Постановление от 3 февраля 2020 г. по делу № А41-69779/2019ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru 10АП-25842/2019 Дело № А41-69779/19 03 февраля 2020 года г. Москва Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 03 февраля 2020 года Десятый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Немчиновой М.А., судей: Панкратьевой Н.А., Хомякова Э.Г. при ведении протокола судебного заседания: ФИО1 при участии в заседании: от заявителя Общества с ограниченной ответственностью «Экскомавто» – ФИО2 представитель по доверенности от 01 октября 2019 года, от заинтересованного лица Администрации муниципального образования городского округа Люберцы Московской области – ФИО3 представитель по доверенности от 09 января 2019 года, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью «Эскомавто» на решение Арбитражного суда Московской области от 14 ноября 2019 года по делу № А41-69779/19, по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Экскомавто» к Администрации муниципального образования городского округа Люберцы Московской области о признании незаконным и обязании, Общество с ограниченной ответственностью «Экскомавто» (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением (с учетом уточнений, принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к Администрации муниципального образования городского округа Люберцы Московской области (далее – администрация), в котором просило: – признать незаконным бездействие, в части невыдачи свидетельства и карт маршрута регулярных перевозок администрации от 14 января 2019 года на основании реестра муниципального образования городской округ Люберцы Московской области утвержденного постановлением Администрации муниципального образования Люберецкий муниципальный район Московской области № 2801-ПА от 25 декабря 2015 года постановлением № 5110-ПА от 26декабря 2018 года, а также внести изменения в реестр маршрутов городского округа Люберцы, согласно заявления от 05 августа 2019 года; – с целью устранения нарушенного права обязать выдать администрацией свидетельство маршрута регулярных перевозок с приложением карты маршрута в количестве 7 штук по муниципальному маршруту № 13 Птицефабрика - ул. Южная 3 - мкр. Опытное поле, без установления требований к транспортным средствам перевозчика в картах маршрута к возрасту ТС, наличию кондиционера, и иных требований, не предусмотренных договором, заключенным до вступления 220 ФЗ в законную силу сроком действия свидетельства об осуществлении перевозок не менее 5 лет. Решением Арбитражного суда Московской области от 14 ноября 2019 года в удовлетворении заявленных требований отказано (л.д. 220-222 т. 1). Не согласившись с данным судебным актом, общество обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела. Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представитель общества поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме, просил решение суда отменить, апелляционную жалобу – удовлетворить. Представитель администрации возражал против доводов апелляционной жалобы в полном объеме, просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Выслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, апелляционный суд не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции. Как следует из материалов дела, на основании договора № 31 от 28 августа 2010 года, заключенного с Администрацией муниципального образования Люберецкий муниципальный район Московской области, а также дополнительного соглашения № 2 от 14 марта 2017 года вместе с приложением № 1 от 14 марта 2017 года, ООО «Экскомавто» выполняет перевозки пассажиров и багажа по нерегулируемым тарифам по маршруту регулярных перевозок: № 13 «платф. Ухтомская - мкр. Опытное поле». Постановлением Администрации муниципального образования городской округ Люберцы Московской области от 26 декабря 2018 года № 5110-ПА внесены изменения в реестр муниципальных маршрутов регулярных перевозок на территории городского округа Люберцы, утвержденный постановлением администрации муниципального образования Люберецкий муниципальный район Московской области от 25 декабря 2015 года № 2801-ПА, согласно которым маршрут № 13 изменил схему движения на: «Птицефабрика - ул. Южная 3 - мкр. Опытное поле». Внесенные 24 января 2019 года изменения опубликованы в официальном источнике - «Люберецкая панорама». Общество 09 января 2019 года и 12 февраля 2019 года обращалось в администрацию с заявлением о выдаче свидетельства и карты маршрута в связи с внесенными изменениями. Ссылаясь на отсутствие ответа администрации на обращение и невыдачу свидетельства и карт маршрута, общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением. В силу части 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Согласно разъяснениям, данным в пункте 1 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 6/8 от 01 июля 1996 года «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», если суд установит, что оспариваемый акт не соответствует закону или иным правовым актам и ограничивает гражданские права и охраняемые законом интересы гражданина или юридического лица, то в соответствии со статьей 13 Гражданского кодекса Российской Федерации он может признать такой акт недействительным. Статьей 13 ГК РФ установлено, что ненормативный акт государственного органа или органа местного самоуправления, а в