Постановление от 10 июля 2018 г. по делу № А81-10478/2017ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 644024, г. Омск, ул. 10 лет Октября, д.42, канцелярия (3812)37-26-06, факс:37-26-22, www.8aas.arbitr.ru, info@8aas.arbitr.ru Дело № А81-10478/2017 10 июля 2018 года город Омск Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе судьи Лотова А.Н., рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-3958/2018) Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа на решение Арбитражного суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 16.02.2018 по делу № А81-10478/2017 (судья Беспалов М.Б.), рассмотренному в порядке упрощенного производства по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ИнжСтройТранс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании финансовых санкций в размере 2000 рублей, Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа (далее – ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО, Учреждение, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Ямало-Ненецкого автономного округа с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ИнжСтройТранс» (далее – ООО «ИСТ», Общество, заинтересованное лицо) о взыскании финансовых санкций в размере 2 000 руб. Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Решением Арбитражного суда Ямало-Ненецкого автономного округа по делу № А81-10478/2017, резолютивная часть которого объявлена 12.02.2018, в удовлетворении заявления отказано. Возражая против принятого по делу судебного акта, заявитель в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявления. В обоснование жалобы ее податель указывает на фактическое представление ООО «ИСТ» неполных сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М за февраль 2017 года. Письменный отзыв на жалобу в суд не поступил. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. С учетом характера и сложности рассматриваемого вопроса, а также доводов апелляционной жалобы и возражений относительно апелляционной жалобы суд может вызвать стороны в судебное заседание. Согласно разъяснениям, приведенным в пункте 47 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве», апелляционные жалобы, представления на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются судом апелляционной инстанции по правилам рассмотрения дела судом первой инстанции в упрощенном производстве с особенностями, предусмотренными статьей 335.1 ГПК РФ, статьей 272.1 АПК РФ. В частности, такая апелляционная жалоба, представление рассматривается судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи. В то же время правила частей первой и второй статьи 232.4 ГПК РФ, абзаца первого части 1, части 2 статьи 229 АПК РФ не применяются. С учетом приведенных положений настоящая апелляционная жалоба рассматривается без вызова сторон. Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу проверив в порядке, установленном статьями 266, 270, 272.1 АПК РФ, законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, суд апелляционной инстанции установил следующие обстоятельства. Из материалов дела следует, что ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО проведена камеральная проверка представленных 27.03.2017 Обществом сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М с типом «дополняющая» за февраль 2017 года, в результате которой установлено следующее. Форма СЗВ-М с типом сведений «исходная» за февраль 2017 года представлена в Учреждение 15.03.2017. 27.03.2017 ООО «ИСТ» представлена форма СЗВ-М с типом «дополняющая» за февраль 2017 года в отношении 4 застрахованных лиц, что подтверждается протоколом проверки электронного документа. В связи с изложенным ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО пришло к выводу о том, что первоначально 15.03.2017 ООО «ИСТ» представлены неполные сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М, что отражено в акте от 05.04.2017, в котором указано на наличие оснований для привлечения Общества к ответственности, предусмотренной частью 4 статьи 17 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете застрахованных лиц» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ). 11.05.2017 по результатам рассмотрения материалов проверки Учреждением вынесено решение № 030S19170001942, которым заинтересованное лицо привлечено к ответственности на основании части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, ему назначено наказание в виде штрафа в размере 2 000 руб. Требованием от 01.06.2017, направленным в адрес Общества, Учреждение предложило ему уплатить сумму штрафа в срок до 23.06.2017. Оставление требования без исполнения послужило поводом для обращения Учреждения в суд с настоящим заявлением. Согласно статье 4 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 167-ФЗ) субъектами обязательного социального страхования являются страхователи, страховщик и застрахованные лица. В статьях 5 и 6 Федерального закона № 167-ФЗ определено, что страховщиком является Пенсионный фонд Российской Федерации, а страхователями по обязательному пенсионному страхованию - лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе, организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона № 167- ООО «ИСТ» является страхователем по данному виду страхования и согласно пункту 2 статьи 14 указанного Федерального закона обязано представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Согласно пункту 1 статьи 8 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. В соответствии с пунктом 2.2. статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Согласно части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица. Заявителю в качестве нарушения пенсионным органом вменено непредставление