Решение № 2-949/2019 2-949/2019~М-626/2019 М-626/2019 от 8 апреля 2019 г. по делу № 2-949/2019

Дело № 2-949/2019


Решение

Именем Российской Федерации

09 апреля 2019 года Серпуховский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи Козловой Е.В.,

при секретаре судебного заседания Рябовой А.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации городского округа Серпухов Московской области о признании права собственности в порядке наследования,

Установил:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику Администрации городского округа Серпухов Московской области и просит установить юридический факт родственных отношений Н. и ФИО1, как матери и сына; установить юридический факт принятия наследства ФИО1 после смерти Н., умершей 30.05.2018 года; признать за истцом право собственности в порядке наследования на: однокомнатную квартиру общей площадью 27,4 кв.м., находящуюся по <адрес>; часть одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №1-5 лит.А, помещения по экспликации №6-8 лит. А2), общей площадью 69,9 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>; земельный участок для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящегося по <адрес>.

Свои требования истец мотивирует тем, что является сыном умершей 30.05.2018 года Н., в собственности которой находилось следующее имущество: однокомнатная квартира общей площадью 27,4 кв.м., находящаяся по <адрес>; часть одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №1-5 лит.А, помещения по экспликации №6-8 лит. А2), общей площадью 69,9 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>; земельный участок для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящегося по <адрес>. Иных наследников первой очереди нет. В установленный законом срок истец обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство нотариусом было отказано, в связи с наличием расхождений в имени наследодателя, указанном в правоустанавливающих документах с именем наследодателя, указанном в свидетельстве о рождении истца в графе «мать». Истец фактически принял наследственное имущество, после смерти матери распорядился принадлежащими ей вещами и документами, участвовал в организации похорон, проживает в части жилого дома и использует земельный участок, принадлежавшие матери, то есть принял меры по сохранению наследственного имущества. В связи с невозможностью установления факта родственных отношений в досудебном порядке, оформить свои наследственные права возможно только в судебном порядке.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске, настаивал на их удовлетворении.

Представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО2 в судебном заседании на исковых требованиях настаивал по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика Администрации городского округа Серпухов Московской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела судом надлежаще извещен, об отложении судебного заседания не ходатайствовал, возражений по исковым требованиям не представил (л.д. 65).

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии представителя ответчика.

Выслушав истца и его представителя, проверив представленные письменные доказательства, допросив свидетелей, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В судебном заседании установлено, что предметом спора являются однокомнатная квартира общей площадью 27,4 кв.м., находящаяся по <адрес>; часть одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №1-5 лит.А, помещения по экспликации №6-8 лит. А2), общей площадью 69,9 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>; земельный участок для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящийся по <адрес>.

Собственником однокомнатной квартиры общей площадью 27,4 кв.м., находящейся по <адрес>, является Н., на основании договора купли-продажи квартиры от 08.11.2012 года (л.д. 12, 15-16).

Собственником земельного участка для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящегося по <адрес>, является Н., на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка №31 от 11.04.2006 года, заключенного Комитетом по управлению имуществом г. Серпухов Московской области и Н. (л.д. 13).

Собственником части одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №№1-5 - лит.А, помещения по экспликации №№6-8 - лит. А2), общей площадью 69,90 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>, является Н., на основании договора купли-продажи жилого дома от 20.09.2001 года, заключенного С. и Н., удостоверенного Ж., и.о. нотариуса г. Серпухов Московской области М. 20.09.2001 года (л.д. 14, 17-18, ).

Указанное подтверждается выписками ЕГРН в отношении вышеперечисленного недвижимого имущества (л.д. 38-43, 44-51, 52-64).

Установлено так же и подтверждено материалами дела, что родителями ФИО1 являются: отец – Р., мать – Н. (л.д. 7).

Родителями Н., <дата> рождения, являются: отец – Д., мать – А.. Перевод свидетельства о рождении Н. представлен в материалы дела (л.д. 8-9).

Брак между Р. и Н. зарегистрирован <дата> Бюро ЗАГС Фрунзенского исполкома гор. Ташкента. Жене после заключения брака присвоена фамилия Мушегьянц (л.д. 10).

Н. умерла 30.05.2018 года, о чем 01.06.2018 года составлена запись акта о смерти <номер> Серпуховским отделом ЗАГС Главного Управления ЗАГС Московской области (л.д. 11).

