Постановление от 3 декабря 2020 г. по делу № А32-23614/2020ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27 E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/ арбитражного суда апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решений (определений) арбитражных судов, не вступивших в законную силу дело № А32-23614/2020 город Ростов-на-Дону 03 декабря 2020 года 15АП-18167/2020 Резолютивная часть постановления объявлена 26 ноября 2020 года. Полный текст постановления изготовлен 03 декабря 2020 года. Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Филимоновой С.С., судей Соловьевой М.В., Сурмаляна Г.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1 при участии: от ОАО «Племзавод «Урожай»: посредством системы веб-конференции ИС «Картотека арбитражных дел» представитель ФИО2 по доверенности от 08.06.2020, диплом от 29.06.2012, паспорт, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества «Племзавод «Урожай»на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 08.10.2020 по делу № А32-23614/2020 по заявлению открытого акционерного общества «Племзавод «Урожай» к Южному Межрегиональному Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования о признании незаконным и изменении постановления о привлечении к административной ответственности, открытое акционерное общество «Племзавод «Урожай» (далее – ОАО «Племзавод «Урожай») обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к Южному межрегиональному управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (далее – Южное МРУ Росприроднадзора) о признании незаконным и отмене постановления от 02.06.2020 №04-32-319-Ф-2 о привлечении ОАО «Племзавод «Урожай» к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа в размере 300 000 рублей. Решением от 08.10.2020 суд отказал в удовлетворении заявления. Не согласившись с принятым судебным актом, ОАО «Племзавод «Урожай» обжаловало его в порядке, определенном главой 34 АПК РФ. В апелляционной жалобе общество просит отменить решение суда, ссылаясь на то, что при добыче подземных вод объемом не более 100 кубических метров в сутки, разработка горноотводной документации не требуется. Суд рассматривает апелляционную жалобу в порядке статьи 156 АПК РФ в отсутствие представителя Южного Межрегионального Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования, извещенного надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания. Представитель открытого акционерного общества «Племзавод «Урожай» поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме. Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, выслушав пояснения представителя общества, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены решения суда. Как следует из материалов дела, в Южное МРУ Росприроднадзора поступила информация из Азово-Черноморской межрайонной природоохранной прокуратуры о нарушении обществом «Племзавод «Урожай» законодательства в сфере недропользования. В связи с выявленными нарушениями уполномоченным должностным лицом Южного МРУ Росприроднадзора в отношении ОАО «Племзавод «Урожай» составлен протокол об административном правонарушении от 25.05.2020 №04-32-319-Ф по признакам правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. В протоколе указано, что ОАО «Племзавод «Урожай» имеет лицензию на право пользования недрами КРД 04302 ВЭ (зарегистрирована 13.02.2012) с целевым назначением и видами работ: добыча подземных вод для технологического обеспечения водой сельскохозяйственного объекта. Участок недр расположен в ст. Новоминской Каневского района Краснодарского края, хозяйственно-бытового, производственного и сельскохозяйственного водоснабжения. Срок действия лицензии до 13.02.2037. Согласно пункту 2.2 Условий пользования недрами по лицензии КРД 04302 ВЭ, участкам недр, общей площадью 3,3 га, совпадающим по площади и границам с площадью и границами свободных площадок для обслуживания водозаборных скважин, и ограничением по глубине до 215 метров придается статус горного отвода. В соответствии с письмом отдела геологии и лицензирования по Краснодарскому краю Департамента по недропользованию по Южному федеральному округу №КК-КК-ЮФО-08-07/119 от 10.01.2020 «Проект водозабора» согласован протоколом № 46 от 27.01.2014. Согласно п. 4.1 Условий пользования недрами по лицензии КРД 04302 ВЭ, владелец лицензии при пользовании участками недр обязан осуществлять эксплуатацию водозаборных скважин с применением современной технологии работ, обеспечивающей рациональное использование и охрану подземных вод от загрязнения и истощения, осуществлять необходимую водоподготовку, принимать меры к сокращению расхода воды на производственные нужды и потери, соблюдать требования безопасного ведения работ. Согласно письму Северо-Кавказского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (исх. № 726/16-12 от 17.01.2020), у общества отсутствует проект горного отвода в уточненных границах (горноотводная документация). При таких обстоятельствах, административный орган пришел к выводу о нарушении обществом ст.