Постановление от 13 февраля 2019 г. по делу № А50-25573/2018СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068 e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-19277/2018-АКу г. Пермь 13 февраля 2019 года Дело № А50-25573/2018 Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составесудьи Голубцова В.Г. рассмотрел без вызова сторон апелляционную жалобу ООО «Центр автомобильного бизнеса» на мотивированное решение Арбитражного суда Пермского края от 07 ноября 2018 года, принятое судьей Торопициным С.В. в порядке упрощенного производства, по делу № А50-25573/2018 по исковому заявлению ООО «Центр автомобильного бизнеса» (ОГРН 1155958003486, ИНН 5903112723) к СПАО «РЕСО-Гарантия» (ОГРН 1027700042413, ИНН 7710045520) в лице Пермского филиала о взыскании расходов на оплату услуг представителя по составлению и направлению претензии (убытки) в сумме 7000 руб., ООО «Центр автомобильного бизнеса» (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с исковым заявлением к СПАО «РЕСО-Гарантия» в лице Пермского филиала (далее - ответчик, страховщик) о взыскании расходов на оплату услуг представителя по составлению и направлению претензии (убытки) в сумме 7 000 руб., расходов на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб., расходов по отправке искового заявления в размере 435,50 руб., расходов по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб. Решением Арбитражного суда Пермского края от 15.11.2018, принятым в порядке упрощенного производства, исковые требования удовлетворены в части. С ответчика в пользу истца взысканы расходы по составлению и направлению претензии в сумме 500 руб., почтовые расходы по отправке искового заявления в сумме 3,10 руб., расходы по оплате услуг представителя в сумме 35,71 руб., расходы по уплате государственной пошлины в сумме 142,80 руб. В удовлетворении остальной части иска отказано. Не согласившись с принятым решением, истец обратился с апелляционной жалобой, в соответствии с которой просит названное решение изменить в части, взыскать с ответчика в пользу истца расходы по составлению и направлению претензии в размере 7 000 руб., расходы на оплату услуг представителя в размере 15 000 руб. Заявитель жалобы считает, что судом неверно применены нормы материального и процессуального права, так, отмечает. что расходы по составлению претензии являются убытками истца в силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) и не могут быть снижены. Также истец отмечает, что расходы на оплату услуг представителя, фактически понесенные истцом, судом первой инстанции снижены необоснованно. Ответчик представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в соответствии с которым просит решение суда оставить без изменения, доводы жалобы находит несостоятельными. К апелляционной жалобе истец приложил экспертное заключение «О рыночной стоимости тарифов за юридические услуги в г. Перми» Между тем указанный документ к материалам дела приобщению не подлежит в связи со следующим. В силу положений абзаца 2 пункта 50 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.17 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее – Постановление от 18.04.17 № 10) арбитражным судом при рассмотрении апелляционной жалобы могут быть приняты дополнительные доказательства только в случае, если суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, по основаниям, предусмотренным пунктами 1, 3-5 части 4 статьи 270 АПК РФ (часть 2 статьи 272.1 АПК РФ). Принимая во внимание, что основания для перехода к рассмотрению настоящего дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации (далее - АПК РФ) для рассмотрения дела в суде первой инстанции, отсутствуют, суд апелляционной инстанции считает необходимым в приобщении к материалам дела дополнительных документов истцу отказать. Законность и обоснованность решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 АПК РФ и с учетом пункта 47 Постановления от 18.04.2017 № 10. Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу. Как установлено судами и следует из материалов дела, 11.06.2017 по адресу: Пермский край, г. Пермь, ул. Беляева, д. 40 В, произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) с участием автомобилей VOKSWAGEN POLO, государственный регистрационный знак Е594РХ82, под управлением Пономарева Д.В., принадлежащего на праве собственности истцу, гражданская ответственность которого застрахована в обществе «РЕСО-Гарантия» на основании полиса ОСАГО серии ЕЕЕ № 0397683828 и Renault Logan, государственный регистрационный знак Е540ОТ82, под управлением Моисеева М.А., принадлежащего на праве собственности Шарину И.О. Указанное ДТП произошло в результате нарушения водителем Моисеевым М.