Постановление от 22 июня 2018 г. по делу № А78-2969/2018Четвертый арбитражный апелляционный суд улица Ленина, дом 100б, Чита, 672000, http://4aas.arbitr.ru г. ЧитаДело № А78-2969/2017 «22» июня 2018 года Резолютивная часть постановления объявлена 21 июня 2018 года. Полный текст постановления изготовлен 22 июня 2018 года. Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Никифорюк Е.О., судей Ломако Н.В., Каминского В.Л., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края (межрайонное) на решение Арбитражного суда Забайкальского края от 03 апреля 2018 года по делу №А78-2969/2018 по заявлению Федерального казенного учреждения здравоохранения «Медико-санитарная часть № 75 Федеральной службы исполнения наказаний» (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 672039, <...>) о признании недействительным решения Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 672051, <...>) от 22.12.2017 № 207S19170006188, (суд первой инстанции – Д.Е. Минашкин), при участии в судебном заседании: от заявителя: не явился, извещен; от заинтересованного лица: не явился, извещен; Федеральное казенное учреждение здравоохранения «Медико-санитарная часть №75 Федеральной службы исполнения наказаний (далее – заявитель, ФГУЗ МСЧ-75 ФСИН России, страхователь) обратилось в Арбитражный суд Забайкальского края к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края (межрайонное) (далее – УПФР в г. Чите, фонд, учреждение, заинтересованное лицо) с заявлением о признании недействительным решения от 22.12.2017 №207S19170006188 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решением Арбитражного суда Забайкальского края заявленные ФГУЗ МСЧ-75 ФСИН России требования удовлетворены. Признано недействительным решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края (межрайонное) от 22.12.2017 №207S19170006188 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, как несоответствующее Федеральному закону от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования". Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края (межрайонное) предложено устранить допущенное нарушение прав и законных интересов Федерального казенного учреждения здравоохранения «Медико-санитарная часть № 75 Федеральной службы исполнения наказаний». В обосновании суд первой инстанции указал, что заявитель самостоятельно выявил ошибки и устранил их путем направления дополняющей формы СЗВ-М заинтересованному лицу, поэтому оснований для привлечения его к ответственности не имелось. Не согласившись с решением суда первой инстанции, фонд обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Забайкальского края от 03.04.2018 г. по делу № А78-2969/2018 отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований ФКУЗ «Медико-санитарная часть № 75 Федеральной службы исполнения наказаний». Полагает, что судом при рассмотрении дела были нарушены нормы материального права, а так же судом дана неверная оценка всех обстоятельств дела. О месте и времени судебного заседания лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Информация о времени и месте судебного заседания по апелляционной жалобе размещена на официальном сайте апелляционного суда в сети «Интернет» 26.05.2018. Лица, участвующие в деле, представителей в судебное заседание не направили, извещены надлежащим образом. Руководствуясь пунктами 2, 3 статьи 156, пунктом 1 статьи 123 АПК РФ, суд считает возможным рассмотреть жалобу в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле. Дело рассматривается в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). Изучив материалы дела, проверив соблюдение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам. Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, в связи с непредставлением ФГУЗ МСЧ-75 ФСИН России в установленный законом срок сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2017 года, УПФР в г. Чите составлен акт №207S18170005693 от 13.11.2017 о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Уведомлением, содержащимся в приведенном акте, заявитель поставлен в известность фондом о его рассмотрении на 22.12.2017. По итогам рассмотрения акта №207S18170005693 от 13.11.2017 заместителем руководителя УПФР в г. Чите вынесено решение № 207S19170006188 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, предусмотренной ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон № 27-ФЗ), в виде штрафа в размере 82 000 руб. за непредставление страхователем в установленный срок сведений, предусмотренных п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ. Копия данного решения доведена до заявителя. ФГУЗ МСЧ-75 ФСИН России, считая приведенное решение УПФР в г. Чите нарушающим его права и законные интересы, оспорило его в судебном порядке. Решением Арбитражного суда Забайкальского края заявленные требования удовлетворены. Не согласившись с решением суда первой инстанции, фонд обратился в суд апелляционной инстанции. Суд апелляционной инстанции, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, приходит к выводу об отсутствии оснований для изменения или отмены решение суда первой инстанции по следующим мотивам. Рассматривая дело, суд первой инстанции правильно исходил из следующего. В силу пунктов 1, 5 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Согласно части 1 статьи 198, части 4 статьи 200, частям 2 и 3 статьи 201 АПК РФ для признания недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, необходимо наличие в совокупности двух условий: несоответствие оспариваемых ненормативного правового акта, решений и действий (бездействия) закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. В силу части 1 статьи 65, части 5 статьи 