ст. 7, 23.2 Закона РФ от 21.02.1992 №2395-1«О недрах». Протокол составлен с участием представителя общества. По результатам рассмотрения материалов дела об административном правонарушении старшим государственным инспектором Российской Федерации в области охраны окружающей среды Южного МРУ Росприроднадзора вынесено постановление от 02.06.2020 №04-32-319-Ф-2 о привлечении ОАО «Племзавод «Урожай» к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 7.3 КоАП РФ в виде штрафа в размере 300 000 рублей. Постановление вынесено с участием представителя общества. Считая незаконным постановление о привлечении к административной ответственности, общество оспорило его в судебном порядке. В соответствии с ч. 6 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. Частью 2 статьи 211 АПК РФ определено, что арбитражный суд признает незаконным и отменяет оспариваемое решение административного органа, если это решение или порядок его принятия не соответствует закону либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением полномочий. В соответствии с частью 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях пользование недрами с нарушением условий, предусмотренных лицензией на пользование недрами, и (или) требований утвержденного в установленном порядке технического проекта - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей; на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей. Согласно статье 1.2 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» (далее - Закон № 23951) недра в границах территории Российской Федерации, включая подземное пространство и содержащиеся в недрах полезные ископаемые, энергетические и иные ресурсы, являются государственной собственностью. Участки недр не могут быть предметом купли, продажи, дарения, наследования, вклада, залога или отчуждаться в иной форме. Права пользования недрами могут отчуждаться или переходить от одного лица к другому в той мере, в какой их оборот допускается федеральными законами. В соответствии со ст. 9 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» права и обязанности пользователя недр возникают с даты государственной регистрации лицензии на пользование участком недр. В соответствии со ст. 11 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» предоставление недр в пользование, в том числе предоставление их в пользование органами государственной власти субъектов Российской Федерации, оформляется специальным государственным разрешением в виде лицензии, включающей установленной формы бланк с Государственным гербом Российской Федерации, а также текстовые, графические и иные приложения, являющиеся неотъемлемой составной частью лицензии и определяющие основные условия пользования недрами. Лицензия является документом, удостоверяющим право ее владельца на пользование участком недр в определенных границах в соответствии с указанной в ней целью в течение установленного срока при соблюдении владельцем заранее оговоренных условий. В соответствии со ст. 22 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах» пользователь недр обязан, в том числе обеспечить: соблюдение законодательства, норм и правил в области использования и охраны недр; соблюдение требований технических проектов, планов или схем развития горных работ, недопущение сверхнормативных потерь, разубоживания и выборочной отработки полезных ископаемых; выполнение условий, установленных лицензией или соглашением о разделе продукции, своевременное и правильное внесение платежей за пользование недрами. Согласно статьи 7 Закона РФ от 21.02.1992 № 2395-1 "О недрах" в соответствии с лицензией на пользование недрами для добычи полезных ископаемых, строительства и эксплуатации подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых, образования особо охраняемых геологических объектов, а также в соответствии с соглашением о разделе продукции при разведке и добыче минерального сырья участок недр предоставляется пользователю в виде горного отвода - геометризованного блока недр. При определении границ горного отвода учитываются пространственные контуры месторождения полезных ископаемых, положение участка строительства и эксплуатации подземных сооружений, границы безопасного ведения горных и взрывных работ, зоны охраны от вредного влияния горных разработок, зоны сдвижения горных пород, контуры предохранительных целиков под природными объектами, зданиями и сооружениями, разносы бортов карьеров и разрезов и другие факторы, влияющие на состояние недр и земной поверхности в связи с процессом геологического изучения и использования недр. Предварительные границы горного отвода устанавливаются при предоставлении