случаях, предусмотренных законом, также нормативный акт, не соответствующие закону или иным правовым актам и нарушающие гражданские права и охраняемые законом интересы гражданина или юридического лица, могут быть признаны судом недействительными. В случае признания судом акта недействительным нарушенное право подлежит восстановлению либо защите иными способами, предусмотренными статьей 12 настоящего Кодекса. Анализ указанных норм права позволяет сделать вывод о том, что признание ненормативного правового акта недействительным, а также незаконными решений и действий (бездействия) органов возможно при одновременном наличии двух обстоятельств: оспариваемые решение и действия (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушают права и законные интересы заявителя. Отношения по организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом (далее - регулярные перевозки), в том числе отношения, связанные с установлением, изменением, отменой маршрутов регулярных перевозок, допуском юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к осуществлению регулярных перевозок, использованием для осуществления регулярных перевозок объектов транспортной инфраструктуры, а также с организацией контроля за осуществлением регулярных перевозок регулируются Федеральным законом от 13 июля 2015 года № 220-ФЗ «Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 220-ФЗ). В соответствии с частью 2 статьи 11 Федерального закона № 220-ФЗ муниципальные маршруты регулярных перевозок в границах одного сельского поселения, в границах двух и более поселений, находящихся в границах одного муниципального района, устанавливаются, изменяются, отменяются уполномоченным органом местного самоуправления муниципального района, в границах которого находятся указанные поселения. Статьей 12 Федерального закона № 220-ФЗ определено, что порядок установления, изменения, отмены муниципальных маршрутов регулярных перевозок устанавливается муниципальными нормативными правовыми актами с учетом положений данного закона. В силу части 2 статьи 12 Федерального закона № 220-ФЗ муниципальный маршрут регулярных перевозок, межмуниципальный маршрут регулярных перевозок считаются установленными или измененными соответственно со дня включения предусмотренных пунктами 1 - 11 части 1 статьи 26 настоящего Федерального закона сведений о данных маршрутах в реестры соответствующих маршрутов регулярных перевозок, со дня изменения предусмотренных пунктами 3 - 11 части 1 статьи 26 настоящего Федерального закона сведений о данных маршрутах в этих реестрах. Пунктом 1 статьи 26 Федерального закона № 220-ФЗ предусмотрено, что в реестры маршрутов регулярных перевозок должны быть включены: 1) регистрационный номер маршрута регулярных перевозок в соответствующем реестре; 2) порядковый номер маршрута регулярных перевозок, который присвоен ему установившими данный маршрут уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или уполномоченным органом местного самоуправления; 3) наименование маршрута регулярных перевозок в виде наименований начального остановочного пункта и конечного остановочного пункта по маршруту регулярных перевозок или в виде наименований поселений, в границах которых расположены начальный остановочный пункт и конечный остановочный пункт по данному маршруту; 4) наименования промежуточных остановочных пунктов по маршруту регулярных перевозок или наименования поселений, в границах которых расположены промежуточные остановочные пункты; 5) наименования улиц, автомобильных дорог, по которым предполагается движение транспортных средств между остановочными пунктами по маршруту регулярных перевозок; 6) протяженность маршрута регулярных перевозок; 7) порядок посадки и высадки пассажиров (только в установленных остановочных пунктах или, если это не запрещено Федеральным законом, в любом не запрещенном правилами дорожного движения месте по маршруту регулярных перевозок); 8) вид регулярных перевозок; 9) виды транспортных средств и классы транспортных средств, которые используются для перевозок по маршруту регулярных перевозок, максимальное количество транспортных средств каждого класса; 10) экологические характеристики транспортных средств, которые используются для перевозок по маршруту регулярных перевозок; 11) дата начала осуществления регулярных перевозок; 12) наименование, место нахождения юридического лица, фамилия, имя и, если имеется, отчество индивидуального предпринимателя (в том числе участников договора простого товарищества), осуществляющих перевозки по маршруту регулярных перевозок; 13) планируемое расписание для каждого остановочного пункта (для межрегиональных маршрутов регулярных перевозок, установленных уполномоченным федеральным органом исполнительной власти); 14) иные требования, предусмотренные соглашением об организации регулярных перевозок между субъектами Российской Федерации (в отношении смежных межрегиональных маршрутов регулярных перевозок) или законом субъекта Российской Федерации (в отношении межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок и муниципальных маршрутов регулярных перевозок). Статьей 39 Федерального закона № 220-ФЗ регулируются вопросы реализации положений данного Федерального Закона. В силу части 1 статьи 39 Федерального закона № 220-ФЗ в течение тридцати дней со дня официального опубликования настоящего Федерального закона