Постановление от 21 марта 2018 г. по делу № А62-10389/2017ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Староникитская ул., 1, г. Тула, 300041, тел.: (4872)70-24-24, факс (4872)36-20-09 e-mail: info@20aas.arbitr.ru, сайт: http://20aas.arbitr.ru г. Тула Дело № А62-10389/2017 (20АП-1282/2018) Резолютивная часть постановления объявлена 15.03.2018. Постановление изготовлено в полном объеме 21.03.2018. Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Волковой Ю.А., судей Афанасьевой Е.И. и Сентюриной И.Г., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, при участии в судебном заседании: от общества с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» – представителя ФИО2 (доверенность от 20.11.2018), в отсутствие других лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в том числе путем размещения информации на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» на определение Арбитражного суда Смоленской области от 23.01.2018 по делу № А62-10389/2017 (судья Молокова Е.Г.), принятое по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» о признании должника индивидуального предпринимателя ФИО3 несостоятельным (банкротом), установил следующее. 11.12.2017 общество с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» обратилось в Арбитражный суд Смоленской области с заявлением о признании должника индивидуального предпринимателя ФИО3 несостоятельным (банкротом), ссылаясь на неисполненные обязательства ФИО3 перед обществом на сумму 2 656 517 руб. 28 коп. Определением Арбитражного суда Смоленской области от 23.01.2018 заявление общества с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» признано необоснованным, производство по делу о банкротстве прекращено. Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Коммерческий долговой центр» обратилось с апелляционной жалобой в Двадцатый арбитражный апелляционный суд, в которой просило обжалуемое определение отменить и принять по делу новый судебный о признании обоснованным заявления ООО «Коммерческий долговой центр» о признании ФИО3 несостоятельным (банкротом), введении в отношении должника процедуры реструктуризации долгов. В обоснование заявленных требований ссылался на то, что материалы дела свидетельствуют о том, что поданное кредитором заявление соответствует всем требованиям закона, а должник ФИО3 обладает всеми признаками банкротства. Полагало, что созданы все условия, при которых выносится определение о признании обоснованным заявления гражданина о признании его банкротом, что никаких иных требований ни к статусу должника или заявлению кредитора законом не предусмотрено. Письменных отзывов в адрес суда апелляционной инстанции не поступило. В судебном заседании представитель общества с ограниченной ответственностью «Коммерческий долговой центр» поддержал доводы апелляционной жалобы. Иные лица, извещенные о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в суд апелляционной инстанции не явились, своих представителей не направили. В соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) жалоба рассмотрена в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса, их представителей, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены апелляционной инстанцией в порядке статей 266, 268 АПК РФ в пределах доводов апелляционной жалобы. Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 270 АПК РФ, для отмены или изменения судебного акта в силу следующего. Согласно статье 32 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве). При этом правом на обращение в арбитражный суд с заявлением о признании гражданина банкротом обладают гражданин, конкурсный кредитор, уполномоченный орган (пункт 1 статьи 213.3 Закона о банкротстве). Заявление о признании гражданина банкротом принимается арбитражным судом при условии, что требования к гражданину составляют не менее чем пятьсот тысяч рублей и указанные требования не исполнены в течение трех месяцев с даты, когда они должны быть исполнены, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом (пункт 2 статьи 213.3 Закона о банкротстве). Согласно пункту 1 статьи 213.5 Закона о банкротстве заявление о признании гражданина банкротом может быть подано конкурсным кредитором или уполномоченным органом при наличии решения суда, вступившего в законную силу и подтверждающего требования кредиторов по денежным обязательствам, за исключением случаев, указанных в пункте 2 настоящей статьи. Согласно пункту 2, в частности, заявление о признании гражданина банкротом может быть подано конкурсным кредитором или уполномоченным органом при отсутствии