А. Правил дорожного движения. В результате автомобиль VOKSWAGEN POLO, государственный регистрационный знак Е594РХ82, получил механические повреждения. Потерпевший обратился к страховщику с заявлением о выплате страхового возмещения. Страховщик после принятия документов и составления акта осмотра повреждений автомобиля произвел выплату стоимости восстановительного ремонта в сумме 55 107,12 руб., выплату величины утраты товарной стоимости в сумме 15 600 руб., итого - 70 707,12 руб. Истец, считая выплаченную страховщиком сумму страхового возмещения недостаточной, заключил договор на проведение оценки с обществом с ограниченной ответственностью «Департамент оценочной деятельности» (далее – общество «Департамент оценочной деятельности»). Согласно экспертному заключению от 31.07.2017 № 02012/17, подготовленному обществом «Департамент оценочной деятельности», стоимость восстановительного ремонта автомобиля с учетом износа составила 70 795,12 руб. Кроме того, потерпевшим были понесены расходы по оплате услуг оценочной организации в сумме 11 200 руб. В досудебном порядке истец направил ответчику претензию с требованием перечислить разницу страхового возмещения в сумме 15 692,88 руб., расходы на подготовку претензии в сумме 7 000 руб., расходы на оплату независимой экспертизы в сумме 11 200 руб., которая получена ответчиком 17.08.2017. 21.08.2017 во исполнение претензии страховщик в добровольном порядке перечислил истцу денежные средства в общей сумме 26 892,88 руб., в том числе страховое возмещение в сумме 15 692,88 руб. и расходы на оплату независимой экспертизы в сумме 11 200 руб. Неисполнение требований истца об уплате расходов по подготовке претензии в сумме 7 000 руб. явилось основанием для обращения в арбитражный суд с исковым заявлением по настоящему делу. Принимая решение, обжалуемое истцом, суд первой инстанции суд первой инстанции расценил расходы по составлению досудебной претензии как судебные расходы и снизил их до 500 руб. по критерию разумности. Расходы на оплату услуг представителя признаны судом фактически понесенными, однако неразумными и чрезмерными, снижены до 500 руб. Поскольку иск удовлетворен в части, суд первой инстанции применил пропорцию и соотнес судебные расходы между истцом и ответчиком пропорционально размеру удовлетворенных требований. Истец по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, настаивает на том, что решение подлежит отмене. Изучив материалы дела, проверив соответствие выводов суда представленным в материалы дела доказательствам, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, проверив правильность применения судом норм материального права, соблюдения норм процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам. На основании статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 ГК РФ). В соответствии с подпунктом «б» пункта 18 статьи 12 Закона № 40-ФЗ размер подлежащих возмещению страховщиком убытков в случае повреждения имущества потерпевшего определяется в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая. В соответствии с пунктом 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Согласно части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Судами установлено, что ответчик признал произошедшее событие страховым случаем, выплатив страховое возмещение в сумме 70 707,12 руб. После получения претензии страховая компания выплатила истцу денежные средства в общей сумме 26 892,88 руб., в том числе страховое возмещение в сумме 15 692,88 руб. и расходы на оплату услуг оценщика в сумме 11 200 руб. В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 36 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» при причинении вреда потерпевшему возмещению подлежат: восстановительные и иные расходы, обусловленные наступлением страхового случая и необходимые для реализации потерпевшим права на получение страхового возмещения (например, расходы на эвакуацию транспортного средства с места дорожно-транспортного происшествия, хранение поврежденного транспортного средства, доставку пострадавшего в лечебное учреждение; стоимость работ по восстановлению дорожного знака, ограждения; расходы по доставке ремонтных материалов к месту дорожно-транспортного происшествия и т.д.). Расходы, понесенные потерпевшим в связи с необходимостью восстановления права, нарушенного вследствие причиненного дорожно-транспортным происшествием вреда, подлежат возмещению страховщиком в пределах сумм, установленных статьей 7 закона об ОСАГО (пункт 4 статьи 931 ГК РФ, абзац восьмой статьи 1, абзац первый пункта 1 статьи 12 Закона об ОСАГО). В соответствии с пунктом 10 Обзора практики рассмотрения судами дел, связанных с обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 22.06.2016, расходы на оплату услуг представителя по написанию и направлению претензии, необходимые для реализации потерпевшим права на получение страховой суммы, являются убытками и подлежат включению в состав страховой суммы, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая обязуется возместить потерпевшим причиненный вред. Между тем, расходы по направлению претензии в целях соблюдения истцом досудебного порядка урегулирования спора являются судебными издержками, что соответствует положениям статьи 106 АПК РФ, разъяснениям, изложенным в пункте 1 информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг представителя в арбитражных судах». Пункте 4 постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела». Судами установлено и истцом не опровергнуто, что претензия, за составление и направление которой истец заявил требование о взыскании 7 000 руб., является предарбитражной, направленной в связи с соблюдением обязательного досудебного порядка урегулирования спора (л.д. 41). В подтверждение факта оказанных услуг в сумме 7 000 руб. истцом в материалы дела представлен договор и квитанция к приходному кассовому ордеру № 281 на сумму 7 000 руб. (анализ представленных документов - 2 000 руб., подготовка и направление претензии - 5 000 руб.) (л.