юридические лица, индивидуальные предприниматели, которые после дня официального опубликования настоящего Федерального закона осуществляли регулярные перевозки по маршрутам регулярных перевозок в соответствии с заключенными с ними договорами, выданными им разрешениями, паспортами маршрутов регулярных перевозок или в соответствии с нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, муниципальными нормативными правовыми актами, направляют в уполномоченный федеральный орган исполнительной власти, уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации или уполномоченные органы местного самоуправления, к компетенции которых в соответствии с настоящим Федеральным законом отнесено ведение реестров соответствующих маршрутов регулярных перевозок, сведения о данных маршрутах регулярных перевозок, предусмотренные частью 1 статьи 26 настоящего Федерального закона. В соответствии с часть 2 статьи 39 Федерального закона № 220-ФЗ по истечении тридцати дней со дня официального опубликования настоящего Федерального закона и до истечения ста восьмидесяти дней со дня официального опубликования настоящего Федерального закона уполномоченный федеральный орган исполнительной власти, уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации или уполномоченные органы местного самоуправления, к компетенции которых в соответствии с настоящим Федеральным законом отнесено ведение реестров маршрутов регулярных перевозок: 1) организуют проверку указанных в части 1 настоящей статьи сведений, по результатам которой принимают решение о включении или об отказе во включении указанных сведений в соответствующие реестры; 2) размещают на своих официальных сайтах в информационно - телекоммуникационной сети «Интернет» указанные в части 1 статьи 26 настоящего Федерального закона сведения о маршрутах регулярных перевозок, которые установлены в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, муниципальными нормативными правовыми актами, действовавшими до дня официального опубликования настоящего Федерального закона, и включены в соответствующие реестры. В соответствии с частями 3, 4 названной статьи после внесения сведений в соответствующие реестры уполномоченные органы выдают юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, включенным в соответствующие реестры, карты данных маршрутов, а также свидетельство об осуществлении регулярных перевозок. В соответствии с частями 7, 8 статьи 27 Федерального закона № 220-ФЗ свидетельство об осуществлении перевозок по маршруту регулярных перевозок, выданное юридическому лицу, индивидуальному предпринимателю, уполномоченному участнику договора простого товарищества, подлежит переоформлению в случае продления срока его действия, изменения маршрута регулярных перевозок, реорганизации юридического лица в форме преобразования, изменения его наименования, адреса места нахождения, а также в случае изменения места жительства индивидуального предпринимателя. Переоформление свидетельства об осуществлении перевозок по маршруту регулярных перевозок осуществляется выдавшими такое свидетельство уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или уполномоченным органом местного самоуправления в течение пяти дней со дня обращения с соответствующим заявлением юридического лица, индивидуального предпринимателя, уполномоченного участника договора простого товарищества, которым было выдано данное свидетельство. Как следует из материалов дела, 24 января 2019 года изменения, внесенные в реестр муниципальных маршрутов регулярных перевозок на территории городского округа Люберцы, постановлением Администрации муниципального образования городской округ Люберцы Московской области от 26 декабря 2018 года № 5110-ПА, опубликованы в официальном источнике - «Люберецкая панорама», что свидетельствует об отсутствии бездействий со стороны администрации в части не внесения изменений в реестр. Более того, свидетельство об осуществлении перевозок и карты на маршрут № 13 сроком с 05 апреля 2018 года по 26 августа 2020 года получены заявителем 05 апреля 2019 года, что отражено в книге учета (л.д. 159 т. 1). Кроме того, постановлением Администрации муниципального образования городского округа Люберцы Московской области от 12 августа 2019 года № 2982-ПВ прекращено действие свидетельства серии 000046 № 000115 об осуществлении перевозок по муниципальному маршруту регулярных перевозок № 13, о чем в адрес заявителя 13 августа 2019 года направлена соответствующая информация. Таким образом, оценив представленные сторонами доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что обществом не представлены доказательства наличия в действиях (бездействии) администрации по отказу в выдаче свидетельства, карт маршрута и нарушения прав и охраняемых законом интересов заявителя. Согласно части 3 статьи 201 АПК РФ в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования. При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявления и признания незаконным постановления. Также обществом заявлено требование об обязании выдать администрацией свидетельство маршрута регулярных перевозок с приложением карты маршрута в количестве 7 штук по муниципальному маршруту № 13 Птицефабрика - ул. Южная 3 - мкр. Опытное поле, без установления требований к транспортным средствам перевозчика в картах маршрута к возрасту ТС, наличию кондиционера, и иных требований, не