в определенные Федеральным законом № 27-ФЗ сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Между тем, оценив представленные в материалы дела доказательства, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам. Из материалов настоящего дела усматривается, что первоначально ООО «ИСТ» представило отчетность формы СЗВ-М (исходная) за февраль 2017 года в установленный Федеральным законом № 27-ФЗ срок. 27.03.2017 Общество представило в сведения по форме СЗВ-М с типом «дополняющая» в отношении 4 застрахованных лиц. Осуществив проверку первоначально поданных сведений, Учреждение установило факт представления заинтересованным лицом неполных сведений в отношении 4 застрахованных лиц за февраль 2017 года, в связи с чем вынесло решение о привлечении страхователя к ответственности. Учитывая, что фактически 27.03.2017 Обществом представлены корректирующие сведения представленной раннее отчетности за февраль 2017 года, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для привлечения ООО «ИСТ» к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, и для возложения на него обязанности по уплате штрафа за неполное представление сведений в системе индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Иных обстоятельств, которые свидетельствовали о неполноте или недостоверности представленных своевременно сведений в решении ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО не изложено. Подлежащая применению к спорным отношениям статья 17 Федерального закона № 27-ФЗ, а также Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденная Приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н, освобождают страхователя от финансовых санкций в случае представления ими уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений. В соответствии с пунктом 36 поименованной Инструкции контроль за достоверностью индивидуальных сведений, представляемых страхователями в Пенсионный фонд Российской Федерации, осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации. Пунктом 37 Инструкции предусмотрено, что при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки). В случае направления уведомления по почте заказным письмом датой вручения этого уведомления считается шестой день, считая с даты отправления заказного письма. Датой получения страхователем уведомления, направленного в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи, является дата, указанная в подтверждении о получении информационной системы страхователя. Представленные страхователем индивидуальные сведения, содержащие ошибки и (или) несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также не соответствующие установленным формам и форматам, в лицевые счета застрахованных лиц не вносятся. Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения. В рассматриваемом случае ошибка не была выявлена ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО, и каких-либо уведомлений о выявленных нарушениях или ошибках в адрес ООО «ИСТ» не поступало. Ввиду того, что Общество, как указано выше, самостоятельно выявило и устранило ошибку с учетом норм действующего законодательства, что способствует реализации пенсионным органом функций по надлежащему и достоверному индивидуальному (персонифицированному) учету, оснований для привлечения заявителя к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, не имеется. Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 2.2 постановления от 14.07.2003 № 12-П и доведенной до сведения территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации письмом Пенсионного фонда Российской Федерации от 14.12.2004 № КА-09-25/13379 «О применении финансовых санкций в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ», при рассмотрении дела необходимо исследовать по существу фактические обстоятельства, а не ограничиваться только установлением формальных условий применения нормы. Учитывая обстоятельства спора, юридически значимые действия ООО «ТСК» и проверив обоснованность требований заявителя, суд апелляционной инстанции признает таковые не подлежащими удовлетворению. Доводы апелляционной жалобы ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО о наличии в действиях ООО «ИСТ» признаков правонарушения отклоняются за необоснованностью. Отказав в удовлетворении требований Учреждения, суд первой инстанции принял по делу законный и обоснованный судебный акт. Суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции полно исследовал и установил фактические обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам и правильно применил нормы материального права, не допустив при этом нарушений процессуального закона. Принятое по делу решение суда подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба – без удовлетворения. В силу подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации ГУ-УПФ РФ в г. Новом Уренгое ЯНАО от обязанности по уплате государственной пошлины освобождено, в связи с чем судебные расходы не подлежат распределению. Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьями 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа оставить без удовлетворения, решение Арбитражного суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 16.02.2018 по делу № А81-10478/2017 – без изменения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья А.Н. Лотов Суд:8 ААС (Восьмой арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа (ИНН: 8904038010) (подробнее)ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новом Уренгое Ямало-Ненецкого автономного округа (ИНН: 8905029032 ОГРН: 1028900709793) (подробнее) Ответчики:ООО "ИнжСтройТранс" (ИНН: 8904072525) (подробнее)Судьи дела:Лотов А.Н. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |