Постановление от 20 сентября 2020 г. 17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд)СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, <...> e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-258/2020(2)-АК Дело № А60-17586/2019 21 сентября 2020 года г. Пермь Резолютивная часть постановления объявлена 17 сентября 2020 года. Постановление в полном объеме изготовлено 21 сентября 2020 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Гладких Е.О., судей Даниловой И.П., Зарифуллиной Л.М., при ведении протокола судебного заседания секретарем Игитовой А.В., в отсутствие лиц, участвующих в деле, которые о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу заинтересованного лица ФИО1 (далее также – заинтересованное лицо) на определение Арбитражного суда Свердловской области от 06 июля 2020 года о взыскании с ФИО1 в пользу ФИО2 (далее также – конкурсный кредитор) 30 000 руб. в счет возмещения судебных расходов, вынесенное судьей Водолазской С.Н. в рамках дела № А60-17586/2019 о признании несостоятельной (банкротом) ФИО3 (ИНН <***>), определением Арбитражного суда Свердловской области от 05.04.2019 принято к производству суда заявление ФИО2 (поступившее 29.03.2019) о признании ФИО3 несостоятельным (банкротом). Определением Арбитражного суда Свердловской области от 20.05.2019 указанное заявление признано обоснованным, в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов сроком, финансовым управляющим утвержден ФИО4, являющийся членом Ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Центрального Федерального округа». 05.07.2019 в Арбитражный суд Свердловской области поступило заявление ФИО1 о включении требования по договору займа №11/01-2019 от 11.01.2019 в размере 500 000 руб. в реестр требований кредиторов должника. Решением Арбитражного суда Свердловской области от 21.11.2019 (резолютивная часть решения объявлена 14.11.2019) ФИО3 признана несостоятельной (банкротом), в отношении нее введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО4 Определением Арбитражного суда Свердловской области от 10.12.2019 отказано в удовлетворении заявления ФИО1 о включении требования в размере 500 000 руб. в реестр требований кредиторов должника. Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.02.2020 определение Арбитражного суда Свердловской области от 10.12.2019 по делу № А60-17586/2019 оставлено без изменения. 06.03.2020 в арбитражный суд поступило заявление ФИО2 о взыскании с ФИО1 судебных расходов в размере 30 000 руб., понесенных в связи с рассмотрением указанного обособленного спора. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 06.07.2020 (резолютивная часть определения объявлена 23.06.2020) заявление ФИО2 удовлетворено. Не согласившись с указанным судебным актом, заинтересованное лицо обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда изменить в связи с нарушением норм материального и процессуального права, снизив размер судебных расходов до 5 000 руб. – до средней стоимости судебных расходов в Свердловской области, поскольку взысканная судом сумма является явно завышенной. Конкурсный кредитор представил отзыв на апелляционную жалобу, согласно которому просит определение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, представителей для участия в заседании суда апелляционной инстанции не направили, что на основании части 3 статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ. Изучив материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы и отзывов на апелляционную жалобу, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции не усматривает основания для отмены (изменения) обжалуемого судебного акта в связи со следующим. В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства). Аналогичное правило предусмотрено пунктом 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве). Статьей 112 АПК РФ установлено, что вопрос о судебных расходах разрешается арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении. Если в судебном акте не разрешен вопрос о судебных расходах, арбитражный суд в установленном порядке выносит дополнительный судебный акт, в котором решается вопрос о судебных расходах. Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дел арбитражным судом. К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде в соответствии со статьей 106 АПК РФ относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер (пункт 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 1 от 21.01.2016 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела"). При этом разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (пункт 13 указанного постановления). Таким образом, значимыми критериями оценки при решении вопроса о судебных расходах выступают объем и сложность выполненных работ (услуг) по подготовке процессуальных документов, представлению доказательств, участию в судебных заседаниях с учетом предмета и основания иска. Судом первой инстанции установлено и из материалов дела следует, что 06.05.2019 между ФИО2 (заказчик) и ФИО5 (исполнитель) заключен договор на оказание юридических услуг, согласно условиям которого, заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство оказывать юридические услуги по оказанию юридической помощи: проконсультировать заказчика по вопросам признания гражданина несостоятельным (банкротом); подготовить и подать заявление о признании ФИО3 несостоятельной (банкротом); представлять интересы заказчика в суде о признании гражданина несостоятельным (банкротом); представлять интересы заказчика в суде в ходе процедуры реструктуризации его долгов и реализации имущества; представлять интересы заказчика на собраниях кредиторов и других мероприятиях связанных с процедурой банкротства. Стоимость услуг определена в пункте 4 указанного договора и составляет 10 000 руб. в месяц. Факт оказания услуг подтверждается материалами дела, в том числе участием представителя конкурсного кредитора ФИО5 в судебных заседаниях по рассмотрению обособленного спора о включении требований ФИО6 в реестр требований кредиторов должника. 01.03.2020 ФИО2 в адрес ФИО5 перечислены денежные средства в размере 30 000 руб. в счет оказания услуг по обособленному спору. Предъявленные конкурсным кредитором к возмещению расходы непосредственно связаны с реализацией им процессуальных прав, гарантированных статьей 41 АПК РФ, в том числе на личное участие и отстаивание своих интересов в суде. Оценив фактические обстоятельства и представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу, что взыскание судебных расходов на оплату услуг представителя по данному обособленному спору в сумме 30 000 руб. соразмерно количеству и качеству оказанных услуг, количеству судебных заседаний, состоявшихся по данному делу. При этом суд первой инстанции учел, что обособленный спор рассматривался в суде первой и апелляционной инстанциях в период с июля 2019 года по февраль 2020 года, т.е. более шести месяцев. При таких обстоятельствах вопреки доводам апелляционной жалобы является правильным вывод суда с учетом положений пункта 4 договора размер расходов 30 000 руб., понесенных ФИО2 в связи с рассмотрением обособленного спора, чрезмерным не является. Заинтересованное лицо, заявляя о чрезмерности судебных расходов, утверждая о несоответствии расходов заявителя на оплату услуг представителя критерию разумности, каких-либо убедительных доводов, основанных на доказательственной базе, не представила. Такие доказательства не представлены и суду апелляционной инстанции. Ссылки заинтересованного лица на расценки, представленные в сети Интернет на сайтах соответствующих юридических компаний/адвокатский образований, не принимаются. Данные расценки содержат сведения об ориентировочной (минимальной) стоимости услуг конкретных организаций и не свидетельствуют о сложившейся в регионе стоимости юридических услуг применительно к конкретной категории спора, его сложности, объему представленных доказательств и трудозатрат представителя, в связи с чем доказательствами чрезмерности удовлетворенной судом первой инстанции суммы судебных расходов не являются. Реальность понесенных расходов на оплату услуг представителя подтверждена материалами дела, при заключении договора на оказание юридических услуг в рамках настоящего обособленного спора стороны договора согласовали цену оказываемых услуг. Доводы заинтересованного лица о необходимости запроса в налоговый орган по месту регистрации ФИО5 информации об отчислении в бюджет Российской Федерации налога на доход в сумме, указанной в заявлении, судом первой инстанции проверены и обоснованно отклонены в связи со следующим. В соответствии с пунктом 1 статьи 228 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – НК РФ), исчисление и уплату налога в соответствии с настоящей статьей производят, в том числе физические лица, исходя из сумм вознаграждений, полученных от физических лиц и организаций, не являющихся налоговыми агентами, на основе заключенных трудовых договоров и договоров гражданско-правового характера, включая доходы по договорам найма или договорам аренды любого имущества. Согласно пунктам 1, 2 статьи 229 НК РФ налоговая декларация представляется налогоплательщиками, указанными в пункте 1 статьи 228 настоящего Кодекса. Налоговая декларация представляется не позднее 30 апреля года, следующего за истекшим налоговым периодом. В налоговых декларациях физические лица указывают все полученные ими в налоговом периоде доходы, если иное не предусмотрено настоящим пунктом, источники их выплаты, налоговые вычеты, суммы налога, удержанные налоговыми агентами, суммы фактически уплаченных в течение налогового периода авансовых платежей, суммы налога, подлежащие уплате (доплате) или возврату по итогам налогового периода (пункт 4 статьи 229 НК РФ). Таким образом, сведения о налогоотчислениях представителя конкурсного кредитора не могут быть подтверждением получением им денежных средств за оказанные услуги, кроме того обязанность предоставлений данных сведений в налоговый орган еще не наступила. Согласно статье 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности; каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы. Проанализировав объем фактически выполненной представителем заявителя работы, учитывая обстоятельства конкретного дела, степень сложности рассмотренного спора, необходимость соблюдения баланса интересов сторон, суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявление и обоснованно счел разумным взыскать с ФИО1 в пользу ФИО2 в возмещение судебных расходов сумму 30 000 руб. При этом суд первой инстанции правильно исходил из того, что заявленные расходы являются правомерными и обоснованными, правовых оснований для снижения суммы судебных расходов не имеется. Суд апелляционной инстанции считает, что все имеющие существенное значение для рассматриваемого дела обстоятельства, судом первой инстанции установлены правильно, представленные доказательства полно и всесторонне исследованы, доводы, изложенные в апелляционной жалобе, проверены и им дана надлежащая оценка. Изложенные в апелляционной жалобе доводы не свидетельствуют о неправильном применении судом первой инстанции норм права, не опровергают выводов суда первой инстанции, по существу направлены на переоценку установленных судом обстоятельств, оснований для которой суд апелляционной инстанции не усматривает. Повторно рассмотрев доводы заинтересованного лица, суд апелляционной инстанции считает, что взысканные расходы отвечают принципам разумности и соразмерности, а также соблюден баланс между правами лиц, участвующих в деле. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ основанием для отмены или изменения судебного акта, судом первой инстанции не допущено. Следовательно, определение суда должно быть оставлено без изменения, апелляционная жалоба – без удовлетворения. Поскольку при подаче апелляционной жалобы на обжалуемое определение налоговым законодательством уплата государственной пошлины не предусмотрена (подпункт 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации), вопрос о распределении судебных расходов судом апелляционной инстанции не рассматривается. Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Свердловской области от 06 июля 2020 года по делу № А60-17586/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Председательствующий Е.О. Гладких Судьи И.П. Данилова Л.М. Зарифуллина Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ПАО "СБЕРБАНК РОССИИ" (ИНН: 7707083893) (подробнее)Иные лица:АО ЕВРАЗ НИЖНЕТАГИЛЬСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ КОМБИНАТ (ИНН: 6623000680) (подробнее)Ассоциация "СРО АУ Центрального федерального округа" (подробнее) Управление записи актов гражданского состояния города Кушвы (подробнее) Управление записи актов гражданского состояния Тагилстроевского района г.Нижнего Тагила (подробнее) Судьи дела:Данилова И.П. (судья) (подробнее) |