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие). В соответствии со статьей 6 Федерального закона РФ от 15.12.2001 № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании", и исходя из обстоятельств дела, заявитель в рассматриваемом периоде являлся страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В силу пункта 1 статьи 8 Закона № 27-ФЗ сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Документы, содержащие указанные сведения, могут быть представлены в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. Согласно пункту 2.2. статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Таким образом, срок представления сведений на застрахованных лиц по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления ПФР от 1 февраля 2016 г. № 83п, за январь 2017 года приходился на 15.02.2017. В соответствии с абзацем 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Как правильно установлено судом первой инстанции, страхователь представил в фонд сведения на застрахованных лиц по форме СЗВ-М за январь 2017 года с типом формы «исходная» по электронным каналам связи 02.02.2017, то есть с соблюдением установленного законом срока. В последующем заявитель, выявив факт неотражения в составе представленной отчетности сведений на 164 застрахованных лиц, 24.03.2017 инициировал представление сведений по типу формы «дополняющая». Заинтересованное лицо, восприняв данное обстоятельство как несвоевременное представление страхователем сведений в отношении 164 застрахованных лиц, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, пришло к выводу о наличии в действиях заявителя состава правонарушения, ответственность за которое предусмотрена абзацем третьим статьи 17 приведенного Закона. Суд первой инстанции, оценив доводы пенсионного фонда, правильно с ними не согласился в связи со следующим. Объективную сторону состава правонарушения, ответственность за которое предусмотрена абзацем третьим статьи 17 Закона № 27-ФЗ, составляет нарушение срока представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо предоставление неполных и (или) недостоверных сведений. Статьей 15 Закона № 27-ФЗ установлена обязанность страхователя в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Законом. Этой же нормой Закона № 27-ФЗ также закреплено и право страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации. Постановлением Правления ПФ РФ № 83п от 01.02.2016 в соответствии с пунктами 2.2 и 4 статьи 11 Закона № 27-ФЗ с 01 апреля 2016 года утверждена форма "Сведения о застрахованных лицах" (СЗВ-М). В разделе 2 сведений указывается отчетный период, которым в силу пункта 2.2. статьи 11 Закона № 27-ФЗ признается месяц, а в их разделе 3 указывается тип формы. Всего предусмотрено три типа: 1) исходная форма - впервые подается страхователем о застрахованных лицах за данный отчетный период; 2) дополняющая - подается с целью дополнения ранее принятых ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; 3) отменяющая - подается с целью отмены ранее неверно поданных сведений о застрахованных лицах за указанный отчетный период. На основании пункта 39 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н, вступившей в силу 08.02.2017, за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ. В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Как правильно указывает суд первой инстанции, сведения формы СЗВ-М за январь 2017 года по типу «дополняющая» в отношении 164 застрахованных лиц направлены по телекоммуникационным каналам связи и получены фондом 24.03.2017. Акт об обнаружении факта о допущенном нарушении составлен 13.11.2017, а оспариваемое решение вынесено 22.12.2017. При этом доказательств уведомления либо сообщения фондом страхователю о необходимости устранения расхождений в представленных сведениях, материалы дела не содержат, заинтересованным лицом не представлено. Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о необоснованном привлечении заявителя к ответственности в отсутствие его вины в совершении вмененного правонарушения, так как заявителем ошибки были выявлены и устранены самостоятельно путем направления дополняющей формы СЗВ-М заинтересованному лицу, а указанные выше положения Федерального закона № 27-ФЗ и Инструкции № 766н допускают возможность страхователя дополнять и уточнять ранее переданные им сведения о застрахованных лицах, тем более, что исходная форма отчетности, содержащая ошибки, самостоятельно устраненные страхователем, была подана в установленный срок, и принята фондом без каких либо замечаний (т. 1, л.д. 57, 58). Апелляционный суд соглашается с выводами суда первой инстанции о том, что заявленные требования подлежат удовлетворению, а оспариваемое решение - признанию недействительным. При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, доводы которой проверены в полном объеме, но не могут быть учтены как не влияющие на законность и обоснованность принятого по делу судебного акта. Суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы. Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Решение Арбитражного суда Забайкальского края от 03 апреля 2018 года по делу № А78-2969/2018 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу с момента его принятия. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение двух месяцев с даты принятия через арбитражный суд первой инстанции. ПредседательствующийЕ.О.Никифорюк Судьи Н.В.Ломако В.Л.Каминский Суд:4 ААС (Четвертый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Медико-санитарная часть №75 Федеральной службы исполнения наказаний" (подробнее)Ответчики:ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чите Забайкальского края межрайонное (подробнее)Последние документы по делу: |