Постановление от 5 ноября 2020 г. по делу № А75-3508/2020ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 644024, г. Омск, ул. 10 лет Октября, д.42, канцелярия (3812)37-26-06, факс:37-26-22, www.8aas.arbitr.ru, info@8aas.arbitr.ru Дело № А75-3508/2020 05 ноября 2020 года город Омск Резолютивная часть постановления объявлена 03 ноября 2020 года. Постановление изготовлено в полном объеме 05 ноября 2020 года. Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Лотова А.Н., судей Рыжикова О.Ю., Шиндлер Н.А. при ведении протокола судебного заседания: секретарем ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-8069/2020) Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (межрайонное) на решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 10.06.2020 по делу № А75-3508/2020 (судья Истомина Л.С.), принятое по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>, 628615, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, <...>) к обществу с ограниченной ответственностью «ИМТЕЛ» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 628624, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, <...>) о взыскании 3 500 руб. штрафа, в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (межрайонное) (далее – заявитель, пенсионный орган, учреждение, ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске) обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Имтел» (далее – заинтересованное лицо, ООО «Имтел», общество) о взыскании штрафа за несвоевременное представление сведений по форме СЗВ-М в размере 3 500 руб. по решениям от 28.01.2019 № 5239, от 03.06.2019 № 6895, от 03.06.2019 № 6896, от 22.04.2019 № 6335. Решением Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 10.06.2020 по делу № А75-3508/2020 заявление учреждения удовлетворено частично. С общества в пользу пенсионного органа взысканы штрафы за несвоевременное представление сведений по форме СЗВ-М за октябрь 2018 года, январь 2019 года в размере 2 500 руб. В остальной части требований отказано. Этим же судебным актом с заинтересованного лица в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 2 000 руб. Возражая против принятого по делу решения в части отказа в удовлетворении заявленных требований, ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске в апелляционной жалобе просит его отменить и вынести по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы ее податель указывает, что ООО «Имтел» не исправляло и не уточняло ранее представленные сведения, а впервые представило их за пределами срока предоставления указанных сведений. Реализация страхователем права на уточнение (исправление) представленных сведений при фактических обстоятельствах дела не подтверждается материалами дела и необоснованно констатирована судом первой инстанции. Страхователь должен был исполнить свою обязанность по предоставлению в адрес ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске сведений о каждом работающем у страхователя застрахованном лице по форме СЗВ-М не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом, однако этого не сделал, так как сведения по форме СЗВ-М на 1 застрахованное лицо страхователем первоначально были представлены после окончания отчетного периода по приему сведений за ноябрь и октябрь 2018 года и ранее не представлялись. По мнению подателя апелляционной жалобы, у суда первой инстанции в настоящем случае имелись основания для удовлетворения требований заявителя в полном объеме. Письменный отзыв на жалобу в суд не поступил. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не обеспечили. От пенсионного органа поступило письменное ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие его представителя. На основании части 1 статьи 266, части 3 статьи 156 АПК РФ заявление удовлетворено, апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса. Рассмотрев апелляционную жалобу, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции установил следующее. Из материалов дела следует, что ООО «ИМТЕЛ» в соответствии со статьей 15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ) является страхователем и обязано представлять сведения о каждом застрахованном лице. 30.11.2018 страхователь представил в учреждение сведения о 2 застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходная) за октябрь 2018 года. Указанные сведения прияты без замечаний. ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске проведена проверка достоверности, правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ. В результате проверки установлен факт несвоевременного предоставления сведений по форме СЗВ-М (исходная) за октябрь 2018 года: дата предоставления – не позднее 15.11.2018, фактическая дата представления – 30.11.2018. По окончании проверки составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 07.12.2018 № 5239. По результатам рассмотрения акта заявителем принято решение от 28.01.2019 № 5239 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, в виде финансовой санкции в размере 1 000 руб. Обществу выставлено требование от 22.02.2019 № 5239 об уплате финансовых санкций в добровольном порядке в размере 1 000 руб. 01.03.2019 страхователем в пенсионный орган представлены сведения о 3 застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходная) за январь 2019 года. Указанные сведения прияты без замечаний. В результате проверки достоверности, правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ установлен факт несвоевременного предоставления сведений по форме СЗВ-М (исходная) за январь 2019 года: дата предоставления – не позднее 15.02.2019, фактическая дата представления – 01.03.2019. По окончании проверки составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 12.03.2019 № 6335. По результатам рассмотрения акта ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске принято решение от 22.04.2019 № 6335 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, в виде финансовой санкции в размере 1 500 руб. Заинтересованному лицу выставлено требование от 24.05.2019 № 6335 об уплате финансовых санкций в добровольном порядке в размере 1 500 руб. Самостоятельно выявив ошибку, ООО «Имтел» 01.03.2019 представило в пенсионный орган сведения по форме СЗВ-М по типу «дополняющая» за октябрь 2018 года на 1 застрахованное лицо, за ноябрь 2018 года на 1 застрахованное лицо. Указанные сведения также прияты ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске без замечаний. После проверки учреждением составлены акты о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.04.2019 №№ 6895, 6896. По результатам рассмотрения материалов проверки пенсионным органом приняты решения о привлечении страхователя к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете от 03.06.2019 №№ 6895, 6896. В адрес заинтересованного лица направлены требования от 28.06.2019 №№ 6895, 6896 об уплате финансовых санкций в общем размере 1 000 руб. в добровольном порядке. Указав, что страхователь добровольно не уплатил сумму финансовых санкций по требованиям от 22.02.2019 № 5239, от 24.05.2019 № 6335, от 28.06.2019 №№ 6895, 6896 в общем размере 3 500 руб., ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске обратилось в суд с настоящим исковым заявлением. Требования