решения суда в отношении требования об уплате обязательных платежей. По результатам рассмотрения обоснованности заявления о признании гражданина банкротом арбитражный суд выносит одно из следующих определений: о признании обоснованным указанного заявления и введении реструктуризации долгов гражданина; о признании необоснованным указанного заявления и об оставлении его без рассмотрения; о признании необоснованным указанного заявления и прекращении производства по делу о банкротстве гражданина (пункт 1 статьи 213.6 Закона о банкротстве). Согласно абзацу 5 пункта 2 статьи 213.6 Закона банкротстве определение о признании необоснованным заявления должника, конкурсного кредитора или уполномоченного органа о признании гражданина банкротом и прекращении производства по делу о банкротстве гражданина выносится арбитражным судом при отсутствии иных заявлений о признании гражданина банкротом в случае, если на дату заседания арбитражного суда по проверке обоснованности заявления о признании гражданина банкротом требования конкурсного кредитора или уполномоченного органа удовлетворены, либо признаны необоснованными, либо установлено отсутствие на дату подачи указанного заявления всех условий, предусмотренных статьями 213.3 - 213.5 настоящего Федерального закона, либо не доказана неплатежеспособность гражданина, либо на дату подачи заявления о признании гражданина банкротом требования конкурсного кредитора или уполномоченного органа не подтверждены вступившим в законную силу судебным актом и между конкурсным кредитором или уполномоченным органом и гражданином имеется спор о праве, который подлежит разрешению в порядке искового производства. Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, основанием для обращения ООО «Коммерческий долговой центр» в арбитражный суд с заявлением о признании ФИО3 несостоятельным (банкротом) послужило наличие неисполненного решения Ленинского районного суда г. Смоленска по делу № 2-3538/10 от 21.10.2010, которым с должника в пользу ОАО «Промсвязьбанк» взыскана задолженность в общем размере 2 656 517,28 руб., возникшая в связи с неисполнением обязательств по кредитному договору на покупку транспортного средства № 21-30127/000157 от 07.03.2008. На основании указанного судебного решения взыскателю выдан исполнительный лист от 21.10.2010 ВС № 012602843, на основании которого возбуждено исполнительное производство, которое было окончено 30.07.2012 актом о невозможности взыскания. ОАО «Промсвязьбанк» заключило с ООО «Коммерческий долговой центр» договор уступки прав требования (цессии) № 2245-10-11-13 от 26.10.2011, в соответствии с которым Банк уступил ООО «Коммерческий Долговой Центр» свои права требования по кредитному договору, заключенному между должником и банком. 09.12.2014 Ленинским районным судом г. Смоленска вынесено определение о процессуальном правопреемстве по гражданскому делу № 2-3538/2010 с ОАО «Промсвязьбанк» на ООО «Коммерческий Долговой Центр». Признавая заявление ООО «Коммерческий Долговой Центр» необоснованным, суд первой инстанции обоснованно руководствовался следующим. Действующее законодательство определяет порядок и сроки принудительного исполнения судебного акта. После истечения такого срока юридически невозможно принудительно исполнить соответствующее решение суда. Задолженность, подтвержденная судебным актом (что имеет место в настоящем случае), подлежит принудительному взысканию на основании выданного исполнительного листа. Вместе с тем исполнительный лист может быть предъявлен к исполнению в течение трех лет со дня вступления судебного акта в законную силу или со следующего дня после дня принятия судебного акта, подлежащего немедленному исполнению, или со дня окончания срока, установленного при отсрочке или рассрочке исполнения судебного акта (часть 1 статьи 321 АПК РФ). Аналогичное предписание о трехлетнем сроке предъявления исполнительных листов, выдаваемых на основании судебных актов, содержится в статье 21 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве). В силу пункта 4 статьи 46 Закона об исполнительном производстве возвращение взыскателю исполнительного документа (в связи с окончанием исполнительного производства) не является препятствием для повторного предъявления исполнительного документа к исполнению в пределах срока, установленного статьей 21 названного Закона. Согласно пункту 1 статьи 31 Закона об исполнительном производстве истечение срока предъявления исполнительного документа к исполнению является основанием для отказа в возбуждении исполнительного производства. Таким образом, предусмотренный