного самоуправления. Решение о передаче имущества из федеральной собственности в муниципальную собственность принимается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим полномочия собственника имущества, если иное не установлено Правительством Российской Федерации. В силу части 1 статьи 3 Закона № 423-ФЗ решение о безвозмездной передаче военного недвижимого имущества из федеральной собственности в муниципальную собственность принимается соответственно уполномоченным федеральным органом исполнительной власти в сфере управления и распоряжения имуществом Вооруженных Сил Российской Федерации, внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, органов государственной охраны и подведомственных им организаций. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 29.12.2008 № 1053 «О некоторых мерах по управлению федеральным имуществом» таким органом является Министерство обороны Российской Федерации. При этом, Законом № 423-ФЗ на муниципальные органы возложена обязанность по принятию неиспользуемого военного имущества в силу закона в том состоянии, в котором оно находится в действительности, без дополнительного финансирования и ремонта. Как указывалось выше, заместителем Министра обороны Российской Федерации издан приказ от 19.09.2017 № 948 «О передаче объектов недвижимого имущества в собственность муниципального образования «Ухтостровское» Холмогорского района Архангельской области». Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Москвы от 16.11.2018 по делу № А40-206885/18-146-1639 отказано в удовлетворении требований Администрации поселения о признании приказа от 19.09.2017 № 948 недействительным в части пунктов 1, 8 - 19 Перечня объектов недвижимого имущества, передаваемого в собственность муниципального образования «Ухтостровское». Следовательно, основания для передачи спорного имущества в муниципальную собственность имелись, и с момента принятия приказа заместителя Министра обороны Российской Федерации от 19.09.2017 № 948 это имущество утратило статус военного недвижимого имущества. В то же время, положения Закона № 423-ФЗ подлежат применению с учетом правил части 11 статьи 154 Закона № 122-ФЗ, правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 30.06.2006 № 8-П и определениях от 07.12.2006 № 542-О, от 04.12.2007№ 828-О-П, согласно которой, положения части 11 статьи 154 Закона № 122-ФЗ, устанавливающие порядок безвозмездной передачи в муниципальную собственность находящегося в федеральной собственности имущества, предполагают необходимость учета волеизъявления органа местного самоуправления на такую передачу, не могут рассматриваться как позволяющие принимать решения о передаче имущества из федеральной собственности в муниципальную в одностороннем порядке, игнорируя волеизъявление органов местного самоуправления и объективную необходимость такой передачи для осуществления местным самоуправлением своих полномочий. Однако, по смыслу вышеназванных норм права органы местного самоуправления не могут произвольно отказаться от принятия имущества, которое должно находиться в муниципальной собственности. Согласование позиций органов власти должно осуществляться с учетом состава и назначения имущества, обеспечивать баланс интересов всех сторон правоотношения. В рассматриваемом случае отказ в принятии спорных объектов в муниципальную собственность обусловлен мнением Администрации поселения о том, что предполагаемое к передаче имущество имеет неудовлетворительное техническое состояние, в связи с чем не может быть предназначено для решения вопросов местного значения. Суд первой инстанции проверил данный довод и пришел к следующим выводам. Основной задачей Закона № 423-ФЗ является обеспечение эффективного использования имущества, выбывающего из федеральной собственности, а не передача на баланс органов местного самоуправления разрушенных объектов, а также объектов, использование которых по целевому назначению в принципе невозможно. Правовой подход о необходимости учета состояния передаваемого имущества и возможности его использования для решения вопросов местного значения был сформулирован Верховным Судом Российской Федерации в определении от 12.03.2015 № 302-ЭС15-1093. Следовательно, передаче в муниципальную собственность подлежат только те объекты, которые фактически существуют (не погибли и не уничтожены) и могут быть использованы по целевому назначению. Суд первой инстанции, установив, что здание биофильтра, газовых резервуаров и газовой сети находятся в неудовлетворительном состоянии, эксплуатация объектов невозможна, пришел к обоснованному выводу о том, что возможность фактического использования части передаваемого имущества как наиболее эффективного в социально-экономическом плане для решения вопросов местного значения истцом не доказана, и правомерно отказал в удовлетворении иска в указанной части. Вместе с тем достаточных доказательств для вывода о том, что объекты – котельная, тепловые сети, сети водоснабжения и водоотведения фактически уничтожены либо их состояние не позволяет использование по назначению в материалы дела не представлено. Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что требования истца в части обязания принять объекты в муниципальную собственность являются обоснованными и подлежащими удовлетворению в отношении тепловых сетей, сетей водоснабжения и водоотведения, а также здания котельной с земельным участком в границахв/г 74 площадью, необходимой для эксплуатации и обслуживания здания котельной. Довод подателей жалобы о том, что Администрация поселения не является надлежащим ответчиком по настоящему делу правомерно отклонен судом первой инстанции, поскольку в соответствии с частью 8 статьи 3 Закона№ 423-ФЗ приказ заместителя Министра обороны Российской Федерации от 19.09.2017 № 948 является основанием для возникновения прав на спорные объекты именно у муниципального образования «Ухтостровское». Фактически все доводы подателя жалобы направлены на переоценку установленных по делу судом первой инстанции обстоятельств, доказательств и иные выводы, правовые основания для которых у апелляционной инстанции отсутствуют. На основании изложенного апелляционная инстанция считает, что судом первой инстанции правильно установлены обстоятельства дела, выводы суда им соответствуют. Нормы материального и процессуального права применены правильно. Оснований для отмены решения суда не имеется. Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Архангельской области от 11 февраля2019 года по делу № А05-10274/2018 оставить без изменения, апелляционные жалобы администрации муниципального образования «Холмогорский муниципальный район» и администрации муниципального образования «Ухтостровское» – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Председательствующий А.В. Романова Судьи Н.В. Чередина А.Н. Шадрина Суд:АС Архангельской области (подробнее)Истцы:ФГБУ "ЦЕНТРАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (подробнее)Ответчики:Администрация муниципального образования "Ухтостровское" (подробнее)администрация муниципального образования "Холмогорский муниципальный район" (подробнее) Иные лица:Министерство обороны Российской Федерации (подробнее) |