заявителя удовлетворены частично, с чем пенсионный орган не согласился, реализовав право апелляционного обжалования вынесенного по делу судебного акта. Проверив законность и обоснованность решения по делу в соответствии с правилами статей 266, 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для его отмены или изменения. Согласно статье 4 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 167-ФЗ) субъектами обязательного социального страхования являются страхователи, страховщик и застрахованные лица. В статьях 5 и 6 Федерального закона № 167-ФЗ определено, что страховщиком является Пенсионный фонд Российской Федерации, а страхователями по обязательному пенсионному страхованию – лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе, организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона № 167-ФЗ ООО «Имтел» является страхователем по данному виду страхования и согласно пункту 2 статьи 14 указанного Федерального закона обязано представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Согласно пункту 1 статьи 8 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Согласно пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице. В соответствии со 4 статьей 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица. Материалами дела подтверждается и заинтересованным лицом не опровергнуто нарушение ООО «Имтел» требований Федерального закона № 27-ФЗ, выразившееся в своевременном непредставлении в пенсионный орган сведений по форме СЗВ-М (исходная) за октябрь 2018 года в отношении 2 застрахованных лиц и за январь 2019 года в отношении 3 застрахованных лиц. В этой части судом первой инстанции признано правомерным привлечение страхователя к ответственности, предусмотренной статьей 17 Федерального закона № 27-ФЗ. Решение суда первой инстанции в части взыскания финансовой санкции в размере 2 500 руб. предметом обжалования не является. В свою очередь статья 15 Федерального закона № 27-ФЗ предоставляет страхователю право дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации. Срок, в течение которого страхователь может представить дополняющую форму СЗВ-М, не установлен. Для представления ежемесячной отчетности о застрахованных лицах постановлением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации от 01.02.2016 № 83п утверждена форма «СЗВ-М» «Сведения о застрахованных лицах», в поле «Тип формы» которой предусмотрено проставление одного из нижеперечисленных кодов: - код «исхд» («исходная форма») указывается при первичной подаче формы «СЗВ-М» за данный отчетный период; - код «доп» («дополняющая форма») указывается, если страхователем направляется форма «СЗВ-М» в качестве дополнения ранее поданных сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; - код «отмн» («отменяющая форма») указывается при подаче формы «СЗВ-М», которой отменяются ранее неверно поданные сведения о застрахованных лицах за указанный отчетный период. Представление корректирующих сведений предусмотрено Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 № 766н (далее – Инструкция № 766н). Согласно нормам раздела IV Инструкции № 766н, предусматривающей случаи и порядок предоставления корректирующих сведений, а также порядок привлечения и освобождения от ответственности в указанном случае, под исправлениями сведений понимаются: - случаи ошибочного искажения сведений, которые уже представлены в Пенсионный фонд; - выявление ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки контролирующим органом. В абзаце третьем пункта 39 Инструкции № 766н отмечается право страхователя при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Из материалов дела следует, что общество, самостоятельно обнаружив ошибку, 01.03.2019 представило дополняющую форму «СЗВ-М» в отношении одного застрахованного лица за октябрь и ноябрь 2018 года. Следовательно, вопреки доводам апелляционной жалобы заявителя, обществом реализовано принадлежащее ему право на уточнение (исправление) предоставленных сведений за указанный период, откорректировав их путем представления в Пенсионный фонд дополнительных сведений за указанные выше периоды. В пункте 38 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 4 (2018), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 26.12.2018, указано, что у Пенсионного фонда отсутствует право на привлечение страхователя к ответственности за представление неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах за отчетный период, если он самостоятельно выявил ошибку до ее обнаружения фондом и представил исправленные сведения за этот период. Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 2.2 Постановления от 14.07.2003 № 12-П и доведенной до сведения территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации письмом Пенсионного фонда Российской Федерации от 14.12.2004 № КА-09-25/13379 «О применении финансовых санкций в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ», при рассмотрении дела необходимо исследовать по существу фактические обстоятельства, а не ограничиваться только установлением формальных условий применения нормы. С учетом изложенного и существа совершенных обществом юридически значимых действий требования ГУ – УПФ РФ в г. Нижневартовске в указанной части обоснованно оставлены судом первой инстанции без удовлетворения. Коллегия апелляционного суда не усматривает оснований для иного толкования положений действующего в сфере спорных отношений правового регулирования и удовлетворения требований пенсионного органа в соответствующей части. Суд апелляционной инстанции принимает во внимание выработанную по настоящей категории дел судебную практику, предписывающую руководствоваться при оценке действий страхователей не исключительно формальным подходом, а учитывать инициативность позиции страхователя, направленной на представление в пенсионные органы достоверной информации в целях обеспечения функционирования системы обязательного социального страхования. Отказав в удовлетворении требования пенсионного органа в части взыскания штрафа в размере 1 000 руб., суд первой инстанции принял законное и обоснованное решение по делу. Нормы материального права применены судом первой инстанции правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Оснований для отмены обжалуемого решения арбитражного суда не имеется, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит. В силу подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации учреждение от обязанности по уплате государственной пошлины освобождено, в связи с чем судебные расходы не подлежат распределению. На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (межрайонное) оставить без удовлетворения, решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 10.06.2020 по делу № А75-3508/2020 – без изменения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Арбитражный суд Западно-Cибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме. Председательствующий А.Н. Лотов Судьи О.Ю. Рыжиков Н.А. Шиндлер Суд:8 ААС (Восьмой арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. НИЖНЕВАРТОВСКЕ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Нижневартовске ХМАО-Югры межрайонное (подробнее) Ответчики:ООО "ИМТЕЛ" (подробнее)Последние документы по делу: |