законом срок для предъявления исполнительного листа к исполнению установлен для реализации права взыскателя на принудительное исполнение исполнительного листа посредством органов принудительного исполнения судебных актов. С истечением данного срока, если он не был прерван или восстановлен судом, у взыскателя прекращается право требовать принудительного исполнения судебного акта, на основании которого выдан исполнительный лист. Следовательно, с истечением сроков для предъявления исполнительного листа к исполнению взыскатель может получить удовлетворение только в случае, если должник добровольно произведет исполнение. Как следует из материалов дела, определением Ленинского районного суда г. Смоленска от 26.09.2017 по делу № 13-996/17, оставленным без изменения апелляционным определением от 14.11.2017, ООО «Коммерческий Долговой Центр» в удовлетворении заявления о восстановлении срока предъявления исполнительного листа к исполнению было отказано в связи с тем, что с 01.08.2012 по 15.12.2015 исполнительный лист к исполнению не предъявлялся, срок предъявления исполнительного листа истек 01.08.2015. Как обоснованно указал суд области, обращение кредитора с заявлением о признании должника банкротом со ссылкой на требование, основанное на вступившем в законную силу судебном акте, представляет собой особый способ принудительного удовлетворения такого требования, минуя специализированные органы исполнения судебных актов. В связи с этим взыскатель, не реализовавший свое право на принудительное исполнение судебного акта в отношении должника посредством органов принудительного исполнения судебных актов и пропустивший срок на предъявление исполнительного листа к исполнению, не вправе осуществлять его посредством возбуждения дела о банкротстве в отношении должника с включением долга в реестр, поскольку утратил право удовлетворения своего интереса в установленном процессуальным законодательством порядке. Истечение срока принудительного исполнения судебного акта влечет необоснованность заявленного на основании такого акта требования кредитора. С учетом изложенного, доводы апелляционной жалобы о том, что поданное кредитором заявление соответствует всем требованиям закона, а должник обладает всеми признаками банкротства являются несостоятельными и подлежат отклонению, как основанные на неверном понимании заявителем норм материального права, в том числе законодательства о банкротстве. При таких обстоятельствах суд первой инстанции правомерно признал заявление ООО «Коммерческий Долговой Центр» необоснованным и прекратил производство по делу на основании ст. 213.6 Закона о банкротстве. Аналогичная позиция изложена в Постановлении Арбитражного суда Дальневосточного округа от 26.04.2017 N Ф03-1430/2017 по делу N А24-190/2016; Постановлении Арбитражного суда Московского округа от 12.10.2017 N Ф05-15707/2017 по делу N А40-46368/2017; Постановлении Арбитражного суда Уральского округа от 18.08.2017 по делу N А76-15219/2016). Доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются апелляционным судом несостоятельными и не могут служить основанием для отмены оспариваемого судебного акта. Таким образом, оснований для изменения определения суда первой инстанции по приведенным в апелляционной жалобе доводам не имеется. Неправильного применения норм процессуального права, в том числе влекущих отмену судебного акта в любом случае в силу части 4 статьи 270 АПК РФ, не установлено. Руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Смоленской области от 23.01.2018 по делу № А62-10389/2017 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции. Председательствующий судья Судьи Ю.А. Волкова Е.И. Афанасьева И.Г. Сентюрина Суд:20 ААС (Двадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "КОММЕРЧЕСКИЙ ДОЛГОВОЙ ЦЕНТР" (ИНН: 7714848430 ОГРН: 1117746648821) (подробнее)Иные лица:АССОЦИАЦИЯ "МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (ИНН: 6167065084 ОГРН: 1026104143218) (подробнее)АССОЦИАЦИЯ "МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ "СОДЕЙСТВИЕ" (ИНН: 5752030226 ОГРН: 1025700780071) (подробнее) ИФНС ПО Г СМОЛЕНСКУ (подробнее) Пенсионный Фонд Российской Федерации ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в Руднянском районе Смоленской области (подробнее) Росреестр по Смоленской области (подробнее) Руднянский РОСП УФССП по Смоленской области (подробнее) Управление Федеральной налоговой службы по Смоленской области (ИНН: 6730054955 ОГРН: 1046758339320) (подробнее) УФНС по Смоленской области (подробнее) Судьи дела:Сентюрина И.Г. (судья) (подробнее) |