предусмотренных договором, заключенным до вступления 220 ФЗ в законную силу сроком действия свидетельства об осуществлении перевозок не менее 5 лет. В силу части 1 статьи 2 АПК РФ задачей судопроизводства в арбитражных судах является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, а также прав и законных интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц в указанной сфере. В соответствии с нормами статьи 4, а также главы 24 АПК РФ, суд рассматривает дела о признании незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных федеральным законом отдельными государственными или иными публичными полномочиями, нарушающих права и законные интересы заинтересованных лиц. Таким образом, арбитражный суд не должен подменять органы местного самоуправления и проводить проверку соответствия заявлений общества, иных документов, представляемых в администрацию, требованиям действующего законодательства, поскольку такое действие противоречит конституционному принципу разделения полномочий исполнительной и судебной власти. Представитель общества заявил ходатайство о приостановлении производства по делу до вступления в законную силу судебного акта по делу № А41-69779/19, в рамках которого ООО «Экскомавто» обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением к Администрации муниципального образования городского округа Люберцы Московской области о признании незаконными действия, выраженные в письме исх. 993/1-1-22 от 13 августа 2019 года подписанное заместителем главы администрации, в котором на основании пункта 8 статьи 29 Федерального закона от 13 июля 2015 года №220-ФЗ у истца прекращается действие свидетельства об осуществлении регулярных перевозок серия 000046 №000115 «платф Ухтомская- мкр.Опытное поле» в связи с неисполнением ни одного рейса, предусмотренного расписанием. В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом. Из содержания указанной нормы следует, что основанием для приостановления производства по делу является не сам факт наличия в производстве другого суда дела, имеющего отношение к лицам, участвующим в данном деле, а только то дело, обстоятельства которого касаются одного и того же материального правоотношения и разрешаемые по этому делу вопросы находятся в пределах рассматриваемого арбитражным судом спора. В силу чего установленные в другом процессе обстоятельства будут иметь преюдициальное значение для данного спора. В силу пункта 1 статьи 145 АПК РФ производство по делу в случаях, предусмотренных пунктом 1 части 1 статьи 143 АПК РФ, приостанавливается до вступления в законную силу судебного акта соответствующего суда. При этом, дело, рассматриваемое в суде общей юрисдикции или арбитражном суде, должно быть связано с делом, рассматриваемым арбитражным судом и иметь преюдициальное значение по вопросам об обстоятельствах, установленных по делу, рассматриваемому указанными судами. Приостанавливая производство по делу, арбитражный суд обязан указать, в силу каких обстоятельств невозможно принять решение по делу. При этом, наличие обязательного основания для приостановления производства по делу не зависит от усмотрения суда и служит гарантом прав и законных интересов лица, участвующего в деле, обратившегося с таким ходатайством. Рассмотрев заявленное ходатайство, суд апелляционной инстанции не установил обстоятельств, препятствующих вынесению судебного акта по настоящему делу до разрешения спора по делу № А41-91776/19. Изложенные в ходатайстве доводы не свидетельствуют о невозможности рассмотрения настоящего спора без его приостановления. Наличие другого спора не препятствует самостоятельному установлению судом фактических обстоятельств, имеющих существенное значение для настоящего дела. Доводы апелляционной жалобы проверены апелляционным судом и отклонены, поскольку противоречат фактическим обстоятельствам дела, основаны на неправильном толковании норм действующего законодательства и не могут повлиять на законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции. Судом первой инстанции дана надлежащая оценка всем имеющимся в деле доказательствам, оснований для отмены или изменения судебного акта не имеется. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, основанием для отмены принятого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Апелляционная жалоба заявителя удовлетворению не подлежит. Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд решение Арбитражного суда Московской области от 14 ноября 2019 года по делу № А41-69779/19 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Взыскать с ООО "Экскомавто" в доход Федерального бюджета госпошлину в размере 1 500 рублей за подачу апелляционной жалобы. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его изготовления в полном объеме через суд первой инстанции. Председательствующий М.А. Немчинова Судьи Н.А. Панкратьева Э.Г. Хомяков Суд:10 ААС (Десятый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "Эскомавто" (ИНН: 5027078003) (подробнее)Ответчики:АДМИНИСТРАЦИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДСКОЙ ОКРУГ ЛЮБЕРЦЫ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ (подробнее)Иные лица:АДМИНИСТРАЦИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДСКОЙ ОКРУГ ЛЮБЕРЦЫ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 5027036758) (подробнее)Судьи дела:Хомяков Э.Г. (судья) (подробнее) |