Как усматривается из домовой книги в отношении 1/2 части жилого дома, расположенного по <адрес>, зарегистрированы: Н., Э., Н., Р., ФИО1 (истец по делу), Л., Х., Т. (л.д. 19-26).

Как установлено материалами дела, квартире, находящейся по <адрес>, присвоен инвентарный <номер> (л.д. 68-72).

Из представленного в материалы дела технического паспорта жилого помещения, расположенного по <адрес>, усматривается, что собственниками являются: Ф. и Н., по 1/2 доли в праве за каждым. Часть жилого дома №1, закрепляемая за Н. состоит из: помещения по экспликации №№1-5 - лит.А, помещения по экспликации №№6-8 - лит. А2. Общая площадь составляет 69,9 кв.м., что составляет 61/100 долю жилого дома (л.д. 73-79).

Согласно справке МАУ МФЦ, Н. на день смерти 30.05.2018 года была постоянно зарегистрирована с 04.12.2012 года по 30.05.2018 года по <адрес>, одна (л.д. 84).

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля В. пояснила, что ее соседка по дому Н. с семьей приобрела часть дома и земельный участок в 2001 году. Пояснила, что ФИО1 является сыном Н. Сын помогал матери ухаживать за домом и земельным участком. После ее смерти он так же занимается домом и участком. Иных наследников после смерти Н. не имеется. На день смерти Н. не была замужем. Истец и его семья организовывали похороны матери.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля Б. пояснил, что в 2001 году семья Н. купила дом и земельный участок. В доме провели канализацию, сделали необходимый ремонт. Н. является матерью истца ФИО1, других детей у матери истца не было. Истец после смерти матери поддерживает квартиру и дом в надлежащем состоянии, оплачивает коммунальные платежи, производит ремонт в доме, заменил окна на пластиковые, поставил бытовку на земельном участке, заменил подводку в ванне.

Способы защиты гражданских прав предусмотрены ст.12 ГК РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает юридические факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу положений п. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В силу положений ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Как следует из п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с частями 1 и 2 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с положениями статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Согласно разъяснениям, данным в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия, считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (пункт 34).

Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса РФ.

В соответствии с ч. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Разрешая требования истца об установлении юридического факта родственных отношений, суд приходит к выводу, что о том, что указанные в исковом заявлении обстоятельства, свидетельствующие о том, что ФИО1, <дата> рождения, является сыном Н., умершей 30.05.2018 года, подтверждены собранными по делу доказательствами, оснований не доверять представленным письменным доказательствам у суда не имеется, поэтому требования истца в указанной части подлежат удовлетворению.

Установление юридического факта родственных отношений имеет для истца юридическое значение, необходимо истцу, так как в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты получить и восстановить, невозможно.

Поскольку собранными по делу доказательствами установлено, что истец является наследником первой очереди к имуществу Н., умершей 30.05.2018 года, обратился к нотариусу в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства, однако свидетельство о праве на наследство истцу не было выдано в связи с наличием расхождений в имени наследодателя в правоустанавливающих документах в отношении спорного наследственного имущества и в свидетельстве о рождении ФИО1, правоустанавливающих документах Н. на недвижимое имущество, иных наследников, претендующих на имущество последней, не имеется, спор по поводу наследственного имущества отсутствует, исковые требования о признании права собственности на однокомнатную квартиру общей площадью 27,4 кв.м., находящуюся по <адрес>; часть одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №1-5 лит.А, помещения по экспликации №6-8 лит. А2), общей площадью 69,9 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>; земельный участок для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящегося по <адрес>, в порядке наследования после смерти Н., умершей 30.05.2018 года, подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Решил:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить юридический факт того, что Н. является матерью ФИО1.

Установить юридический факт принятия наследства ФИО1 после смерти Н., умершей 30.05.2018 года.

Признать за ФИО1 право собственности на однокомнатную квартиру общей площадью 27,4 кв.м., находящуюся по <адрес>, в порядке наследования по закону.

Признать за ФИО1 право собственности на часть одноэтажного жилого дома (помещения по экспликации №1-5 лит.А, помещения по экспликации №6-8 лит. А2), общей площадью 69,9 кв.м., инв. №2223, находящегося по <адрес>, в порядке наследования по закону.

Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок для индивидуального жилого дома, категория земель: земли поселений, общей площадью 263 кв.м., находящегося по <адрес>, в порядке наследования по закону.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Серпуховский городской суд в месячный срок со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Председательствующий судья: Е.В. Козлова

Мотивированное решение изготовлено 08 мая 2019 года