лицензии на пользование недрами. После разработки технического проекта выполнения работ, связанных с пользованием недрами, получения положительного заключения государственной экспертизы и согласования указанного проекта в соответствии со статьей 23.2 настоящего Закона орган государственного горного надзора или в случаях, установленных Правительством Российской Федерации, орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации (относительно участков недр местного значения) оформляет документы, которые удостоверяют уточненные границы горного отвода (горноотводный акт и графические приложения) и включаются в лицензию в качестве ее неотъемлемой составной части. Пользователь недр, получивший горный отвод, имеет исключительное право осуществлять в его границах пользование недрами в соответствии с предоставленной лицензией. Любая деятельность, связанная с пользованием недрами в границах горного отвода, может осуществляться только с согласия пользователя недр, которому он предоставлен. Порядок установления и изменения границ участков недр, предоставленных в пользование, порядок подготовки и оформления документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода, устанавливаются Правительством Российской Федерации. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29.07.2015 № 770 "Об утверждении Правил подготовки и оформления документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода" установлено, что настоящие Правила устанавливают порядок подготовки и оформления документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода. Документами, удостоверяющими уточненные границы горного отвода, являются горноотводный акт и графические приложения, в которые включаются план горного отвода с ведомостью координат угловых точек горного отвода и разрезы участка недр, составленные по форме, установленной Федеральной службой по экологическому технологическому и атомному надзору (далее соответственно документация, орган государственного горного надзора). Уточненные границы горного отвода представляют собой совокупность оконтуренных плоскостей, составляющих замкнутый объем горного отвода -геометризованного блока недр. В соответствии с Приказом Ростехнадзора от 01.11.2017 № 461 "Об утверждении Требований к содержанию проекта горного отвода, форме горноотводного акта, графических приложений, плана горного отвода и ведению реестра документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода" установлено, что настоящие Требования к содержанию проекта горного отвода, форме горноотводного акта, графических приложений, плана горного отвода и ведению реестра документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода, устанавливают структуру и содержание проекта горного отвода при обосновании границ горного отвода, форме документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода, и ведению реестра горноотводной документации. Материалами дела об административном правонарушении, в том числе протоколом об административном правонарушении, подтверждается, что ОАО «Племзавод «Урожай» допущено пользование недрами с нарушением условий лицензии, поскольку у общества отсутствует проект горного отвода в уточненных границах (горноотводная документация), при этом в силу пункта 2.2 Условий пользования недрами по лицензии КРД 04302 ВЭ, участкам недр, общей площадью 3,3 га, совпадающим по площади и границам с площадью и границами свободных площадок для обслуживания водозаборных скважин, и ограничением по глубине до 215 метров придается статус горного отвода. Таким образом, наличие в действиях ОАО «Племзавод «Урожай» объективной стороны правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ, является доказанным. ОАО «Племзавод «Урожай» как лицо, осуществляющее добычу недр с нарушением условий лицензии, является субъектом правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. Наличие всех вышеназванных элементов образует состав административного правонарушения, ответственность за которое установлена ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. Судом апелляционной инстанции отклоняются доводы общества о том, что при добыче подземных вод объемом не более 100 кубических метров в сутки, разработка горноотводной документации не требуется. В силу ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. По смыслу этой нормы права критерии виновности юридического лица означают необходимость оценки его фактического поведения как коллективного субъекта права, располагающего иными, нежели физическое лицо возможностями и условиями для реализации требований публичного порядка. Согласно пункту 4.7 Лицензии на пользование недрами КРД 04302 ВЭ, владельцу лицензии установлен уровень добычи подземных вод в объеме до 1,0 тыс.