д. 32-33). Исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства по правилам, предусмотренным статьями 9, 65, 71, 162 АПК РФ, учитывая характер оказанных истцу юридических услуг, степень сложности выполненного представителем истца задания, а также принимая во внимание стоимость аналогичных услуг, сложившуюся в регионе, суд первой инстанции обоснованно снизил исковые требования в части взыскания расходов по составлению претензии до 500 руб. Возмещение расходов в указанном размере является обоснованным, разумным и соразмерным нарушенным правам истца. Обращаясь с настоящими требованиями в суд первой инстанции, истец, в том числе просил взыскать с ответчика судебные расходы на оплату юридических услуг в размере 15 000 руб. В подтверждение требования в материалы дела представлен договор возмездного оказания услуг от 24 возмездного оказания услуг от 24.08.2017, квитанция к ПКО от 24.08.2017. При рассмотрении настоящего дела суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что в данном споре возмещение расходов на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб., составляющей судебные расходы, подлежащие распределению между сторонами спора, принципу разумности и относимости к судебному разбирательству не отвечает, поскольку представленные истцом документы свидетельствуют о размере расходов, но не об их разумности и экономности в том смысле, какой ему придают соответствующие положения информационных писем Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» и от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах». Включение сторонами в договор видов юридических услуг и их стоимость свидетельствует о свободе договора, с чем соглашается апелляционный суд, однако, при рассмотрении вопроса о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя оценке подлежат конкретные обстоятельства дела в их совокупности и взаимосвязи. Принимая во внимание, объем правовой помощи, оказанной представителем, характер рассматриваемого спора, невысокий уровень его сложности, не влекущий необходимость сбора и подготовки значительного объема документов и не требующий исключительной квалификации, существенных трудозатрат, анализа разноотраслевых нормативно-правовых актов, а также учитывая типичность спора, то обстоятельство, что спор рассмотрен в порядке упрощенного производства, суд апелляционной инстанции также приходит к выводу о том, что размер предъявленных ко взысканию судебных расходов является чрезмерным и не отвечает требованиям разумности. Суд апелляционной инстанции признает верными выводы арбитражного суда о том, что соответствующие исковые требования подлежали удовлетворению в части 500 руб. Указанная денежная сумма признана судом первой инстанции разумной и соответствующей объему работ исполнителя по договору. В данном случае несогласие подателя жалобы с такой оценкой суда само по себе не является основанием для отмены судебного акта. Вместе с тем, в случае если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований (часть 1 статьи 110 АПК РФ). В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1«О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» при неполном (частичном) удовлетворении требований расходы на оплату услуг представителя присуждаются каждой из сторон в разумных пределах и распределяются в соответствии с правилом о пропорциональном распределении судебных расходов (статья 110 АПК РФ). С учетом признания исковых требований обоснованными частично, расходы на услуги представителя удовлетворены судом пропорционально размеру удовлетворенных требований - в сумме 35,71 руб. Несогласие заявителя жалобы с выводами суда первой инстанции не свидетельствует о наличии оснований для отмены принятого по делу решения. Фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судом первой инстанции в полном объеме на основе доказательств, оцененных в соответствии с правилами, определенными статьи 71 АПК РФ. Приведенные в апелляционной жалобе доводы проверены апелляционной инстанцией в полном объеме и подлежат отклонению в силу их несостоятельности. Суд апелляционной инстанции отмечает, что несогласие с выводами суда, иная оценка фактических обстоятельств и иное толкование закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки и не является основанием для отмены судебного акта. Выводы, изложенные в решении, соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и действующему законодательству. Нарушений или неправильного применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, являющихся основанием для отмены (изменения) судебных актов (статья 270 АПК РФ), не установлено. В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины в размере 3000 руб. подлежат оставлению на заявителе жалобы. Руководствуясь статьями 110, 258, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Пермского края от 07 ноября 2018 года по делу № А50-25573/2018, принятое в порядке упрощенного производства, оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края Судья В.Г. Голубцов Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "ЦЕНТР АВТОМОБИЛЬНОГО БИЗНЕСА" (подробнее)Ответчики:ПАО Страховое "РЕСО-Гарантия" (подробнее)Иные лица:ООО "Росгосстрах" (подробнее)Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |