Постановление от 29 ноября 2017 г. по делу № А55-20303/2017ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45 www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решения арбитражного суда, не вступившего в законную силу Дело №А55-20303/2017 г. Самара 29 ноября 2017 года Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Семушкина В.С., рассмотрев в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в лице Куйбышевской региональной дирекции железнодорожных вокзалов - структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов - филиала ОАО «РЖД» на решение (резолютивная часть) Арбитражного суда Самарской области от 27.09.2017 по делу № А55-20303/2017 (судья Гордеева С.Д.), принятое в порядке упрощенного производства по заявлению открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в лице Куйбышевской региональной дирекции железнодорожных вокзалов - структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов - филиала ОАО «РЖД», г.Самара, к Управлению Государственного авиационного надзора и надзора за обеспечением транспортной безопасности по Приволжскому федеральному округу Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, г.Самара, об оспаривании постановления о назначении административного наказания, без вызова сторон, открытое акционерное общество «Российские железные дороги» в лице Куйбышевской региональной дирекции железнодорожных вокзалов - структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов - филиала ОАО «РЖД» (далее - ОАО «РЖД», общество) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Управления государственного авиационного надзора и надзора за обеспечением транспортной безопасности по Приволжскому федеральному округу Федеральной службы по надзору в сфере транспорта (далее - административный орган) от 20.07.2017 №77-17 о назначении административного наказания. Решением (резолютивная часть) Арбитражного суда Самарской области от 27.09.2017 по делу №А55-20303/2017, рассмотренному в порядке упрощенного производства, в удовлетворении заявления отказано. ОАО «РЖД» в апелляционной жалобе просило отменить это решение суда первой инстанции. По мнению ОАО «РЖД», обжалуемое судебное решение является незаконным и необоснованным. Административный орган апелляционную жалобу отклонил по мотивам, изложенным в отзыве на нее. 11.10.2017 суд первой инстанции изготовил мотивированное решение по настоящему делу. Суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения от 27.09.2017 с учетом выводов суда первой инстанции, изложенных в мотивированном решении от 11.10.2017. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дело рассматривается судьей единолично без вызова сторон. Рассмотрев материалы дела в порядке апелляционного производства, проверив доводы, приведенные в апелляционной жалобе, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта. Как видно из материалов дела, в связи с истечением срока исполнения предписания от 09.10.2015 №6СМ-92ЖД/15 (срок исполнения - до 10.10.2016) административным органом в период с 11.10.2016 по 07.11.2016 была проведена внеплановая выездная проверка, в ходе которой выявлено неисполнение предписания от 09.10.2015 №6СМ-92ЖД/15 и неустранение нарушений требований законодательства в области ОТБ, в связи с чем обществу было выдано предписание от 07.11.2016 №6СМ-57ЖД/16 (срок исполнения - до 01.06.2017) по устранению нарушений в сфере обеспечения транспортной безопасности (ОТБ), а именно: 1. В нарушение пунктов 3, 4, 5.5 действовавших в рассматриваемый период «Требований по обеспечению транспортной безопасности, учитывающих уровни безопасности для различных категорий объектов транспортной инфраструктуры и транспортных средств железнодорожного транспорта», утвержденных приказом Министерства транспорта РФ от 08.02.2011 №43 (далее - Требования), ОАО «РЖД» не образованы (не сформированы) и (или) не привлечены подразделения транспортной безопасности для защиты объекта транспортной инфраструктуры (ОТИ) - железнодорожного вокзала Чапаевск от актов незаконного вмешательства (АНВ), включая группы быстрого реагирования, специально оснащенные, мобильные, круглосуточно выполняющие свои задачи по реагированию на подготовку совершения или совершение АНВ в зоне транспортной безопасности данного ОТИ, а также на нарушения внутриобъектового и пропускного режимов группы из числа сотрудников подразделений транспортной безопасности. 2. В нарушение пунктов 3, 4, 5.6.7, 5.6.8, 5.6.9 Требований на железнодорожном вокзале Чапаевск не исполняются внутренние организационно-распорядительные документы, направленные на реализацию мер по обеспечению транспортной безопасности данного ОТИ: порядок выявления и распознавания на контрольно-пропускных пунктах (постах) физических лиц, не имеющих правовых оснований на проход и/или проезд в зону транспортной безопасности ОТИ, а также предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону транспортной безопасности ОТИ в соответствии с законодательством Российской Федерации; порядок проверки документов, наблюдения, собеседования с физическими лицами и оценки данных инженерно-технических систем и средств обеспечения транспортной безопасности, осуществляемые для выявления подготовки к совершению АНВ или совершения АНВ в отношении ОТИ; порядок реагирования лиц, ответственных за обеспечение транспортной безопасности и персонала, непосредственно связанного с обеспечением транспортной безопасности ОТИ и/или ТС, а также подразделений транспортной безопасности (далее силы обеспечения транспортной безопасности) на подготовку к совершению АНВ или совершение АНВ в отношении ОТИ (ввиду отсутствия подразделений транспортной безопасности и групп быстрого реагирования). 3. В нарушение пунктов 3, 4, 5.13 Требований, ОАО «РЖД» на железнодорожном вокзале Чапаевск к работе на должностях, указанных в номенклатуре (перечне) должностей, персонала, непосредственно связанного с обеспечением транспортной безопасности данного ОТИ, допущены сотрудники, не аттестованные в соответствии с законодательством Российской Федерации. 4. В нарушение пунктов 3, 4, 5.28 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск воспрепятствование проникновению любых лиц в зону транспортной безопасности данного ОТИ вне установленных (обозначенных) контрольно-пропускных пунктов (постов) (вход на пешеходный мост и далее на платформы (перевозочный сектор) - свободный). 5. В нарушение пунктов 3, 4, 5.29 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск воспрепятствование преодолению любыми лицами контрольно-пропускных пунктов (постов) без соблюдения условий допуска, наличия и действительности пропусков и иных установленных видов разрешений в зону транспортной безопасности ОТИ. 6. В нарушение пунктов 3, 4, 10.1 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск воспрепятствование проникновению нарушителя, в том числе оснащенного специальными техническими средствами, в перевозочный сектор зоны транспортной безопасности ОТИ. 7. В нарушение пунктов 3, 4, 10.5, 10.5.4, 10.5.6, 10.5.7, 10.5.9, 10.5.10 Требований железнодорожный вокзал Чапаевск не оснащен техническими средствами обеспечения транспортной безопасности, обеспечивающими: видеомониторинг объектов видеонаблюдения в границах технологического сектора зоны транспортной безопасности; хранение в электронном виде данных со всех технических средств обеспечения транспортной безопасности в течение 15 суток; выявление нарушителя, в том числе оснащенного специальными техническими средствами, в реальном времени на всем периметре внешних границ зоны транспортной безопасности ОТИ; электронное документирование проходов персонала и посетителей в зону транспортной безопасности и на критические элементы ОТИ; принятие решения о соответствии пропуска предъявителя его владельцу с применением биометрических устройств или иным путем, обеспечивающим достоверное сличение идентифицирующих признаков на КПП на границах зоны транспортной безопасности ОТИ. 8. В нарушение пунктов 3, 4, 10.6 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск необходимый количественный и качественный состав технических систем и средств досмотра для досмотра в целях обеспечения транспортной безопасности на ОТИ - железнодорожном вокзале Чапаевск для выявления предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в перевозочный и технологический сектор зоны транспортной безопасности, у всех проходящих, проезжающих (перемещаемых) в них физических лиц и материальных объектов. 9. В нарушение пунктов 3, 4, 11.1 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск выявление физических лиц и материальных объектов, подготавливающих или совершающих АНВ, путем проверки документов, наблюдения и собеседования в целях обеспечения транспортной безопасности в зоне транспортной безопасности данного ОТИ и на КПП на ее границах. 10.В нарушение пунктов 3, 4, 11.2 Требований ОАО «РЖД» не проводит на железнодорожном вокзале Чапаевск досмотр в целях обеспечения транспортной безопасности для распознавания и идентификации предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону свободного доступа, технологический и перевозочный сектор зоны транспортной безопасности ОТИ, физических лиц и материальных объектов, в отношении которых будет выявлена связь с совершением или подготовкой к совершению АНВ. 11.В нарушение пунктов 3, 4, 11.3 Требований ОАО «РЖД» не проводит на железнодорожном вокзале Чапаевск досмотр в целях обеспечения транспортной безопасности 10% проходящих, проезжающих (перемещающихся) через КПП в зону транспортной безопасности ОТИ физических лиц и материальных объектов для выявления предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону свободного доступа, технологический и перевозочный сектор зоны транспортной безопасности. 12.В нарушение пунктов 3, 4, 11.4 Требований ОАО «РЖД» не проводит на железнодорожном вокзале Чапаевск дополнительный досмотр в целях обеспечения транспортной безопасности для распознавания и идентификации предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону свободного доступа, технологический и перевозочный сектор зоны транспортной безопасности ОТИ, объектов досмотра, в отношении которых на КПП будет выявлено наличие у них (в них) предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону свободного доступа, технологический и перевозочный сектор зоны транспортной безопасности данного ОТИ. 13.В нарушение пунктов 3, 4, 11.5 Требований ОАО «РЖД» не проводит на железнодорожном вокзале Чапаевск дополнительный досмотр в целях обеспечения транспортной безопасности для распознавания и идентификации предметов и веществ, которые запрещены или ограничены для перемещения в зону свободного доступа, технологический и перевозочный секторы зоны транспортной безопасности ОТИ, не менее 5% от общего числа проходящих, проезжающих (перемещаемых) в зону транспортной безопасности ОТИ физических лиц и материальных объектов. 14.В нарушение пунктов 3, 4, 5.24 Требований ОАО «РЖД» не обеспечило на железнодорожном вокзале Чапаевск видеонаблюдение за действиями сил транспортной безопасности на посту (пункте) управления обеспечением транспортной безопасности. В связи с истечением срока исполнения предписания от 07.11.2016 №6СМ-57ЖД/16 (срок исполнения - до 01.06.2017) административный орган на основании распоряжения от 11.05.2017 №511 в период с 02.06.2017 по 27.06.2017 провел внеплановую выездную проверку в отношении ОАО «РЖД» (железнодорожный вокзал Чапаевск Куйбышевской региональной дирекции железнодорожных вокзалов - структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов - филиала ОАО «РЖД») с целью контроля за исполнением вышеуказанного предписания. В ходе проведения указанной проверки установлено, что нарушения требований законодательства в сфере ОТБ не устранены, предписание от 07.11.2016 №6СМ-57ЖД/16 не исполнено. По результатам проверки административным орган составил акт от 27.06.2017 №СМ-46ЖД/17 и выдал обществу предписание от 27.06.2017 №6СМ-58ЖД/17. На основании протокола от 11.07.2017 серии ААА №6/60-17 административный орган принял постановление от 20.07.2017 №СМ77-17 о привлечении ОАО «РЖД» к административной ответственности по части 10 статьи 19.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 30000 руб. С учетом положений части 3 статьи 211 АПК РФ суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении заявления ОАО «РЖД». В силу части 10 статьи 19.5 КоАП РФ невыполнение в установленный срок законного предписания, требования органа исполнительной власти, осуществляющего федеральный государственный контроль (надзор) в области обеспечения транспортной безопасности влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от 20000 до 50000 руб. Согласно части 1 статьи 4 Федерального закона от 09.02.2007 №16-ФЗ «О транспортной безопасности» (далее – Закон №16-ФЗ) обеспечение транспортной безопасности объектов транспортной инфраструктуры и транспортных средств возлагается на субъекты транспортной инфраструктуры, перевозчиков, если иное не установлено законодательством Российской Федерации. В соответствии с пунктом 9 статьи 1 Закона №16-ФЗ субъекты транспортной инфраструктуры - юридические лица, индивидуальные предприниматели и физические лица, являющиеся собственниками объектов транспортной инфраструктуры и (или) транспортных средств или использующие их на ином законном основании. Пунктом 7 статьи 1 Закона №16-ФЗ установлено, что перевозчик - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшие на себя обязанность доставить пассажира, вверенный им отправителем груз, багаж, грузобагаж