м3/сут. Таким образом, согласно условиям лицензии, уровень добываемых обществом вод превышает 100 м3 в сутки. При этом, фактически добываемый объем недр (за определенный период) не исключает обязанности общества по оформлению горноотводной документации, поскольку имеющаяся лицензия предполагает возможность организации в период действия лицензии осуществлять добычу в объеме, превышающем 100 м3. При таких обстоятельствах, материалам и дела доказано допущение обществом добычи недр - пресных вод в ст. Новоминской Каневского района Краснодарского края в отсутствие документов, удостоверяющих уточненные границы горного отвода, то есть с нарушением условий пользования недрами к лицензии КРД 04302 ВЭ. Повторно изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции установил, что общество не представило доказательств принятия мер для недопущения совершения правонарушения. Являясь профессиональным участником рынка добычи недр, осуществляющим деятельности на основании специального разрешения, общество должно быть осведомлено с требованиями закона и неукоснительно их соблюдать. Доказательства совершения правонарушения вследствие чрезвычайных, непредотвратимых и непреодолимых обстоятельств в материалы дела не представлены. Таким образом, материалами подтверждено виновное совершение обществом правонарушения по ст. 7.3 КоАП РФ. Административное наказание назначено с учетом требований главы 4 КоАП РФ. Судом апелляционной инстанции не установлено оснований для признания правонарушения малозначительным. В соответствии со ст. 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием. Согласно п.п. 18, 18.1 Постановления Пленума ВАС РФ №10 от 02.06.2004 при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Административное правонарушение, совершённое предприятием, посягает на установленный и охраняемый государством порядок правоотношений в области охраны собственности государства на недра. В данном случае существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается в пренебрежительном отношении заявителя к исполнению своей публично-правовой обязанности. Предприятие знало о недопустимости осуществления деятельности по добыче и использованию недр с нарушением условий лицензии. Общество не признает наличие вины в допущенном правонарушении. Согласно преамбуле Закона о недрах, этот закон содержит правовые и экономические основы комплексного рационального использования и охраны недр, обеспечивает защиту интересов государства и граждан Российской Федерации, а также прав пользователей недр. При таких обстоятельствах, правонарушение не может быть признано малозначительным, как и назначенное административное наказание не может быть заменено на предупреждение по правилам ст.ст. 3.4, 4.1.1 КоАП РФ. Судом апелляционной инстанции также не установлено оснований для снижения размера административного штрафа, соответствующего минимальной санкции ч. 2 ст. 7.3 КоАП РФ. В материалах дела отсутствуют доказательства того, что имущественное и финансовое положение привлекаемого к административной ответственности юридического лица не позволяют ему выплатить назначенный административный штраф в размере 300 000 рублей. Также в деле отсутствуют доказательства того, что взыскание штрафа в установленном размере повлечет для общества необратимые последствия, в том числе может привести к несостоятельности (банкротству) и невозможности осуществления хозяйственной деятельности. Учитывая характер совершенного правонарушения, а также степень вины правонарушителя, повышенную опасность правонарушения, суд считает, что назначенное административным органом наказание в виде штрафа в размере 300000 рублей соответствует цели предупреждения совершения новых правонарушений. С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции не принимает доводы, изложенные в апелляционной жалобе, как основанные на неверном толковании норм законодательства и не соответствующие фактическим обстоятельствам дела, установленным судом. Таким образом, решение суда от 08.10.2020 является законным и обоснованным. Основания для отмены решения и удовлетворения апелляционной жалобы судом апелляционной инстанции не установлены. На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решение Арбитражного суда Краснодарского края от 08.10.2020 по делу № А32-23614/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Постановление может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня принятия настоящего постановления, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа через арбитражный суд первой инстанции. Председательствующий С.С. Филимонова СудьиМ.В. Соловьева Г.А. Сурмалян Суд:15 ААС (Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ОАО "Племзавод" Урожай" (подробнее)Ответчики:Межрегиональное управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) по КК и РА (подробнее)ЮЖНОЕ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ (подробнее) Последние документы по делу: |