из пункта отправления в пункт назначения, а также выдать груз, багаж, грузобагаж управомоченному на его получение лицу (получателю). Согласно подпункта «а» пункта 5 статьи 1 Закона №16-ФЗ объекты транспортной инфраструктуры - это технологический комплекс, включающий в себя железнодорожные, автомобильные вокзалы. Следовательно, железнодорожный вокзал Чапаевск является ОТИ, а ОАО «РЖД» - субъектом транспортной инфраструктуры и в соответствии с частью 1 статьи 4 Закона №16-ФЗ на общество возложено обеспечение транспортной безопасности ОТИ, в том числе и железнодорожного вокзала Чапаевск. Железнодорожный вокзал Чапаевск внесен в Реестр категорированных ОТИ и ТС с присвоением 2 категории, оценка уязвимости утверждена. В силу пунктов 3, 4 Требований они применяются в отношении ОТИ и ТС, эксплуатируемых субъектами транспортной инфраструктуры (далее - СТИ) на территории Российской Федерации и являются обязательными для исполнения всеми СТИ и распространяются на всех юридических и (или) физических лиц, находящихся на ОТИ и/или ТС. В соответствии с частью 3 статьи 12 Закона №16-ФЗ субъекты транспортной инфраструктуры и перевозчики несут ответственность за неисполнение требований в области обеспечения транспортной безопасности в соответствии с законодательством Российской Федерации. Пунктом 2 части 2 статьи 12 Закона №16-ФЗ установлено, что субъект транспортной инфраструктуры, перевозчик обязан выполнять предписания, постановления должностных лиц уполномоченных федеральных органов исполнительной власти об устранении нарушений требований по обеспечению транспортной безопасности, установленных в соответствии со статьей 8 Закона №16-ФЗ. Следовательно, в действиях ОАО «РЖД» имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 10 статьи 19.5 КоАП РФ. Согласно части 1 статьи 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) юридического лица, за которое КоАП РФ установлена административная ответственность. В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. ОАО «РЖД» не представило доказательств принятия всех зависящих от него мер, направленных на соблюдение норм действующего законодательства, за нарушение которых частью 10 статьи 19.5 КоАП РФ предусмотрена ответственность. По рассматриваемому делу не имеется никаких сомнений в виновности ОАО «РЖД», которые могли бы быть истолкованы в его пользу на основании части 4 статьи 1.5 КоАП РФ. Материалами дела подтверждается, что постановление принято уполномоченным органом, порядок привлечения к административной ответственности соблюден, основания для привлечения к ответственности имеются, срок давности привлечения к ответственности не истек, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и основания для признания правонарушения малозначительным отсутствуют. Наложение на ОАО «РЖД» штрафа в сумме 30000 руб. соответствует всем обстоятельствам дела, имеющим существенное значение для индивидуализации ответственности и наказания за совершенное административное правонарушение, соотносится со степенью общественной опасности совершенного административного правонарушения, обладает разумным сдерживающим эффектом, необходимым для соблюдения находящихся под защитой административно-деликтного законодательства запретов. Приведенные в апелляционной жалобе доводы не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции при рассмотрении настоящего дела. Следовательно, обжалуемое судебное решение является законным и обоснованным. Суд первой инстанции исследовал все обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, и правильно оценил их. Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного решения в соответствии с частями 3 и 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой инстанции не допущено. Руководствуясь статьями 229, 266, 268 – 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции решение Арбитражного суда Самарской области от 27 сентября 2017 года по делу №А55-20303/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья В.С. Семушкин Суд:11 ААС (Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ОАО "Российские железные дороги" в лице Куйбышевской региональной дирекции железнодорожных вокзалов-структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов- филиала "РЖД" (подробнее)Ответчики:Управление государственного авиационного надзора и надзора за обеспечением транспортной безопасности по Приволжскому Федеральному округу Федеральной службы по надзору в сфере транспорта (подробнее)Судьи дела:Семушкин В.С. (судья) (подробнее) |